高中英語(yǔ)詞匯

1.Weshouldalwaysbearinmindthatifweareignorantofourhealthforpromotion，diseasewillgraduallyapproachuswiththehelpoftiredness.我們應(yīng)該牢記：如果我們?yōu)榱藭x升而忽略了我們的健康，疾病便會(huì)借助疲勞乘虛而入。2.IlookedforthehistorybookbecauseIwantedtofindoutwhenAmericawasfounded，andatlastIfoundthedustybookinadimroom.我當(dāng)時(shí)在找一本歷史書(shū)，因?yàn)槲蚁胫烂绹?guó)是何時(shí)建立的，最終我在一間昏暗的房間里找到這本布滿(mǎn)灰塵的書(shū)。3.TherearesomanyreferencebooksonthisromanticpoetformetochoosefromthatIcan'tmakeupmymindwhichtochoose.有那么多關(guān)于這位浪漫詩(shī)人的參考書(shū)可供選擇，我無(wú)法決定選擇哪一本。4.Itseemedthatthehandsomeactorwasnotabitworried，butinfact，hewasnotalittleconcernedabouttheresultoftheinvestigation，whichmaydestroyhisbrightfuture.這名帥氣的演員似乎一點(diǎn)也不著急，事實(shí)上他非常擔(dān)心調(diào)查結(jié)果，因?yàn)檫@也許會(huì)毀了他的光明前途。5.Unluckily，thedelegatefeltsosleepythathesoonfellasleepwithoutrealizingthathehadlefthispassportandthedraftofhisspeechinthetaxi.不幸的是，這位代表覺(jué)得很困很快就睡著了，并沒(méi)有意識(shí)到他把自己的護(hù)照和演講稿忘在了出租車(chē)上。6.Itisreportedthatbytheendof2014，ShanghaiDisneyThemeParkwillhavebeenopentothetouristsfromallovertheworldformally.據(jù)報(bào)道，在2014年年底前，上海迪士尼主題公園將正式向全世界的游客開(kāi)放。7.Theengineerpointedout，“tosomeextent，themorefunctionsacalculatorhas，themorelikelyitistobeoutoforder.”這位工程師指出：“某種程度而言，計(jì)算器的功能越多，它越有可能出故障?！?.Wehaven'tcontactedeachothersincehelefttheorganizationbutfortunatelyIcouldstillrecognizehiminaquizshowonTVwithouthesitation.自從他離開(kāi)這個(gè)機(jī)構(gòu)后我們?cè)僖矝](méi)有聯(lián)系了，但幸運(yùn)的是我仍可以毫不猶豫地在電視智力競(jìng)賽節(jié)目里認(rèn)出他。9.Themerryagedcouplegotmarriedin1949anduptillnowtheyhavebeenmarriedfor6decades，whichwasadmiredbymanyyoungcouples.這對(duì)快樂(lè)的老夫妻是1949年結(jié)得婚，到現(xiàn)在已經(jīng)結(jié)婚60年了，這令無(wú)數(shù)年輕夫婦羨慕不已。10.Theyoungclerkexpressedfullofconfidencethathewasqualifiedforthatdemandingmission，whichwasbeyondourexpectation.出乎我們意料的是，這位年輕的職員信心滿(mǎn)滿(mǎn)地表達(dá)了他能勝任這個(gè)高要求的任務(wù)。11.HewassoeagerforsuccessthatheconsultedasuccessfulCEOabouthowtosucceedinregulatingajointventurecompany.他很渴望成功，于是請(qǐng)教一名成功的CEO如何成功運(yùn)轉(zhuǎn)一個(gè)合資公司。12.Thesailorhasadequateexperienceandhetellsushisinterestingexperienceseverytimeweareinvitedtohisparty.這水手有豐富的經(jīng)驗(yàn)，每次我們受邀去參加他的聚會(huì)，他都給我們講他有趣的經(jīng)歷。13.Afterscrubbingthetableswiftly，thewaiterbroughtamenutomeandsuggestedthatIshouldhaveatryatthenewmealandtellhimmyattitudetowardsit.在快速擦了擦桌子之后，服務(wù)員給我拿來(lái)了一份菜單并建議我品嘗下新出的菜肴然后再告知他我對(duì)這些菜的態(tài)度。14.Thedistinguishedenterpriseconsistsof12departments，eachofwhichismadeupof20people，whograduatedfromtopuniversities.這家優(yōu)秀的公司由12個(gè)部門(mén)組成，每個(gè)部門(mén)又由20名名校畢業(yè)生組成。15.Thepresidentwasquotedassayingthathewasdeeplymovedbythismovingfilm，whichwasbasedonarealstory.援引總統(tǒng)的話(huà)來(lái)說(shuō)，他被這個(gè)基于真人真事的感人電影深深感動(dòng)了。16.Theconsideratewifewasverypleasedwithherowncookingbecauseittasteddeliciousandshewassureherhusbandwouldbefondofit.這位體貼的妻子對(duì)自己做的菜感到很滿(mǎn)意，因?yàn)椴藝L起來(lái)不錯(cuò)，而且她肯定她丈夫會(huì)喜歡。17.Thenaughtyboyliedthatahenwhichlayunderthetreehadlaid2eggs;hence，hisparentsresolvedtoscoldhimratherthanforgivehim.那個(gè)淘氣的男孩撒謊說(shuō)樹(shù)下的母雞生了兩個(gè)蛋。因此，他的父母決定斥責(zé)而不是原諒他。18.Mayorwasinvitedtomakesomecommentsnotonlyonwhathappened，includingtheconflictbetweenseveralresidentsandthepolice，butalsoonwhatwillhappen，aninternationalconferenceonglobaltradeincluded.市長(zhǎng)受邀所發(fā)表的評(píng)論不僅針對(duì)已發(fā)生的事件，包括一些市民和警方的沖突，也針對(duì)即將發(fā)生的事情，包括一場(chǎng)有關(guān)全球貿(mào)易的國(guó)際性會(huì)議。