通力所銀行業(yè)務(wù)介紹（東亞銀行）

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上通力律師事務(wù)所銀行金融業(yè)務(wù)介紹上海上海市銀城中路68號時代金融中心19樓北京北京市西城區(qū)金融大街7號英藍(lán)國際金融中心9樓二九年九月專心-專注-專業(yè)目 錄前言很高興有機(jī)會向貴行介紹本所的銀行金融法律業(yè)務(wù)。希望通過共同的努力和密切溝通, 我們能有機(jī)會為貴行提供相關(guān)服務(wù)。這不僅僅包括設(shè)計交易架構(gòu)、提供解決方案, 更重要的是利用我們的專業(yè)技能、先進(jìn)的服務(wù)和敏銳的洞察力協(xié)助貴行尋找新的業(yè)務(wù)增長點(diǎn), 我們相信這對貴我雙方都有利。在準(zhǔn)備本簡介時, 我們盡可能把信息量濃縮到我們認(rèn)為有必要值得一提的范圍。我們還沒有窮盡以往所有業(yè)務(wù), 盡管如此, 若貴行要求我們作進(jìn)一步的介紹, 我們很樂

2、意為之。一. 概述1.通力律師事務(wù)所l 擁有為眾多活躍在中國市場上的國內(nèi)外金融機(jī)構(gòu)提供法律服務(wù)的良好業(yè)績; l 為數(shù)十家在中國市場最為活躍的中外資銀行提供法律服務(wù), 內(nèi)容包括法律文書起草、一般銀行業(yè)務(wù)操作、勞動法、合規(guī)文件審核、糾紛解決等; l 為已獲得人民幣業(yè)務(wù)許可的多家外資銀行制作或?qū)徍岁P(guān)于人民幣金融和銀行業(yè)務(wù)的格式文件; l 參與數(shù)百項(xiàng)融資交易(美元、人民幣及其它貨幣); l 富有專業(yè)經(jīng)驗(yàn), 并與中國人民銀行、中國銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會、國家外匯管理局及其它政府機(jī)構(gòu)保持良好的工作關(guān)系;l 以其貼近中國市場的優(yōu)質(zhì)法律服務(wù)而聞名。2. 通力律師事務(wù)所的律師: l 對中國金融、外匯和中國市場有深

3、入的了解; l 對國際慣例及國際客戶的商業(yè)需求及其內(nèi)控政策有深入的了解, 有能力從客戶的實(shí)際需要出發(fā), 為其提供增值服務(wù); l 具有在各類商業(yè)借貸活動中代表不同金融機(jī)構(gòu)的經(jīng)驗(yàn); l 在一般銀行業(yè)務(wù)、貿(mào)易融資、現(xiàn)金管理、出口信貸、零售銀行業(yè)務(wù)、衍生金融工具、網(wǎng)上銀行業(yè)務(wù)、銀行卡、信貸資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓、債務(wù)重組、不良貸款處置、資產(chǎn)支持性融資、兼并和收購、各類擔(dān)保安排以及金融機(jī)構(gòu)重組中積累了非常豐富的經(jīng)驗(yàn); l 經(jīng)常與我們的銀行客戶在監(jiān)管和交易的基礎(chǔ)上共同創(chuàng)設(shè)新的交易結(jié)構(gòu)或新產(chǎn)品; l 積極幫助我們的金融機(jī)構(gòu)客戶處理各類糾紛(包括協(xié)助執(zhí)行法院判決);l 已成為溝通不同法律和有關(guān)的商業(yè)文化之橋梁;l 在代表眾

4、多銀行客戶的同時, 將嚴(yán)守客戶的商業(yè)秘密作為我們一切執(zhí)業(yè)活動的指南。二. 銀行金融業(yè)務(wù)方面的經(jīng)驗(yàn)1. 金融機(jī)構(gòu)業(yè)務(wù)作為一家領(lǐng)先的中國律師事務(wù)所, 我們?yōu)榻鹑跈C(jī)構(gòu)客戶提供吸收境外直接投資、首次公開發(fā)行、收購兼并和戰(zhàn)略合作等全方位方面的法律服務(wù)。我們參與過的重要交易主要包括: l 國際金融公司投資上海銀行在國際金融公司投資上海銀行項(xiàng)目中, 本所代表上海銀行。這是世界銀行集團(tuán)投資中國銀行業(yè)的第一例。l 匯豐銀行/上海商業(yè)銀行投資上海銀行在匯豐銀行和上海商業(yè)銀行投資上海銀行的項(xiàng)目中, 本所代表上海銀行。這是境外商業(yè)銀行投資境內(nèi)商業(yè)銀行的第一例。 l 花旗銀行參股上海浦東發(fā)展銀行并與之建立戰(zhàn)略合作關(guān)系在

