華盛頓公約附錄-1-2-3

千里之行，始于足下。第2頁/共2頁精品文檔推薦華盛頓公約附錄--1-2-3華盛頓公約附錄--1-2-3

瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約

附錄Ⅰ、附錄Ⅱ和附錄III

自2010年6月23日起生效

講明

1.本附錄所列的物種是指：

a)名稱所示的物種；或

b)一具高級(jí)分類單元所包括的全部物種或其被特殊指定的一部分。

2.縮寫“spp.”是指一具比其更高的分類單元所包括的全部物種。

3.其它種以上的分類單元僅供資料查考或分類之用。科的學(xué)名后的俗名僅供參考（編者注：原文的俗名為英文名，中文翻譯名絕大部分與其中文學(xué)名相同，故被省略）。它們是為表明此科中有物種被列入附錄。在大多數(shù)情形下，并別是那個(gè)科中的所有種都被收入附錄。

4.以下縮寫用于植物的種以下分類單元：

a)縮寫“ssp.”指亞種，

b)縮寫“var(s).”指變種。

5.鑒于未對(duì)列入附錄Ⅰ的植物種或較高級(jí)分類單元作出注釋，講明其雜交種應(yīng)當(dāng)按照《公約》第三條有關(guān)規(guī)定舉行治理，這表明來自一具或多個(gè)這些種或分類單元的人工培植雜交種如附有人工培植證明書便可舉行貿(mào)易，并且這些雜交種源于離體培養(yǎng)、置于固體或液體介質(zhì)中、以無菌容器運(yùn)輸?shù)姆N子、花粉（包括花粉塊）、切花、幼苗或組織培養(yǎng)物別受《公約》有關(guān)條款的限制。

6.附錄III中物種名后括號(hào)中的國(guó)家是提出將這些物種列入該附錄的締約國(guó)。

7.當(dāng)一具物種被列入某一附錄時(shí)，該物種的所有部分或其衍生物也被列入同一附錄，除非該物種的注釋表明其只包括特定的部分或衍生物。列入附錄Ⅱ或III的物種或較高級(jí)分類單元名稱旁浮現(xiàn)的符號(hào)#及相隨數(shù)字系指足注，該足注表明了植物的哪些部分或衍生物被指定為“標(biāo)本”，并依照《公約》第一條第（b）款第（iii）項(xiàng)的規(guī)定受《公約》條款管制。

編者注：物種或較高級(jí)分類單元中文名前附有“★”者，系指該種或該高級(jí)分類單元所含物種在中國(guó)有分布記錄。

附錄I附錄II附錄III

動(dòng)物FAUNA

脊索動(dòng)物門PHYLUMCHORDATA

哺乳綱MAMMALIA

偶蹄目ARTIODACTYLA叉角羚科Antilocapridae叉角羚Antilocapraamericana

(僅墨西哥種群；其余所有種群都未

被列入附錄。)

牛科Bovidae

旋角羚Addaxnasomaculatus★印度野牛Bosgaurus(別包括被

稱為大額牛Bosfrontalis的家養(yǎng)型，

該型別受《公約》條款的限制。)★野牦牛Bosmutus(別包括被稱

為牦牛Bosgrunniens的家養(yǎng)型，該

型別受《公約》條款的限制。)鬣羊Ammotraguslervia印度羚Antilopecervicapra(尼泊爾)

美洲野牛Bisonbisonathabascae

★羚牛Budorcastaxicolor印度水牛Bubalusarnee(尼泊

爾)(別包括被命名為亞洲水牛Bubalusbubalis的家養(yǎng)型)布氏小羚羊Cephalophusbrook

ei騮毛小羚羊Cephalophusdorsalis

奧氏小羚羊Cephalophusogilbyi

鹿羚Gazelladorcas(阿爾

及利亞、突尼斯)黃背小羚羊Cephalophussilvicultor

柬埔寨野牛Bossauveli四角羚Tetracerusquadricornis(尼泊爾)西里伯斯水牛Bubalusdepressicornis

斑背小羚羊Cephalophuszebra白腿大羚羊Damaliscuspygarguspyqargus棉蘭老水牛Bubalusmindorensis

明多羅水牛Bubalusquarlesi驢羚Kobusleche

捻角山羊Caprafalconeri★盤羊Ovisammon(除被列入附錄I的亞種)

★華西鬣羚Capricornismilneedwardsii

加拿大盤羊Oviscanadensis(僅

墨西哥種群；其它種群未被列入附錄。)

赤鬣羚Capricornisrubidus蘇門答臘鬣羚Capricornissumatraensis

維氏盤羊Ovisvignei(除被列入附

錄I的亞種)

