版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
7人英語短劇劇本(5篇)Oncetherelivedakindandlovelygirl.Afterherfather”sdeath,herstepmotherbecamecrueltoher.Hertwostep-sistersteasedher,askinghertodoallthehousework.
從前有一位得意和善的姑娘,她父親很早就去世了。她的繼母常常虐待她,繼母帶來的兩個(gè)孩子也常常欺侮她,她們把灰姑娘當(dāng)女擁一樣使喚。
stepmother:Dothelaundryandgetonwithyourduties.Cleanthefloorsrightaway.Andwhat”smore,bringmemybreakfast.
把這些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板趕快給我擦潔凈。另外,把我的早飯帶來。
stepsister1:Cinderella!Getmemysweater,Ifeelalittlecold.
灰姑娘,把我的衣服拿來,我感到有點(diǎn)冷。
stepsister2:Hurryup!Preparethecarriageforme,handmemygloves.I”mtobelateformydate.You”reso,you”realwayssosluggish.
快點(diǎn)!把馬車給我預(yù)備好,遞我手套。我約會要晚了,你總是那么漸漸騰騰的。
Cruelasherstepmotherwastoher,Cinderellastilllivedanoptimisticlife.Shehadalotofanimalfriends.
雖然繼母這樣對她,可灰姑娘還是樂觀地活著,另外她還有很多小動(dòng)物做她的朋友。
Oneday,thekingheldapartyfortheprincetochoosethegirlheloved.Everymaidinthetownwasinvitedtotheparty.
一天,國王要讓王子自己選擇心愛的人,為王子舉辦了一個(gè)宮廷舞會,邀請城里全部的姑娘參與。
Thestepmothertookhertwodaughterstotheparty,leavingCinderellaathome,becauseshewasjealousofCinderella”sbeauty.
可繼母妒忌灰姑娘的美貌,讓灰姑娘在家干活,單獨(dú)帶著女兒去了。
Cinderellawasbroken-hearted.Atthattime,herfairygodmotherappeared.
灰姑娘特別地難過,這時(shí),教母消失了。
Cinderella:There”snothinglefttobelievein.Nothing!
沒有什么我信任的事情,什么也沒有!
Godmother:Nothing,mydear?Oh,nowyoudon”treallymeanthat.
親愛的,什么也沒有嗎?但現(xiàn)在你的意思并不是這樣。
Cinderella:Oh,butIdo.
噢,但我的確是這樣想的。
Godmother:Nonsense,child!Ifyou”dlostallyourfaith,Icouldn”tbehere.AndhereIam!Oh,comenow,Drythosetears!
胡說,孩子。假如你失去了你的信仰,我就不會在這里了。但現(xiàn)在我在這,噢,過來,擦干眼淚。
Cinderella:Whythen,youmustbe…
為什么你肯定在…
Godmother:Yourfairygodmother?Ofcourse.Nowlet”ssee,hmm…now…themagicwords.Bibbidi-boddidi-boo.Putthemtogetherandwhathaveyougot.
你傳奇中的教母?固然,現(xiàn)在讓我看看…現(xiàn)在,這些魔力的話,Bibbidi-boddidi-boo.把它們放在一起,看你得到了什么。
Cinderella:Oh,it”sbeautiful!It”slikeadream,awonderfuldreamcometrue.
噢,它太漂亮了!象一個(gè)夢,一個(gè)美妙的幻想變成了現(xiàn)實(shí)。
Godmother:Yes,mychild,butlikealldreams,well,I”mafraidthiscan”tlastforever.You”llhaveonlytillnightand…
是的,我的孩子,象全部的夢一樣。唯恐它不能永久連續(xù)下去。你僅僅能在午夜和…擁有它。
Cinderella:Midnight?Oh,thankyou.
午夜?噢,感謝你。
Godmother:Oh,justaminute.Remember,onthestrokeoftwelve,thespellwillbebrokenandeverythingwillbeasitwasbefore.
噢,等一會兒。記住,當(dāng)時(shí)鐘敲響到12點(diǎn)的時(shí)候,鐘將會打破,一切事情又恢復(fù)了從前。
Cinderella:Oh,Iunderstand,but…it”smorethanIeverhopedfor.
哦,我懂了。但它比我期望的要多地多。
Godmother:Blessyou,mychild.Enjoyyourself.
祝愿你,我的孩子,玩得快樂。
Attheparty,Cinderelladancedwiththeprinceallthetime.Timepassedquickly.Allofasudden,Cinderellacaughtsightoftheclockonthewall.Oh,itisalmosttwelveo”clock-fivetotwelve!