5、花旗集團(tuán)參股上海浦東發(fā)展銀行并與之建立戰(zhàn)略合作關(guān)系(包括建立一個信用卡中心)的項(xiàng)目中, 本所為上海浦東發(fā)展銀行提供服務(wù)(此項(xiàng)交易被國際金融法律評論評為2002年度亞洲最佳并購交易之一)。l 恒生銀行、國際金融公司和新加坡政府投資公司參股興業(yè)銀行在恒生銀行、國際金融公司和新加坡政府投資公司參股興業(yè)銀行項(xiàng)目中, 本所在該項(xiàng)目中代表恒生銀行(此項(xiàng)交易獲亞洲法律雜志2004年度中國最佳銀行項(xiàng)目獎提名)。l 澳洲聯(lián)邦銀行與杭州市商業(yè)銀行戰(zhàn)略合作我們作為澳洲聯(lián)邦銀行的法律顧問, 為本次合作提供全方位法律服務(wù), 包括起草修改交易文件、參與談判、提供法律建議等。l 南京市商業(yè)銀行與巴黎銀行進(jìn)行戰(zhàn)略合作通力律師

6、事務(wù)所作為法國巴黎銀行本次交易的唯一的法律顧問, 為本次合作提供全方位法律服務(wù), 包括盡職調(diào)查、起草修改交易文件、參與談判、提供法律建議等。l Cetelem與南京市商業(yè)銀行簽訂聯(lián)盟協(xié)議 通力律師事務(wù)所作為Cetelem S.A.此次交易的唯一法律顧問, 為本次合作提供了全方位法律服務(wù), 包括起草修改交易文件、參與談判和提供法律建議等。l 濟(jì)南市商業(yè)銀行與澳洲聯(lián)邦銀行進(jìn)行戰(zhàn)略合作我們作為濟(jì)南商業(yè)銀行的法律顧問, 為本次合作提供全方位法律服務(wù), 包括起草修改交易文件、參與談判、提供法律建議等。l 意大利聯(lián)合圣保羅銀行和英國羅斯柴爾德銀行參股青島銀行在意大利聯(lián)合圣保羅銀行和英國羅斯柴爾德銀行參股青

7、島銀行并與之建立全面戰(zhàn)略合作的項(xiàng)目中, 我們代表意大利聯(lián)合圣保羅銀行和英國羅斯柴爾德銀行并作為他們的唯一法律顧問, 為本項(xiàng)目提供全方位法律服務(wù), 包括起草修改交易文件、參與談判、提供法律建議等。l 中國民生銀行首次公開發(fā)行及上市在該項(xiàng)目中, 我們代表主承銷商海通證券公司。l 上海浦東發(fā)展銀行增資在該項(xiàng)目中, 我們代表主承銷商光大證券公司。l 信用卡業(yè)務(wù)戰(zhàn)略合作在一家全球領(lǐng)先的個人消費(fèi)信貸公司與中國一家股份制商業(yè)銀行進(jìn)行信用卡業(yè)務(wù)戰(zhàn)略合作項(xiàng)目中, 代表該境外公司。l 上汽財務(wù)與通用汽車設(shè)立中國第一家合資汽車金融公司在上汽財務(wù)與通用汽車設(shè)立中國第一家合資汽車金融公司的項(xiàng)目中, 本所代表上汽財務(wù)(此

8、項(xiàng)交易獲2004年度中國最佳合資企業(yè)項(xiàng)目獎提名)。l 為松下電器獲準(zhǔn)籌建企業(yè)集團(tuán)財務(wù)公司提供法律服務(wù)本所為松下電器(中國)有限公司設(shè)立企業(yè)集團(tuán)財務(wù)公司提供法律服務(wù)。該公司成為自2004年新的企業(yè)集團(tuán)財務(wù)公司管理辦法出臺以來, 首家獲準(zhǔn)籌建企業(yè)集團(tuán)財務(wù)公司的外資投資性公司。2. 銀行基本業(yè)務(wù)和現(xiàn)金管理為瑞穗實(shí)業(yè)銀行(中國)有限公司于其本地法人化后起草并審核整套融資授信文件(包括貿(mào)易融資授信協(xié)議、綜合授信協(xié)議、外匯遠(yuǎn)期交易等二十余個法律文件); 曾經(jīng)為美國銀行、瑞士信貸第一波士頓銀行、德富泰銀行有限公司等起草并審核整套銀行開立賬戶申請文件; 常年為上海浦東發(fā)展銀行提供信用卡業(yè)務(wù)的法律服務(wù)(包括設(shè)計

