合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同

合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同序言

××（以下簡(jiǎn)稱甲方）是根據(jù)中華人民共和國(guó)法律組織并建立的獨(dú)立法人。其總部設(shè)在××××。

×××（以下簡(jiǎn)稱乙方）其主要業(yè)務(wù)所在地設(shè)在×××××。

雙方經(jīng)過(guò)友好協(xié)商同意按《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》就以下各條款及其附件的內(nèi)容達(dá)成協(xié)議，簽訂本合同。

第一條定義

除因特別需要在本合同上下文中另有明確含義外，以下名詞詞語(yǔ)在本合同中的定義如下：

１．１公司是指甲乙雙方合資經(jīng)營(yíng)的××××公司。

１．２專有技術(shù)（ｋｎｏｗ－ｈｏｗ）是指×方從獲得的按技術(shù)轉(zhuǎn)讓和許可證合同轉(zhuǎn)讓給公司的，為設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、制造和銷售本公司產(chǎn)品，以及為改良本公司這些產(chǎn)品進(jìn)展技術(shù)改造所需的一切專有技術(shù)、學(xué)問(wèn)、閱歷和技能。它包括技術(shù)資料、圖紙、試驗(yàn)方法、試驗(yàn)報(bào)告、制造工藝、設(shè)備說(shuō)明書(shū)、質(zhì)量掌握、計(jì)算機(jī)程序與應(yīng)用、安裝與調(diào)試方法、企業(yè)治理、銷售、技術(shù)效勞和×方通過(guò)其關(guān)聯(lián)公司派遣的技術(shù)人員、治理人員與工人所把握的各種閱歷、學(xué)問(wèn)和技巧。

１．３專利（patent）是指×方從其關(guān)聯(lián)公司得到，以×方在×國(guó)和其他國(guó)家已獵取專利和將據(jù)技術(shù)轉(zhuǎn)讓和許可證合同轉(zhuǎn)讓給公司的創(chuàng)造。

１．４合同產(chǎn)品是指公司按本合同附件中所列的要求而設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、制造、安裝和調(diào)試的電站鍋爐、工業(yè)鍋爐和有關(guān)產(chǎn)品。

１．５工業(yè)鍋爐是指壓力小于××公斤／平方厘米，容量小于××噸／小時(shí)的蒸汽鍋爐和不同容量等級(jí)的熱水鍋爐。

１．６電站鍋爐是指容量大于或等于××ｍｗ，用于發(fā)電的鍋爐。

１．７簽字日期是指合資經(jīng)營(yíng)雙方正式簽訂本合同的日期。

１．８批準(zhǔn)日期是指中華人民共和國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部正式批準(zhǔn)本合同的日期。

１．９成立日期是指在上述當(dāng)局批準(zhǔn)后，由工商行政治理局辦理注冊(cè)登記，簽發(fā)本公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照的日期。

１．１０籌備期是指成立日期后，不超過(guò)×個(gè)月這一段時(shí)間。

１．１１開(kāi)業(yè)日期是指籌備期完畢，公司開(kāi)頭營(yíng)業(yè)和生產(chǎn)的日期。

１．１２合同是指本合同及其附件。

１．１３關(guān)聯(lián)公司是指合營(yíng)任何一方具有法人地位的任何直接或間接的母公司及合營(yíng)任何一方或直接或間接母公司的子公司。

１．１４主管部門(mén)是指××。

其次條公司名稱、法定地址

２．１雙方同意根據(jù)《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》以及其它有關(guān)法律、法令和條例共同組成有限責(zé)任公司，其中文名稱為××××，英文名稱為××，法定地址是××××。

２．２本公司的名稱和地址未經(jīng)甲乙雙方全都書(shū)面同意，不得變更。本公司改組、變更或期滿時(shí)，應(yīng)分別報(bào)請(qǐng)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部批準(zhǔn)和工商行政治理局變更或撤銷注冊(cè)。

２．３本公司是中華人民共和國(guó)法人，是有限責(zé)任公司。公司的一切活動(dòng)應(yīng)遵守中國(guó)有關(guān)的法律、法令、條例和規(guī)定。

２．４當(dāng)公司合營(yíng)期滿、終止、解散或×方不再是公司資產(chǎn)擁有者時(shí)，×方同意在公司完成量后一個(gè)銷售合同交貨后，更改公司的名稱，并使更改后的公司名稱不再有“×××”或類似字樣?！练胶凸緦⒈M量大努力在合營(yíng)期滿、終止或解散或×方不再是資產(chǎn)擁有者之后六個(gè)月內(nèi)，完成公司名稱的更改。

２．５依據(jù)業(yè)務(wù)進(jìn)展需要，經(jīng)董事會(huì)同意，報(bào)中華人民共和國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部批準(zhǔn)，公司可在中國(guó)設(shè)立分公司、子公司、關(guān)聯(lián)公司、辦事處和代理機(jī)構(gòu)，或其在他國(guó)家和地區(qū)設(shè)立銷售機(jī)構(gòu)。

第三條宗旨、經(jīng)營(yíng)范圍

３．１公司的宗旨是在中國(guó)設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、制造和裝配電站鍋爐、工業(yè)鍋爐和有關(guān)產(chǎn)品及效勞，并在中國(guó)國(guó)內(nèi)和國(guó)外銷售這些產(chǎn)品，以獵取合理的利潤(rùn)。經(jīng)董事會(huì)打算，并經(jīng)我國(guó)政府有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)，公司可以從事其它適當(dāng)?shù)慕?jīng)營(yíng)活動(dòng)。

３．２公司的經(jīng)營(yíng)范圍如下：

（１）設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、制造和銷售各種電站鍋爐、工業(yè)鍋爐和其它有關(guān)產(chǎn)品；

（２）裝配、修理、保養(yǎng)和調(diào)試上述產(chǎn)品；

（３）進(jìn)口有關(guān)上述產(chǎn)品的原材料或部件，在國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)上銷售上述產(chǎn)品。

３．３公司的生產(chǎn)、銷售和進(jìn)展規(guī)劃如下：

（１）初期目標(biāo)：

××××年前公司到達(dá)年生產(chǎn)××千瓦電站鍋爐和××蒸噸／時(shí)工業(yè)鍋爐的力量?！痢痢痢聊昵肮镜竭_(dá)年生產(chǎn)力量×

×千瓦電站鍋爐和××蒸噸／時(shí)的力量。

產(chǎn)品質(zhì)量應(yīng)到達(dá)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)并有合理的盈利。公司產(chǎn)品以××、××千瓦電站鍋爐為主。

（２）進(jìn)展目標(biāo)：

××××年以后依據(jù)市場(chǎng)需要，公司將把××千瓦電站鍋爐和超臨界參數(shù)××鍋爐作為進(jìn)展目標(biāo)。

第四條注冊(cè)資本和投資

４．１公司××××年投資總額為××美元，注冊(cè)資本為××美元。甲方認(rèn)繳百分之××，為××美元，乙方認(rèn)繳百分之××，為××美元。公司注冊(cè)資本由甲乙雙方按其出資比例分×期交付。每期的應(yīng)繳數(shù)額如下：

①?gòu)墓境闪⑷掌谄鸬摹羵€(gè)月內(nèi)，甲方應(yīng)以價(jià)值××美元的廠房、建筑物、機(jī)器設(shè)備和庫(kù)存物資做為其投資；乙方應(yīng)以××美元現(xiàn)金和價(jià)格××美元的技術(shù)做為其投資。