19.Aftercompletingtoomuchworkimposedbymybossinamuchtooshorttime，Icouldn'tbearthepressuresoIaskedforatwo-dayleavetoadjustmyself.在如此短的時(shí)間內(nèi)完成了老板強(qiáng)加給我的那么多工作之后，我受不了這樣的壓力，便請(qǐng)了兩天的假來(lái)調(diào)整自己。20.Iusedtoriseverylateduringthesummervacation，butIamusedtowakingupveryearlybecausethedistancebetweenmyhouseandtheofficeis20kilometersapart.我過(guò)去在暑假期間常常起得很晚，但現(xiàn)在習(xí)慣了早起，因?yàn)槲业淖√幒娃k公室相距20千米。21.Lastyear，mytotalincome，withmyrewardaddedto，addedupto15，000yuan，whichwasnotinproportiontowhatIdid.去年我的總收入，加上獎(jiǎng)金，總計(jì)為一萬(wàn)五千元，這與我的付出不成正比。22.Thesedesignersarediscussinghowtodoublethescaleoftheparksothatmorepeoplecanenterandrelaxthemselvesatweekends.設(shè)計(jì)師們正在討論如何使公園的規(guī)模翻一番以便更多的人可以在周末游園休閑。23.Theretiredministerwholikesexcursionlivesaloneinamountainvillage，buthedoesn'tfeellonelybecausehehasmadefriendswithhisdigitalcamera.退休的部長(zhǎng)喜歡遠(yuǎn)足，他獨(dú)自一人住在一個(gè)偏僻的山村里，但并不覺(jué)得孤獨(dú)，因?yàn)樗袛?shù)碼相機(jī)為伴。24.—DavidhasmadesodistinctprogressinEnglishrecentlythathecanspeakEnglishfluentlynow.—Sohehas，andsohaveyou.CongratulationsonbeingenrolledinHarvardUniversity.—最近David英語(yǔ)進(jìn)步如此之快，他現(xiàn)在能流利地說(shuō)英語(yǔ)了?！_實(shí)進(jìn)步很大，你也是；祝賀你被哈佛大學(xué)錄用。25.Accordingtoyourlanguageability，wecanrecommend3levelsofcoursesrangingfromelementary，intermediatetoadvanced.根據(jù)你的語(yǔ)言水平，我們向你推薦3種課程，分別為初級(jí)、中級(jí)和高級(jí)。26.Thisrespectableexpertsaidhewouldratheracceptarespectfulstudentwhowasnottemporarilysuccessfulinhisstudythanatopstudentwhodidn'tknowhowtorespectothers.這位受人尊敬的專(zhuān)家表示，他寧可招收一名有禮貌但學(xué)習(xí)上還不太成功的學(xué)生，也不接受一個(gè)不知如何尊重他人的優(yōu)等生。27.Theexpertswilltaketheamateur'sadviceintoaccountandthendecidetoadoptitornotintheautomaticheatingsystem.專(zhuān)家們會(huì)考慮下這個(gè)業(yè)余愛(ài)好者的建議然后決定是否在自動(dòng)加熱系統(tǒng)中采用這個(gè)建議。28.Electronicgamesdon'thavemanyeffectsonadultsbutaffectstudentsagreatdeal;therefore，manyparentsmakeeffortstolimittheirchildren'splayingtime.電子游戲?qū)Τ赡耆擞绊懖淮?，但是?duì)學(xué)生影響很大。所以許多家長(zhǎng)努力限制孩子的游戲時(shí)間。29.Afterseeingplentyofsolidevidence，thegreedythiefhadnoalternativebuttoacknowledgethatitwashethatstolethegoldwatch.在看見(jiàn)了許多的鐵證之后，這個(gè)貪婪的賊不得不承認(rèn)是他偷了金表。30.Afterthecommitteedeclaresthattheticketsfortheconcertareavailabletothepublic，manypeoplearewillingtowaitinalongqueuetobuyone.在委員會(huì)宣布音樂(lè)會(huì)門(mén)票對(duì)公眾開(kāi)放之后，很多人心甘情愿排長(zhǎng)隊(duì)買(mǎi)票。31.Regardlessofhispartner'sobjection，hestilldeterminedtoapplyforthepositionofmanagerbecauseheknewhowtoapplythecommercialtheorytothereality.不顧他伙伴的反對(duì)，他仍決定申請(qǐng)經(jīng)理這個(gè)崗位，因?yàn)樗廊绾螌⑸虡I(yè)理論應(yīng)用到實(shí)際中去。32.Bycontrast，beforesigningthecontract，thisuniversitystudentdidn'tcontacthisparentsbutmakecontactwithhisnewcolleague.相反，在簽署合同之前，這個(gè)大學(xué)生沒(méi)有聯(lián)系他的父母而是聯(lián)系了他的新同事。33.Hewaspermittedtopracticethepianonomorethanonehouraday，sohecouldnotplayanymorethan10songs.他被允許每天只練琴1小時(shí)，所以他最多只能彈10首歌。34.Aheavyfogresultedinaseveretrafficjamandhisbeinglatejustresultedfromthetrafficjam.一場(chǎng)大霧導(dǎo)致了一場(chǎng)嚴(yán)重的交通堵塞，而他的遲到正是因?yàn)檫@場(chǎng)堵塞。35.Thistaleiswellworthreading，butitisnotworthyofbeingtranslated，aforeignlanguageresearchersaid.這篇文章很值得一讀，但不值得翻譯，一名外語(yǔ)研究者如是說(shuō)。36.Notuntilhismotherremindedhimoftomorrow'sdictationcontestwasheawarethathehadscarcelyrecitedthewordsorhadanyvocabularydrills.直到他母親提醒他明天的聽(tīng)寫(xiě)考試，她才意識(shí)到他幾乎還沒(méi)背單詞做練習(xí)。37.EverybodyintheclassexceptLiMingthinksthatthecompositioncangetahighmarkexceptforsomespellingandgrammaticalmistakes.班里除了李明都認(rèn)為這篇作文除了一些拼寫(xiě)和語(yǔ)法錯(cuò)誤之外，可以獲得高分。