9、信用卡協(xié)議、發(fā)行聯(lián)名卡業(yè)務(wù)等)。我們的律師曾為渣打銀行、美國銀行、荷蘭銀行、日聯(lián)銀行、瑞士信貸第一波士頓銀行等多家外資銀行提供現(xiàn)金管理方面的法律服務(wù), 包括設(shè)計交易結(jié)構(gòu)(應(yīng)收賬款有追索和無追索貼現(xiàn)、票據(jù)有追索和無追索貼現(xiàn)、委托貸款、集團(tuán)公司資金統(tǒng)一運(yùn)作等), 我們也曾經(jīng)代表過跨國公司在中國設(shè)立的投資性公司就其與外資銀行之間的資金統(tǒng)一運(yùn)作進(jìn)行談判、修改交易結(jié)構(gòu)和交易文件。3. 貿(mào)易融資/出口信貸貿(mào)易融資、出口信貸是我們銀行金融領(lǐng)域的核心業(yè)務(wù)之一。我們的律師曾為國內(nèi)銀行(如中國銀行、中國建設(shè)銀行、交通銀行)和境外銀行(如匯豐銀行、美國銀行、荷蘭銀行、澳新銀行)就信用證、信托收據(jù)、票據(jù)購買、打包貸款

10、、保理、福費(fèi)庭等提供咨詢, 并幫助制作文件、參與訴訟和仲裁、解決合規(guī)性問題、出具法律意見書。l 上海實(shí)業(yè)控股保理在有限追索權(quán)保理項(xiàng)目中代表GMACC(后變更為BACC)與上海實(shí)業(yè)控股和中國工商銀行合作。l 伊朗德黑蘭地鐵配套電梯出口信貸項(xiàng)目在伊朗德黑蘭地鐵配套電梯買方出口信貸項(xiàng)目中, 代表上海銀行。4. 項(xiàng)目融資/基礎(chǔ)設(shè)施l 海力士-意法半導(dǎo)體項(xiàng)目融資(該項(xiàng)目被“歐洲貨幣”旗下的項(xiàng)目融資評為“2006年度亞太區(qū)制造業(yè)最佳項(xiàng)目融資交易”; 該項(xiàng)目并且獲得亞洲法律雜志2007年中國法律獎年度最佳項(xiàng)目融資獎)在由20家境內(nèi)外銀行組成的銀團(tuán)提供的融資中, 我們代表中國工商銀行為安排行的銀團(tuán), 為在江蘇

11、省無錫市建設(shè)的海力士-意法半導(dǎo)體公司(海力士和意法半導(dǎo)體合資成立的外商合資企業(yè), 中國目前投資金額最大、技術(shù)等級最高的芯片制造項(xiàng)目)提供7.5億美元的貸款。我們提供的法律服務(wù)包括準(zhǔn)備融資文件、參與談判和提供法律意見。l 國際金融公司與新奧集團(tuán)全球最大的煤制油工廠貸款項(xiàng)目(該項(xiàng)目獲得亞洲法律雜志2007年中國法律獎最佳能源資源項(xiàng)目獎提名)2006年8月, 國際金融公司與新奧集團(tuán)簽署協(xié)議, 約定由國際金融公司向新奧集團(tuán)提供1.68億美元的項(xiàng)目融資用于建設(shè)全球最大的煤制油工廠并對該項(xiàng)目予以1,000萬美元的股權(quán)投資。該項(xiàng)目貸款及股權(quán)投資將會用于年產(chǎn)40萬噸二甲醚項(xiàng)目的設(shè)計、建設(shè)和運(yùn)營。二甲醚是近來引

12、起世界廣泛關(guān)注的新型清潔替代能源。我們在上述交易中為新奧集團(tuán)提供了全面的法律服務(wù)。l 中海發(fā)展股份有限公司4艘VLCC油輪融資在為中海發(fā)展股份有限公司提供的相當(dāng)于28.8億元人民幣的銀團(tuán)貸款中, 我們?yōu)榻煌ㄣy行作為牽頭行, 由7家中資銀行和1家境外銀行組成的銀團(tuán)提供法律服務(wù)。我們提供的法律服務(wù)包括準(zhǔn)備條款條件書及融資文件、參與談判和提供法律意見。l 上海巴斯夫-亨斯邁聯(lián)合異氰酸酯項(xiàng)目融資(該項(xiàng)目獲亞洲法律雜志“2004年度中國最佳項(xiàng)目融資交易獎”)我們代表一個由本地銀行組成的銀團(tuán), 為巴斯夫、亨斯邁和三家大型國內(nèi)企業(yè)共同開發(fā)的三個石化項(xiàng)目提供服務(wù)。這是中國規(guī)模最大的石化項(xiàng)目之一。貸款人向三個借