舞會上,灰姑娘成了王子唯一選中的舞伴,灰姑娘與王子快樂地跳舞,旁人都很艷羨地看著他們,談?wù)撍麄儭r(shí)間在奇妙的歌舞中過去,墻上的大鐘突然映入灰姑娘的眼里,差5分鐘12點(diǎn)。
Cinderella:Oh,mygoodness!
噢,天??!
Prince:What”sthematter?
什么事?
Cinderella:It”smidnight.It”salmostmidnight.
午夜了,快到午夜了。
Prince:Yes,soitis.Butwhy?
是的,但又怎樣呢?
Cinderella:Goodbye.
再見。
Prince:No,no,wait,youcan”tgonow.
不,等等,你現(xiàn)在不能走。
Cinderella:Oh,Imust,please,Imust.
噢,我必需走。
Prince:Butwhy?
但為什么呢?
Cinderella:goodbye.
再見。
Prince:No,wait,comeback.Pleasecomeback!Idon”tevenknowyourname.HowwillIfindyou?Wait,pleasewait!Wait!
不,等等,回來,請回來!我連你的名字都不知道呢。我怎么能找到你呢?等等,等等,等等!
Cinderella:Goodbye.
再見。
Thenextday,everymaidinthetownwasorderedtotrytheglassshoe.Whoevertheshoesfittedwellwouldbethebrideoftheonecouldputontheshoe,norcouldthetwostep-sisters.Whentheofficialsweregoingtoleave,Cinderellaappearedandaskedtohaveatry.
其次天,國王命令城中每一位女孩必需史穿玻璃鞋,穿上鞋子最適宜的”姑娘將成為王子的新娘。但城中沒有一個(gè)女孩能穿著適宜。最終來到灰姑娘的家中,繼母的女兒們固然也不能穿上那雙玻璃鞋,正值國王的大臣要離開時(shí),灰姑娘消失在樓梯上,她要求試一試鞋。
Cinderella:Pleasewait!MayItryiton?
請等等!我可以試一下嗎?
Stepmother:Oh,paynoattentiontoher.
噢,別理她。
stepsister1:It”sonlyCinderella!
她僅僅是灰姑娘!
stepsister2:Impossible.
不行能。
stepsister1:She”soutofhermind.
她瘋了。
stepmother:Yes,yes.Justanimaginativechild.
是的,是的,只是一個(gè)愛想象的孩子。
Duke:Ofcourse,youcanhaveatry,myfairlady.
固然你可以試試,我的女士。
Duke:Oh,no!No!Thisisterrible.Theking!WhatshallIdo?
噢,不!不!這很糟糕。國王!我該做什么呢?
Cinderella:Butperhapsthiswouldhelp…
但這或許有點(diǎn)幫忙…
Duke:No,no.Nothingcanhelpnow,nothing.
不,不?,F(xiàn)在什么都幫不了。
Cinderella:Yousee,Ihavetheotherslipper.
你看,我有另一只拖鞋。
Cinderellaandtheprinceheldagrandweddingandtheyledahappylifefromthenon.
王子和灰姑娘進(jìn)行了盛大的婚禮,幸福地生活。
《灰姑娘》劇本英文版:
第一場:
旁白:Long,longago,therewasacutegirl,hernameisAlice,hermotherwasdead,herfatherlovedherverymuch.
Father:Deardaughter!Thesepresentsareforyou!Doyoulikethem?
Alice:Yeah,thankyou,Dad.
Father:Mylovelydaughter,Ihopeyouarehappyforever!
旁白:Butoneday,herfathermarriedanewwife.
Look,herstepmotherandhernewsistersarecoming.
Stepmother:Helen,Jenny,look,howbeautifulthehouseis!
mso-charHelen:Yes,andsomanyfruits.Apples,bananas,mangoesandlychee.Wow,Ilikethem.(吃水果)
Jerry:Mum,look,somanybeautifulclothes.Ilikethisdress.
(往身上穿)
Alice:Oh,no,that’smydress.It’sanewdressmyfatherboughtforme.
Jerry:Whoareyou?Mum,whoisshe?
Stepmother:Sheisyourlittlesister.Butitdoesn’tmatter.Look!
Alice,go,cleantheroomandthencookforus.
Alice:Why?I’mnotyourservant.
Stepmother:Yeah.Butfromnowonyouareourservant.
AliceandJerry:Mum,Ilikeherdress.(拽衣服)
Jenny:Ilikehernecklace.(搶項(xiàng)鏈戴在脖子上)
旁白:Afterthat,Alicehadbeentheirservant.Sheworkedandworkedfrommorningtonight.Shehadnoroomtolive,shehadnogoodfoodtoeatandgoodclothestowear.Shewasmoreandmoredirty,sopeoplecalledherCinderella.
