數(shù)據(jù)的存儲備份及災(zāi)難恢復(fù)技術(shù)

1、26lilRnifr：xnt*l|-|Bnill山文族I口期刊全國ID友族I口期刊G田跑口戶注水gg加工H至國小又口期利令國交Egianmi鼻國卬天酥舊明刊莖博陽發(fā)誓WMT利莖智陽臂聯(lián)附蜀冏G0曬曰*六交出giriHRKH至國0）又牘口期刊室智明發(fā)簧出鞘U莖智費(fèi)及徵力加利至管雹發(fā)，r科郵刊星智時文隆時揶利c自助日,m:重次girinn工h年1562期商業(yè)科技網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的數(shù)據(jù)安全應(yīng)分為兩個層面：數(shù)據(jù)的靜態(tài)安全和數(shù)據(jù)的動態(tài)安全。靜態(tài)安全是指防止存放在數(shù)據(jù)服務(wù)器存儲設(shè)備內(nèi)的數(shù)據(jù)被盜竊、修改、刪除和破壞;而動態(tài)安全則指在數(shù)據(jù)傳輸交易過程中，防止被截獲或篡改。所以，保證數(shù)據(jù)安全至少要有兩方面技術(shù)手段及工

2、具。一是系統(tǒng)防護(hù)技術(shù)，指從桌面系統(tǒng)至網(wǎng)絡(luò)環(huán)境到數(shù)據(jù)服務(wù)器的防病毒、防黑客入侵技術(shù)，重點(diǎn)在于防”；是系統(tǒng)保護(hù)技術(shù)，指數(shù)據(jù)備份、快速恢復(fù)、異地存放、遠(yuǎn)程控制、災(zāi)難恢復(fù)等技術(shù)，重點(diǎn)在于保”。目前,系統(tǒng)防護(hù)技術(shù)是網(wǎng)絡(luò)安全的課題，而系統(tǒng)保護(hù)技術(shù)主要是指數(shù)據(jù)備份及恢復(fù)技術(shù)。本文重點(diǎn)探討數(shù)據(jù)備份和災(zāi)難恢復(fù)技術(shù)。、數(shù)據(jù)的安全分類和備份要求對數(shù)據(jù)進(jìn)行分類保護(hù)是計算機(jī)信息系統(tǒng)實(shí)施安全等級保護(hù)的基本原則。按照數(shù)據(jù)的價值劃分類別，對不同類別的數(shù)據(jù)，應(yīng)實(shí)施不同的安全等級保護(hù)，而對不同安全等級的數(shù)據(jù)進(jìn)行備份，要求也不能相同。其數(shù)據(jù)分類和對應(yīng)的安全等級備份要求如下：一是公開數(shù)據(jù)。該類是公開發(fā)布的數(shù)據(jù)，需要進(jìn)行完整性保護(hù)，應(yīng)

3、按第一級用戶自主保護(hù)級的要求進(jìn)行安全設(shè)計，數(shù)據(jù)進(jìn)行常規(guī)備份。二是一般數(shù)據(jù)。該類數(shù)據(jù)具有一般使用價值，需要進(jìn)行一定保護(hù)。該類數(shù)據(jù)的破壞和泄露，將會帶來一定的損失,應(yīng)按第二級，即指導(dǎo)保護(hù)級的要求進(jìn)行安全設(shè)計，數(shù)據(jù)進(jìn)行定時重點(diǎn)備份。三是重要數(shù)據(jù)。該類數(shù)據(jù)具有重要價值或機(jī)密程度，需要進(jìn)行重點(diǎn)保護(hù)，應(yīng)按照第三級，即監(jiān)督保護(hù)級的要求進(jìn)行安全設(shè)計,數(shù)據(jù)應(yīng)進(jìn)行冗余備份（一式兩份。四是關(guān)鍵數(shù)據(jù)。該類數(shù)據(jù)具有很高使用價值或機(jī)密程度，需要進(jìn)行特別保護(hù)，應(yīng)按第四級，即強(qiáng)制保護(hù)級的要求進(jìn)行安全設(shè)計，數(shù)據(jù)應(yīng)進(jìn)行冗余備份并異地存放。五是核心數(shù)據(jù)。該類數(shù)據(jù)具有最高使用價值或機(jī)密程度，需要進(jìn)行絕對保護(hù)，應(yīng)按專控保護(hù)級的要求進(jìn)行