13、款人提供價值約80億元人民幣的美元和人民幣貸款, 在建設(shè)期間由發(fā)起人提供擔(dān)保, 之后轉(zhuǎn)為有限追索?；ㄆ靽H有限公司是借款人的財務(wù)顧問, 中國工商銀行擔(dān)任牽頭安排行。本次融資項(xiàng)目完全使用中國法律。我們的工作范圍包括設(shè)計融資結(jié)構(gòu)、參與談判、準(zhǔn)備融資文件以及出具法律意見書。5. 基金管理/資產(chǎn)管理在基金管理/資產(chǎn)管理業(yè)務(wù)方面, 我們也擁有豐富的經(jīng)驗(yàn)。我們參加過的具有代表性的重要交易和其他業(yè)務(wù)包括: l 為華安基金管理有限公司募集中國第一只開放式證券投資基金華安創(chuàng)新證券投資基金提供法律服務(wù)l 為華安基金管理有限公司募集中國第一只指數(shù)型證券投資基金華安上證180指數(shù)增強(qiáng)型證券投資基金提供法律服務(wù)l 為華

14、安基金管理有限公司募集中國第一只貨幣市場基金華安現(xiàn)金富利投資基金提供法律服務(wù)l 為富國基金管理有限公司募集中國第一只準(zhǔn)“基金的基金”富國天合穩(wěn)健優(yōu)選股票型證券投資基金提供法律服務(wù)l 為上投摩根基金管理有限公司首只QDII基金產(chǎn)品提供法律服務(wù)l 為匯豐中國翔龍基金的全球發(fā)售和香港上市提供法律服務(wù)(香港第一只投資于中國A股市場的上市基金)l 為香港市場首只可投資于中國A股市場的公募基金JF資產(chǎn)管理公司“中國先驅(qū)A股基金”的設(shè)立提供法律服務(wù)l 經(jīng)常性地代表華安、申萬巴黎、友邦華泰、上投摩根、中銀國際、中歐等基金管理公司, 為其新基金產(chǎn)品開發(fā)、新基金結(jié)構(gòu)及業(yè)務(wù)模式開發(fā)(包括網(wǎng)上交易及一站式金融產(chǎn)品)、

15、基金的運(yùn)作與管理(包括申購、贖回及非交易過戶)以及公司日常運(yùn)行有關(guān)的合同審核提供全面法律服務(wù)l 為多家外資銀行的境內(nèi)分行的外幣結(jié)構(gòu)性理財產(chǎn)品提供法律服務(wù)l 為多家美國和歐洲的外資銀行關(guān)于向中國居民提供私人銀行服務(wù)的業(yè)務(wù)提供法律建議。l 經(jīng)常性代表多家QFII, 為其在中國的投資活動提供法律和監(jiān)管方面的服務(wù)(包括向境外金融監(jiān)管當(dāng)局提供專業(yè)意見)l 代表中國工商銀行為其設(shè)立工銀瑞信基金管理有限公司提供法律服務(wù)l 代表比利時富通集團(tuán)為其與海通證券成立海富通基金管理有限公司提供法律服務(wù)l 代表申銀萬國證券為其與法國巴黎資產(chǎn)管理公司成立申萬巴黎基金管理有限公司提供法律服務(wù)l 代表上海國投為其與J.P.摩

16、根富林明資產(chǎn)管理公司成立上投摩根基金管理有限公司提供法律服務(wù)l 為意大利倫巴第銀行與國都證券等設(shè)立中歐基金管理有限公司提供法律服務(wù)l 為美國諾德安博特基金公司與長江證券等設(shè)立諾德基金管理有限公司提供法律服務(wù)l 為澳洲聯(lián)邦銀行下屬的首域資產(chǎn)管理公司與信達(dá)資產(chǎn)管理公司設(shè)立澳銀信達(dá)基金管理有限公司提供法律服務(wù)l 為法國愛德蒙得洛希爾銀行收購中?；鸸镜墓蓹?quán)提供法律服務(wù)6. 房地產(chǎn)融資/再融資近年來, 本所律師代表上海銀行、中國銀行、中國建設(shè)銀行、中信嘉華銀行、匯豐銀行、星展銀行、渣打銀行、恒生銀行、永亨銀行、德國商業(yè)銀行等中外資銀行承辦了大量房地產(chǎn)融資及再融資項(xiàng)目, 我們的工作包括設(shè)計交易結(jié)構(gòu)以使

