人教版六年級英語下冊第一至第三單元課文翻譯

1、UnitOneHowtallareyou?Im21metresmthetallest!我有21米高。我是最高的。Immetresmtallerthanthisdinosaur.我有米高。我比這只恐龍要高。Itssotall!他真高！Somedinosaursarebiggerthanhouses.Somearesmallerthanourschoolbags.一些恐龍比房屋還要大，一些比我們的書包還要小。Howheavyisit?它有多重？Itsfivetons.它有五噸重。Whatsizeareyourshoes?你的鞋是多大號？Myshoesaresize35.我的鞋是35號。Letsta

2、lkAZhangPeng：Loook!Thatsthetallestdinosaurinthishall.張朋：看！那是這個廳里最高的恐龍。Mike:Yes,itis.Howtallisit?麥克：是的，它是。它有多高？ZhangPeng：Maybe4metres.張朋：可能有4米高。Mike:Wow!Itstallerthanbothofustogether.麥克：哇!它比我們倆加起來都高。ZhangPeng：Look！Therearemoredinosaursoverthere!張朋：看！這里有更多的恐龍！Mike:Theyreallsobigandtall.麥克：它們?nèi)加指哂执?。Zha

3、ngPeng：Hey,thisdinosaurisnttall!Imtallerthanthisone.張朋：嘿，這只恐龍其實不高！我都比這只高。Mike:Oh,tallareyou?麥克：哦，是的。你有多高？ZhangPeng：Immetres.張朋：我有米高。LetstalkBMike:Thoseshoesinthewindowarenice!Letshavealook.麥克：在櫥窗里的這些鞋看起來很美麗！讓我們?nèi)タ匆豢?。Wuyifan:Whatsizeareyourshoes,Mike?吳一凡：你的鞋是多大號，麥克？Mike:Size7.麥克：7號。Wuyifan:Size7?Thats

4、sosmall.吳一凡：7號?那真小。Mike:InchinaIwearsize38shoes.麥克:在中國我穿38號鞋。Wuyifan:Oh!Yourfeetarebiggerthanmine.Myshoesaresize37.吳一凡：哦！你的腳比我的大。我穿37號鞋。Mike:Really?Youlooktallerthanme.麥克:真的?你看起來比我高。Wuyifan:ButIthinkyouareheavyareyou?吳一凡：可是我以為你更重一些。你體重多少？Mike:Im48kilograms.麥克:我體重48公斤。Wuyifan:Yes,yourem46kilograms.吳一

5、凡：是的，你更重一些。我體重46公斤。ReadandwriteLittleDuckiswatchingthesungoisgettinglowerandlower,buthisshadowisgettinglongerandlonger.小鴨子在看日落。太陽愈來愈低，可是它的影子變得愈來愈長。“Whyisthat?”LittleDuckaskshisfriendOldTree.“Youareolderandsmarterthanmewhyismyshadowlongerwhenthesungetslower?”“為何會這樣？”小鴨子問它的朋友大樹。“你比我更聰慧更年長。告訴我為何太陽開始下山我

6、的影子會變長？”O(jiān)ldTreesays,”Thatseasy,Littlesungoesdowneveryday,andwegrowoldereveryshadowgrowslongerbecauseyouaregrowingarebecomingabigbeautifulbird!”大樹說，“這很簡單，小鴨子。太陽每日都落山，我們每日都會變老。你的影子變得更長是由于你長得更高了。你開始變得是一只又大又美麗的鳥了！”UnitTwoLastweekendWhatdidyoudolastweekend?上周末你做什么了？IcleanedmyroomandwashedmyclothesonSatur

7、day.在周六我清理了我的寢室和沖洗了我的衣服。DidyouplayfootballwithZhangPeng?你和張朋去踢足球了嗎？Yes,IplayedfootballonSunday.是的。我們踢足球是在周日。LetstalkAMike:Hi,areyou?Howwasyourweekend?麥克：嗨，祖父。你好嗎？你周末過得怎么樣？Grandpa：Imfine,wasgood,thankyou.祖父：我很好，麥克。它特別棒，感謝你。Mike:Whatdidyoudo?麥克：你做什么了？Grandpa：Well,Istayedathomewithyourdrankteaintheafte

8、rnoonandwatchedTV.祖父：好吧，我和你祖母呆在家里。我們在下午的時候品茶和看電視。Mike:IwatchedTV,watchedsomechildrensshowsonTV.麥克：我也看電視了。我在電視上看了一些少兒秀。Grandpa：Thatsyoudoanythingelse?祖父：那很好。你還做其余事情了嗎？Mike:Yes,Icleanedmyroomandwashedmyclothes.麥克：是的，我清理了我的寢室和沖洗了我的衣服。Grandpa：Youareagoodboy!祖父：你是一個好男孩。LetstalkBJohn:Hey,sgotothebookstore

9、,Iwanttobuythenewfilmmagazine.約翰：嗨，艾米.讓我們?nèi)昕纯窗?，我想買新的電影雜志。Amy：Oh,Ireaditlastweekend.艾米：哦，在上周我就讀過它了。John:Wasitinteresting?約翰：它風(fēng)趣嗎？Amy：Yes,ittalkedaboutalotofnewdidyoudolastweekend?Didyouseeafilm?艾米：是的，它主要講了好多新的電影。上周末你做什么了？你去看電影了嗎？John:No,Ihadastayedathomeallweekendandslept.約翰：不，我感冒了。我整個周末都呆在家里和睡覺。Amy

