初三年級(jí)英語(yǔ)杯家四兄弟

本文格式為Word版，下載可任意編輯——初三年級(jí)英語(yǔ)杯家四兄弟

“噼里啪啦！”過(guò)年了，家家戶戶都放起了煙花爆竹。杯家多年不聚的四兄弟都趕回家過(guò)除夕夜。?

"Crackle!"Newyear"sday,everyfamilyhasputupfireworks.Thefourbrotherswhohadnotbeentogetherformanyyearsallrushedhomefornewyear"sEve.?

“開(kāi)飯嘍！”他們的母親端上了一道道可口的飯菜。一家人開(kāi)心地聚在了一起，四兄弟飲酒暢談。這時(shí)，他們談起了各自的事業(yè)。?

"Dinner!"Theirmotherservedadeliciousmeal.Thefamilygottogetherhappily,andthefourbrothersdrankandtalkedfreely.Atthistime,theytalkedabouttheircareers.?

老大——一只裝滿水的杯子，說(shuō)：“我現(xiàn)在，創(chuàng)辦了自己的公司，錢就像流水似的，直往我這兒跑。不過(guò)，話又說(shuō)回來(lái)，現(xiàn)在的社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)這么強(qiáng)烈，隨時(shí)都有倒閉的風(fēng)險(xiǎn)?。〔贿^(guò)，我相信自己！哈……”?

Theeldestbrother,acupfullofwater,said:"now,Ihavestartedmyowncompany,andthemoneyislikerunningwater,runningstraighttome.However,thenagain,thecurrentsocialcompetitionissofierce,thereistheriskofbankruptcyatanytime!ButIbelieveinmyself!Ha..."?

老二——一只裝了半杯石頭，半杯沙子的杯子，說(shuō)道：“我呢，跟大哥比起來(lái)稍差了點(diǎn)兒，我現(xiàn)在有兩份工作，錢是不愁掙，但每天都快累死了！”?

Thesecondone,aglassfilledwithhalfacupofstoneandhalfacupofsand,said,"I"malittleworsethanmyelderbrother.Ihavetwojobsnow.Idon"tworryaboutearningmoney,butI"mexhaustedeveryday!"?

老三——一只裝了半杯沙子的杯子，說(shuō)：“我啊！文化程度對(duì)比低，現(xiàn)在只是個(gè)小工人，不過(guò)養(yǎng)家糊口不成問(wèn)題?！?

Thethird,acupwithhalfacupofsand,said,"Iam!Theeducationlevelisrelativelylow.Nowit"sjustasmallworker,butit"snotaproblemtosupportthefamily."?

這時(shí)，該老四發(fā)言了。老四是一只什么也沒(méi)裝的空杯子。他吞吞吐吐說(shuō)：“大哥，二哥，三哥……我……我……之前……有份工作……后來(lái)……沒(méi)興趣……所?以……?辭職了……現(xiàn)在……學(xué)電腦……”?

Atthistime,it"stimefortheseni()ortospeak.Thefourthisanemptycupwithnothinginit.Hehesitatedandsaid:"bigbrother,secondbrother,thirdbrotherI...I...Before...AjobLater...NointerestSo?resignedNow...Learncomputer..."?

其他三兄弟開(kāi)頭勸老四：“沒(méi)興趣……哈，這年月，能有飯吃就不錯(cuò)了，還談什么興趣不興趣？”“要不到大哥的公司來(lái)吧……”“要不先干上二哥的一份工作？”?

Theotherthreebrothersbegantoadvisethefourth:"nointerestHa,thisyear,it"sgoodtohaveameal.Whatotherinterestsareyouinterestedin?""Whydon"tyoucometobrother"scompany...""Whydon"tyoutakeajobassecondbrotherfirst?"?

這時(shí)他們的母親說(shuō)：“老四，別憂傷，你別看你哥他們都有工作，可他們也不是有多么如意呀！你大哥的工作壓力也很大啊，你從他的白頭發(fā)便可看出，他還不到四十歲?。∧愣珉m然有兩份工作，可每天都快累死了，他也很固執(zhí)，不聽(tīng)媽的話。你三哥呢！只是一個(gè)小工人，只能維持生活而已。可你呢，還年輕，一切重新開(kāi)頭還來(lái)得及，選擇自己熱愛(ài)的，學(xué)電腦可是件好事，媽支持你，相信你最終會(huì)找到你感興趣的工作的?！?

Atthistime,theirmothersaid:"fourth,don"tbesad,youdon"tseeyourbrothertheyhavejobs,buttheyarenotsohappy!Yourelderbrother"sworkpressureisalsoverybig,youcanseefromhiswhitehair,heisnotfortyyearsold!Althoughyoursecondbrotherhastwojobs,heisverytiredeveryday.Heisalsostubbornanddoesn"tlistentohismother.Yourthirdbrother!It"sjustasmallworker.Hecanonlysupporthimself.Butyouarestillyoung.It"stimetostartalloveragain.It"sagoodthingtochoosewhatyoulike.Learningcomputerisagoodthing.Momsupportsyou.I"msureyouwillfindajobthatinterestsyoueventually."?

幾年后，老四成為國(guó)內(nèi)最知名的一個(gè)網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)始人。?

Afewyearslater,seniorfourbecamethemostfamousnetworkfounderinChina.?

是?。∪松袝r(shí)候像一個(gè)空杯子未嘗不好，一切都可以從頭開(kāi)頭。所以，隨時(shí)拋棄對(duì)你沒(méi)用的東西，讓人生變得更加精彩，讓我們的人生像雪地里深深的腳印一樣踏實(shí)而又明顯吧！?

Yeah!Sometimeslifeislikeanemptycup.Everythingcanstartfromthebeginning