38.Onhearingthegirlstruckbyatruckhasbeensenttohospitalbyambulance，manypeoplevolunteeredtodonatebloodandleftthemessagethatthedrivershouldbearrestedassoonaspossible.當(dāng)?shù)弥豢ㄜ?chē)撞倒的女孩由救護(hù)車(chē)送往了醫(yī)院，許多人自發(fā)地獻(xiàn)血并留言表示肇事司機(jī)應(yīng)該盡早被緝拿歸案。39.Thefootballteamgotthereaheadofschedulesoastogetfamiliarwiththeawfulweatherandfoodassoonaspossible.足球隊(duì)提前到達(dá)那里以便盡快熟悉那里糟糕的天氣和食物。40.Anumberofaudiencewerepresentintheregistrationcenterinthemorning，thenumberofwhomwas300;nevertheless，thehosthadforgottoarrangetemporaryaccommodations.許多聽(tīng)眾一早就到注冊(cè)中心了，（數(shù)量）有300人，然而主辦方卻忘了安排臨時(shí)住處。41.NoonecandenythattheriseofChina'seconomyleadsChinatoplayamoreandmoreimportantroleininternationalaffairs.毋庸置疑中國(guó)的經(jīng)濟(jì)崛起使得中國(guó)在國(guó)際事務(wù)中扮演著越來(lái)越重要的角色。42.Sinceyouhaverecoveredfromtheheartattack，whydon'tyougetupandhaveawalkaroundthegardeninthehospitalinsuchamildday?既然你已從心臟病中康復(fù)過(guò)來(lái)了，這么暖和的天，為什么不下床到醫(yī)院的花園中散散步呢？43.Thereisnopointincomplainingaboutthequalityofdresstotheguardbecauseheisnotresponsibleforit.向門(mén)衛(wèi)抱怨衣服的質(zhì)量沒(méi)有任何意義，因?yàn)樗麑?duì)此并不負(fù)責(zé)。44.Allthepatrioticstudentstakingprideinthemotherlandwillraisetheirhandsthemomentthenationalflagisrising.所有以祖國(guó)為榮的愛(ài)國(guó)學(xué)生在國(guó)旗冉冉升起的時(shí)候都會(huì)敬禮。45.LatelyPeterisfascinatedbyLinda'slatestdramaticstorywhichismuchbetterthanherlastone，soheisalwayslateforschoolthesedays.最近，Peter迷上了Linda最新的戲劇性小說(shuō)——這部小說(shuō)比她之前那部好多了，所以這幾天他一直上課遲到。46.Theobviousreasonwhythesetwocompaniesbargainedwitheachotherovertheimportedproductsisjustthattheybothintendedtobenefitfromtheseproductsafterestimatingtheirrealvalue.這兩家公司為了這些進(jìn)口產(chǎn)品討價(jià)還價(jià)的理由顯而易見(jiàn)，即在評(píng)估了這些產(chǎn)品的實(shí)際價(jià)值之后，他們都想從中獲益。47.Recently，manyseniorhighschoolstudentshopedtobeindependentoftheirparents，andinthemeanwhile，moreandmoreparentsbegantoconcentratetheirattentiononthegenerationgap.最近，許多高中生希望能不再依靠父母；與此同時(shí)，越來(lái)越多的父母開(kāi)始關(guān)注起了代溝現(xiàn)象。48.Somanycitizenscrowdedintothezootoobservehowthepandagavebirthtoitsbabythatnowonderthezoohadtorestrictthenumberofpeopleincaseanyaccidentmightoccur.那么多的市民涌入動(dòng)物園為了一睹熊貓生仔的過(guò)程，難怪動(dòng)物園方面只能限制人流以免事故發(fā)生了。49.Thoughthebossapprovedofthisproject，ithadtobeabandonedmainlybecausethefirmwasshortofextrafinance.盡管老板同意了這個(gè)項(xiàng)目，但由于公司缺乏資金，項(xiàng)目還是胎死腹中。50.Tomakeherselfunderstood，theinterpreterwasbusyexplainingcarefullythetermsinvolvedinthecontractandhowtheyaccountedfortheprofits.為了讓對(duì)方明白，這位翻譯正仔細(xì)解釋合同中的條款及這些條款如何帶來(lái)利益。51.Hemeanttotakethenexttraintotheplacethathehadbeenkeenon，whichmeantstayinghereanothernight.他打算搭乘下班列車(chē)前往心儀的地方，這也意味著他得在此處再呆一個(gè)晚上。52.Inspiteofthefactthatthepolicehadwarnedthemofthedangerintheancientcave，theseyoungmenstillmadeanattempttoexploreit.盡管警方已警告這些年輕人洞里的危險(xiǎn)，他們?nèi)試L試勘探古洞。53.Asanewadvertisingmanager，youshouldadoptsomemeanstoadaptyourselftothenewemployeessoastomakeyourselfbepopularwiththem.作為一名新上任的廣告經(jīng)理，你要采取些措施來(lái)適應(yīng)新的員工以便他們能接受你。54.Sincealltheexaminationroomshavebeenequippedwithcameras，youhadbettergiveuptheplanofcheatingintheexaminationoryoudeservethepunishmentwhencaught.既然所有的考場(chǎng)都安裝了攝像頭，你最好還是放棄作弊的念頭吧，否則被抓到也是自找苦吃。55.Tooursurprise，comparedwiththerich，eventhoughmanypeopledevotethemselvestosupportingthewholefamily，theystillcan'taffordtoownahouse.令我們驚訝的是，相比富人，很多人拼盡全力來(lái)維系家庭，但仍無(wú)法買(mǎi)得起一套房子。56.Thepoliceannouncedthattheyhadarrangedforapsychologisttocommunicatewiththecriminalsinthehopethattheycouldceasefireandreducethedamage.