4、設(shè)計，數(shù)據(jù)的備份按一式多份并異地存放的原則實(shí)施。二、數(shù)據(jù)備份方式的選擇數(shù)據(jù)備份白含義是：為防止系統(tǒng)出現(xiàn)操作失誤或系統(tǒng)故障導(dǎo)致數(shù)據(jù)丟失,而將整個系統(tǒng)數(shù)據(jù)或部分重要數(shù)據(jù)集合打包，從應(yīng)用主機(jī)的硬盤或陣列中復(fù)制到其他的存儲介質(zhì)的過程。目前，數(shù)據(jù)備份大致可以分為三種方式，即標(biāo)準(zhǔn)備份、增量備份和差分備份。標(biāo)準(zhǔn)備份是對整個計算機(jī)系統(tǒng)進(jìn)行完全備份，包括系統(tǒng)和數(shù)據(jù)。當(dāng)發(fā)生數(shù)據(jù)丟失的災(zāi)難時，將災(zāi)難發(fā)生之前的備份還原就可以恢復(fù)丟失的數(shù)據(jù);增量備份是對上一次備份后增加的和修改過的數(shù)據(jù)進(jìn)行備份；差分備份是對上一次標(biāo)準(zhǔn)備份之后新增加和修改過的數(shù)據(jù)進(jìn)行備份。目前,多數(shù)系統(tǒng)進(jìn)行數(shù)據(jù)備份時均是在后臺進(jìn)行，所以，備份時間的長短對

5、應(yīng)用系統(tǒng)的影響不大，我們應(yīng)根據(jù)單位存儲介質(zhì)的容量和系統(tǒng)的具體情況，來選擇合適的備份方式。、數(shù)據(jù)備份系統(tǒng)的選擇沿用至今的計算機(jī)備份技術(shù)有磁帶、磁盤鏡像、光盤、雙機(jī)熱備份、冗余陣列等。近年來，在數(shù)據(jù)地理分散化新需求的推動下，又出現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)連接存儲和存儲區(qū)域網(wǎng)絡(luò)存儲備份技術(shù)。傳統(tǒng)的存儲模式是直接將存儲設(shè)備連接到服務(wù)器上，它的缺點(diǎn)是當(dāng)存儲容量迅速增加時,這種方式很難擴(kuò)展。另外，當(dāng)服務(wù)器出現(xiàn)異常時，將會導(dǎo)致數(shù)據(jù)的丟失。為了提高數(shù)據(jù)備份的效率和可靠性，IT界又開發(fā)了雙機(jī)熱備份系統(tǒng)，它的出現(xiàn)適應(yīng)了網(wǎng)絡(luò)化的發(fā)展。當(dāng)前，網(wǎng)絡(luò)操作系統(tǒng)正在成為主要的信息處理平臺，網(wǎng)絡(luò)上的海量信息造成存儲量的倍增，因此，通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行數(shù)

6、據(jù)備份已成為數(shù)據(jù)備份的主要手段。雙機(jī)熱備份系統(tǒng)工作原理是：數(shù)據(jù)備份由專門的數(shù)據(jù)備份軟件來實(shí)現(xiàn)，系統(tǒng)應(yīng)用切換一般也由專門的軟件來控制。這種軟件使用遠(yuǎn)程動態(tài)監(jiān)測功能，通過專線監(jiān)測系統(tǒng)主機(jī)運(yùn)行狀況，實(shí)時或定時通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行數(shù)據(jù)信息備份。企業(yè)信息系統(tǒng)可配置雙服務(wù)器系統(tǒng)，一臺為運(yùn)行服務(wù)器（主，另一臺為備服務(wù)器，當(dāng)主服務(wù)器提供的服務(wù)不作用時，備服務(wù)器將接替主服務(wù)器工作并重新啟動系統(tǒng)，當(dāng)主服務(wù)器恢復(fù)時,可以采用手動或自動方式切換到主服務(wù)器工作。備份服務(wù)器不僅能承擔(dān)主服務(wù)器的工作，同時還可以執(zhí)行其他應(yīng)用程序工作。因此，一臺配備充分的主機(jī)可同時作為某一服務(wù)的主服務(wù)器和另一服務(wù)的備份服務(wù)器使用，即兩臺服務(wù)器互為備份

