許可授權(quán)協(xié)議書

1、許可授權(quán)協(xié)議書本協(xié)議由許可方 全美測評軟件系統(tǒng)（北京）有限公司 (ATA)（以下簡稱許可方） 和受許方 （以下簡稱受許方）共同簽署。前 言 1許可方是ATA e-Testing系統(tǒng)軟件的合法權(quán)利人，其所提供的良好的服務(wù)和優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品使得ATA e-Testing系統(tǒng)在業(yè)界中享有良好的商譽； 2受許方已經(jīng)向許可方提出申請，希望許可方指定本協(xié)議所規(guī)定的授權(quán)場地為“ATA授權(quán)考試站”； 3許可方已經(jīng)審查受許方提出的申請，同意根據(jù)本協(xié)議的規(guī)定指定本協(xié)議所規(guī)定的“授權(quán)場地”為“ATA授權(quán)考試站”； 4各方均有完全和充分的機會，通過其自行選擇的律師或其他顧問，完全了解本許可協(xié)議條款和條件； 現(xiàn)就本協(xié)議所述事

2、宜，雙方同意內(nèi)容如下： 一、按照本協(xié)議所含條款和條件，許可方特此以非獨家的方式指定受許方的 （“授權(quán)場地”）為“ATA授權(quán)考試站”。 二、許可方可稱授權(quán)場地為“ATA授權(quán)考試站”，但并不默認場地是許可方的一部分。受許方不是許可方的代理人或合伙人，許可方不在任何方面對受許方的債權(quán)人或投資人或上級主管或合伙人承擔責任。 三、作為許可方依據(jù)本協(xié)議授予受許方權(quán)利以及許可方為受許方提供服務(wù)的價格，受許方同意選擇如下方式之一向許可方支付授權(quán)考試站入網(wǎng)費： A、當許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站少于 2000 家時，一次性向許可方支付入網(wǎng)費人民幣二萬元整； B、當許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站少于2000家時，向許可方首

3、付人民幣一萬元整，并從協(xié)議簽署后的第二年開始，每年均交納技術(shù)管理費人民幣二千元整； C、當許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站發(fā)展至2000家且少于3000家時，一次性向許可方支付入網(wǎng)費人民幣五萬元整； D、當許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站發(fā)展至2000家且少于3000家時，向許可方首付人民幣二萬五千元整，并從協(xié)議簽署后的第二年開始，每年均交納技術(shù)管理費人民幣五千元整； E、當許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站發(fā)展至3000家后，一次性向許可方支付入網(wǎng)費人民幣十萬元整； F、當許可方已授權(quán)的授權(quán)考試站發(fā)展至3000家后，向許可方首付人民幣五萬元整，并從協(xié)議簽署后的第二年開始，每年均交納技術(shù)管理費人民幣一萬元整； 雙方同意

4、按方式 支付授權(quán)考試站入網(wǎng)費。 四、受許方在授權(quán)場地開展考試業(yè)務(wù)，應(yīng)根據(jù)考試組織者的統(tǒng)一標準，按考試人次向許可方支付考試費。 五、許可方在收到上述費用后向受許方提供“ATA授權(quán)考試站招牌”、“ATA授權(quán)考試站管理手冊”、“ATA e-Testing智能化考試系統(tǒng)技術(shù)手冊”、“ATA e-Testing智能化考試系統(tǒng)光盤”。 六、許可方同意向受許方的二名人員提供免費培訓，培訓時間和地點由許可方確定，受訓人員的旅行費及生活費由受許方支付。 七、許可方的責任1許可方保證它是向受許方提供之平臺的合理擁有者；2許可方保證它的產(chǎn)品的可靠性和可使用性； 3許可方有責任向提供給受許方的考試系統(tǒng)提供全面的技術(shù)支

5、持，以保證考試系統(tǒng)正常運行；4不定期通訊、傳達有關(guān)授權(quán)考試站運行中的問題和解決方案；5系統(tǒng)版本升級；6許可方授權(quán)考試站的全國統(tǒng)一形象宣傳；7提供受許方使用的宣傳品、廣告稿等。 八、受許方的責任 1將在其提供考試所在的地點維持合格的考試設(shè)施，其標準應(yīng)符合許可方的相關(guān)要求； 2受許方應(yīng)在其開展授權(quán)考試的過程中，遵照“許可授權(quán)協(xié)議書”中的相關(guān)條款； 3受許方的網(wǎng)絡(luò)員須參加許可方組織的培訓及考核，獲得技術(shù)培訓合格證書后方可上崗； 4受許方在使用ATA e-Testing系統(tǒng)軟件時應(yīng)遵守附件A軟件使用許可書中的規(guī)定； 九、除非因本協(xié)議中所列之正當理由而提前終止本協(xié)議，本協(xié)議的初步期限為一年，自許可方開出

6、入網(wǎng)費發(fā)票之日起計算。如果受許方全面、忠實、及時地履行本協(xié)議項下的所有義務(wù)，本協(xié)議所授予的許可權(quán)可以延展，延展期每期為一年，可以無限次延展，每期從先前期限的終止之日開始計算。如果在本協(xié)議終止前三十日內(nèi)受許方未收到許可方不予展期的書面通知，則本協(xié)議的許可權(quán)期限自動延展。許可方的書面通知必須說明不予展期之理由及本協(xié)議終止的有效日期。許可方在以下情況下可以拒絕延展許可權(quán)期限： 1受許方未履行或違反了本協(xié)議項下的任何條款；或未履行或違反了與許可方簽署的其他任何合同或協(xié)議的任何條款，且在許可方通知整改后三十日內(nèi)未糾正其違約行為的；或者 2受許方?jīng)]有履行或違反了其為租賃或使用授權(quán)場地而簽署的租賃協(xié)議或其他