警方說(shuō)他們已經(jīng)安排了一名心理學(xué)家和罪犯交流，希望他們能?；鸩⒔档蛡?。57.Thegovernmentisappealingtothecitizenstousepaperbagsratherthantheplasticonesforthesakeofenvironmentalprotection.政府呼吁市民使用紙袋而非塑料袋，以便保護(hù)環(huán)境。58.Intheuniversity，thechancesarethatyoucanselectyourfavoritecoursefromchemistry，geology，philosophy，photography，psychology，biology，literature，physics，politicsandsoon.在大學(xué)，你很可能從化學(xué)、地質(zhì)學(xué)、哲學(xué)、攝影、心理、生物、文學(xué)、物理、政治等科目中選你喜歡的課程。59.Thoughheknewitwassuchanexcitingfootballmatchthathecouldn'tmissit，hefelttootiredtoinsistonwatchingit.雖然他知道這是場(chǎng)不能錯(cuò)過(guò)的足球賽，但他太累了以至于無(wú)法堅(jiān)持看下去。60.Inordertoremaininexistence，anyinsurancecompanymust，inthelongrun，producethegoodsthatconsumersconsiderusefulandthatenablethemtoreducetheloss.任何保險(xiǎn)公司若要長(zhǎng)期生存，都必須提供消費(fèi)者認(rèn)為有用的能減輕他們損失的產(chǎn)品。61.Thegreaterthepopulationthereisinoneregion，thegreatertheneedthereisforwater，transportation，andmaterial.一個(gè)地方的人口越多，其對(duì)水、交通和物資的需求就會(huì)越大。62.Thedifferencebetweenhumanandanimalisthattheformercanthinkwhilethelattercannot，butbothhumanandeverybreedofanimalshavetheirorigininocean.人類(lèi)與動(dòng)物的區(qū)別就在于前者會(huì)思考而后者不會(huì)，然而無(wú)論是人類(lèi)還是任何動(dòng)物的物種都起源于海洋。63.ThereasonwhytheBeatleslivesuptothereputationasthemilestoneinpopmusicliesinthefactthattheyarecapableofaddingtheiremotionsandfeelingsforpoliticalaffairstotheirsongs.甲殼蟲(chóng)樂(lè)隊(duì)不負(fù)聲名，是流行樂(lè)壇的里程碑，其原因在于他們能將自己對(duì)于政治事件的看法和情感融入他們的歌曲。64.Onceyoufigureoutthecharactersofthecompoundsentencestheteacherexplainedtous，youwillhavenodifficultydoingyourhomework.一旦你弄清楚老師向我們解釋的復(fù)合句的特點(diǎn)，做作業(yè)就不會(huì)有問(wèn)題。65.Longbeforechildrenareabletospeakorunderstandalanguage，theystillmanagetoexpressthemselvestotheirparentsbymakingnoises.兒童在能說(shuō)或能聽(tīng)懂語(yǔ)言之前，通過(guò)發(fā)出噪聲來(lái)向父母表達(dá)意思。66.Thankstomoderntechnology，wecanknowinadvancewhatourhousewilllooklikebeforewestartdecoratingit.多虧了當(dāng)代技術(shù)，我們可以在家庭裝修之前得知我們的房子會(huì)變成什么樣子。67.Youcan'tputtheblameonthenewcomerbecauseitisunfairtoblamehimforthefault.Itisyouthatshouldbetoblame.你不能責(zé)怪那個(gè)新手，因?yàn)榘堰@個(gè)錯(cuò)誤歸結(jié)到他身上是不公平的。只怪你不好。68.Accordingtohisanalysis，themainfoodseateninanycountrydependlargelyonitsclimateandsoul，bothofwhicharecloselyrelatedtothecountry'sgeographicposition.根據(jù)他的分析，一個(gè)國(guó)家的主食大體取決于其氣候和土壤條件，這兩個(gè)條件又與該國(guó)家的地理位置密不可分。69.Afterbeingawardedthefirstprize，heexpressedthathewouldratherberememberedasanordinaryartistthanasanadvertisementdesigner.在被授予一等獎(jiǎng)后，他表達(dá)了他寧可人們記住他是一名普通的藝術(shù)家而不是一名廣告設(shè)計(jì)師。70.AlthoughatfirstJapandidn'tleaveadeepimpressiononme，Iwasgraduallyattractedbyitscultureanddecidedtostaythereforanothertwomonthsaftergraduation.盡管一開(kāi)始日本沒(méi)有給我留下深刻印象，但漸漸地我被其文化吸引，決定畢業(yè)后再待兩個(gè)月。71.Hehasbeenawayfromhomeforalmostonemonth，soheislikelytolackfoodforlackofcash，hisfatherestimated.他已經(jīng)離家出走近一個(gè)月了，所以他可能因?yàn)槿鄙佻F(xiàn)金而買(mǎi)不起食物，他父親估計(jì)道。72.Thefirsttimetheywentabroad，thetouristsweresocuriousabouteverythingthattheycouldn'thelppurchasingmanygoods，whichmadeitdifficulttocontrolthebudget.游客們第一次出國(guó)時(shí)會(huì)對(duì)一切充滿(mǎn)好奇心以至于禁不住會(huì)買(mǎi)很多東西，這樣一來(lái)就很難控制預(yù)算了。73.Thedifferentkindsofmediamakeitpossiblethatweobtainalargeamountofvaluableinformationintime.各種各樣的媒體使我們有可能及時(shí)地獲得許多有價(jià)值的信息。74.Manycountriesarereportedtobetakingmeasurestoresearchanddevelopthenewsortofcarssoastofacetheenergycrisis.據(jù)報(bào)道，很多國(guó)家正采取各種手段研發(fā)新型汽車(chē)，以應(yīng)對(duì)能源危機(jī)。