②××××年，甲乙雙方各繳××美元，甲乙雙方各累計(jì)認(rèn)繳股本××美元

③××××年，甲乙方雙各繳××美元并從各方在公司共享的利潤(rùn)中各拿出××美元做投資（資本化的利潤(rùn)）；甲乙雙方各累計(jì)認(rèn)繳股本××美元。

④××××年，甲乙雙方從各方在公司共享的利潤(rùn)中各拿出××美元作為投資；甲乙雙方各累計(jì)認(rèn)繳股本××美元。

⑤××××年，甲乙雙方從各方在公司共享的利潤(rùn)中各拿出××美元做為投資；甲乙雙方累計(jì)認(rèn)繳股本××美元。

對(duì)于上述４．１①、②、③等項(xiàng)中提到的×方現(xiàn)金投資，董事會(huì)有權(quán)打算承受×方用公司所需要的先進(jìn)機(jī)器設(shè)備來(lái)代替×方的現(xiàn)金投資。

４．２甲乙雙方出資方式分別為：×方以廠房、建筑物、機(jī)器、設(shè)備、庫(kù)存物資和人民幣現(xiàn)金作為出資?！练揭韵冗M(jìn)的機(jī)器、設(shè)備、許可證技術(shù)和外匯現(xiàn)金作為出資。

４．３雙方以各自認(rèn)繳的出資額對(duì)公司的債務(wù)擔(dān)當(dāng)責(zé)任。雙方按各拘束注冊(cè)資本中的出資比例共享利潤(rùn)，分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)和損失。

４．４雙方向公司繳清每期應(yīng)繳的股金后，由公司聘請(qǐng)的在中國(guó)注冊(cè)的會(huì)計(jì)師驗(yàn)資并出具驗(yàn)資報(bào)告。驗(yàn)資報(bào)告的稽核由一個(gè)國(guó)際會(huì)計(jì)事務(wù)所和一個(gè)中國(guó)注冊(cè)的會(huì)計(jì)事務(wù)所擔(dān)當(dāng)。國(guó)際會(huì)計(jì)事務(wù)所擔(dān)當(dāng)?shù)纳鲜龌速M(fèi)用由×方負(fù)擔(dān)，中國(guó)注冊(cè)的會(huì)計(jì)事務(wù)所擔(dān)當(dāng)?shù)幕速M(fèi)用由×方負(fù)擔(dān)。依據(jù)驗(yàn)資結(jié)果，公司將分別向雙方頒發(fā)出資證明書(shū)，出資證明書(shū)應(yīng)包括以下各項(xiàng)：

（１）公司名稱；

（２）公司成立年、月、日；

（３）出資者的名稱及其出資金額，包括投資內(nèi)容附件中雙方同意的對(duì)實(shí)物出資的作價(jià)；

（４）出資年、月、日；

（５）出資證明書(shū)簽發(fā)年、月、日。

４．５出資證明書(shū)由董事長(zhǎng)和副董事長(zhǎng)聯(lián)名簽發(fā)。

４．６由于特別狀況，×方需要把其在公司注冊(cè)資本中所占份額的一局部或全部出售或者轉(zhuǎn)讓給×方的一家關(guān)聯(lián)公司時(shí)，假如符合以下條件，×方將給出示書(shū)面的認(rèn)可，①該關(guān)聯(lián)公司必需能象×方一樣，有效地履行本合同規(guī)定的全部義務(wù)；②該關(guān)聯(lián)公司同×方一樣從×××獲得同樣條件的擔(dān)保，擔(dān)保該關(guān)聯(lián)公司履行本合同的義務(wù)；③這種出售或轉(zhuǎn)讓要呈報(bào)中華人民共和國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部審查和批準(zhǔn)。

除上述狀況外合營(yíng)的任何一方欲轉(zhuǎn)讓、出售或以其他方式處置其在公司注冊(cè)資本中所占份額的全部或一局部，均須事先征得合營(yíng)他方的同意，合營(yíng)任何一方在取得他方同意以后需按以下規(guī)定進(jìn)展其在公司注冊(cè)資本中所占份額的轉(zhuǎn)讓、出售或處置：

（１）當(dāng)任何一方（以下簡(jiǎn)稱“處置方”）盼望轉(zhuǎn)讓、出售或以其他方式處置其在公司注冊(cè)資本中所占份額的的全部或一局部時(shí)，該處置方應(yīng)書(shū)面通知合營(yíng)他方，并給以合營(yíng)他方×個(gè)月的優(yōu)先購(gòu)置權(quán)，該優(yōu)先購(gòu)置權(quán)的期限從合營(yíng)他方收到該通知之日起算。處置方向合營(yíng)他方提出的條件應(yīng)與向任何第三方受讓者或購(gòu)置者提出的條件一樣。

假如合營(yíng)他方在×個(gè)月以內(nèi)未行使其優(yōu)先購(gòu)置權(quán)，處置方可按向合營(yíng)他方提出的一樣條件，將其在注冊(cè)資本中所占份額出讓給第三方。

假如選擇購(gòu)置處置方在注冊(cè)資本中所占份額的不止一家，這些購(gòu)置方將按其購(gòu)置份額的比例共享利潤(rùn)和虧損。

（２）處置方應(yīng)向其他方供應(yīng)處置方和第三方簽訂的股分轉(zhuǎn)讓或出售協(xié)議。

（３）公司的經(jīng)營(yíng)和本合同的履行將不受公司注冊(cè)資本的轉(zhuǎn)讓、出售或任何其他方式處置的影響。

（４）第三方受讓人和購(gòu)置人向合營(yíng)其他方擔(dān)保他將完整、忠實(shí)地履行處置方依據(jù)本合同應(yīng)履行的一切義務(wù)和責(zé)任。

合營(yíng)任何一方依據(jù)本條款的規(guī)定轉(zhuǎn)讓、出售或以其他方式處置其在本公司注冊(cè)資本中所占份額的全部或一局部，應(yīng)經(jīng)公司董事會(huì)同意，并報(bào)中華人民共和國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部批準(zhǔn)，得到必要的批準(zhǔn)以后，公司將到當(dāng)?shù)毓ど讨卫砭洲k理變更手續(xù)。

４．７雙方出資比例需要變更，應(yīng)經(jīng)董事會(huì)爭(zhēng)論全都作出打算，并征得合營(yíng)雙方書(shū)面同意后報(bào)中華人民共和國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部批準(zhǔn)生效。

４．８雙方在收到董事會(huì)增資決議和經(jīng)雙方書(shū)面認(rèn)可后，必需在董事會(huì)規(guī)定的期限內(nèi)根據(jù)各自的出資比例供應(yīng)再投資。

４．９公司注冊(cè)資本在公司合營(yíng)期內(nèi)不得削減。

４．１０公司開(kāi)業(yè)日期起的第×年至第×年，公司應(yīng)對(duì)其使用的場(chǎng)地按每年每平方米人民幣×元支付使用費(fèi)。公司使用面積，經(jīng)

雙方同意可進(jìn)展調(diào)整，以反映實(shí)際使用土地的狀況。在×年之后，場(chǎng)地使用費(fèi)的增或減，將按中國(guó)有關(guān)法令和規(guī)定執(zhí)行，公司應(yīng)簽訂一項(xiàng)包含本條款的土地使用合同。