★喜馬拉雅鬣羚Capricornisthar

詹氏小羚羊Cephalophusjentinki

藍(lán)小羚羊Philantombamonticol

a

居氏羚Gazellacuvieri北方賽加羚羊Saigaborealis細(xì)角羚Gazellaleptoceros★賽加羚羊Saigatatarica大貂羚安哥拉亞種Hippotragusnigervariani

★西藏斑羚Naemorhedusbaileyi

★西伯利亞斑羚Naemorhedus

caudatus

★斑羚Naemorhedusgoral

★灰斑羚Naemorhedusgriseus

蒼羚Nangerdama

彎角大羚羊Oryxdammah

阿拉伯大羚羊Oryxleucoryx

★盤羊西藏亞種Ovisammon

hodgsonii

盤羊西哈薩克斯坦亞種Ovis

ammonnigrimontana

附錄I附錄II附錄III東方盤羊塞浦路斯亞種Ovis

orientalisophion

維氏盤羊指名亞種Ovisvignei

vignei

★藏羚Pantholopshodgsonii

安南錠角羚Pseudoryx

nghetinhensis

巖羚羊阿布魯左亞種Rupicap

ra

pyrenaicaornata

駱駝科Camelidae

小羊駝Vicugnavicugna(除

被

列入附錄II的阿根廷Jujuy省和Catamarca省種群，及Jujuy省、Salta

省、Catamarca省、LaRioja省和

SanJuan省的半圈養(yǎng)種群；玻利維

亞所有種群；智利Primera地區(qū)種

群；秘魯所有種群。)

羊駝Lamaguanicoe

小羊駝Vicugnavicugna(阿根廷1

Jujuy省和Catamarca省的種群及Jujuy

省、Salta省、Catamarca省、LaRioja

省和SanJuan省的半圈養(yǎng)種群；玻利

維亞2所有種群；智利3Primera地區(qū)

種群；秘魯4所有種群；所有其余種群都被列入附錄I。)

鹿科Cervidae

卡島豚鹿Axiscalamianensis

馬鹿巴克特利亞亞種Cervus

elaphusbactrianus

馬鹿巴巴利亞種Cervuselaphus

barbarus(阿爾及利亞、突尼斯)

巴島豚鹿Axiskuhlii

豚鹿印支亞種Axisporcinusannamiticus北普度鹿Pudumephistophiles赤短角鹿哥斯達(dá)黎加亞種

Mazamatemamacerasina(危

南美澤鹿Blastocerusdichotomus地馬

拉)

維基尼亞鹿馬耶亞種Odocoileusvirginianusmayensis

(危地馬拉)

馬鹿克什米爾亞種Cervus

elaphushanglu

阿根廷種群(列在附錄II)：

僅允許剪自小羊駝活體的羊毛、織物、衍生產(chǎn)品和其它手工制品的國(guó)際貿(mào)易。織物的反面必須標(biāo)有簽署《小羊駝愛護(hù)公約》的該物種分布國(guó)批準(zhǔn)使用的標(biāo)志以及織有“VICU?A-ARGENTINA”的字樣。其它產(chǎn)品必須帶有上述標(biāo)志和指定的“VICU?A-ARGENTINA-ARTESANíA”標(biāo)簽。其余標(biāo)本均應(yīng)視為附錄Ⅰ物種的標(biāo)本，其貿(mào)易應(yīng)受到相應(yīng)管制。

2玻利維亞種群(列在附錄II)：

僅允許剪自小羊駝活體的羊毛及由其制成的織物及其制品，包括高檔的手工藝品和針織品的國(guó)際貿(mào)易。服裝的反面必須標(biāo)有簽署《小羊駝愛護(hù)公約》的該物種分布國(guó)批準(zhǔn)使用的標(biāo)志以及織有“VICU?A-BOLIVIA”的字樣。其它產(chǎn)品必須帶有上述標(biāo)志和指定的“VICU?A-BOLIVIA-ARTESANíA”標(biāo)簽。其余標(biāo)本均應(yīng)視為附錄Ⅰ物種的標(biāo)本，其貿(mào)易應(yīng)受到相應(yīng)管制。

3智利種群(列在附錄II)：

僅允許剪自小羊駝活體的羊毛及由其制成的織物及其制品，包括高檔的手工藝品和針織品的國(guó)際貿(mào)易。服裝的反面必須標(biāo)有簽署《小羊駝愛護(hù)公約》的該物種分布國(guó)批準(zhǔn)使用的標(biāo)志以及織有“VICU?A-CHILE”的字樣。其它產(chǎn)品必須帶有上述標(biāo)志和指定的“VICU?A-CHILE-ARTESANíA”標(biāo)簽。其余標(biāo)本均應(yīng)視為附錄Ⅰ物種的標(biāo)本，其貿(mào)易應(yīng)受到相應(yīng)管制。