75.Notuntiltheentireriverwascoveredwithrottenfishwhichdiedfromacidraindidthevillagersrealizehowseriousthepollutionwas.直到整條河里漂滿(mǎn)了酸雨導(dǎo)致的死魚(yú)，村民們才意識(shí)到污染有多嚴(yán)重。76.Thelocalofficialsadmittedthatitwastimeforthewholecitytotakespecificactiontocontrolthequantityoftheprivatevehiclessoastorelievethetrafficburdenduringtherushhours.當(dāng)?shù)毓賳T承認(rèn)是時(shí)候全市采取行動(dòng)控制私車(chē)數(shù)量，以緩解高峰時(shí)期的交通壓力。77.Hehurriedtotherailwaystationoutofbreath，onlytobetoldthatthetrainleavingforShanghaihadbeenawayforhalfanhour.他上氣不接下氣地趕到了火車(chē)站，不料卻被告知開(kāi)往上海的火車(chē)已經(jīng)離開(kāi)半小時(shí)了。78.Whiletheclassteacherputemphasisontheimportanceofdoinghomeworkindependentlyhisstudentsstillspentmostofthetimecopyingothers'homework.班主任強(qiáng)調(diào)了獨(dú)立完成作業(yè)的重要性，但學(xué)生們?nèi)匀怀鳂I(yè)。79.Afterathoroughinspection，therepairmangavemeadisappointingreportthatthereasonwhymycarbrokedownwasthatthepipehadbeendamagedbecauseofthefreezingweather.在徹底檢查后，修理工給了我一份失望的報(bào)告，說(shuō)車(chē)子壞了的原因是由于天太冷管子受損。80.Whatwasitthatyoutalkedaboutwiththegirlinbluewhenyouwerecrossingthestreetyesterdayafternoon?昨天下午你在過(guò)馬路時(shí)和那個(gè)藍(lán)衣女孩在討論什么??？81.Itiskindofyoutohelpushandlethistoughprobleminyoursparetimebecauseitisverydifficultforustothinkofameansasfeasibleasyours.你能在業(yè)余時(shí)間幫助我們解決這個(gè)棘手的問(wèn)題真是太好了，因?yàn)槲覀兒茈y想到和你一樣行之有效的辦法。82.Asweallknow，tenistwiceasmuchasfivewhileonehundredisninetimesmorethanten.眾所周知，10是5的兩倍，而100又是10的十倍。83.Nomatterwhatherparentssaid，thespoiledgirlstillhadfaithinwhateverherthoughtfulboyfriendtoldherabouttheoddjungleandwantedtotakeanadventurewithhim.無(wú)論她父母怎么說(shuō)，這個(gè)被寵壞的女孩仍相信她男友告訴她的關(guān)于那個(gè)奇特叢林的一切，并想和他一起去探險(xiǎn)。84.Atlast，theleaderdrewtheconclusionthathepreferredtorunariskofdevelopingnewproductsratherthangoonproducingtheproductsthatcan'tmeetthedemandsofthenewmarket.最后，領(lǐng)導(dǎo)得出理論：他寧可冒險(xiǎn)開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品也不愿意繼續(xù)生產(chǎn)這些無(wú)法滿(mǎn)足市場(chǎng)需要的產(chǎn)品。85.Theshywaitressapologizedtomeformakingamistakeaftershechargedme100yuanforjustonetinofcoke.害羞的服務(wù)員因?yàn)橐宦?tīng)可樂(lè)收了我100元的錯(cuò)誤而向我道歉。86.Isitconvenientforyoutoexchangeyournewspaperforthisnewlypublishedmagazinewithmesothatwecansharetheinformation?你現(xiàn)在方便把你的報(bào)紙和這本新出的雜志交換下，以便我們共享一下信息嗎？87.Childasheis，hehasknownthatthemoreexposedheistofinancialissues，andtheyoungerhebecomesawareofthem，themorelikelyheistobecomearesponsible，forward-planningadultwhocanmanagehisfinancesconfidentlyandeffectively.盡管他還是個(gè)孩子，卻已經(jīng)知道越早接觸到財(cái)務(wù)問(wèn)題，越早意識(shí)到它們的存在，他就越有可能成為一個(gè)有責(zé)任心、有前瞻性的成年人，能自信有效地處理財(cái)務(wù)問(wèn)題。88.Despitethefactthatmanyfanshavewaitedoutsidethegateofthebookingoffice，manyofthemwillstillbetoldthattheticketsareavailableonlytothefirst100peoplefreeofcharge.盡管許多粉絲在售票廳前等了很久，但他們中的絕大部分仍將被告知只有前100人能免費(fèi)拿到門(mén)票。89.Becausetheclassteachertypedtooslowlyanddidn'tknowhowtoinputthechartintothecomputer，shehadtheimportantfilescannedintothecomputerandprintedoutaftershecorrectedsomespellingmistakes.由于班主任打字速度太慢而且不知道該如何將圖表輸入電腦，她在糾正了一些拼寫(xiě)錯(cuò)誤之后找人把這份重要的文件掃描進(jìn)電腦并打印出來(lái)。90.Howevertremendousthedifficultywearefacedwith，wewillhavenochoicebuttouniteandovercomeit.無(wú)論我們面對(duì)多大的困難，我們只能團(tuán)結(jié)起來(lái)克服它。91.Theinternationalcompanyintendedtoestablishseveralbranchesindifferentregions，soitwouldemploysomemechanics，engineers，carpenters，accountants，professors，secretaries，lawyers，salesmenandarchitects.這家跨國(guó)公司計(jì)劃在不同地區(qū)設(shè)立分店，所以將招聘一些機(jī)械工、工程師、會(huì)計(jì)、教授、秘書(shū)、律師、銷(xiāo)售員和建筑師。