17、交易文件在體現(xiàn)各方商業(yè)安排的同時能兼顧多個不同監(jiān)管機(jī)構(gòu)的具體要求、起草中、英文的交易文件、參與談判、協(xié)助辦理公證及有關(guān)的批準(zhǔn)、登記手續(xù)、出具中國法律意見書。我們承辦的房地產(chǎn)融資及再融資項(xiàng)目包括: 上海廣場、瑞安廣場、香港廣場、恒隆廣場、瑞安集團(tuán)新天地(一期和二期)、嘉里不夜城、嘉里中心、中銀大廈、里昂花園、坤陽國際商務(wù)廣場、湯臣國貿(mào)大廈、新華美大酒店、華美達(dá)廣場、新上海國際大廈、萬特園、創(chuàng)世紀(jì)別墅、外灘京城、上海商城、玉佛城、中匯花園、虹橋高爾夫花園別墅、上海西郊明苑別墅、金橋花園、西郊一品花園、國際信管大廈、金象公寓、百欣公寓、華能聯(lián)合大廈、愛儷軒大廈、上海信息大廈、三五廣場等等。7. 糾紛

18、解決本所在糾紛解決領(lǐng)域也有多名經(jīng)驗(yàn)豐富的律師, 他們代表銀行客戶代理自最高法院直至基層法院的各類訴訟以及執(zhí)行案件(根據(jù)亞洲法律出版的亞洲領(lǐng)先律師事務(wù)所名錄, “通力律師事務(wù)所在銀行法領(lǐng)域經(jīng)驗(yàn)豐富, 該所曾幫助眾多中外銀行客戶處理糾紛?！眮喼薰韭蓭熤改弦矊⒈舅袨榧m紛解決領(lǐng)域中國的領(lǐng)先律師事務(wù)所)。近年來本所參與的案件包括:l 在上海浦東發(fā)展銀行訴八佰伴(上海)有限公司等借款合同案(一審及二審)中代表上海浦東發(fā)展銀行并勝訴(此案被收錄于上海法院案例精選)l 代表中國銀行、交通銀行、上海浦東發(fā)展銀行、上海銀行以及匯豐銀行、荷蘭銀行、瑞士聯(lián)合銀行、國際協(xié)力銀行等中外資銀行在多起借款/融資合同糾紛案

19、中起訴借款人及相關(guān)擔(dān)保人l 代表多家中外資銀行處理票據(jù)、信用證、托收糾紛l 代表多家中外資銀行處理雇員按揭貸款糾紛、勞動合同糾紛、人身損害賠償、租賃合同糾紛等三. 榮譽(yù)本著創(chuàng)新精神和敬業(yè)精神, 我們通力合作, 為客戶提供滿足其需要的解決方案。我們作為在銀行金融、項(xiàng)目融資及收購兼并領(lǐng)域等最為活躍的中國律師事務(wù)所之一, 得到了廣泛的認(rèn)可并獲得諸多殊榮:l 通力律師事務(wù)所被亞洲法律雜志評為“2009年度最佳雇主”之一;l 根據(jù)2009年版的錢伯斯亞洲領(lǐng)先商業(yè)律師, 在銀行金融以及公司/收購兼并等領(lǐng)域通力律師事務(wù)所被列為中國領(lǐng)先的律師事務(wù)所; l 2008/2009年版的亞太法律500強(qiáng)將通力律師事務(wù)

20、所列為中國上海領(lǐng)先的律師事務(wù)所, 其中在銀行金融領(lǐng)域排名并列第一, 在資本市場領(lǐng)域排名并列第一, 在收購兼并領(lǐng)域排名并列第一; l 根據(jù)2007年版的Asialaw Profiles的評價, “通力律師事務(wù)所繼續(xù)保持其在收購兼并、銀行金融、項(xiàng)目融資、基礎(chǔ)設(shè)施及證券投資基金領(lǐng)域的領(lǐng)先地位”。通力所的資本市場/公司融資, 以及建筑及房地產(chǎn)業(yè)務(wù)也同時受到推薦;l 在2007年9月中國法律與實(shí)務(wù)首屆中國法律獎評選中, 獲得年度最佳中國律師事務(wù)所及年度最佳項(xiàng)目融資、基礎(chǔ)設(shè)施及能源律師事務(wù)所提名; l 2006年版的PLC Which Lawyer?將通力律師事務(wù)所評為銀行金融業(yè)務(wù)領(lǐng)域并列第一的2家中國律