其次場:
Stepmother:Whoisit?
Soldier:It’sme.I’mthesoldierofthepalace.
(翻開門)Goodmorning,madam,thisisforyouandyourdaughters.
mso-charStepmother:Whatisit?(翻開信看)
(歡呼)Helen,Jerry,goodnews!Therewillbeabigdancingpartyinthepalace.Theprincewillselectaqueenamongtheyounggirls.
mso-charTwodaughters:Hooray!I’llbethequeen!
mso-charStepmother:Comeon,daughters.Youmustputonyourmostbeautifuldressandmakeup!
mso-charAlice:Mum,Iwanttogo,too.
mso-charThree:You?Lookatyourself,sodirtyandsougly.
mso-charStepmother:Daughters,areyouready?Let’sgo.
mso-charAlice:Oh,myfriends.Ireallywanttogo.WhatshallIdo?
mso-charCat,Peagion,Dog:Don’tbesosad,Alice.Atleast,wearewithyou.
mso-charFairy:Poorgirl,letmehelpyou.
mso-charAnimals:Wow,howbeautiful!
mso-charCat:You’rethemostbeautifulgirlI’veseen.
mso-charDog:Yes!Youwillbethemostbeautifulgirlintheparty!
mso-charPeagion:Yes!Andtheprincewillloveyouatonce!
mso-charFairy:Alice,gotothepartyanddance.Butrememberyou
150%;TEXT-INDENT:48pt;mso-char-indent-count:4.0;mso-char-indent-size:12.0pt“mustcomebackbefore12o’clock.Oryouwill
150%;TEXT-INDENT:48pt;mso-char-indent-count:4.0;mso-char-indent-size:12.0pt“changeback.
Alice:Thankyou,F(xiàn)airy.(跑)
Fairy:(喊)Becareful!Don’tforgetthetime!
Alice:Iwon’tforget.
第三場
mso-charMinister1:Ladiesandgentlemen,welcometotheprincedancingball.Thisnight,ourprincewillselectthemostbeautifulandkindestgirltobehisqueen。Now,younggirls,cometothefront,please!
Minister2:Howarethey?Whichonedoyoulike?
Prince:No,Idon’tlikeanyone.
(Alicecomein)
Ministers:Wow,howbeautiful!
(She’slikeafairy.She’slikeaAngel.She’ssolovely.She’slikeaprincess.Howprettythegirlis!)
Prince:Prettyprincess,mayIdancewithyou?
Alice:I’dliketo.
(musicanddance)
(onepersonpickupaclock)
Alice:Oh,it’stimetogoback.Imustgonow.
Prince:Wait,princess,wait!
Alice(跑,掉一只鞋)
Prince:(拿起鞋)Prettyprincess!Whyareyouleaving?Imustfindyou!
Soldiers!
Soldiers:Yes!
Prince:Taketheshoetoeveryhouse.Youmustfindthegirlforme.
Soldiers:Yes,yourhighnesss!
第四場:
(士兵敲門)
Stepmother:What’sthematter,soldiers?
Soldier1:Arethereanyyounggirlsinyourfamily,madam?
Soldier2:Theprettyprincesslosthershoeinthepalace.
Soldier3:Theprincewantstofindherandmarryher.
Helen:Letmetry.Theshoeismine.
Soldier1:No,it’snotyours.It’stoosmallforyou.
Jenny:It’smine.Letmetryit.
Soldier2:No,it’snotyours,it’stoosmallforyou.
Stepmother:Hi,comeon,maybeit’smine.Letmetryit.
mso-charSoldier3:Oh,mygod,itcouldn’tbeyours.Doyouhaveanotherdaughter?
Alice:Hello,gentlemen,mayItryit?
Stepmother:You?Goaway!
Helen:Lookatyourself!
Jenny:Sodirtyandsougly!
mso-charHeadSoldier:No,ladies,lethertry!Come,littlegirl,tryiton,please!
mso-charAlice:Thankyou!(試鞋)
mso-charSoldiers:Wonderful!It’syours!Itfitsforyouverywell!
mso-charSoldier1:(Callprince)5535240
mso-charPrince:Hello,thisisprincespeaking!
mso-charSoldier1:Goodnews,yourhighnesss!Wehavefoundthe
beautifulgirl.
mso-charPrince:Really?That’swonderfull!I’llcomeatonce.
mso-charFairy:Mychild,happytimeiscoming.Letmehelpyouthe
1lasttime.(變漂亮)
mso-charPrince:Oh,mydeariestprincess,Iloveyou,gowithmeandbemyqueen,OK?
mso-charAlice:OK!
mso-charStepmotherandsisters:Howdidithappen?(昏倒)
mso-char旁白:Thestoryfinished.Alicefoundherhappiness.Aliceand
theprincelivedhappilyeverafter!Andthatbringsustotheendoftheplay.