92.Asamatteroffact，aslongasyoucandealwiththisemergencywell，yourleaderwillnotmindacceptingyourownmethod.事實(shí)上，你的領(lǐng)導(dǎo)可以接受你采用你自己的方式來(lái)解決這個(gè)緊急情況，只要你能處理得圓滿(mǎn)。93.Allthesevictimshavejustsufferedthesevereearthquake，sotheyhaveakeendesireforthemedicine，freshfoodandpurewaterthatthegovernmentwillprovideforthem.所有這些災(zāi)民都剛剛遭受了嚴(yán)重的地震，所以他們迫切渴望來(lái)自政府所提供的藥物、新鮮食物和純凈水。94.Whileyouarereadingthenovel，thereisnoneedforyoutolookupeverynewwordinthedictionarybecauseyoucanguesstheirmeaningsaccordingtothecontext.你在閱讀小說(shuō)的時(shí)候，不必去查每個(gè)新單詞，因?yàn)榭梢酝ㄟ^(guò)語(yǔ)境來(lái)猜測(cè)詞義。95.Itsuddenlyoccurredtohimthatthepersonwhohehadjustchattedwithwasnoneotherthanthemurdererwhohadescapedfromtheprison.他突然想起來(lái)那個(gè)剛才和他閑談的人正是從監(jiān)獄逃脫的殺人犯。96.Sofar，anydrughasmoreorlesssomesideeffectwhichwillaffectotherorgans，soscientistsaremakingagreatefforttodevelopnewdrugstoavoidthesituation.目前為止，任何藥物都或多或少有著影響其他器官的副作用，因此，科學(xué)家們正努力研究新藥來(lái)避免這種情況。97.Nowadays，thewholeworldisfacingthechallengesofthepollutioncrisis，sopeopleexpectthenewmaterialthatcanberecycledtobeinventedtoreplacetheoldone.目前，全世界都在面臨污染危機(jī)的挑戰(zhàn)；人們希望能研制出新的可回收材料來(lái)代替那些舊的材料。98.Generallyspeaking，man'sheartbeats2.6billiontimesonaveragethroughoutone'slife;hence，weoughttotakecareofourheartbytakingexerciseforabout30minutesaday.通常說(shuō)來(lái)，人類(lèi)一生心臟平均會(huì)跳26億下；因此，我們應(yīng)該通過(guò)每天鍛煉30分鐘左右來(lái)照顧我們的心臟。99.Asusual，Tomgetsupat8o'clock，drives30minutesontheroadcrowdedwithcars，beginshisworkat9:00andspends10hoursincopingwithvariousdocumentsandgoeshomeaccompaniedbythemoonandstars——atypicaldayforawhitecollar!如往常一樣，湯姆8點(diǎn)起床，在擁擠的路上開(kāi)半小時(shí)車(chē)，9點(diǎn)開(kāi)始工作，花費(fèi)10小時(shí)處理不同的文件，然后伴著星星和月亮回家——一個(gè)白領(lǐng)典型的一天。100.Idon'tmindthewayinwhichyoutakeadvantageofothers'mistakesandweakness，andwhatIamconcernedaboutistheresult.我不介意你利用別人失誤和弱點(diǎn)的方式，我在乎的是結(jié)果。101.Whentheartmasterdeliveredthespeech，hementionedthatyouhavetofightagainstthefollowingfactorssuchasself-doubt，failure，loneliness，misunderstandingandeventhreatonconditionthatyouwanttohaveaccesstoachievement.當(dāng)那個(gè)藝術(shù)大師發(fā)表演講時(shí)，他提到：如果你想獲得成就，你必須和以下因素抗?fàn)?，例如，不自信、失敗、孤?dú)、誤解，甚至是威脅。102.Wheninterviewedbythejournalists，theministerassuredthepublicthatalltheproductsondisplaywouldbelaunchedtothemarketandwouldsatisfythegiantcompanies'need.當(dāng)接受記者采訪(fǎng)時(shí)，部長(zhǎng)向公眾保證所有的產(chǎn)品都將投放市場(chǎng)，并滿(mǎn)足大型公司的需求。103.Nooneopposedtheproposalthatthestarbenamedafterthedistinguishedscientistinmemoryofthegreatcontributionhemadetospaceresearch.沒(méi)人反對(duì)這個(gè)提議——以這個(gè)杰出科學(xué)家的名字命名這顆星星，以紀(jì)念他為太空研究所做的巨大貢獻(xiàn)。104.Therumourspreadthattheticketsalesinthatsuburbantheatrewasindeclineforlackofmarvelousperformances;therefore，manyperformingcompanieswithdrewtheiroffers.有謠言說(shuō)：由于沒(méi)有精彩的表演，那個(gè)位于郊區(qū)的劇院票房銷(xiāo)售正在下降，因此，許多表演公司都收回了他們的出價(jià)。105.Inmyopinion，itmakesnosensetoregretspendingtimepersuadinghim;whatyoushoulddorightnowistoprovethathispreviousopinionswerejustridiculous.我認(rèn)為，后悔花時(shí)間說(shuō)服他是沒(méi)有意義的，你現(xiàn)在要做的就是找到足夠證據(jù)證明他先前的意見(jiàn)只不過(guò)是無(wú)稽之談。106.Alotofpeopleinpovertywereinfectedwiththedeadlydisease，sotheexperienceddoctorofhonourvolunteeredtoservethepoor，andoperatedonthemfreeofcharge.許多窮困的人都染上了這種致命疾病，因此那個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的榮譽(yù)醫(yī)生主動(dòng)救助那些窮人，免費(fèi)為他們手術(shù)。107.Althoughmanytravellerssupposedthattheycouldtakethesameroutewithouttheguide，only30percentwereestimatedtoarriveatthedestination.