7、。企業(yè)信息系統(tǒng)可采用雙機(jī)共享磁盤陣列技術(shù)（建議采用TOYOU的NetStor9000s系列磁盤陣列柜，在RAID5冗余技術(shù)基礎(chǔ)上，運(yùn)行高可靠性軟件（建議采用Veritas陣列服務(wù)器管理軟件構(gòu)成高可用性數(shù)據(jù)庫雙機(jī)系統(tǒng)。雙機(jī)容錯軟件通過RAID盤、芯跳（heartbeat網(wǎng)線對對方運(yùn)行情況進(jìn)行監(jiān)控，確保服務(wù)器的正常運(yùn)行。雙機(jī)熱備份系統(tǒng)基本工作機(jī)制如下圖所示：網(wǎng)絡(luò)連接存儲設(shè)備一般由硬件、軟件及存儲設(shè)備等多個部分構(gòu)成，獨(dú)立封裝在一個工控機(jī)殼內(nèi)，連接到現(xiàn)有的網(wǎng)絡(luò)上，作為網(wǎng)絡(luò)共享盤提供數(shù)據(jù)和文件服務(wù)，通過網(wǎng)絡(luò)連接存儲管理軟件，存儲設(shè)備上的數(shù)據(jù)可以自動進(jìn)行備份，而當(dāng)存儲設(shè)備出現(xiàn)故障時，自動進(jìn)行切換和恢復(fù)工作

8、。存儲區(qū)域網(wǎng)絡(luò)則是通過特定的互連方式連接若干存儲服務(wù)器組成一個單獨(dú)的數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)域，提供更便捷的數(shù)據(jù)存儲服務(wù)。該方式易于集成，并可擴(kuò)充，能提高數(shù)據(jù)的可用性及網(wǎng)絡(luò)使用的性能。利用存儲區(qū)域網(wǎng)絡(luò)，不僅可以提供更大容量的存儲數(shù)據(jù)I而且地域上也可分散、緩解大量數(shù)據(jù)傳輸對網(wǎng)絡(luò)速度的要求與影響。隨著信息技術(shù)尤其是存儲技術(shù)的發(fā)展，數(shù)據(jù)備份技術(shù)與設(shè)備也在不斷進(jìn)步，采用虛擬存儲技術(shù)、數(shù)據(jù)遷移技術(shù)、LANfree技數(shù)據(jù)的存儲備份及災(zāi)難恢復(fù)技術(shù)周國祥安徽海軍蚌埠士官學(xué)校摘要針對當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下企業(yè)信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)易感染病毒或遭受黑客攻擊為確保企業(yè)信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)的安全，應(yīng)對企業(yè)數(shù)據(jù)進(jìn)行備份，本文就企業(yè)數(shù)據(jù)的存儲備份及災(zāi)難恢復(fù)技術(shù)進(jìn)

9、行了有益的探討。關(guān)鍵詞數(shù)據(jù)備份災(zāi)難恢復(fù)、至國0只族I口期刊7GE1她曰*士宜冰工11全國01區(qū)藤I口朋刊全國卬亶核I口期刊中,商業(yè)研究術(shù)、IP存儲技術(shù)的新產(chǎn)品漸漸浮出水面。因此，設(shè)計數(shù)據(jù)備份系統(tǒng)方案可供選擇的產(chǎn)品越來越多。企業(yè)應(yīng)從實(shí)際需求出發(fā)，綜合考慮系統(tǒng)的性價比，設(shè)計出適合本企業(yè)的數(shù)據(jù)備份方案。此外，在數(shù)據(jù)備份方案的硬件系統(tǒng)設(shè)計時，應(yīng)重點(diǎn)考慮以下性能：一是存儲介質(zhì)的容量；二是存儲介質(zhì)的費(fèi)用；三是系統(tǒng)的備份速度；四是數(shù)據(jù)的易保管性；五是硬件的可維護(hù)性。在選擇備份系統(tǒng)的管理軟件時，應(yīng)重點(diǎn)考慮以下幾點(diǎn)：一是軟件界面的可操作性和易用性；二是軟件的備份管理策略；三是軟件的可靠性；四是軟件對系統(tǒng)性能的影