４．１１雙方的投資按出資日期的中國(guó)國(guó)家外匯治理局公布的匯率（按買(mǎi)價(jià)和賣(mài)價(jià)的平均值）換算為人民幣。出資日期是指建筑物、設(shè)備、庫(kù)存物資和儀器的提交日期，也就是公司收到這些資產(chǎn)的日期，第一次技術(shù)出資日期是公司收到第一張收據(jù)日期。雙方股本不應(yīng)因匯率浮動(dòng)而變化。由匯率浮動(dòng)而造成的損失和收益，其損益局部應(yīng)記入公司帳簿內(nèi)，因而不影響４．１條所規(guī)定的甲乙雙方的股權(quán)百分比。

第五條利潤(rùn)安排和虧損分擔(dān)

５．１公司年凈利潤(rùn)為公司毛利潤(rùn)按中華人民共和國(guó)稅法規(guī)定繳納企業(yè)所得稅后的利潤(rùn)。

５．２合資經(jīng)營(yíng)期間，公司每年?duì)I業(yè)的凈利潤(rùn)，扣除董事會(huì)打算的儲(chǔ)藏基金、職工嘉獎(jiǎng)及福利基金、企業(yè)進(jìn)展基金后的余額作為可安排利潤(rùn)，按雙方出資比例進(jìn)展安排。儲(chǔ)藏基金、職工嘉獎(jiǎng)及福利基金、企業(yè)進(jìn)展基金應(yīng)超過(guò)凈利潤(rùn)的××％。

５．３當(dāng)董事會(huì)打算安排利潤(rùn)時(shí)，應(yīng)在每一會(huì)計(jì)年度的頭×個(gè)月內(nèi)，安排上一會(huì)計(jì)年度的利潤(rùn)（假如有的話）。

５．４任一會(huì)計(jì)年度如有虧損，可將此虧損并入下一會(huì)計(jì)年度，并由下一會(huì)計(jì)年度利潤(rùn)彌補(bǔ)，在虧損未完全得到彌補(bǔ)前，雙方均不得安排利潤(rùn)。

５．５假如任何時(shí)候的累計(jì)虧損超過(guò)或等于公司注冊(cè)資本的×分之×，董事會(huì)將召開(kāi)特殊會(huì)議爭(zhēng)論打算公司的前途。

第六條權(quán)利、債務(wù)和責(zé)任

６．１雙方有權(quán)按其在公司注冊(cè)資本中的比例共享公司的利潤(rùn)。

６．２任何一方對(duì)公司的責(zé)任均以其對(duì)公司注冊(cè)資本出資額為限。

６．３在公司開(kāi)業(yè)日期以前，為使公司充分地并適當(dāng)?shù)剡M(jìn)展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，在必要時(shí)×方將隨時(shí)在財(cái)政規(guī)劃、外籍人員雇傭、專有技術(shù)、專長(zhǎng)、治理、工程治理、監(jiān)視和掌握等方面對(duì)公司賜予支持；×方將根據(jù)技術(shù)轉(zhuǎn)讓和許可證合同向公司轉(zhuǎn)讓適用的先進(jìn)技術(shù)，以使公司生產(chǎn)的鍋爐能到達(dá)×方的水平；在本合同期間×方將幫助公司派遣的培訓(xùn)人員和共同工作的其他人員在×國(guó)辦理入境簽證、工作許可、旅行和食宿安排手續(xù)；幫助公司根據(jù)×國(guó)出口治理法律和條例在×國(guó)為公司購(gòu)置設(shè)備和外購(gòu)件辦理所需手續(xù)。除非有其它特殊的同意，或在任何附件中有其它規(guī)定，這些支持性效勞將不向公司收取費(fèi)用。

６．４本合同期間，×方的支持將包括：辦理對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部批準(zhǔn)公司成立的申請(qǐng)（包括合資企業(yè)合同和章程的批準(zhǔn)）；向有關(guān)的政府機(jī)構(gòu)辦理公司的登記手續(xù)和領(lǐng)取營(yíng)業(yè)執(zhí)照；根據(jù)中國(guó)法律幫助申請(qǐng)對(duì)公司或雙方全部可能的減征或免征稅款（包括進(jìn)出口關(guān)稅，工商統(tǒng)一稅的減征或免征）；幫助向有關(guān)的政府機(jī)構(gòu)申請(qǐng)外匯以支付１１．４款所列工程，幫助申請(qǐng)得到土地使用權(quán)，進(jìn)口設(shè)備的報(bào)關(guān)，聘請(qǐng)中國(guó)當(dāng)?shù)亟?jīng)營(yíng)和治理人員、工人和其他需要的人員，幫助外籍職員得到入境簽證、工作許可和旅行安排，幫助查找適宜的國(guó)內(nèi)材料和國(guó)內(nèi)用戶。除非有特殊的同意或合同另有規(guī)定或在任何附件中有其它規(guī)定，這些支持性效勞將不向公司收取費(fèi)用。

６．５在從事公司的一切經(jīng)營(yíng)活動(dòng)時(shí)，雙方都不能違反中華人民共和國(guó)公布的任何法律和法規(guī)，也不能違反雙方從事公司經(jīng)營(yíng)活動(dòng)所在地的法律。在執(zhí)行本合同時(shí)，合營(yíng)的任何一方都要保證不違反任一方所在地或任一方關(guān)聯(lián)公司所在地公布的法律和法規(guī)。

第七條董事會(huì)

７．１董事會(huì)由×人組成，甲方×人，乙方×人，董事長(zhǎng)由×方指定，副董事長(zhǎng)由×方指定。各方應(yīng)以書(shū)面通知任免其委派的董事（包括董事長(zhǎng)和副董事長(zhǎng)）。董事任期為×年，經(jīng)委派方連續(xù)委派可以連任。

７．２董事會(huì)為公司的最高權(quán)力機(jī)構(gòu)，董事會(huì)將依據(jù)公平互利的原則，在友好協(xié)商的根底上爭(zhēng)論、處理和打算公司的重大問(wèn)題。

７．３董事會(huì)職權(quán)如下：

（１）修訂公司章程；

（２）延長(zhǎng)公司期限，終止或解散公司；

（３）打算年度生產(chǎn)規(guī)劃、銷售規(guī)劃和進(jìn)展規(guī)劃。

（４）批準(zhǔn)年度財(cái)務(wù)預(yù)算、決算，以及年度會(huì)計(jì)財(cái)務(wù)報(bào)表；

（５）打算流淌資金的最高限額和在此限額以上的借貸；

（６）打算年度利潤(rùn)安排方案；

（７）任免總經(jīng)理、副總經(jīng)理、總會(huì)講師、審計(jì)師和其它高級(jí)治理人員，并打算其職權(quán)和待遇等；

（８）設(shè)立或撤銷分公司，子公司，關(guān)聯(lián)公司、辦事處（包括注冊(cè)辦事處）和代理機(jī)構(gòu)，并打算其設(shè)立地點(diǎn)；

（９）批準(zhǔn)總經(jīng)理的年度報(bào)告；

（１０）通過(guò)公司的勞動(dòng)合同及各項(xiàng)重要規(guī)章制度；

（１１）爭(zhēng)論本公司注冊(cè)資本的增加、出資比例的調(diào)整和注冊(cè)資本轉(zhuǎn)讓等問(wèn)題，并向甲乙雙方提出適當(dāng)?shù)慕ㄗh；