21、師事務(wù)所之一, 以及公司/商務(wù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域并列第一的3家中國律師事務(wù)所之一, 通力律師事務(wù)所的資本市場業(yè)務(wù)也受到該出版物的推薦;l 2008年版的國際金融法律評論1000高度評價通力律師事務(wù)所的銀行及項(xiàng)目融資(并列第一)、資本市場及公司業(yè)務(wù);l 2006年版的亞洲公司律師指南將通力律師事務(wù)所評為銀行金融、項(xiàng)目融資、收購兼并、資本市場、糾紛解決等領(lǐng)域的中國杰出律師事務(wù)所之一;l 上海浦東發(fā)展銀行(由本所代表)吸收花旗銀行投資并與其建立戰(zhàn)略合作關(guān)系一案被國際金融法律評論評為2002年度亞洲最佳并購交易之一;l 恒生銀行(由本所代表)投資興業(yè)銀行一案獲亞洲法律雜志2004年度中國最佳銀行項(xiàng)目獎提名;l

22、海力士-意法半導(dǎo)體項(xiàng)目融資項(xiàng)目被亞洲法律雜志評為2007年度中國最佳項(xiàng)目融資交易, 并被“歐洲貨幣”旗下的項(xiàng)目融資評為2006年度亞太區(qū)制造業(yè)最佳項(xiàng)目融資交易; l 上海巴斯夫-亨斯邁項(xiàng)目融資項(xiàng)目被亞洲法律雜志評為2004年度中國最佳項(xiàng)目融資交易, 并且獲得2004年度中國最佳交易獎提名;l 上汽財務(wù)(由本所代表)與通用汽車設(shè)立中國第一家合資汽車金融公司一案獲亞洲法律雜志2004年度中國最佳合資企業(yè)項(xiàng)目獎提名;l 上汽集團(tuán)(由本所代表)收購韓國雙龍汽車公司一案獲得亞洲律師2004年度亞洲最佳交易提名;l 比利時英博收購福建雪津啤酒(由本所代表)一案獲得亞洲律師2006年度亞洲最佳交易提名;l

23、法國賽博收購浙江蘇泊爾一案獲得中國法律與實(shí)務(wù)2008年度中國最佳收購兼并交易獎。四. 通力律師事務(wù)所簡介本所是一家活躍于中國市場, 尤其是金融服務(wù)領(lǐng)域的領(lǐng)先律師事務(wù)所。本所在上海和北京分別設(shè)有辦公地點(diǎn)。上海辦公室位于上海市銀城中路68號時代金融中心19樓, 北京辦公室位于北京市西城區(qū)金融大街7號英藍(lán)國際金融中心9樓。本所目前共有11名合伙人, 除合伙人外, 另有40多位業(yè)務(wù)律師和律師助理。本所在銀行金融、項(xiàng)目融資、證券及資本市場、金融機(jī)構(gòu)、私人權(quán)益投資、資產(chǎn)管理、證券投資基金、公司、外商投資、收購兼并、房地產(chǎn)以及訴訟和仲裁領(lǐng)域提供法律服務(wù)。本所的合伙人均畢業(yè)于國內(nèi)著名的大學(xué)或法律院校并且有平均

24、12年以上的執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)。其中部分合伙人曾在美國、英國、法國、日本或香港深造并在這些國家的國際領(lǐng)先律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)或接受過培訓(xùn)。本所的合伙人在中國的法律服務(wù)市場, 尤其是上海地區(qū)有著豐富的執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn), 并能充分理解客戶的商業(yè)需要。我們堅信律師應(yīng)不遺余力地為客戶尋求最大的利益, 避免不必要的法律風(fēng)險。本著這樣的精神, 我們一貫遵循高質(zhì)量、高效率、合理收費(fèi)的原則而不論我們的任務(wù)有多復(fù)雜、多艱巨、多緊迫。我們對客戶提供的資料嚴(yán)格保密并且與客戶保持良好溝通以幫助客戶及時作出正確決策。本所自1998年在中國的金融中心設(shè)立時起, 就始終走在金融法律和公司法律發(fā)展的最前沿。許多國際金融機(jī)構(gòu)和跨國公司客戶向通力律師尋