10、響；五是軟件的可擴(kuò)充T4；六是軟件的費(fèi)用和后續(xù)技術(shù)支持。四、數(shù)據(jù)備份的管理策略在信息安全領(lǐng)域，核心是人，其次是管理，第三是技術(shù)。組織者通過制度進(jìn)行管理，管理內(nèi)容則通過技術(shù)來實(shí)現(xiàn)，從而達(dá)到安全的要求。數(shù)據(jù)備份也是如此，有了先進(jìn)的數(shù)據(jù)備份系統(tǒng)并不一定就能達(dá)到預(yù)期的目標(biāo)，各企業(yè)還應(yīng)制定詳細(xì)、明確的數(shù)據(jù)備份管理策略，如組織、人員、制度和法規(guī)等。制度中應(yīng)包括以下五項內(nèi)容:一是建立數(shù)據(jù)備份崗位責(zé)任制，定編定人；二是人員的培訓(xùn)、教育；三是任務(wù)、責(zé)任的明確；四是備份數(shù)據(jù)核查；五是認(rèn)真記錄備份日志。在備份系統(tǒng)運(yùn)行后，應(yīng)嚴(yán)格按照制度進(jìn)行日常備份，并記入日志。五、數(shù)據(jù)的災(zāi)難恢復(fù)措施災(zāi)難恢復(fù)技術(shù)也稱業(yè)務(wù)連續(xù)性技術(shù)，是

11、目前在發(fā)達(dá)國家十分流行的IT技術(shù)。它能夠為重要的計算機(jī)系統(tǒng)提供在斷電、火災(zāi)等各種意外事故發(fā)生，甚至在如洪水、地震等嚴(yán)重自然災(zāi)害發(fā)生時保持持續(xù)運(yùn)行的能力。企業(yè)信息系統(tǒng)是企業(yè)正常運(yùn)行的重要保證，因此，對企業(yè)計算機(jī)系統(tǒng)必須采用災(zāi)難恢復(fù)技術(shù)予以保護(hù)。數(shù)據(jù)備份的最終目的就是災(zāi)難恢復(fù)，一旦系統(tǒng)遭到攻擊或因自然因素導(dǎo)致數(shù)據(jù)的破壞或丟失，災(zāi)難恢復(fù)可以最大程度恢復(fù)系統(tǒng),保證系統(tǒng)的可用性。災(zāi)難恢復(fù)最重要的是建立異地存儲備份中心，同時，在制定災(zāi)難恢復(fù)策略時應(yīng)考慮以下幾個因素：一是保護(hù)完整的系統(tǒng)配置文檔；二是根據(jù)業(yè)務(wù)需要決定數(shù)據(jù)異地存儲的頻率;三是保護(hù)關(guān)鍵業(yè)務(wù)的服務(wù)器。災(zāi)難恢復(fù)措施在整個數(shù)據(jù)備份策略中占有相當(dāng)重要的地

12、位，因為它關(guān)系到系統(tǒng)在經(jīng)歷災(zāi)難后能否迅速恢復(fù)。災(zāi)難恢復(fù)措施包S舌:災(zāi)難預(yù)防制度和災(zāi)難演練制度。災(zāi)難預(yù)防制度：為了預(yù)防災(zāi)難的發(fā)生，需要做災(zāi)難恢復(fù)備份。企業(yè)信息系統(tǒng)在數(shù)據(jù)實(shí)現(xiàn)大集中的節(jié)點(diǎn)上，應(yīng)采用網(wǎng)絡(luò)連接存儲或存儲區(qū)域網(wǎng)絡(luò)備份技術(shù)進(jìn)行災(zāi)難恢復(fù)備份系統(tǒng)建設(shè)，在緊急情況下，它會自動恢復(fù)系統(tǒng)的重要信息。災(zāi)難演練制度：要保證災(zāi)難恢復(fù)的可靠性，只進(jìn)行備份系統(tǒng)的建設(shè)是不夠的，還要進(jìn)行災(zāi)難恢復(fù)演練。各企業(yè)可以利用淘汰的計算機(jī)或多余的存儲介質(zhì)進(jìn)行災(zāi)難模擬，以熟練災(zāi)難恢復(fù)的操作過程檢驗在用的存儲備份系統(tǒng)運(yùn)行是否正常和備份的數(shù)據(jù)是否可靠。災(zāi)難恢復(fù)擁有完整的備份方案，并嚴(yán)格執(zhí)行制定的備份策略，當(dāng)企業(yè)信息系統(tǒng)遭遇突如其來

