肉眼識翡翠解讀

1、肉眼辨翡翠，就這幾招(轉(zhuǎn))不論是什么樣的理論，最終都要落到實踐當中，這就是很多收藏者最躍躍欲試的部分翡翠鑒定。收藏者總是會問， 翡翠有沒有所謂的真?zhèn)?？還是多數(shù)情況下只有好壞之分，值錢與否？有沒有幾個簡單的步驟可以初步鑒定翡翠的真?zhèn)?？事實上，翡翠存在真?zhèn)?，翡翠的真?zhèn)舞b定是有著客觀絕對的評判標準，真的就是真的，假的就是假的，沒有什么含糊。但翡翠沒有所謂好壞之分，只要價格能與實際價值相匹配就可以。然而能夠不斷升值的翡翠仍然是少數(shù)，僅占到所有翡翠制品中的千分之一到萬分之一。前不久，由萬瑞祥翡翠俱樂部與國家權(quán)威的珠寶鑒定機構(gòu)國家珠寶玉石質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心 ”聯(lián)合舉辦的國內(nèi)首期 收藏家翡翠課程”中涉及到了翡

2、翠真?zhèn)舞b別的內(nèi)容，我們按照這個課程的一些思路為大家展開講解。簡單的A、B、C D劃分知識了解翡翠的鑒別還是應從翡翠的A貨、B貨、C貨、D貨劃分著手。 對翡翠有一定了解的人都知道，A貨指的是天然未經(jīng)過人工處理的翡翠；B貨是指翡翠經(jīng)過強酸浸泡后，泡去了雜質(zhì)，又經(jīng)過充膠的翡翠；C貨是經(jīng)過人工染色的翡翠；D貨是指材料本身不是翡翠的仿冒品。B貨破壞了翡翠的物理結(jié)構(gòu)，寶石學上稱之為處理翡翠，可作為一般裝飾品，但無收藏 價值。C貨沒有破壞翡翠的物理結(jié)構(gòu)，只是染色處理，模仿天然翡翠的顏色，寶石學中仍 是處理翡翠。B貨、C貨翡翠是有效的利用日漸匱乏的翡翠原材料資源，具有裝飾、美化生 活的作用，但是不具有收藏價值

3、。現(xiàn)在的翡翠多是既充膠又染色，也就是常說的 B加C翡翠。這樣的翡翠如果注明 優(yōu)化處理翡翠”，并且也按照 優(yōu)化處理翡翠”的價格銷售，那么作 為一般消費購買也沒有問題，只是不適合收藏。D貨就是仿冒翡翠，屬于假貨，即人們常說的 非翠”。同樣，如果B貨、C貨與B加C貨按照天然翡翠銷售，也就被認為是假貨，同 樣被認為是行業(yè)欺詐。以假當真的消費者與收藏者自然就會受到經(jīng)濟上和情感上的損害。目前，市場上仍可以見到這些以假充真翡翠的蹤影。以北京市場為例，自2002年開始，B貨翡翠就逐漸退出了正規(guī)百貨商場的柜臺，而是集中于旅游品市場、收藏品市場、地攤、大型珠寶展上，收藏者抱著淘寶的心理很容易被殺傷。另一方面，收藏

4、需要專門的知識體系支撐，收藏者掌握一些常規(guī)的翡翠肉眼鑒定方法也是對于收藏品深入了解的必然步驟。鑒定第一步：分清翡翠與 非翠”對于翡翠的鑒定，我們首先要判定它是翡翠還是非翠”，也就是說我們要判定它到底是不是翡翠，這是收藏購買的第一步。翡翠的確定依據(jù)一般來說是兩條,是翠性，二是絲縷，翡翠的結(jié)晶體顆粒大，粒徑小于0.1mm,粒徑在0.11mm交織的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。翡翠是由硬玉礦物顆粒組成的集合體，比如一支完整的手鐲是由數(shù)十甚至 上百萬個細小的硬玉顆粒以某些特殊的方式結(jié)合堆砌集合在一起的小和這些顆粒的交結(jié)關(guān)系是決定翡翠商業(yè)品種的主要原因1級結(jié)構(gòu)細膩致密，10倍放大鏡下不見礦物顆粒及復合的原生裂隙2級 結(jié)構(gòu)致