4秘魯種群(列在附錄II)：

僅允許剪自小羊駝活體的羊毛以及第9次締約國(guó)大會(huì)時(shí)(1994年11月)確定的3,249千克庫(kù)存羊毛的國(guó)際貿(mào)易，及由其制成的織物及其制品，包括高檔的手工藝品和針織品的國(guó)際貿(mào)易?？椢锏姆疵姹仨殬?biāo)有簽署《小羊駝愛護(hù)公約》的該物種分布國(guó)批準(zhǔn)使用的標(biāo)志以及織有“VICU?A-PERU”的字樣。其它產(chǎn)品必須帶有上述標(biāo)志和指定的“VICU?A-PERU-ARTESANíA”標(biāo)簽。其余標(biāo)本均應(yīng)視為附錄Ⅰ物種的標(biāo)本，其貿(mào)易應(yīng)受到相應(yīng)管制。

附錄I附錄II附錄III中東黇鹿Damadama

mesopotamica

馬駝鹿屬所有種Hippocamelu

s

spp.

★黑麂Muntiacuscrinifrons

越南大麂Muntiacus

vuquangensis

南美草原鹿Ozotoceros

bezoarticus

普度鹿Pudupuda

澤鹿Rucervusduvaucelii

★坡鹿Rucervuseldii

河馬科Hippopotamidae

倭河馬Hexaprotodon

liberiensis

河馬Hippopotamus

amphibius

麝科Moschidae

麝屬所有種Moschusspp.(僅阿

富汗、別丹、印度、緬甸、尼泊爾

和巴基斯坦種群；其余所有種群都

被列入附錄II。)★麝屬所有種Moschusspp.(除被

列入附錄I的阿富汗、別丹、印度、

緬甸、尼泊爾和巴基斯坦種群。)

豬科Suidae

鹿豚Babyrousababyrussa伯拉巴圖鹿豚Babyrousabolabatuensis

西里伯斯鹿豚Babyrousacelebensis

托吉安鹿豚Babyrousatogeanensis

姬豬Sussalvanius

西貒科Tayassuidae

草原西貒Catagonuswagneri西貒科所有種Tayassuidaespp.

(除被列入附錄I的物種和未列入

附錄的墨西哥和美國(guó)的中美西貒

Pecaritajacu種群。)

食肉目CARNIVORA小熊貓科Ailuridae★小熊貓Ailurusfulgens

犬科Canidae

狼Canislupus(僅別丹、印度、尼

泊爾和巴基斯坦種群；所有其它種群都

被列入附錄II。別包括被注明是家養(yǎng)型Canislupusfamiliaris和澳洲野狗Canislupusdingo的類型。)

★狼Canislupus(除被列入附錄I的別丹、印度、尼泊爾和巴基

斯坦種群。別包括被注明是家養(yǎng)型Canislupusfamiliaris和澳洲野狗

Canis

lupusdingo的類型。)

亞洲胡狼Canisaureus(印度)孟加拉狐Vulpesbengalensis(印度)

赤狐阿富汗亞種Vulpesvulpe

s

griffithi(印度)

附錄I

附錄II

附錄III

藪犬Speothosvenaticus食蟹狐狼Cerdocyonthous赤狐喜馬拉雅亞種Vulpesvulpes

montana(印度)

鬃狼Chrysocyonbrachyurus

★豺Cuonalpinus赤狐旁遮普亞種Vulpesvulpe

s

pusilla(印度)厄瓜多爾狐狼Lycalopexculpaeus

達(dá)爾文狐狼Lycalopexfulvipes

阿根廷狐狼Lycalopexgriseus巴拉圭狐狼Lycalopexgymnocercus

阿富汗狐Vulpescana

耳廓狐Vulpeszerda

食蟻貍科Eupleridae馬島獴Cryptoproctaferox尖吻靈貓Eupleresgoudotii

馬島靈貓F(tuán)ossafossana

貓科Felidae

獵豹Acinonyxjubatus(活體

標(biāo)本和狩獵品的年度出口限額核準(zhǔn)

如下：博茨瓦納5；納米比亞150；

津巴布韋50；此類標(biāo)本的貿(mào)易受《公約》第三條的限制。)★貓科所有種Felidaespp.(除被列

入附錄I的物種，家養(yǎng)型標(biāo)本別受

《公約》條款的限制。)