13、的災(zāi)難時，它可以應(yīng)付自如數(shù)據(jù)正逐漸成為企業(yè)重要的信息資源和重要財富，加強(qiáng)數(shù)據(jù)備份和災(zāi)難恢復(fù)系統(tǒng)建設(shè)，是確保企業(yè)信息系統(tǒng)持續(xù)正常進(jìn)行的重要舉措，關(guān)系到企業(yè)能否在競爭激烈的商場中立于不敗之地的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。因此，必須充分認(rèn)識到企業(yè)數(shù)據(jù)和數(shù)據(jù)備份的重要性，做到未雨綢繆積極建設(shè)企業(yè)數(shù)據(jù)備份系統(tǒng)，采用全方位、多層次的數(shù)據(jù)備份和災(zāi)難恢復(fù)技術(shù)，保護(hù)企業(yè)信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)的安全。只有這樣，才能保障企業(yè)信息系統(tǒng)安全可靠、不間斷的運(yùn)行。商標(biāo)是產(chǎn)品白質(zhì)量象征，也是產(chǎn)品的形象代表，又是知識產(chǎn)權(quán)，不僅在起名時要倍加斟酌，在翻譯時更要反復(fù)推敲。因為商標(biāo)翻譯的好壞關(guān)系到企業(yè)的國際形象和能否在競爭激烈的市場上打響。中國產(chǎn)品的商標(biāo)翻譯時

14、，要兼顧外國消費(fèi)者的文化習(xí)慣和審美心理，不能簡單地音譯或意譯了事。在這一方面，我們是有過失敗的經(jīng)驗和教訓(xùn)的。如，白象牌”電池，譯為White日ephant,結(jié)果在美國市場上很少有人問津。原來在英語中,AWhiteEl-ephant是無用而累贅的東西”。再如，帆船”地毯，譯成Junk,遭到同樣的命運(yùn)，后改譯成Junco才幸免于難。又比如名牌自行車飛鴿”用一個飛”字暗示其性能，用鴿”字表示人們愛好和平，是一個成功的商標(biāo)。很可惜，它被譯為FlyingPigeon。鴿子有兩種:Pigeon和Dove;前者是獵人打來食用的，是一種又小又弱的鳥;后者才用來象征和平。顯然，原商標(biāo)所追求的效果沒譯出，建議改譯

15、為FlyingDove。為了做好英語典故漢譯這項工作，使我國的譯文接受者更好地理解與吸收它們，應(yīng)該采用異化(foreignization和歸化(domestication兩種處理的途徑。歸化與異化這一對術(shù)語是由L.Venuti創(chuàng)造用來描述兩種截然不同的翻譯策略的。前者是指在翻譯過程中采用一種流利通暢的文體以最大限度地降低外語文本對目標(biāo)語讀者的陌生、疏遠(yuǎn)感的翻譯策略。而后者特指在翻譯過程中，把源語的詞匯、句式、語法。文化特點(diǎn)原封不動地引入目標(biāo)語中,從而完全打破目標(biāo)語固有地傳統(tǒng)與平衡在目標(biāo)語讀者群中產(chǎn)生疏遠(yuǎn)、陌生的效果。一、商標(biāo)英譯的異化處理的途徑1.音譯法所謂音譯法，就是指用音位為單位，在翻譯中保持源語的發(fā)音，以便突出原文主要語言功能的翻譯方法。此方法一般適用于以人名、地名、名勝命名的商品或新奇型、專用型的商品。如：中國的鴨鴨”牌羽絨服，也是直接音譯為YaYa,而未意譯為“Duck”因為該動物常給人呆笨的感覺。譯名YaYa,朗朗上口，幫助產(chǎn)品打開了很好的銷路。此外，李寧“運(yùn)動服、青島”唧灑、長虹"、海爾”和新科”等音譯為