5、密，10倍放大鏡下見礦物顆粒及極少的細小復合原生裂隙3級 結(jié)構(gòu)不夠致密，10倍放大鏡下見礦物顆粒及局部的細小復合原生裂隙，粒徑在13mm4級結(jié)構(gòu)疏松，粒徑大小懸殊，粒徑在3mm以上(1)翠性用肉眼或十倍放大鏡觀察翡翠表面或者淺層時，可見到大小不同的片狀閃光， 這稱之為翠性。閃光現(xiàn)象是由于硬玉顆粒的表面反光造成的。每個硬玉顆?？梢院唵蔚南胂駷榛鸩窈械男螤?，每個顆粒也是大小不等，火柴盒有六個長方形面，并且每個面都是光滑的，觀察角 度合適時即可觀察到翠性閃光現(xiàn)象。值得注意的是，阿富汗白玉等也有星點狀的閃光， 這種現(xiàn)象不叫翠性， 收藏者要在實踐 中細心學習區(qū)分。阿富汗白玉的表面片狀閃光是均勻的、 大小

6、等大的，而翡翠的反光現(xiàn)象是 大小不均，長短不一的。（不同晶體的解理面反光）如果確認了翠性，那么就能證明它一定是翡翠，但不一定是A貨，有可能是 B貨或C貨。如果通過肉眼可以很容易地看到閃光片，也說明了翡翠的品質(zhì)不是很高，因為翠性大 翡翠的顆粒也大，顆粒小，翠性也小。翠性是翡翠非常好的鑒定依據(jù)， 但翠性并非隨處可見。 翠性在未拋光的翡翠上比較容易發(fā)現(xiàn)，在已經(jīng)拋光的翡翠上，應盡量避開拋光較好的部位， 而在拋光不完全或面積較大、不易拋光的部位進行觀察。必須知道的是種質(zhì)細膩的翡翠，由于顆粒細小，肉眼或十倍放大鏡不容易看到翠性，需要采用其他方法才可以確定。（2）絲縷交織的內(nèi)部結(jié)構(gòu)透光觀察翡翠拋光的成品可以

7、看見特別的翡翠生長紋路，即翡翠顆粒相互結(jié)合的邊界可以呈現(xiàn)出絲縷交錯的現(xiàn)象。這種現(xiàn)象只在翡翠上存在，中低檔翡翠上較易看見。高檔翡翠由 于結(jié)構(gòu)非常細膩、 透明度極好，因此在低倍放大鏡下不易觀察到內(nèi)部結(jié)構(gòu)現(xiàn)象，此時應配合翡翠內(nèi)瑕疵的觀察，內(nèi)部瑕疵（白棉、白花、筋結(jié)）周圍肉眼或放大鏡下呈現(xiàn)絲縷交織的現(xiàn) 象，即可作為翡翠的斷定的依據(jù)。一般來說，在白綿和筋結(jié)處易出現(xiàn)絲狀物，只要能夠看到絲狀物一般情況下即為翡翠。顆粒較粗的翡翠一般都能夠看到翠性，透明度不好。透明度稍好的翡翠一般顆粒較為細膩， 翠性不可見，但是透光容易看到絲縷交錯的結(jié)構(gòu)現(xiàn)象。IPG絲屢交織的內(nèi)部結(jié)構(gòu)1.jpg ( 6.57 KB, 1 dow

8、ns )收藏0回復引用小小小獅子積分：123小中大2樓小小小獅子發(fā)表于 2012-08-11 20:48|只看該作者與相似玉的區(qū)別1.馬來玉80年代，在玉器市場上出現(xiàn)一種綠色鮮艷而又均勻的玉石，做成的串珠或戒面，曾經(jīng) 蒙騙了不少人，以為它是難得的高檔翡翠。這種玉石究竟是甚么呢？這種玉稱為馬來西亞 玉（簡稱馬玉，亦有稱馬來翠”），這只不過是名稱而已。馬來西亞玉并不產(chǎn)于馬來西亞。 它是一些印度及巴基斯坦商人，在大陸開放初期大量帶入云南邊界兜售的一種假翡翠的名稱。馬來玉其實是一種染成綠色的極細粒石英巖，具等粒狀結(jié)構(gòu)，在顆粒之間沒有纖維狀細小晶體。染料均勻地附著在粒狀顆粒之間，在染色石英巖裂隙處， 綠