（１２）按《中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)勞動(dòng)治理規(guī)定》，制訂公司職工的工資標(biāo)準(zhǔn)、工資形式、嘉獎(jiǎng)和津貼等制度；

（１３）打算公司的經(jīng)營(yíng)方針，批準(zhǔn)經(jīng)營(yíng)規(guī)劃；

（１４）打算本合同第五條其次款中所規(guī)定的公司的三項(xiàng)基金的提取比例；

（１５）爭(zhēng)論有

關(guān)提前終止合同的提議。終止或期滿時(shí)，負(fù)責(zé)清理結(jié)算工作；

（１６）聘請(qǐng)中國(guó)注冊(cè)的審計(jì)師；

（１７）更改公司名稱；

（１８）建議增、減董事人數(shù)；

（１９）建議增加、變更或取消公司內(nèi)一方當(dāng)事人在權(quán)益轉(zhuǎn)讓上的限制；

（２０）審批以購(gòu)置、租賃或其它形式獵取董事會(huì)認(rèn)為的對(duì)公司營(yíng)業(yè)活動(dòng)有必要或適宜的不動(dòng)產(chǎn)和私人財(cái)產(chǎn)

（２１）審批銷售、出租、交換或轉(zhuǎn)讓全部或局部公司財(cái)產(chǎn)或其它資產(chǎn)；

（２２）審批和其它公司或法律實(shí)體的合并或解散；

（２３）制定公司有關(guān)投標(biāo)、預(yù)備投標(biāo)和提交投標(biāo)的政策，選購(gòu)、效勞、保險(xiǎn)以及其它必要的政策；

（２４）有權(quán)對(duì)公司或代表公司出具擔(dān)保；

（２５）有權(quán)取得對(duì)公司財(cái)產(chǎn)的抵押、抵押品、抵押權(quán)、留置權(quán)或任何性質(zhì)的對(duì)低押財(cái)產(chǎn)的索賠權(quán)；

（２６）審批開(kāi)立帳戶，撤銷帳戶；

（２７）審批借貸資金

合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同2

轉(zhuǎn)讓方：_________________________（以下簡(jiǎn)稱甲方）

受讓方：_________________________（以下簡(jiǎn)稱乙方）

本合同由甲方與乙方于_______年______月______日在_________________簽訂。

甲方在_________合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)（以下簡(jiǎn)稱“合營(yíng)企業(yè)”）合法擁有百分之_____的股權(quán)，該合營(yíng)企業(yè)是________于_____________批準(zhǔn)成立?，F(xiàn)甲方有意轉(zhuǎn)讓其在合營(yíng)企業(yè)擁有的百分之_______股權(quán)，并且甲方轉(zhuǎn)讓其股權(quán)已獲得合營(yíng)企業(yè)他方的同意和合營(yíng)企業(yè)董事會(huì)的決議批準(zhǔn)。

鑒于乙方同意受讓甲方在合營(yíng)企業(yè)擁有的百分之______股權(quán)及合營(yíng)企業(yè)董事會(huì)也同意由乙方受讓甲方在合營(yíng)企業(yè)擁有的________股權(quán)，現(xiàn)甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，本著公平互利的原則，就甲方在合營(yíng)企業(yè)擁有的_________股權(quán)轉(zhuǎn)讓事宜達(dá)成如下條款：

第一條股權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款

甲方同意依據(jù)本合同所規(guī)定的條件以人民幣_(tái)________元將其在合營(yíng)企業(yè)擁有的_________的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方，乙方同意以此價(jià)格受讓甲方在合營(yíng)企業(yè)擁有的_________的股權(quán)。

其次條保證

甲方保證本合同第1條轉(zhuǎn)讓給乙方的股權(quán)為甲方合法擁有，甲方擁有完全、有效的處分權(quán)。甲方保證其所轉(zhuǎn)讓的股權(quán)沒(méi)有設(shè)置任何抵押權(quán)或其他擔(dān)保權(quán)，并免遭任何第三人的追索。否則，甲方擔(dān)當(dāng)由此而引起的全部經(jīng)濟(jì)和法律責(zé)任。

乙方保證依本合同第一條規(guī)定的價(jià)款，在本合同生效之日起_____天之內(nèi)向甲方支付規(guī)定的價(jià)款的_____％。乙方應(yīng)將其余的_____％轉(zhuǎn)讓價(jià)款在_______年______月______日之前向甲方支付。

乙方成認(rèn)原合營(yíng)企業(yè)的章程和合同，保證按原章程和合同的規(guī)定擔(dān)當(dāng)甲方在合營(yíng)企業(yè)應(yīng)享有的權(quán)利、義務(wù)和責(zé)任。

第三條債權(quán)債務(wù)的分擔(dān)

1．本協(xié)議生效后，乙方按其在合營(yíng)企業(yè)中股份比例共享利潤(rùn)和分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)及虧損（包含轉(zhuǎn)讓前該股份應(yīng)享有和分擔(dān)之公司的債權(quán)債務(wù)）。

2．本協(xié)議生效后，甲方不再負(fù)擔(dān)合營(yíng)企業(yè)的任何責(zé)任，也不享有合營(yíng)企業(yè)的任何收益，包括轉(zhuǎn)讓前、轉(zhuǎn)讓時(shí)乃至轉(zhuǎn)讓后的收益。

第四條費(fèi)用的負(fù)擔(dān)

雙方同意共同負(fù)擔(dān)本轉(zhuǎn)讓合同實(shí)施所發(fā)生的有關(guān)費(fèi)用，甲乙雙方各自擔(dān)當(dāng)50％。

第五條違約責(zé)任

1．假如本合同任何一方未按本合同的規(guī)定，適當(dāng)?shù)亍⑷娴芈男衅淞x務(wù)，應(yīng)當(dāng)擔(dān)當(dāng)違約責(zé)任。未違約一方由此產(chǎn)生的任何責(zé)任和損害，應(yīng)由違約一方賠償未違約一方。

2．假如乙方未能按本合同的規(guī)定按時(shí)支付股權(quán)價(jià)款，拖延一天，應(yīng)支付拖延局部總價(jià)款_____％作為違約金，由乙方向甲方支付

第六條合同的變更和解除

發(fā)生以下?tīng)顩r之一時(shí)，可變更或解除合同，但甲、乙雙方須簽署變更或解除協(xié)議，方可生效。

1．由于不行抗力或由于一方當(dāng)事人雖無(wú)過(guò)失但無(wú)法防止的外因，致使本合同無(wú)法履行；

2．因狀況發(fā)生變化，甲、乙雙方經(jīng)過(guò)協(xié)商同意。

第七條適用法律和爭(zhēng)議的解決

1．本合同受中國(guó)法律管轄并按其解釋。

2．凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。協(xié)商不成，應(yīng)提交_________仲裁委員會(huì)，根據(jù)申請(qǐng)仲裁時(shí)該會(huì)實(shí)施的仲裁規(guī)章進(jìn)展仲裁，仲裁裁決是終局的，對(duì)雙方均有約束力。