25、求創(chuàng)造性、戰(zhàn)略性的法律服務(wù), 以適應(yīng)其在中國本土化的進(jìn)程, 并尋求中國本地法律環(huán)境的保護(hù), 以避免在中國適用外國法律所帶來的風(fēng)險; 眾多國內(nèi)金融機(jī)構(gòu)和公司亦向通力律師尋求前瞻性、全局性的法律服務(wù), 以適應(yīng)其市場化和國際化的需求, 并在避免法律風(fēng)險的基礎(chǔ)上尋求商業(yè)利益的最大化。我們運(yùn)用專業(yè)技術(shù), 發(fā)揮想象力, 不斷創(chuàng)新, 迅速成為了銀行金融、資本市場以及公司/收購兼并領(lǐng)域的中國法律服務(wù)市場領(lǐng)先者。近年來, 通力在銀行金融、項(xiàng)目融資、資本市場、外商直接投資、收購兼并等業(yè)務(wù)領(lǐng)域持續(xù)保持著國內(nèi)領(lǐng)先的地位, 同時, 通力在股權(quán)投資基金、房地產(chǎn)、商業(yè)糾紛解決等業(yè)務(wù)領(lǐng)域亦日漸壯大, 越來越多具有國際影響力的

26、跨國公司、金融機(jī)構(gòu)和投資者成為我們的日常客戶。通力已發(fā)展成為中國法律服務(wù)市場最具綜合競爭力的律師事務(wù)所之一。聯(lián)系人:秦悅民梅亞君銀行和金融服務(wù)部負(fù)責(zé)合伙人合伙人電話: (86 21) 3135 8668 (直線)電話: (86 21) 3135 8669 (直線) (86 21) 3135 8666 (總機(jī)) (86 21) 3135 8666 (總機(jī))傳真: (86 21) 3135 8600傳真: (86 21) 3135 8600手機(jī): (86) 1331 165 1763手機(jī): (86) 1332 181 3866電郵: 電郵: 附件 團(tuán)隊成員介紹秦悅民 銀行與金融服務(wù)部負(fù)責(zé)合伙人通力

27、律師事務(wù)所創(chuàng)始合伙人之一。1990年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)法律系國際經(jīng)濟(jì)法專業(yè), 獲法學(xué)士學(xué)位。1997年畢業(yè)于華東師范大學(xué)國際金融系, 獲經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士學(xué)位。1997年6月至1998年6月受司法部選派, 參加中國青年律師赴英進(jìn)修項(xiàng)目, 其間, 在倫敦大學(xué)學(xué)習(xí)英國法, 并在年利達(dá)律師事務(wù)所進(jìn)修。中國注冊會計師協(xié)會非執(zhí)業(yè)會員。1993年獲得律師從事證券法律業(yè)務(wù)資格。上海市律師協(xié)會銀行金融法律研究會主任。上海交通大學(xué)凱原法學(xué)院兼職碩士生導(dǎo)師。上海外貿(mào)學(xué)院客座教授。秦悅民律師在銀行金融、項(xiàng)目融資、金融服務(wù)領(lǐng)域外商投資、資本市場、收購兼并、資產(chǎn)管理、商業(yè)糾紛解決等領(lǐng)域已積累了19年的執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)。在銀行金融業(yè)務(wù)領(lǐng)域,

28、 秦律師經(jīng)常性地代表多家國內(nèi)的銀行以及活躍于中國市場的外資銀行處理融資項(xiàng)目中的結(jié)構(gòu)安排、談判、起草文件、出具法律意見書。其所經(jīng)辦的業(yè)務(wù)包括票據(jù)、現(xiàn)金管理、信用證、銀行卡、出口信貸、銀團(tuán)貸款、項(xiàng)目融資、貿(mào)易融資、私人銀行業(yè)務(wù)、債務(wù)重組、各種擔(dān)保結(jié)構(gòu)的安排、不良貸款處置以及信貸資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓等。秦律師參與的代表性交易有: 海力士-意法半導(dǎo)體7.5億美元貸款項(xiàng)目(該項(xiàng)目被項(xiàng)目融資評為2006年度亞太區(qū)制造業(yè)最佳項(xiàng)目融資交易); 新奧集團(tuán)/國際金融公司1.78億美元煤化工項(xiàng)目(該項(xiàng)目獲得亞洲法律雜志2007年中國法律獎最佳能源資源項(xiàng)目獎提名); 中海股份有限公司4艘VLCC油輪28.8億元人民幣銀團(tuán)貸款項(xiàng)目