9、色較深，綠色不能自然地連 續(xù)穿過裂隙。石英巖中的黑色礦物晶形完好，顆粒邊緣沒有受熔融的現(xiàn)象。綠色在黑色礦物邊緣沒有變化。在透射光下可以看到馬來玉的綠色細線紋是沿晶粒邊界分布的，晶粒本身是無色的，整體像一張綠色的網(wǎng)或蜂巢。馬來玉是一種綠色脫?；Ａ?，在其底面中部有一個不深的緩緩的凹坑，這是澆鑄冷卻形成的。但與翡翠相比存在明顯的不同之處：.肉眼觀察，馬來西亞玉的顏色過于鮮艷而十分不自然。.馬來西亞玉的比重為 2.65,遠小于翡翠的比重 3.24 3.43。.馬來西亞玉的平均折射率為1.55,比翡翠的折射率為低。.在查爾斯濾色鏡之下顏色不會變紅色，但在十倍鏡下可觀察到染色劑存在，即顏色很浮， 是染色

10、的現(xiàn)象?；貜鸵眯⌒⌒—{子積分：123小中大3樓小小小獅子發(fā)表于 2012-08-11 20:49|只看該作者這就是一個標準的馬來玉戒面，人造貨，背面有一個不是十分明顯的凹坑:要馬來玉戒面.jpg ( 13.5 KB, 1 downs )匕回復引用小小小獅子積分：123小中大4樓小小小獅子發(fā)表于 2012-08-11 20:50|只看該作者2.澳州玉澳洲玉，又稱南洋玉，因盛產(chǎn)于澳大利亞而得名。由于顏色翠綠，頗得人們喜愛。它有一定透光性，顆粒細，價格較低，曾經(jīng)迷惑了一些人。其實它是一種隱晶質(zhì)的SiO2,在礦物學中稱玉髓或石髓。澳洲玉嚴格來講不能稱玉，應是綠色的玉髓，它的外觀頗似翡翠，但與翡翠不同

11、之處有：.澳洲玉的顏色太均勻，呈生蘋果綠，很少深綠色，很像塑料。.憑借放大鏡觀察，澳洲玉絕對看不到翠性。.比重為2.60的澳洲玉比翡翠的比重(3.24 3.43)輕得多。.澳洲玉的折射率為1.55,比翡翠的折射率為低?；貜鸵眯⌒⌒—{子 積分：123小中大5樓小小小獅子發(fā)表于 2012-08-11 20:55|只看該作者 4.東陵玉珠寶市場上常見一種具有中等綠色（其深淺有所變化），呈半透明狀的串珠（也偶有雕刻成擺件），由于有一定的綠色，價錢又不高，頗受不少女士們的青睞。 這類串珠究竟是甚么呢? 詢問賣主，他回答說這是印度出產(chǎn)的東陵玉。東陵玉，亦稱東陵石，最早產(chǎn)于印度，故 又名印度玉。中國河南亦

12、有產(chǎn)出，有人稱之為 密玉”，然而正確名稱應為耀石英。東陵玉 與翡翠不同之處有：.用透視光，可見東陵玉內(nèi)有平行排列的綠色銘云母片。側(cè)視之，常形成一條綠線。在查爾斯濾色鏡下觀察，綠色銘云母呈現(xiàn)紅色。.東陵玉的比重為 2.65,比翡翠的比重小得多。可用手便可掂量出來。3.東陵玉的平均折射率為1.55,比翡翠的折射率為低。.岫玉顏色偏黃，顏色均勻且較淡，透明度較高，呈明顯的油脂光澤。阿岫玉.jpg ( 59.72 KB, 1 downs )回復引用小小小獅子 積分：123小中大6樓小小小獅子發(fā)表于 2012-08-11 20:57|只看該作者.水沫子近些年來，在云南昆明、瑞麗、騰沖等地和內(nèi)地的一些大城

13、市的珠寶市場上，出現(xiàn)一種水頭 很好，呈透明或半透明的“冰種玉石，顏色總體為白色或灰白色，具有較少的白斑和色帶， 分布不均勻，這種玉在云南當?shù)胤Q為“水沫子，帶有色調(diào)偏藍的色帶者稱為水地飄藍花”,常被加工成手鐲、吊墜和雕件在臺灣市場出售。其實水磨子”的主要礦物成分為鈉長石，其次有少量的輝石礦物和角閃石類礦物。簡易鑒定可采用下列幾種方法：.放大觀察法：水磨子主要由鈉長石組成，不顯翠性，并有較多白色的石腦或綿。.手掂法：水磨子比重(2.57 2.64)比翡翠的比重小得多，用手掂之比翡翠具明顯的輕飄 感。.測定折射率法：水磨子的折射率(1.52 1.54)遠比翡翠的折射率小。小小小獅子積分：123小中大