7、任何合同或協(xié)議的任何條款，或者該合同或協(xié)議已經(jīng)或?qū)⒁谠S可權(quán)到期前終止，而且受許方無權(quán)延展該合同或協(xié)議或拒絕延展該合同或協(xié)議；或者 3受許方未能在付款期限到期后的十五日內(nèi)向許可方支付協(xié)議規(guī)定的費用；或者 4受許方違反考試組織者的管理規(guī)定，以及出現(xiàn)嚴重的舞弊或完忽職守等現(xiàn)象。 十、受許方同意其將不會從事制造或使用假冒、非法翻印或非法的軟件或課程用品；并且其將不會向任何第三方提供任何屬于許可方的產(chǎn)品。受許方同意與ATA合理地合作調(diào)查假冒、非法翻印或非法使用許可方產(chǎn)品的事件。受許方同意在其知道許可方和（或）其關(guān)聯(lián)公司和（或）許可人擁有的系統(tǒng)軟件、使用手冊、培訓材料或其它有著作權(quán)的材料被任何懷疑假冒、

8、非法翻印或其他侵犯著作權(quán)的行為后，盡快把上述行為向許可方通報。 十一、受許方有資格承擔許可方承接的各項考試、鑒定、培訓等項目，但許可方并不承諾受許方有權(quán)利承擔許可方所承接的所有考試、鑒定、培訓等項目。 十二、許可方將不會以任何方式承擔對由于受許方使用非正版軟件所造成的對其身和（或）任何第三方所造成的直接和（或）間接的經(jīng)濟和（或）法律上的任何責任。 十三、本協(xié)議一式四份，許可方執(zhí)三份，受許方執(zhí)一份。 十四、本協(xié)議由雙方代表人簽字并加蓋公章后生效。許可方 代表人 簽約時間 受許方 代表人 簽約時間 此件由 ATA 全美測評軟件系統(tǒng)(北京)有限公司 (受許方全稱) 歸檔備案歸檔時間 附件A ATA

9、e-Testing系統(tǒng)軟件使用許可書ã1999全美測評軟件系統(tǒng)有限公司（American Testing Authority Inc.）（簡稱ATA）版權(quán)所有，翻版必究，保留所有權(quán)利。本協(xié)議所涉及其它名稱、商標與界面屬其相應(yīng)擁有人的版權(quán)所有。許可授權(quán)考站名稱： 法定代表： 注：當您在簽署許可授權(quán)協(xié)議書前，請仔細閱讀下列系統(tǒng)軟件使用許可書內(nèi)容，該許可書當屬于許可授權(quán)協(xié)議書的一部分。一旦您簽署協(xié)議書后，表示您已自動接受該許可書的約束。敬啟者： 本許可書所述的軟件是在有許可書的保證下提供的，并只能在被許可書條款允許的范圍內(nèi)使用復制。不是在許可書特別允許的范圍內(nèi)進行軟件復制是非法的。未經(jīng)全美

10、測評軟件系統(tǒng)（北京）有限公司的書面準許，不得將本軟件的任何部分以任何形式、任何手段（電子的或機械的，包括照相復制或錄制）或為任何目的，進行復制或傳遞。 本許可書可能涉及全美測評軟件系統(tǒng)有限公司（American Testing Authority Inc.）(簡稱ATA)的專利（或正在申請的專利）、商標、版權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)，除非得到ATA公司的明確書面許可協(xié)議，本許可書不授予使用這些專利（或正在申請的專利）、商標、版權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)的任何許可協(xié)議。 1版權(quán)所有：本軟件ATA e-Testing軟件包為系統(tǒng)軟件，為全美測評軟件系統(tǒng)有限公司（American Testing Authority I

11、nc.）所有，受版權(quán)法及國際貿(mào)易條約保護。只要ATA繼續(xù)擁有該軟件，并且您也對各項條款表示同意，您就可擁有一定的使用該軟件的權(quán)利。2 您只能：l 將ATA e-Testing系統(tǒng)軟件包中的系統(tǒng)軟件裝載在本考試站的計算機或其它介質(zhì)上。l 對ATA e-Testing 系統(tǒng)軟件進行一次拷貝，用以存檔或?qū)TA e-Testing 系統(tǒng)軟件拷貝到您的電腦硬盤上，并仍以存檔為目的。 3您不能：l 將系統(tǒng)軟件包中的考試站服務(wù)器系統(tǒng)軟件裝載在不屬于本考試站的任何電腦或其它介質(zhì)上；l 將ATA e-Testing系統(tǒng)軟件包中的客戶機（考試機）軟件裝載在不屬于本考試站的任何電腦或其它介質(zhì)上；l 拷貝ATA e-Testing系統(tǒng)軟件使用手冊的文字說明；l 準許他人使用、出租或租賃ATA e-Testing系統(tǒng)軟件的任何部分；l 修改或嘗試發(fā)現(xiàn)ATA e-Testing系統(tǒng)軟件的源代碼或抄襲該軟件的語言及任何程序；l 在得到ATA e-Testing系統(tǒng)軟件的最新版本時，繼續(xù)使用先前的版本及其拷貝。 4本許可書應(yīng)在貴考試站與全美測評軟件系統(tǒng)（北京）有限公司所簽訂的許可授權(quán)協(xié)議書生效之時生效，并在以下情況下終止：l 如果貴考試站違反本許可書及與全美測評軟件系統(tǒng)（北京）有限公司所簽訂的其他協(xié)議的約束；l 貴考試站與全美測評軟件系統(tǒng)（北京）有限公司所簽訂