雖然許多旅游認(rèn)為他們不需要指南手冊(cè)也可以沿相同路線(xiàn)出行，可是估計(jì)只有30%的人最終能到達(dá)終點(diǎn)。108.Thesedays，allthefamilymembers，whohaveseparatedfromeachotherforlong，re-unitetoemergeinnothingbutthe50thanniversaryoftheirgrandparents'marriage.這些天，彼此多年不見(jiàn)的家庭成員重聚了，不為別的就為了參加祖父母結(jié)婚50周年紀(jì)念。109.Herparents'aimistopreventherfromanybadimpactsothatshecanformagoodhabitandhavegracefulmanners.她父母的目的是使她不受任何壞影響的干擾以便她能養(yǎng)成良好的習(xí)慣和禮貌。110.Astrangephenomenonemergedthattheyouthstruggledforabetterlifebyearningmoneydesperately，buttheydidn'tfindthesuitablesolutiontoreleasethepressure.現(xiàn)在出現(xiàn)的奇怪現(xiàn)象是：年輕人為了更好的生活而拼命賺錢(qián)卻沒(méi)有找到減壓的合適方法。111.Iwaslostinthoughtthemomentmyleaderintroducedanewprojectindetail;nevertheless，IstillguaranteedthatIcouldbequalifiedforit.當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)詳細(xì)介紹新項(xiàng)目的時(shí)候，我走神了，然而，我仍然保證我能勝任這個(gè)項(xiàng)目。112.—Myfriend'scomputerisverylightandfashionable.Ilikeitverymuch.SoIdecidetobuyasimilarone.—Whichone?—Theoneinpinkisverycharming.—Idon'tthinkso.Ithinktheoneinpinkisnotso/asgoodasthatinblack.—我朋友的電腦非常輕又時(shí)尚，我很喜歡。因此我決定買(mǎi)個(gè)相似的?！囊豢睿俊凵哪强詈芪??！也贿@么認(rèn)為，我覺(jué)得黑色的那款比粉紅色的好。113.Lateinthe20thcentury，theworldhaswitnessthatthemodestandhumbleChinesepeoplemadethebestuseoftheirdiligenceandintelligencetoreformeconomicstructure，developtheirdomesticindustry，improvepeople'slivingstandard，providemoreaccesstoeducation，defensetheterritoryandcooperatewithanypeace-lovingcountryintheworld.20世紀(jì)末，全世界見(jiàn)證了謙虛的中國(guó)人民充分利用他們的勤勞智慧，改革經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，發(fā)展國(guó)內(nèi)工業(yè)，提高人民生活水平，提供更多教育機(jī)會(huì)，保衛(wèi)疆土，和任何熱愛(ài)和平的國(guó)家合作。114.Besidescarryingtheoriginaldiploma，allthecandidatesmustfillintheblankformandwritedowntheirnames，addresses，educationalbackgroundandtheselfintroductionincludingtheircertificates，ambitionandhobbies;however，emptyboastisforbidden.所有的候選人帶好文憑原件，除此之外，必須填一張表格，寫(xiě)下名字、地址、學(xué)歷、自我介紹（包括各類(lèi)證書(shū)、志向和愛(ài)好），但是，空談吹噓是不允許的。115.Toraisetheservicestandard，thefurnitureshopconfirmsthattheregularcustomerswillgain15percentdiscountandhavethechancetoappreciatetheclassicalEuropean-stylefurniture.為了提高服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，家具店確認(rèn)?？蛯⑾硎?5%的折扣，還有機(jī)會(huì)欣賞歐式古典家具。116.Obamaadministrationshoweditssympathyfortheinnocentpeoplewhosurvivedthenaturaltragedy，comfortedthemandencouragedthemtorebuildtheirhomelandwithAmericanspirit，promisingthatthegovernmentwouldcontinuetooffertherescueandfinancialsupport.奧巴馬政府對(duì)在自然災(zāi)害中幸存下來(lái)的無(wú)辜百姓深表同情，安慰并鼓勵(lì)他們要懷著美國(guó)精神重建家園，他們承諾政府會(huì)一直提供救援和經(jīng)濟(jì)救援。117.Accordingtotherecentsurvey，thereisagrowingtendencyforseniorstafftoputasidetheirsalary，runintodeepdebtforalongtimeorevencancelmostsocialactivitiesmerelytorealizethedreamofimprovingtheirhousingcondition.根據(jù)最近的調(diào)查，高級(jí)職員越來(lái)越趨向于把月收入存起來(lái)，長(zhǎng)期負(fù)巨債，甚至取消大多數(shù)社交活動(dòng)，只為了實(shí)現(xiàn)改善住房條件的夢(mèng)想。118.Manyoverseasguestsarejealousofthehost'straditionalChinesedecorationswhichareassessedatonemillionyuanbuttheyareprohibitedfromtouchinganythingforthesakeofsafety.許多海外客人都嫉妒主人家傳統(tǒng)的中式裝修，據(jù)估計(jì)大約植一百萬(wàn)人民幣，但是出于安全，他們被嚴(yán)禁接觸任何東西。119.TheeconomiccommitteegaveabriefbutaccuratedescriptionofthestableandconstantincreaseofGDPsothepublicisconvincedthatthegovernmentisconveyingthesignalthattheweakeconomyhasrecovered.經(jīng)濟(jì)委員會(huì)簡(jiǎn)短但準(zhǔn)確地闡述了國(guó)民生產(chǎn)總值穩(wěn)定快速增長(zhǎng)，因此，公眾相信政府正在發(fā)出疲軟的經(jīng)濟(jì)已經(jīng)復(fù)蘇的信號(hào)。