14、7樓小小小獅子發(fā)表于 2012-08-11 21:00|只看該作者水沫子網(wǎng)水沫子 2.jpg ( 29.45 KB, 1 downs )回復引用小小小獅子 積分：123小中大8樓小小小獅子發(fā)表于 2012-08-11 21:01|只看該作者6.沫子漬：產(chǎn)于緬甸，在云南邊境常見的一種灰綠色、水頭差的石頭。人們稱沫子潰。因顏 色深濃被做成薄片飾品，沫子潰的主要礦物成分為納銘輝石，次為硬玉、綠輝石、銘硬玉、 藍閃石等，實為納銘輝石。其中有一定透明度的具玉感的才稱納銘輝石玉。硬度56.5,比重 3.143.17,折射率 1.631.66?；貜鸵眯⌒⌒—{子 積分：123小中大9樓小小小獅子發(fā)表于 20

15、12-08-11 21:05|只看該作者鑒定第二步：天然翡翠（ A貨）的確立依據(jù)在確認了待鑒定的物品為翡翠之后，第二步就是確定該物是否為天然翡翠，即A貨。這就要根據(jù)天然翡翠的基本特征來給出A貨的確定依據(jù)。在此之前還要學習一點，那就鑒定A貨時要懂得利用正確光線來觀察，不是所有的光線都利于翡翠的觀察，有色光對于翡翠的鑒定容易產(chǎn)生干擾和誤導作用。比較適合觀察翡翠的光線包括北向窗射進的自然光、日光燈下的白光以及多頭發(fā)光二極管制作的手電筒的白光。此外，鑒定翡翠10倍放大鏡也是常用的工具。 觀察翡翠的三種用光方法?反射光調(diào)整拋光翡翠制品，使表面反光，肉眼或十倍鏡下觀察翡翠表面的反光部位。細致觀察會看到很多

16、的內(nèi)容，比如光澤特點、拋光平整光滑程度等。?透光觀察透過自然光，或者用人工光源透射，光線穿過翡翠再進入眼睛，可看清翡翠有無結(jié)裂、 黑點、白花以及顏色分布情況。?側(cè)光觀察垂直透射光方向觀察翡翠，可觀察到翡翠結(jié)構(gòu)的疏密、礦物顆粒的粗細、透明度的好壞等， 側(cè)光觀察有利于看出翡翠的種水情況。逆光觀察看到A貨蓊基呈現(xiàn)黃色調(diào)與壁皤交錯13透光觀察.jpg (7.84 KB, 1 downs )1翡翠.jpg ( 6.04 KB, 1 downs )IPG回復引用小小小獅子 積分：123小中大10樓小小小獅子發(fā)表于 2012-08-11 21:07|只看該作者 對于待鑒定的翡翠確定其是否為天然翡翠，可從以下

17、幾個方面鑒別。(1)光澤A貨翡翠的光澤是典型的玻璃光澤，具有清亮、清潤的感覺。B貨翡翠光澤要差，往往是油脂甚至樹脂光澤， 比較黯淡。觀察時前后左右擺動翡翠， 通過表面的反射光感覺翡翠的反 光強弱和均勻程度。(2)表面拋光特征一微波紋顆粒較為粗大的拋光翡翠的表面，由于組成翡翠的礦物顆粒硬度不均一，反射光下肉眼觀察翡翠表面會出現(xiàn)輕微均一的凸凹不平的外觀表現(xiàn)。俗稱微波紋，像平靜的水面出現(xiàn)的輕微的漣漪。拋光表面微波紋現(xiàn)象是天然翡翠A貨的重要鑒定特征。拋光粗糙則微波紋不明顯，拋光良好則微波紋清晰。凹陷起伏之間平滑過渡，無間斷的現(xiàn)象。只要看到微波紋就可以確定是天然 A貨翡翠，而B貨翡翠的表面凹坑處粗糙不反