第八條合同生效的條件

本合同由甲、乙雙方法定代表人或托付代理人簽字或蓋章，并經(jīng)原審批機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)方予以生效。雙方應(yīng)于_________天內(nèi)向原登記治理機(jī)構(gòu)辦理變更登記手續(xù)。

第九條其他

1．本合同正本一式_______份，甲乙雙方各執(zhí)_______份，合營(yíng)企業(yè)執(zhí)_______份，其余由有關(guān)政府部門(mén)留存。

2．本合同于_______年______月______日由甲、乙的授權(quán)代表在_________________________（地點(diǎn)）簽署。

轉(zhuǎn)讓方（蓋章）：_________受讓方（蓋章）：_________

代表人（簽字）：_________代表人（簽字）：_________

_________年_____月_____日_________年_____月_____日

合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同3

編號(hào)：__________

投保單位名稱：聯(lián)系人：銀行帳號(hào)：

投保單位地址：電話

投保單位正式職工人數(shù)：人，名單詳見(jiàn)后附《養(yǎng)老保險(xiǎn)基金繳費(fèi)清單》。

第一次繳納養(yǎng)老基金(大寫(xiě))元(實(shí)得工資總額$×30%=$)

合同

單位

中方：

(投保單位蓋單)

主管：

投保日期：

年月日

外方：

合同期：自年月日

至年月日計(jì)年期

投保單位性質(zhì)：合資、合作、外資、其他(以√表示)

保險(xiǎn)憑證號(hào)碼：起保日期：年月日

主管：復(fù)核：經(jīng)辦：簽單：簽單日期：年月日

說(shuō)明：

1.本投保單位由投保填列，一單位一單。“人數(shù)”指投保當(dāng)月數(shù)，“實(shí)得工資總額”指第一次繳費(fèi)時(shí)累計(jì)總額。

2.本投保單經(jīng)保險(xiǎn)公司收到養(yǎng)老基金并簽發(fā)正式保險(xiǎn)憑證前方始生明效。

3.粗線框中內(nèi)容由保險(xiǎn)公司填寫(xiě)。

中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)中國(guó)職工養(yǎng)老保險(xiǎn)保險(xiǎn)單

編號(hào)：__________

投保單位名稱：__________

交費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：實(shí)得工資總額的__________%，投保時(shí)職工人數(shù)：__________人

起保日期：______年______月______日

投保單位開(kāi)列的被保險(xiǎn)人名單和實(shí)得工資總額標(biāo)準(zhǔn)經(jīng)審核符合規(guī)定，本公司同意承保。特制發(fā)本單為憑。

(被保險(xiǎn)人名單另附。被保險(xiǎn)人退休時(shí)另辦養(yǎng)老金申領(lǐng)手續(xù))

簽證公司蓋章：_______________

經(jīng)(副)理：_________________

主管：_______________________

核：_______________________

經(jīng)辦：_______________________

簽證日期：___________________

批注事項(xiàng)：

公司(蓋章)____________________

附：續(xù)訂合同期限

1.自_________年_______月_______日至_________年_______月_______日

甲方：____________________________

乙方：____________________________

2.自_________年_______月_______日至_________年_______月_______日

甲方：____________________________

乙方：____________________________

3.自_________年_______月_______日至_________年_______月_______日

甲方：____________________________

乙方：____________________________

4.自_________年_______月_______日至_________年_______月_______日

甲方：____________________________

乙方：____________________________

備注：____________________________

假如雙方有特別要求，經(jīng)公司同意后在合同上注明。

公司地址：____________________________

郵政編碼：____________________________

公司電話：____________________________

此合同一式三份，分別交用戶、效勞員、公司各自存查。

合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同4

第一章總則

_________（以下簡(jiǎn)稱甲方）與_________（以下簡(jiǎn)稱乙方）依據(jù)《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》和《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法實(shí)施條例》以及中國(guó)的其他有關(guān)法規(guī)（以下簡(jiǎn)稱法律），通過(guò)真誠(chéng)友好的協(xié)商，全都同意共同投資在中華人民共和國(guó)（以下簡(jiǎn)稱中國(guó)）建立合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)_________（英文名稱__________________，簡(jiǎn)稱_________），以下簡(jiǎn)稱合營(yíng)公司。

雙方于_______年______月______日在中國(guó)__________________簽訂本合同，共同遵守執(zhí)行。

其次章合營(yíng)各方及合資經(jīng)營(yíng)公司

第一條本合同各方的法定地址及法定代表

甲方：____________________________________

法定地址：________________________________

法定代表：________________________________

職務(wù)：____________________________________

國(guó)籍：____________________________________

乙方：____________________________________

法定地址：________________________________

法定代表：________________________________

職務(wù)：____________________________________

國(guó)籍：____________________________________

其次條合資經(jīng)營(yíng)公司的名稱為_(kāi)____________。英文名稱為_(kāi)________________。

合營(yíng)公司的法定地址為：________________________________________________。

第三條合營(yíng)公司的經(jīng)營(yíng)目的是加強(qiáng)國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作和技術(shù)溝通，采納先進(jìn)的技術(shù)向中華人民共和國(guó)境內(nèi)及_________地區(qū)的計(jì)算機(jī)用戶供應(yīng)優(yōu)質(zhì)的技術(shù)和教育效勞，供應(yīng)國(guó)際市場(chǎng)信息和供應(yīng)詢問(wèn)效勞，并使投資各方獲得應(yīng)有的利潤(rùn)。

第四條合營(yíng)公司為中華人民共和國(guó)法人。合營(yíng)公司在中華人民共和國(guó)境內(nèi)的一切活動(dòng)必需遵守中華人民共和國(guó)的法律、法令和有關(guān)條例規(guī)定，并受中華人民共和國(guó)的法律愛(ài)護(hù)。合營(yíng)公司還應(yīng)遵守本合同及章程的各項(xiàng)規(guī)定。

第五條合營(yíng)公司的組織形式為有限責(zé)任公司。甲、乙方僅以各自認(rèn)繳的出資額對(duì)合營(yíng)公司擔(dān)當(dāng)責(zé)任。各方按其出資額在注冊(cè)資本中的比例共享利潤(rùn)和分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)及虧損。

第六條合營(yíng)公司自成立日起合營(yíng)期限_________年。成立日為營(yíng)業(yè)執(zhí)照簽發(fā)之日。經(jīng)甲、乙雙方全都同意，并報(bào)經(jīng)中華人民共和國(guó)有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)，合營(yíng)公司合營(yíng)期限可以延長(zhǎng)。雙方至遲于合營(yíng)期滿之日前六個(gè)月達(dá)成延長(zhǎng)合營(yíng)期限的協(xié)議。

第七條本合同的訂立、效力、解釋、履行和爭(zhēng)議的解決均受中華人民共和國(guó)法律的管轄。

第三章投資總額與注冊(cè)資本

第八條合營(yíng)公司的投資總額為_(kāi)________美元。

第九條甲、乙雙方的出資額共為_(kāi)________美元，以此為合營(yíng)公司的注冊(cè)資本（人民幣一美元的比價(jià)按交付日國(guó)家外匯治理局公布的外匯售出牌價(jià)計(jì)算）。

甲、乙雙方按以下比例出資：

甲方：_________，_________，折合_________美元，占注冊(cè)資的_________％

乙方：現(xiàn)金_________美元，_________（其中包括合營(yíng)公司經(jīng)營(yíng)所必需用的局部設(shè)備等）_________美元，占注冊(cè)資本的_____％