29、; 伊朗地鐵配套電梯出口信貸項(xiàng)目; 國際金融公司入股上海銀行; 匯豐銀行入股上海銀行; 花旗銀行入股上海浦東發(fā)展銀行并與其建立信用卡中心(國際金融法律評論2002年度亞洲最佳并購交易之一); 意大利聯(lián)合圣保羅銀行入股青島銀行; 海富通、工銀瑞信、上投摩根、申萬巴黎、中歐等七家合資基金管理公司的設(shè)立; 中國第一只開放式證券投資基金“華安創(chuàng)新”的募集等。在商業(yè)糾紛解決領(lǐng)域, 秦律師曾代表交通銀行上海分行、中國銀行上海市分行、上海浦東發(fā)展銀行、新鴻基地產(chǎn)保險有限公司等金融機(jī)構(gòu)處理多起復(fù)雜的商業(yè)糾紛。目前正代表華安基金管理公司就中國基金公司的第一單QDII業(yè)務(wù)在上海市高級人民法院起訴雷曼兄弟國際(歐洲

30、)公司。2003年, 秦律師被評為“上海市優(yōu)秀青年律師”。曾被錢伯斯全球領(lǐng)先律師、錢伯斯亞洲領(lǐng)先商業(yè)律師評為中國領(lǐng)先律師。多次被收錄于歐洲貨幣出版的全球領(lǐng)先項(xiàng)目融資律師指南和全球領(lǐng)先資本市場律師指南。2007/2008年版及2008/2009年版的亞太法律500強(qiáng)把秦律師評為銀行金融領(lǐng)域的領(lǐng)先律師。2008年版及2009年版的國際金融法律評論1000將秦律師評為銀行及項(xiàng)目融資領(lǐng)域的領(lǐng)先律師。秦律師還被亞洲法律雜志評為2006年度“中國最熱門25名律師”之一。梅亞君 合伙人1988年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)外國語言文學(xué)系, 獲文學(xué)士學(xué)位。1997年至1998年, 梅律師參加英國政府贊助的培訓(xùn)項(xiàng)目, 在倫敦

31、大學(xué)學(xué)習(xí)英國法律, 并在英國、香港等地律師行進(jìn)修律師實(shí)務(wù)。在加入通力所之前, 梅律師曾在上海一家知名的律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)多年, 并負(fù)責(zé)該所在京津地區(qū)分所的涉外法律事務(wù)。在銀行金融業(yè)務(wù)領(lǐng)域, 梅律師最近參與的代表性交易有: 代表中國工商銀行作為安排行、由20家中外資銀行組成的銀團(tuán)向海力士-意法半導(dǎo)體提供10億美元銀團(tuán)貸款項(xiàng)目(該項(xiàng)目被評為“2006年度亞太區(qū)制造業(yè)最佳項(xiàng)目融資交易”, 并在亞洲法律雜志舉辦的“2007年度中國法律獎”中被評為“年度最佳項(xiàng)目融資交易”); 代表6家外資銀行組成的銀團(tuán)向一家跨國公司的中國控股公司及其20余家子公司提供22.8億元人民幣貸款項(xiàng)目; 代表7家中資銀行和1家境外

32、銀行組成的銀團(tuán)等為4艘超大油輪的建造提供28.8億元人民幣貸款項(xiàng)目; 代表意大利聯(lián)合圣保羅銀行及洛希爾銀行控股集團(tuán)公司投資入股青島市商業(yè)銀行; 代表濟(jì)南市商業(yè)銀行吸收澳洲聯(lián)邦銀行的投資; 代表珠海市商業(yè)銀行吸收中油資產(chǎn)管理有限公司的投資; 代表加拿大豐業(yè)銀行與北京銀行合資設(shè)立基金管理公司等。經(jīng)常性代表國際金融公司、渣打銀行、法國興業(yè)銀行、安智銀行、豐業(yè)銀行等外資銀行。在收購兼并和一般公司業(yè)務(wù)方面, 梅律師經(jīng)常性地代表多家世界知名的跨國公司如愛克發(fā)(Agfa)、開利(Carrier)、氰特(Cytec)、多福(Dover)、以色列化工集團(tuán)(ICL)、科氏化工集團(tuán)(Koch)等, 處理它們在中國的收購兼并業(yè)務(wù), 并協(xié)助他們在中國設(shè)立獨(dú)資、合資公司。夏 旭 顧問夏旭律師分別于1996年和2001年取得華東政法學(xué)院法學(xué)士學(xué)位和法學(xué)碩士學(xué)位, 于2007年獲美國康奈爾大學(xué)法學(xué)碩士學(xué)位。夏律師擁有中國和美國紐約州律師資格。自2001年到2009年初, 夏律師先后在年利達(dá)、威嘉國際和高偉紳等國際律師事務(wù)所工作。2009年3月作為顧問加入通力律師事務(wù)所。在銀行融資方面曾代表多家外資金融