獰貓Caracalcaracal(僅亞

洲種群；其它的所有種群都被列入附錄II。)

★金貓Catopumatemminckii黑腳貓F(tuán)elisnigripes喬氏貓Leopardusgeoffroyi

安第斯山貓Leopardusjacobitus虎貓Leoparduspardalis小斑貓Leopardustigrinus長(zhǎng)尾貓Leoparduswiedii擬虎貓Lynxpardinus★云豹Neofelisnebulosa亞洲獅Pantheraleopersica美洲豹Pantheraonca★豹Pantherapardus★虎Pantheratigris★云貓Pardofelismarmorata

★豹貓指名亞種Prionailurus

bengalensisbengalensis(僅孟加

拉

國(guó)、印度和泰國(guó)種群；其它的所

有

種群都被列入附錄II。)

扁頭貓Prionailurusplaniceps

銹斑貓Prionailurus

rubiginosus(僅包括印度種群；其

它

的所有種群都被列入附錄II。)

附錄I附錄II附錄III

美洲獅佛羅里達(dá)亞種Puma

concolorcoryi

美洲獅哥斯達(dá)黎加亞種Puma

concolorcostaricensis

美洲獅東部亞種Pumaconcol

or

cougar

細(xì)腰貓Pumayagouaroundi

(僅中美和北美種群；其它所有種

群

都被列入附錄II。)

★雪豹Unciauncia

獴科Herpestidae

灰獴Herpestesedwardsi

(印度)

短尾獴Herpestesfuscus(印

度)

★紅頰獴Herpestesjavanicus

auropunctatus(印度)

赤獴Herpestessmithii(印

度)

★食蟹獴Herpestesurva(印度)

紋頸獴Herpestesvitticollis

(印度)

鬣狗科Hyaenidae

土狼Protelescristata

(博茨瓦納)

臭鼬科Mephitidae

巴塔戈尼亞獾臭鼬Conepatus

humboldtii鼬科Mustelidae

水獺亞科Lutrinae

扎伊爾小爪水獺Aonyxcapensis

microdon(僅包括喀麥隆和尼日利

亞種群；其它的所有種群都被列入

附錄II。)★水獺亞科所有種Lutrinaespp.

(除被列入附錄Ⅰ的物種)

海獺Enhydralutrisnereis

秘魯水獺Lontrafelina

長(zhǎng)尾水獺Lontralongicaudis

智利水獺Lontraprovocax

★水獺Lutralutra

日本水獺Lutranippon

大水獺Pteronurabrasiliensis

鼬亞科Mustelinae

黑腳鼬Mustelanigripes狐鼬Eirabarbara(洪都拉

斯)

南美毿鼬Galictisvittata(哥

斯達(dá)

黎加)

★黃喉貂Martesflavigula(印

度)

附錄I附錄II附錄III

★石貂中亞亞種Martesfoina

intermedia(印度)

格氏貂Martesgwatkinsii

(印度)

蜜獾Mellivoracapensis

(博茨瓦納)

★香鼬Mustelaaltaica(印

度)

★白鼬印度北部亞種Mustela

ermineaferghanae(印度)

★黃腹鼬Mustelakathiah(印

度)

★黃鼬Mustelasibirica(印

度)

海象科Odobenidae

海象Odobenusrosmarus

(加拿大)海狗科Otariidae

北美毛皮海獅Arctocephalustownsendi

毛皮海獅屬所有種Arctocephalusspp.(除被列入附錄I

的物種)

海豹科Phocidae

僧海豹屬所有種Monachus象海豹Miroungaleonina

spp.

浣熊科Procyonidae

加氏犬浣熊Bassaricyongabb

ii

(哥斯達(dá)黎加)

中美蓬尾浣熊Bassariscus

sumichrasti(哥斯達(dá)黎加)

南浣熊Nasuanarica(洪都拉

斯)

南巴西浣熊Nasuanasua

solitaria(烏拉圭)

蜜熊Potosflavus(洪都拉

斯)

熊科Ursidae

★大熊貓Ailuropodamelanoleuca

熊科所有種Ursidaespp.(除被列

入附錄I的物種)

★馬來熊Helarctosmalayanus懶熊Melursusursinus

南美熊Tremarctosornatus

★棕熊Ursusarctos(僅別丹、

中國(guó)、墨西哥和蒙古種群；其它的

所有種群都被列入附錄II。)

★喜馬拉雅棕熊Ursusarctosisabellinus

★黑熊Ursusthibetanus

靈貓科Viverridae

★斑林貍Prionodonpardicolor獺靈貓Cynogalebennettii