第十條合營(yíng)公司注冊(cè)資本由甲、乙方按其出資比例分二期繳付。第一期共繳付_________美元，雙方各繳付_________萬(wàn)美元。并應(yīng)在合營(yíng)公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照簽發(fā)之日起_________天內(nèi)付清。其次期出資的繳付時(shí)間由合營(yíng)公司董事會(huì)打算。

第十一條合營(yíng)公司的開(kāi)戶銀行為中國(guó)銀行或中國(guó)銀行同意的其他銀行。甲、乙方投資中的外匯和合營(yíng)公司的外匯收入均應(yīng)以外匯存入開(kāi)戶銀行。只有當(dāng)董事會(huì)打算將外匯（全部或局部）兌換成人民幣以支付合營(yíng)公司在中國(guó)境內(nèi)的開(kāi)支時(shí)，才能將外匯存款兌換為人民幣。

第十二條任何一方如不能按規(guī)定時(shí)間繳納全部或局部出資，則出資缺乏局部按年（365天）息_______％向合營(yíng)公司支付利息，按日計(jì)算，每月繳付一次。人民幣一美元比價(jià)按滯交期間的最高比價(jià)計(jì)算。

第十三條投資雙方繳付出資額之后，應(yīng)由合營(yíng)公司聘請(qǐng)?jiān)谥袊?guó)注冊(cè)的會(huì)計(jì)師驗(yàn)證，并開(kāi)具驗(yàn)資報(bào)告，向投資雙方發(fā)給出資證明書(shū)，并向中國(guó)有關(guān)部門(mén)報(bào)告。

第十四條甲、乙任何一方如向第三方轉(zhuǎn)讓或出售其全部或局部出資額，須經(jīng)合營(yíng)另一方同意，并報(bào)審批機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)。任何一

方均不能無(wú)理由地不同意另一方所要求的轉(zhuǎn)讓。

第四章合營(yíng)公司的經(jīng)營(yíng)范圍及規(guī)模

第十五條合營(yíng)公司的經(jīng)營(yíng)范圍為對(duì)中華人民共和國(guó)境內(nèi)及_________地區(qū)的計(jì)算機(jī)用戶和將來(lái)的用戶供應(yīng)以下效勞

（1）計(jì)算機(jī)硬件的安裝／撤除和軟件的安裝

（2）改良計(jì)算機(jī)硬件和軟件的技術(shù)性能

（3）計(jì)算機(jī)硬件和軟件的修理、保修

（4）計(jì)算機(jī)及處部設(shè)備的翻新、改裝

（5）計(jì)算機(jī)和外部設(shè)備的技術(shù)性能鑒定

（6）計(jì)算機(jī)硬件和軟件的技術(shù)的技術(shù)詢問(wèn)效勞

（7）計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的現(xiàn)場(chǎng)規(guī)劃

（8）供給計(jì)算機(jī)備件、備機(jī)

（9）大專水平的計(jì)算機(jī)硬件和軟件職業(yè)技術(shù)教育

（10）國(guó)際市場(chǎng)計(jì)算機(jī)價(jià)格的詢問(wèn)效勞

（11）代理_________公司在中國(guó)和_________地區(qū)的銷售效勞

（12）來(lái)料加工性質(zhì)的技術(shù)勞務(wù)和高級(jí)技術(shù)勞務(wù)出口

（13）開(kāi)發(fā)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)軟件和應(yīng)用軟件

第十六條合營(yíng)公司的進(jìn)展

第一階段：主要為中國(guó)境內(nèi)的計(jì)算機(jī)用戶和將來(lái)用戶供應(yīng)效勞

其次階段：建立大專水平的計(jì)算機(jī)技術(shù)職業(yè)教育機(jī)構(gòu)

第三階段：建立分公司或分支機(jī)構(gòu)

第四階段：為中國(guó)境外_________地區(qū)供應(yīng)效勞

第五章合營(yíng)公司經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所

第十七條合營(yíng)公司設(shè)立在中國(guó)_________，所需的生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)、教育、辦公等場(chǎng)所由甲方以優(yōu)待條件供應(yīng)，合營(yíng)公司按月繳付租賃費(fèi)。合營(yíng)公司與甲方簽訂租賃合同。上述場(chǎng)所也可以由合營(yíng)公司自建，甲方以能爭(zhēng)取的優(yōu)待條件供應(yīng)需用土地及水、電等設(shè)施。

第十八條合營(yíng)公司所使用的場(chǎng)所發(fā)生土地使用費(fèi)，按中國(guó)的有關(guān)規(guī)定，由合營(yíng)公司擔(dān)當(dāng)。

第六章合營(yíng)雙方的責(zé)任

第十九條甲方的責(zé)任

1．辦理向中華人民共和國(guó)主管部門(mén)批準(zhǔn)登記，注冊(cè)，領(lǐng)取營(yíng)業(yè)執(zhí)照等事宜。

2．幫助合營(yíng)公司聯(lián)系落實(shí)合營(yíng)公司經(jīng)營(yíng)活動(dòng)所需場(chǎng)所，水、電以及其他為實(shí)施本合同所必需的物資。

3．選派有相當(dāng)水平和實(shí)際工作閱歷的經(jīng)理、治理人員、技術(shù)人員和其他工作人員，經(jīng)合營(yíng)公司考試合格后參與合營(yíng)公司的工作。

4．幫助辦理乙方派遣來(lái)合營(yíng)公司工作人員的入境簽證等手續(xù)。并供應(yīng)工作和生活設(shè)施的便利。

5．幫助合營(yíng)公司對(duì)合營(yíng)公司的技術(shù)人員和其他工作人員在中國(guó)進(jìn)展的培訓(xùn)工作，培訓(xùn)費(fèi)用由合營(yíng)公司支付，甲方供應(yīng)優(yōu)待條件。

6．幫助合營(yíng)公司在中國(guó)境內(nèi)購(gòu)置或租賃設(shè)施、材料、辦公用品、通訊設(shè)施、交通工具、燃料及運(yùn)輸設(shè)施等。

7．向合營(yíng)公司供應(yīng)中國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)信息，并幫助合營(yíng)公司開(kāi)拓中國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的代理銷售渠道。

8．幫助合營(yíng)公司辦理取得按本合同規(guī)定進(jìn)展業(yè)務(wù)活動(dòng)所需要的外匯的手續(xù)。

9．幫助合營(yíng)公司辦理可能的減稅、退稅和免稅的手續(xù)。

10．負(fù)責(zé)辦理合營(yíng)公司托付的其他有關(guān)事宜。

其次十條乙方的責(zé)任

1．依據(jù)合營(yíng)公司的托付幫助合營(yíng)公司在中華人民共和國(guó)境外查找計(jì)算機(jī)用戶。在轉(zhuǎn)售過(guò)程中所取得的利潤(rùn)歸合營(yíng)公司全部，乙方只收取手續(xù)費(fèi)或傭金。乙方在中國(guó)和_________地區(qū)的全部在合營(yíng)公司業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的業(yè)務(wù)活動(dòng)應(yīng)通過(guò)合營(yíng)公司進(jìn)展。