120.Theseniorofficialleakedthatasaclosepartner，theycommittedthemselvestotakingconcretemeasuressuchasabsorbingmorelabourforceandeliminatingsomeout-of-dateproductsforthepurposeofproceedingtoexploitthepotentialmarket.高級(jí)官員透露：作為親密合伙人，他們承諾將采取具體措施例如吸收勞動(dòng)力，淘汰一些過(guò)時(shí)的產(chǎn)品，為的是進(jìn)一步挖掘潛在市場(chǎng)。121.Theembarrassedcomputertalentfeltguiltyofsendingathreateningmailtothesecuritydepartmentsimplyforfunasthepolicewereappointedtosearcheveryvacantseatintheairportandplentyofflightswerecanceled.由于警方受命在機(jī)場(chǎng)搜索每個(gè)空位，很多航班被取消，哪個(gè)尷尬的電腦天才十分內(nèi)疚，自己僅僅為了好玩寄了一封恐嚇信給保安部。122.Inprinciple，theinstalledsoftwareisassumedtomaketheaccountingsystemmoreefficientbuttherealityisthatallofusarediscouragedfromlearningbyheartsomuchcomplicatedoperatingprocedure.理論上，所安裝的軟件是希望用來(lái)讓系統(tǒng)更有效率，但事實(shí)是我們所有的人都十分受挫，因?yàn)橐呈炷敲炊鄰?fù)雜的操作流程。123.Nowadays，nowthattheprivatecarsarethesymbolofsuccess，ideallifeandsocialposition，manybusinessmenwiththedrivinglicenseholdthebeliefthatowningaluxuriouscariscloselylinkedwithpursuingahigh-qualitylife.當(dāng)今，由于私家車(chē)是成功、理想生活和社會(huì)地位的標(biāo)志，許多有駕照的商人都認(rèn)為擁有一輛豪華車(chē)和追求高品質(zhì)生活是緊密相連的。124.Beforethelecture，themanofgreatwisdomputforwardsuchanabstractconceptthateveryonekeptsilentdigestingthemeaningbutitmighttakealongtimeforthemtotrulymasterit.在講座前，那個(gè)充滿(mǎn)智慧的人提出了一個(gè)很抽象的概念以至于每個(gè)人都安靜地思考消化其含義，但是可能要很久他們才能真正掌握。125.Thedeaftwinslookedalikeandyetunliketheelderbrotherwhohadagoodcommandofrepairingthevehicles，theyoungerbrotherlikedpaintingthepictures，whichlookedlikephotos.那對(duì)聾啞雙胞胎看起來(lái)很像，然而，不像哥哥擅長(zhǎng)修汽車(chē)，弟弟喜歡畫(huà)畫(huà)，畫(huà)出來(lái)的畫(huà)像照片。126.Insomechildrenwhogoblind，certainpartsofthebrainthatnormallycontrolvisionappeartoswitchjobsandfocusinsteadonsound，anewstudyhasfound.新的研究已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，盲童的大腦里，一些本應(yīng)該控制視覺(jué)的部分似乎轉(zhuǎn)而控制聲音。127.Atthemoment，thebrightchildfromanill-respectedschoolcanshowcertificatestoproveheorsheissuitableforajob，whilethelackofcertificateindicatestheunsuitabilityofadullchildattendingawell-respectedschool.到那個(gè)時(shí)候，非名校畢業(yè)的聰明孩子用各類(lèi)證書(shū)證明他或她適合某個(gè)工作，而沒(méi)有證書(shū)就意味著不聰明的孩子不適合讀名校。128.Thisdefenseofexcellenceandopportunitywoulddisappearifexaminationsweretakenaway，andthebrightchildfromapoorfamilywouldbeaprisonerofhisorherschool'sreputation，unabletocompeteforemploymentwiththechildfromthefavoredschool.如果考試被取消，對(duì)優(yōu)秀和機(jī)遇的保護(hù)就會(huì)消失，來(lái)自于貧困家庭的孩子將會(huì)因?yàn)閷W(xué)校的聲譽(yù)而受累，不能與名校的孩子競(jìng)爭(zhēng)就業(yè)機(jī)會(huì)。129.Tobefrank，eventhoughthecentralgovernmentcollapsed，thesecivilianswouldpreserveinfightingtotheendbecausetheycouldn'tendurebeingoppressedandmotherland'sbeingconquered.坦率地說(shuō)，即使中央政府垮臺(tái)了，這些平民也會(huì)抗?fàn)幍降祝驗(yàn)樗麄儾荒苋淌鼙粔浩?、祖?guó)被占領(lǐng)。130.Aconfusingcircumstancecalled“shiftingofresponsibility”isdefinedasthefactthatthemorepeoplethereare，thelesslikelyhelpistobegivenbecauseeachindividualexcuseshimselfbythinkingsomeoneelsewillhelp.一個(gè)令人困惑的現(xiàn)象叫做“責(zé)任轉(zhuǎn)移”，定義為圍觀人越多，可能給予的幫助越少，因?yàn)槊總€(gè)人都為自己開(kāi)脫，覺(jué)得別人會(huì)幫助。131.Poisonousliquidcancausethesymptomsuchasfluandmuscleachesoitisessentialtoputuniqueidentificationlabelonthemaccordingtothedirections.有毒液體能引起諸如流感、肌肉酸痛的癥狀，因此，有必要按照說(shuō)明給它們貼上獨(dú)特的識(shí)別標(biāo)簽。132.Theearnestcustomsofficertookitforgrantedthathepossessedtherighttohavearoutinecheckofeveryone'sluggagebuthehadnoideahehadoffendedt