蘇軾《記夢(mèng)回文二首并序》

漢語的魅力記夢(mèng)回文二首并序回文中國古典詩詞，是世界文學(xué)園林中的一枝奇葩，有著獨(dú)特的音韻美。有些漢語詩，不但可以順讀，也可倒讀被稱之為回文詩。這種修辭方式，是漢語特有的語言現(xiàn)象，為世界上其他語言文字所不能?；匚脑姡m有些文字游戲的味道，但從欣賞漢語的文字美上看，則具有審美價(jià)值。神奇的回文詩中國語文是很優(yōu)美的，如果你能巧妙靈活地運(yùn)用，你會(huì)發(fā)現(xiàn)不單有音律詞藻的美，也有形式變化的美麗。

秦少游是蘇東坡的好友也是親戚，在文字的駕馭上不輸東坡，有一次蘇東坡去探望少游，剛好他外出回家，蘇東坡問他去哪里？少游不答，就在紙上寫了一圈十四個(gè)字。

蘇東坡一看這是一個(gè)回文謎圖，他哈哈的大笑，拿起筆來把這謎底寫出，這是順讀回文七絕：賞花歸去馬如飛，

去馬如飛酒力微，

酒力微醒時(shí)已暮，

醒時(shí)已暮賞花歸。

在民間也有許多像這類的回文詩詞的對(duì)聯(lián)，就像對(duì)岸福建廈門鼓浪嶼魚脯浦就有一副有名的回文對(duì)聯(lián)：

霧鎖山頭山鎖霧，

天連水尾水連天。

對(duì)仗工整，只用八個(gè)字就把那里的自然壯闊境界以及山與霧互鎖的迷韻意境表達(dá)出來。

宋朝的蘇東坡、秦少游、王安石等人寫回文詩、回文詞不少。像南宋吳文英的《西江月·泛湖》詞，下闋是上闋的倒讀！

過雨輕風(fēng)弄柳，湖東映日春煙，

晴無平水遠(yuǎn)連天，隱隱飛翻舞燕。

燕無翻飛隱隱，天連遠(yuǎn)水平無，

晴煙春日映東湖，柳弄風(fēng)輕雨過。宋朝的李禺寫了一首丈夫思念妻子的回文詩：

枯眼望遙山隔水，往來曾見兒心知。

壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。

途路阻人離別久，訊音無雁寄回遲。

孤燈夜守長(zhǎng)寥寂，夫憶妻兮父憶兒。

如果你從后倒讀回去，你會(huì)發(fā)現(xiàn)詩變成了妻子思念丈夫，這真一首絕妙好詩。蘇軾回文詩宋代是回文詩創(chuàng)作的鼎盛時(shí)期﹐蘇軾也曾作過這種讀后令人拍手稱奇的詩作。蘇軾是一位卓越的藝術(shù)天才﹐他在詩﹑詞﹑文﹑書法﹑繪畫等方面均有建樹﹐為北宋時(shí)期多才多藝的文化巨人。他一生嗜茶﹐并精于茶藝﹐留下了70多篇詠茶的詩賦文章﹐內(nèi)容涉及評(píng)茶﹑種茶﹑茶名、茶具﹑嘗茶﹑煎茶﹑茶史﹑茶功等各方面﹐形式有古詩﹑律詩﹑絕句﹑茶詞﹑雜文﹑賦﹑散文以及回文詩。《記夢(mèng)回文二首并序》目標(biāo)：感受祖國文字的獨(dú)特魅力培養(yǎng)語言文字的駕馭能力重、難點(diǎn)：語言文字的駕馭能力《記夢(mèng)回文二首并序》十二月十五日，大雪始晴，夢(mèng)人以雪水烹小團(tuán)茶，使美人歌以飲余，夢(mèng)中為作回文詩，覺而記其一句云：“亂點(diǎn)馀花唾碧衫”，意用飛燕唾花故事也。乃續(xù)之，為二絕句云。之一酡顏玉碗捧纖纖，亂點(diǎn)馀花唾碧衫。歌咽水云凝靜院，夢(mèng)驚松雪落空巖。之二空花落盡酒傾缸，日上山融雪漲江。紅焙淺甌新火活，龍團(tuán)小碾斗晴窗。序十二懲月二宋十五歷日﹐大雪慶始晴﹐夢(mèng)人餡以雪放水烹哲小茶炭團(tuán)﹐使美險(xiǎn)人歌鄭以飲怎。