2．以優(yōu)待價(jià)格向合營(yíng)公司供應(yīng)計(jì)算機(jī)及外部設(shè)備的備件和備機(jī)；測(cè)試儀器和工具；以及軟件等合營(yíng)公司經(jīng)營(yíng)所需要的其他產(chǎn)品。

3．依據(jù)合營(yíng)公司的要求，乙方應(yīng)選派優(yōu)秀的治理人員和技術(shù)人員參與合營(yíng)公司的治理和在中國(guó)或_________地區(qū)參與計(jì)算機(jī)硬件的安裝、修理和開(kāi)發(fā)軟件等技術(shù)工作或進(jìn)展技術(shù)指導(dǎo)。合營(yíng)公司向乙方付費(fèi)并擔(dān)當(dāng)上述人員的日常開(kāi)支。

4．幫助合營(yíng)公司辦理合營(yíng)公司人員赴_________時(shí)的入境簽證等手續(xù)，并供應(yīng)工作、學(xué)習(xí)和生活設(shè)施的便利。

5．依據(jù)合營(yíng)公司要求的培訓(xùn)規(guī)劃承受合營(yíng)公司選派的治理人員和技術(shù)人員到乙方的設(shè)備上和學(xué)校內(nèi)進(jìn)展培訓(xùn)。經(jīng)過(guò)培訓(xùn)之后應(yīng)能夠按所學(xué)內(nèi)容獨(dú)立工作。培訓(xùn)費(fèi)按乙方的標(biāo)準(zhǔn)價(jià)格減半。合營(yíng)公司支付培訓(xùn)費(fèi)及受訓(xùn)人員的旅費(fèi)和生活費(fèi)。

6．為合營(yíng)公司供應(yīng)計(jì)算機(jī)產(chǎn)品在中華人民共和國(guó)境外銷售或進(jìn)展效勞的_________國(guó)政府許可證。向合營(yíng)公司供應(yīng)計(jì)算機(jī)及其系統(tǒng)的安裝、治理、修理、翻新等方面的專有技術(shù)。

7．定期向合營(yíng)公司供應(yīng)國(guó)際市場(chǎng)信息，并幫助合營(yíng)公司進(jìn)展來(lái)料加工性質(zhì)的技術(shù)勞務(wù)和高級(jí)技術(shù)勞務(wù)出口。

8．盡最大努力幫忙合營(yíng)公司的代理銷售計(jì)算機(jī)硬件及軟件的效勞，并向合營(yíng)公司繳付代銷傭金。

9．負(fù)責(zé)辦理合營(yíng)公司托付的其他有關(guān)事宜。

第七章技術(shù)轉(zhuǎn)讓與保密

其次十一條合營(yíng)公司可以與甲方或乙方或任何第三方簽訂技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，以取得為到達(dá)本合同規(guī)定的經(jīng)營(yíng)目的、經(jīng)營(yíng)范圍及規(guī)模所需要的先進(jìn)技術(shù)、專利和專有技術(shù)（know—how），甲方或乙方與合營(yíng)公司之間的技術(shù)轉(zhuǎn)讓均實(shí)行優(yōu)待條件。

其次十二條合營(yíng)公司在經(jīng)營(yíng)過(guò)程中所獲得的創(chuàng)造或?qū)＠麢?quán)或?qū)Ｓ屑夹g(shù)屬合營(yíng)公司全部，有關(guān)的全部資料由合營(yíng)公司獨(dú)立保存。

其次十三條

合營(yíng)公司通過(guò)技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議所取得的專利權(quán)或?qū)Ｓ屑夹g(shù)的保密按雙方簽訂的有關(guān)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的規(guī)定辦理。

其次十四條非經(jīng)合營(yíng)公司批準(zhǔn)，合營(yíng)的任何一方均不得使用合營(yíng)公司擁有的技術(shù)學(xué)問(wèn)。合營(yíng)的任何一方要使用合營(yíng)公司的技術(shù)學(xué)問(wèn)時(shí)，須與合營(yíng)公司簽訂技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議并履行協(xié)議規(guī)定的保密條款，合營(yíng)公司按優(yōu)待價(jià)格收取技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)。

其次十五條合營(yíng)雙方應(yīng)要求各自選派到合營(yíng)公司工作的人員履行對(duì)技術(shù)學(xué)問(wèn)的保密職責(zé)。

第八章技術(shù)成果、專有技術(shù)及專利治理

其次十六條由合營(yíng)公司的雇員、轉(zhuǎn)包者、代理人在為合營(yíng)公司工作過(guò)程中形成的創(chuàng)造，軟件或者專有技術(shù)的進(jìn)展或改良，所屬權(quán)均歸合營(yíng)公司全部。與此有關(guān)創(chuàng)造的專利申請(qǐng)以合營(yíng)公司的名義進(jìn)展。

第九章合營(yíng)公司的選購(gòu)與銷售

其次十七條合營(yíng)公司所需原材料、設(shè)備、計(jì)算機(jī)及外部設(shè)備的備件，備機(jī)應(yīng)優(yōu)先在中國(guó)購(gòu)置。合營(yíng)公司在中國(guó)境內(nèi)的選購(gòu)爭(zhēng)取與中國(guó)其他單位享有同等價(jià)格，并且以人民幣支付。假如在中國(guó)市場(chǎng)選購(gòu)的物品不能滿意合營(yíng)公司的要求（包括但不限于價(jià)格、數(shù)量、質(zhì)量、性能和可使用性），合營(yíng)公司將以優(yōu)待價(jià)格從乙方選購(gòu)。但若乙方價(jià)格高于國(guó)際市場(chǎng)價(jià)格，合營(yíng)公司可以自行在國(guó)際市場(chǎng)選購(gòu)。若預(yù)備在國(guó)際市場(chǎng)選購(gòu)，合營(yíng)公司將通知乙方價(jià)格和條件。

其次十八條合營(yíng)公司備件庫(kù)中的備件和任何計(jì)算機(jī)設(shè)備、軟件、專用工具以及其他產(chǎn)品的銷售和計(jì)算機(jī)效勞、培訓(xùn)可以由合營(yíng)公司及其分支機(jī)構(gòu)在中國(guó)境內(nèi)或_________國(guó)家進(jìn)展，也可以托付合營(yíng)的雙方或第三方代理。這種活動(dòng)除應(yīng)遵守中國(guó)的有關(guān)法律和法令外，還應(yīng)參照_________國(guó)政府的有關(guān)規(guī)定。這些產(chǎn)品和效勞的價(jià)格，在有競(jìng)爭(zhēng)力的條件下，應(yīng)保證合營(yíng)公司的經(jīng)營(yíng)獲利。不在中國(guó)境內(nèi)生產(chǎn)的或者不是由合營(yíng)公司分支機(jī)構(gòu)生產(chǎn)的計(jì)算機(jī)硬件、軟件的銷售，合營(yíng)公司將以乙方代理人的身份進(jìn)展。有關(guān)協(xié)議應(yīng)當(dāng)在乙方和客戶之間簽署。但合營(yíng)公司的再出售和再出口除外。

合營(yíng)公司將獲得肯定比例的硬件代理銷售傭金。只有當(dāng)乙方收到可馬上使用的客戶付款之后，才付給合營(yíng)公司這種傭金，傭金將以乙方收到的同樣的付款形式付給合營(yíng)公司。

第十章董事會(huì)