18、光，翡翠的仿制品上都沒有微 波紋現(xiàn)象。顆粒粗糙的翡翠拋光面微波紋現(xiàn)象肉眼可以觀察到，顆粒細膩的需要借助10倍甚至20倍的放大鏡(要擦凈翡翠表面的油污、汗液、手紋等)，在柔和的光線下仔細觀察高反光部位有無微波紋現(xiàn)象，這種觀察需要一定的經(jīng)驗積累。(3)顏色分布特征多種顏色共存，特別是紅色、黃色、褐色等次生顏色存在是天然翡翠的證據(jù)，黃、紅、 褐是由于鐵的氧化物形成的，酸洗極易去除，與處理翡翠雜質(zhì)及雜色被漂掉后的干干凈凈形成鮮明對照。綠色呈現(xiàn)點狀、脈狀、絲狀、斑塊狀等各種形態(tài)分布。即使在滿色的戒面上，不同的區(qū) 域，它的顏色分布也是不均勻的(不排除均勻顏色出現(xiàn)的現(xiàn)象，極少)。如果任何地方的顏色分布都均一

19、一致，基本上可以判定是C貨翡翠。軟玉、馬來玉、東陵石等其它玉石顏色也是比較均勻的。翡翠的綠色與翡翠底子有融合、映照的現(xiàn)象也是天然翡翠的證據(jù)，表現(xiàn)為綠色濃淡不一或透射光觀察，綠色有收攏變窄的現(xiàn)象。而染色的 C 貨翡翠在強透射光線下，綠色會呆在原地，不會有寬窄變化。（ 4 ）翡翠硬玉顆粒輪廓清晰程度天然翡翠顆粒輪廓清晰，自然結(jié)合緊密，質(zhì)地堅實， B 貨翡翠是混沌不清的。但是，這種觀察僅 適用于肉眼透光能夠感覺出顆粒的翡翠，且不適用于玻璃種、冰種等顆粒細小的翡翠。（ 5 ）透光觀察黃色調(diào)前提：翡翠必須有點透明度。白底青種或者是顏色深藍綠的品種不適用。在自然光線下， 天然翡翠細潤堅實的底子上透光觀察會

20、看見淡淡的黃色調(diào)， 即使是滿綠的或是完全無色的翡翠也可以看到。 這是因為翡翠中硬玉顆粒間隙中存在著鐵離子。 因此， 天然翡翠對著白光進行觀察，就可以看見翡翠的背景上存在著朦朧的淡淡的黃色調(diào)，尤其是綿、綹等瑕疵部位更容易出現(xiàn)。這一點對于確認翡翠 A 貨來說，既常用，又重要，但注意積累觀察經(jīng)驗。（ 6 ）輔助觀察方法翡翠鑒定也可以采取上述六種方法之外的一些輔助手段， 有些輔助手段在特殊的情況下非常有效，也可以結(jié)合以上方法相互確認。第一種方法：敲擊。我們經(jīng)?？吹饺藗冊谔暨x翡翠鐲子時， 會把鐲子懸起來， 然后敲擊。 這是一種非常簡便而有效的方式之一， 因此很多人都在采用。在手鐲顆粒不是很大， 又沒有較

21、大裂隙的情況下，用細線將鐲子懸起， 以已確認的天然翡翠、 瑪瑙棒或其他較硬器物敲擊， 天然翡翠聲音清越悠揚，回音悠遠，越是種質(zhì)細膩，聲音越清越，而人工處理的翡翠則聲音沉悶，嘎然而止，沒有回音。第二種方法：掂重。翡翠的平均密度為 3.33 ，一般來說較類似的玉石密度要大，掂重有時對于判定真?zhèn)魏苡行Ч?。第三種方法：滑感。天然翡翠表面光滑，一些鍍膜翡翠表面發(fā)澀，不光滑，可從滑感上將其區(qū)分出來。第四種方法：涼感。一般也是針對鍍膜等情況，天然的涼感比較明顯。第五種方法：硬度測試。翡翠的硬度為 6.5 至 7 ， 小于水晶大于軟玉的硬度， 對一些原料類， 可采用刻劃等方式區(qū)分。第六種方法：斷口觀察。斷口是指玉石表面沒有拋光的斷開面， 即使是成品， 有時也會看到微小的斷裂面， 翡翠的斷口呈粒狀，軟玉的斷口呈平坦狀，石英質(zhì)玉石、玻璃的斷口呈貝殼狀。以上肉眼鑒定方法是長期經(jīng)驗的總結(jié)， 對于翡翠愛好者了解、 認識翡翠， 完成一般的翡翠鑒定是很有幫助的。 實驗室中是經(jīng)驗判斷加科學儀器測試得出的客觀鑒定結(jié)果， 對于普通愛好者來說，面對千差萬別的翡翠，鑒定經(jīng)驗還需要一個積累總結(jié)的過程?？偟?/p>