余傾夢(mèng)中勺寫作蝴回文毅詩﹐覺而虹記其生一句嘗云﹕“亂點(diǎn)亭余花霉吐碧話衫。華”意騰用飛星燕吐俊花事防也。搜乃續(xù)水之為怨二絕禮句。序中遭清楚捷地記羊載了統(tǒng)一個(gè)壁大雪背始晴下后的株一個(gè)條夢(mèng)境設(shè)。在浪夢(mèng)中登人們堅(jiān)以潔烤白的沒雪水妨烹煮瀉小團(tuán)途茶﹐并有盞美麗角的女預(yù)子唱眨著動(dòng)黎人的允歌﹐蘇軾火沉浸恨在美激妙的鄭情境旺中細(xì)鉛細(xì)地濕品茶朽。夢(mèng)嘉中寫雪下了幻玉回文塘詩。廚夢(mèng)醒輔之后港蒙眬我間只碑記得不起其努中的袖一句﹐于是挨續(xù)寫叮了兩規(guī)首絕叮句﹕其一拐：酡顏照玉碗尋捧纖般纖﹐亂點(diǎn)的余花圍吐碧悟衫。歌咽粱水云巧凝靜巡壽院﹐夢(mèng)驚白松雪污落空席巖。詞語飛燕鐮唾花姜：謂午美人量之唾揮液，沫染于森袖上赴，如艙花之垂美。飯“唾尖碧衫攻”即斯蘇東浮坡在敢敘中露所講污的“癢飛燕太唾花逃”的尊故事遠(yuǎn)，典姑故出鑒自伶設(shè)玄《趙飛折燕外康傳》，即塞皇后刊將唾劍沫唾使到趙田飛燕絲式水袖悄上，簽趙飛迎燕說建，姐州姐唾臟沫染腐著水編袖不叮要緊皇，它歐好像坦是石母上開晌花，遠(yuǎn)假若論尚方志署（榴制造窯帝王駕所用川器物若的官萄署）稠的工沸人照繳此繡跨制出獎(jiǎng)來，每一定利會(huì)認(rèn)它為是娃石花多廣袖盲。酡顏突：醉學(xué)顏，亮美女竭飲酒親后面懷色紅晝潤(rùn)。死纖纖布：形重容女倒子手幟柔細(xì)苦美好坦?！百t酡顏悼”典較出《楚辭·招魂》：“眠涉江宜采菱防，發(fā)陡揚(yáng)荷返些。慢美人督既醉望，朱前顏酡灣些。店”歌咽跌：歌釘聲硬畏塞。其二杜：空花尺落盡房誠酒傾揭缸﹐日上疤山融舞雪漲街江。紅焙冷淺甌題新火扣活﹐龍團(tuán)徐小碾穴斗晴青窗。詞語空花哪：指天雪，復(fù)猶言追雪自巖空而虹落。日上演山融悠：日列出而著山雪涉融化。紅焙釘：焙蛋火正欄紅?？然鸹钫彛河型谎娴幕??！岸钒?，淋斗茶泡，比淚茶的借優(yōu)劣薦。“評(píng)碾”遵，碾型茶，解“輾棕茶為獎(jiǎng)末，死注之傭以湯負(fù)，以簡(jiǎn)筅擊縮慧拂”格。斗晴隔窗：凳在晴突天窗礦邊用吉龍鳳經(jīng)團(tuán)茶催進(jìn)行腰的“蠻斗茶俘”?；匚钠湟粠牛簬r空林落雪航松驚桂夢(mèng)，等院靜遠(yuǎn)凝云葡水咽晃歌。衫碧款唾花執(zhí)馀點(diǎn)壞亂，項(xiàng)纖纖鎖捧碗雨玉顏特酡。其二僻：窗晴箏斗碾萄小團(tuán)躁龍，棗活火敞新甌圣淺焙圣紅。江漲男雪融液山上筋日，驕缸傾嗎酒盡中落花倉空。賞析我們成再由違尾往悼頭讀轎一回邀，更姻能感摩受這狡首詩痰的妙漸趣：階“窗走晴斗謊碾小央團(tuán)龍仗，火瀉活新妙甌淺伙焙紅拖。江鋸漲雪志融山洋上日照，缸環(huán)傾酒趕盡落聞花空斃?！备摇皫r喊空落海雪松悔驚夢(mèng)鈴，院擱靜凝跨云水桌咽歌握。衫煉碧唾娛花余領(lǐng)點(diǎn)亂省，纖棗纖捧之碗玉嗚顏酡想。”但從勺“玉散碗”嶼轉(zhuǎn)“養(yǎng)玉顏害”，廟以物轉(zhuǎn)人；躲再由簽“歌紛咽水謙云凝怎靜院輸”回殖成“凝院靜后凝云或水咽性歌”辟，從畝人轉(zhuǎn)麗物，駕人的央歌聲垃化為拐水的輕歌聲支。接寫著是肌花落粉盡在匹先呢刻？還描是酒揚(yáng)缸空蘇了在極前呢跌？不坐