其次十九條合營(yíng)公司登記注冊(cè)之日為合營(yíng)公司董事會(huì)成立之日。董事會(huì)是合營(yíng)公司的最高權(quán)力機(jī)構(gòu)，打算合營(yíng)公司的一切重大問(wèn)題。

第三十條董事會(huì)由_________名董事組成，其中甲方委派_________名，乙方委派_________名。董事長(zhǎng)由甲方委派，副董事長(zhǎng)由乙方委派。董事會(huì)的任期_________年，董事會(huì)的成員經(jīng)委派方連續(xù)委派可以連任。

第三十一條董事長(zhǎng)是合營(yíng)公司法定代表。董事長(zhǎng)因故不能履行其職責(zé)時(shí)，可臨時(shí)授權(quán)副董事長(zhǎng)為代表。

第三十二條董事可委派另外一人在開(kāi)董事會(huì)時(shí)作為他（她）的全權(quán)代理人行使其權(quán)利。消失此狀況時(shí)應(yīng)將全權(quán)代理托付書(shū)交董事會(huì)

第三十三條董事會(huì)打算以出席會(huì)議的董事或其全權(quán)代理人的多數(shù)票通過(guò)，但重大事宜必需經(jīng)全體董事或其全權(quán)代理人同意方能通過(guò)，其中包括（但不限于）

1．章程條款的修訂

2．特別狀況的處置，包括特別狀況的建立、撤銷和延期

3．注冊(cè)資本的增加或轉(zhuǎn)讓

4．雙方其余各期出資額投入日期

5．經(jīng)營(yíng)范圍的任何轉(zhuǎn)變

6．與其他經(jīng)濟(jì)組織的合并

7．利潤(rùn)安排方案

8．總經(jīng)理、副總經(jīng)理、總工程師、總會(huì)計(jì)師、獨(dú)立審計(jì)師的聘請(qǐng)或解聘

9．預(yù)算的打算或決算的批準(zhǔn)

10．價(jià)格和銷售條件的打算

11．超過(guò)_________美元的合同的簽訂

12．分公司或分支機(jī)構(gòu)的建立或撤銷

13．每季度借款超過(guò)_________美元或每年借款超過(guò)_________美元

第三十四條董事會(huì)每年召開(kāi)一次，由董事長(zhǎng)負(fù)責(zé)召集并主持。董事會(huì)在合營(yíng)公司會(huì)計(jì)年度的頭三個(gè)月內(nèi)召開(kāi)。董事長(zhǎng)不能召集時(shí)由副董事長(zhǎng)召集并主持。如遇特別情形，由董事長(zhǎng)或三分之二以上董事提議，在必要時(shí)可召集董事會(huì)臨時(shí)會(huì)議。董事會(huì)會(huì)議一般在合營(yíng)公司的法定地址進(jìn)行，若經(jīng)董事會(huì)打算，也可以在其他地點(diǎn)進(jìn)行。

第十一章經(jīng)營(yíng)治理機(jī)構(gòu)

第三十五條合營(yíng)公司設(shè)經(jīng)營(yíng)治理機(jī)構(gòu)，負(fù)責(zé)合營(yíng)公司的日常經(jīng)營(yíng)治理工作。經(jīng)營(yíng)治理機(jī)構(gòu)設(shè)總經(jīng)理一人，由甲乙雙方共同推舉。第一任總經(jīng)理由_________方推舉。第一任副總經(jīng)理由_________方推舉。經(jīng)營(yíng)治理機(jī)構(gòu)應(yīng)包括總會(huì)計(jì)師一人。上述人員由董事會(huì)聘請(qǐng)，任期四年。經(jīng)董事會(huì)批準(zhǔn)可以連任。

第三十六條總經(jīng)理的職責(zé)是執(zhí)行董事會(huì)會(huì)議的各項(xiàng)決議，組織領(lǐng)導(dǎo)合營(yíng)公司的日常經(jīng)營(yíng)治理工作。副總經(jīng)理幫助總經(jīng)理的工作。

經(jīng)營(yíng)治理機(jī)構(gòu)可以設(shè)若干部門(mén)經(jīng)理，分別負(fù)責(zé)合營(yíng)公司各部門(mén)的工作，辦理總經(jīng)理和副總經(jīng)理交辦的事項(xiàng)，并對(duì)總經(jīng)理和副總經(jīng)理負(fù)責(zé)。

第三十七條總經(jīng)理、副總經(jīng)理、總會(huì)計(jì)師有營(yíng)私舞弊或嚴(yán)峻失職的，不能或不愿履行其職責(zé)的，或無(wú)力量勝利地經(jīng)營(yíng)合營(yíng)公司的，經(jīng)董事會(huì)會(huì)議決議可隨時(shí)撤換。

第

十二章勞動(dòng)治理

第三十八條合營(yíng)公司聘請(qǐng)職工，須經(jīng)合營(yíng)公司考試合格后錄用。在合同的頭_________年，人員的選擇、考試和錄用應(yīng)由合營(yíng)公司和甲、乙雙方聯(lián)合進(jìn)展。

第三十九條合營(yíng)公司職工的聘請(qǐng)、辭退、辭職、工資福利、勞動(dòng)愛(ài)護(hù)、勞動(dòng)保險(xiǎn)、勞動(dòng)紀(jì)律等事宜，遵照《中華人民共和國(guó)中外合資企業(yè)勞動(dòng)治理規(guī)定》及其實(shí)施方法，經(jīng)董事會(huì)討論制定方案，由合營(yíng)公司訂立勞動(dòng)合同加以規(guī)定。

第四十條甲、乙雙方推舉的高級(jí)治理人員的聘請(qǐng)和工資待遇、社會(huì)保險(xiǎn)、福利、差旅費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)等，由董事會(huì)會(huì)議爭(zhēng)論打算。

第十三章財(cái)務(wù)和利潤(rùn)安排

第四十一條合營(yíng)公司的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度和外匯治理按中華人民共和國(guó)的有關(guān)法規(guī)辦理。但是為使合營(yíng)公司的經(jīng)營(yíng)有足夠的外匯，應(yīng)當(dāng)做出安排。

第四十二條合營(yíng)公司采納國(guó)際通用的權(quán)責(zé)發(fā)生制和借貸記帳法記帳。一切憑證、簿記、收支單據(jù)、帳冊(cè)、統(tǒng)計(jì)報(bào)表均同時(shí)使用中、英兩種文字。合營(yíng)公司的人民幣收支和美元收支分別記帳以人民幣為統(tǒng)一記帳核算單位。

第四十三條合營(yíng)公司的會(huì)計(jì)制度采納日歷年制自公歷每年一月一日起至十二月三十一日止。

第四十四條合營(yíng)公司獲得的毛利潤(rùn)按中華人民共和國(guó)稅法規(guī)定繳納公司所得稅后，扣除儲(chǔ)藏基金、職工嘉獎(jiǎng)及福利基金、企業(yè)進(jìn)展基金之后為合營(yíng)公司的可安排利潤(rùn)?？砂才爬麧?rùn)按雙方投資比例安排。上述三項(xiàng)基金的比例由董事會(huì)視合營(yíng)公司經(jīng)營(yíng)狀況打算，其中儲(chǔ)藏基金和職工福利基金扣除的比例應(yīng)超過(guò)毛利潤(rùn)的_________％，且必需遵守中華人民共和國(guó)有關(guān)法律及法令的規(guī)定。

第四十