(善有善報(bào),惡有惡報(bào),和善的人終會有好報(bào),灰姑娘最終找到了自己的幸福,與王子幸福地生活在一起!
7人英語短劇劇本篇四
7人英語短劇劇本
N:Inadarkdirtyhouse,therelivedasmall,dirtysalesman.Healwaysmakesunhealthycandiesandsellsthemtothestudents.Hehasalotofmoneynow.Buthowdoeshemakethecandies?Oh,Xu……Heiscoming!
S:Hello,doyouknowme?No?Oh,letmetellyou。I’mthefamouscandysalesmanattheschoolgate.Mycandiesareverypopular。Idon’tknowwhy.Thefoolishstudentsalwayscomehere.I’llbeabosssoon!Candy,money,candy,money……Oops!It’stimetomakecandiesnow.(看表)First,puttheflouronthetable.Then,water,sugar,flour.(邊說邊做)Nowpress,press……Oh,mydirtyhands!Nevermind!Justdoit!(滿不在意的情)Press,press……Oh,mygod!(鼻涕)Nevermind!Justdoit!Press,press,thechildrenwillnotknowit,it’sOK,HeHeHe……Nowletmecutitintopieces!One,two,three,four,five……(用臟菜刀)Wow,everythingisready!糖果鉆出來(跳舞),跳完后,特別難受地說:Oh,I’msodirtyandugly!WhatcanIdo?Thestudentswilleatme!Andtheywillbeill!WuWuWu…
S:Mmmm…Itlooksdirty.Letmegiveyouanicecoat!(給它穿上)Wow!Nowit’ssobeautiful!Haha……
C:Oh,no!Don’tsellme!I’mdirty!(拖糖果下場)
Scene2(Attheschoolgate)
N:Thenextday,whentheclassisover,allthestudentscomeouthappilyandthesalesmangoestotheschoolgateasusual.
(Maggie和Alice歡快地跑出校門,看到小販)(小販拉著糖上場,):Candies!Candies!Sweetcandies!……
M:Oh,Alice!Look!Candies!
A:Yeah!Ithinktheyareyummy!
M:Let’saskhim.
A:OK!
C:Don’tbuyme?。ㄌ貏e著急)
M&A:Why?
C:I’mdirty!
M:No,youlooknice!
C:WhatcanIdo?(面對觀眾)Wuwuwu…(小販將她拉在后面)
S:Candies!Candies!(引誘兩個(gè)女孩)
M&A:Howmucharethey?
S:Doyouhavemoney?(輕視)
M&A:Money?(對視)
M:Oh,I’venomoney!(失落之極)
A:Metoo.
S:Nomoney?Sosorry!(叫賣著走開,下場)
M:Whatcanwedonow?A:Let’saskdadformoney.
M:Buthowtoask?
A:How?…Oh,Iknow,let’smakehimhappy,andhewillgiveusmoney.(自信)
M:Goodidea!(全部下場)
灰姑娘英語話劇劇本篇五
白:Longago,therelivedagirl.Hermatherhaddiedandherfatherhadmarriedagain,Hisnewwifehadtwodaugters.Theyaresobadastheirmother.Thepoorgirlhadtoworkdayandnight.Shemustsleepinthekitchen.Sheweareddrityclothes.AllofthemcalledhercindersforCinderella.However,we’llshowyouadifferentplaytoday.
(灰姑娘仰頭挺胸帥氣十足地上場)
旁白:Sheissostrong,andsmart.Especiallysheisgoodatsport.
Now,sheisrunningforthe100meterrace.(灰姑娘沖刺,旁邊教師讀秒:11’9)
Now,sheisplayingbasketball.(灰姑娘以一敵眾,輕松灌籃)
Now,sheispracticingChinesegongfu(灰姑娘打拳,對手倒)
Thisisher----Cinderella
灰姑娘(怒,看旁白):Doyoufinish?
旁白:Ok(結(jié)巴)continue,evensheisperfect,shestillcan’tescapethepoorlife,Why?Thatis-----
繼母(假裝洗衣服):Howcoldthewater!I’mtoooldtodoanything,Mylegissopainful.