10、：Oh,Immhappyyoufeelbetternow.艾米：哦，我很對不起。我很快樂你感覺好點了。John:sgobysfasterthanwalking.約翰：感謝，讓我們?nèi)ベI車票吧。它比走路更快一些。Letslearnlastweekend上周末lastnight昨晚lastMonday上周一yesterday昨天thedaybeforeyesterdayReadandwrite前天Comments議論Dearsir,親愛的先生，UnitthreeWheredidyougo?Youdidntcometohappened?你沒來學(xué)校。發(fā)生了什么？Ifelloffmybikeandhurt

11、myfoot.我從自行車上摔下來并且我的腳受傷了。Ohdear!Areyouallright?哦，天??！你還好吧？Yes,Im.是的，我還好，感謝。CanIcomeandvisityou?我能夠來拜見你嗎？Sure!YoucanseemyphotosfromtheLabourDayholiday.自然能夠！你能夠看我勞動節(jié)假期拍的照片。DidyougotoTurpan?你去吐魯番了嗎？Yes,Isawlotsofgrapesandatelotsofmuttonweredelicious.是的，我去了。我看到好多的葡萄還吃了好多烤肉。它們特別美味。Whodidyougowith?你是和誰一同去的

12、？Myparentsandmyuncle.我的父親母親和我的叔叔。LetstalkAAmy:Whathappened?艾米：發(fā)生了什么事？John:IfelloffmybikelastSaturdayandhurtmyfoot.約翰：上周六我從自行車上摔下來并且我的腳受傷了。Amy:Thatstoobad!Areyouallright?艾米：那太糟了！你還好吧？John:ImOKandlookatmyphotosfromtheLabourDayholiday.約翰：我此刻很好。看看我勞動節(jié)假期的照片。Amy:Wheredidyougo?艾米：你去哪了？John:,rodea,itsverysm

13、all!約翰：新疆的天山。我騎馬了。看，它特別小。Amy:Oh,lookslikeamule!DidyougotoTuepan?艾米：哦，是的。它看起來像個騾子！你去吐魯番了嗎？John:Yes,wesawlotsofgrapesthere,butwecouldnteatwontbereadytillAugust.約翰：是的，我們?nèi)チ恕Ｎ覀冊谀强吹搅撕枚嗥咸?，可是我們沒有吃它們。它們還沒有成熟直到八月。LetstalkBSarah:Wheredidyougooverthewinterholiday?莎拉：在寒假你去了哪里？Amy:MyfamilyandIwenttoSanya.艾米：我和我的家

14、人去了三亞。Wuyifan:Really?Didyoulikeit?吳一凡：真的嗎？你喜愛它嗎？Amy:Yes,itwassowarm.艾米：是的，那邊特別暖和。Sarah:Hainanisfarfromdidyougothere?莎拉：海南離這里很遠(yuǎn)。你怎么去哪里？Amy:Wewenttherebyplane.艾米：我們乘飛機(jī)去那邊。Wuyifan:Howwasthebeach?Whatdidyoudothere?吳一凡：海灘怎么樣?你在那邊做什么?Amy:Itwastooklotsofpictures,andIalsowentswimming.艾米：它特別美麗。我照了好多照片，我常常去游泳

15、。Sarah:Soundsgreat!CanIseeyourpicturessometime?莎拉：聽起來特別棒！我能夠看看你的照片嗎？Amy:Sure.艾米：自然。UnitFourThenandnowYifan,thatsyourfather.一凡，這是你父親。Youwerentverybigthen,MrWu!你不是很強(qiáng)盛，吳先生！No,soIdidntlikePEclassverycouldntrunfastorplaybasketballwell.不，因此我特別不喜愛體育課。我不可以跑得很快打籃球也不是很好。Ourschoolwassmall!我們學(xué)校真小。Wedidnthaveali

16、braryandtherewerentanycomputerroomsatall.我們沒有圖書室，還有這里沒有任何計算機(jī)房。Therewasnogymeither!這里沒有體育館！LetstalkGrandpa:Wow,alibrary!Therewasnolibraryinmyoldschool.祖父：哇，一個圖書室！我從前的學(xué)校沒有圖書室。Sarah:Tellusaboutyourschool,piease.薩拉：請給我們講講您的學(xué)校吧。Grandpa:Therewasonlyonesmallbuildingonahill.祖父：那邊只有一座小房屋在山上。WuYifan:Couldyous

17、eestarsatnight?吳一凡：夜晚您能看到星星嗎？Grandpa:Yes,Ilikedthestars.祖父：是的，我喜愛這些星星。Sarah:MedayImgoingtovisitthemoon.薩拉：我也是。有一天我要去月球。WuYifan:TheAmericanstookaboutfivedaystogettherein1969.吳一凡：在1969年，美國人去那呆了五天。Sarah:Howdoyouknowthat?薩拉：你怎么知道的？WuYifan:Easy,IlookeditupontheInternet.吳一凡：簡單，我在網(wǎng)絡(luò)上看到的。Grandpa:Ah!TherewerenocomputersorInternetinmytime.祖父：哦！我那時候沒有電腦也沒有網(wǎng)絡(luò)。Letslearnyearsago年前monthsago月前l(fā)astyear昨年lastmonth上個月LetstalkChenJie:John,comeandlookatMikesoldphotos!陳杰：約翰，來看看麥克的舊照片。John:Thatsfunny,Mike!YourewearingapinkT-shirt.約翰：這些真風(fēng)趣，麥克!你穿粉色的T恤。