(灰姑娘默,從繼母手中拿過洗衣盆)
(一姐將盆碗碰得亂響。灰姑娘默,從姐手中拿過盆碗)
(一姐手持針線縫衣,刺手,尖叫—灰姑娘默,從姐手中拿過衣服)
第一幕
(灰姑娘在幫后母按摩肩膀)
二姐(奔入,揚(yáng)動(dòng)手中傳單):Mom,Mom,Look!Therearesomeleaflets.Igotthemonthestreet.
TheKingishavingaparty.ThePrincewilllookforawife.
一姐(托腮):Imustbechoosen,Iamthemostbeautifulgirlintheworld.
二姐(憑空跳舞):No,Notyou.Ihavethecharmingshape,IamtheQueen.
(兩姐爭吵起來,繼母從女兒手中拿過傳單,親吻)
繼母:Oh,baby.Stop.Youtwoarethemostbeautifulgirlsinourcountry.Hewillprobablychooseoneofyou.Comeon,makeupyourself.Wehaven’tenoughtime!(瞪灰姑娘)Cinderella,whatareyoudoing?Comehere,helpyoursisters!
灰姑娘:OK,Iwill.But,mom,canIgotothepartytonight?Iwantto------
(三人斂神)
一姐:Oh,myGod!IforgotTim’shomework.HegaveusalotofhomeworkIcan’tfinish,whatshouldIdo?
二姐(拿書,指,附和):Oh,Yes,Yes.Look,execiseA,exciseB,exciseC,exciseD,exciseE,Oh,planningtree,essay,studyplan------(偷瞄灰姑娘,哭)Oh,myGod!Oh,myparty!MyPrince!Myhappyness!andthecountry’sfuture!
灰姑娘(慌亂,勸慰):Mysisters,don”tcry!Ialwaysdothehomeworkforyou,ofcoursetonight!
(母女三人一通忙亂后):Goodbye,ourlivelygirl!
其次幕
(魔女騎著一把幾乎掉光了的掃把登場)
旁白:Oh,哈里波特!
(魔女撞到灰姑娘)
灰姑娘(怒):Whoareyou?
魔女(得意):Iamthebestwitch,andthemostbeautifulwitch.Icangiveyouallthethingyouwish.
灰姑娘:Really?DoyoukownKing’sparty?Iwanttogo,but------(低頭看自己的破衣服)
魔女(大笑):Don’tworry.Itiseasyforme!Look,clothes,shose,car-----
灰姑娘(面露欣喜,撲向鞋子):Oh,howbeautifulglassshoses!
魔女:Wearit,andgo!
第三幕
(華麗堂皇的大廳里,音樂飄揚(yáng),人聲鼎沸。女士們翹首以待)
侍衛(wèi)(擊杖):WelcomethePrince.
(鼓掌,歡呼)
國王(嚴(yán)厲):Pleasebequiet!Aseverybodyknows,todayIwillchooesabeautiful,slim,homorous,andlonghairgirlformyson----(轉(zhuǎn)身,指向王
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年建筑涂料噴涂勞務(wù)合同3篇
- 2024年度導(dǎo)演與影視活動(dòng)策劃公司簽約合同范本模板3篇
- 2025中國鐵路上海局集團(tuán)限公司招聘11人高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 2025中國聯(lián)通天津市分公司春季校園招聘100人高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 2025中國石油遼河油田分公司高校畢業(yè)生招聘90人高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 2025中國煙草總公司大連市公司招聘24人高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 2025中國建材集團(tuán)限公司總部招聘1人高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 2025下半年重慶巫溪縣機(jī)關(guān)事業(yè)單位遴選27人高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 2025下半年浙江省舟山群島新區(qū)航空產(chǎn)業(yè)園管委會招聘2人歷年高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 2025下半年江蘇金陵科技學(xué)院招聘高層次人才80人高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 智能化手術(shù)室介紹strykerisuite課件
- 國開(新)(本)《古代詩歌散文專題》歷屆5年期末考試題及答案
- Morse跌倒危險(xiǎn)因素評估量表
- 院外會診邀請單
- 廣東省佛山市南海區(qū)大瀝鎮(zhèn)2023-2024學(xué)年九年級上學(xué)期期中物理試卷
- 07K506 多聯(lián)式空調(diào)機(jī)系統(tǒng)設(shè)計(jì)與施工安裝
- HSK標(biāo)準(zhǔn)教程5下-課件-L
- 電腦基礎(chǔ)知識
- 工程竣工預(yù)驗(yàn)收簽到表
- 海爾集團(tuán)培訓(xùn)管理手冊
- GB/T 16252-2023成年人手部尺寸分型
評論
0/150
提交評論