機(jī)械機(jī)床行業(yè)專業(yè)術(shù)語(yǔ)英漢對(duì)照表

1、一機(jī)床行業(yè)英漢對(duì)照（一）3-Jawsindexingspacers三爪、分割工具頭A.T.C.system加工中心機(jī)刀庫(kù)Aluminumcontinuousmelting&holdingfurnaces連續(xù)溶解保溫爐Balancingequipment平衡設(shè)備Bayonet卡口Bearingfittings軸承配件Bearingprocessingequipment軸承力口工機(jī)Bearings軸承Beltdrive帶傳動(dòng)Bendingmachines彎曲機(jī)Blades刀片Blades,saw鋸片Bolts,screws&nuts螺栓，螺帽及螺絲Boringheads搪孔頭Bor

2、ingmachines鏈床Cablemakingtools造線機(jī)Casting,aluminium鑄車呂Casting,copper鑄銅Casting,grayiron鑄灰口鐵Casting,malleableiron可鍛鑄鐵Casting,other其他鑄造Casting,steel鑄鋼Chaindrive鏈傳動(dòng)Chainmakingtools造鏈機(jī)Chamfermachines倒角機(jī)Chucks夾盤Clamping/holdingsystems夾具/支持系統(tǒng)CNCbendingpresses電腦數(shù)控彎折機(jī)CNCboringmachines電腦數(shù)控鍵床CNCdrillingmachines電

3、腦數(shù)控鉆床CNCEDMwire-cuttingmachines電腦數(shù)控電火花線切削機(jī)CNCelectricdischargemachines電腦數(shù)控電火花機(jī)CNCengravingmachines電月而數(shù)控雕亥1J機(jī)CNCgrindingmachines電月而數(shù)控磨床CNClathes電腦數(shù)控車床CNCmachinetoolfittings電腦數(shù)控機(jī)床配件CNCmillingmachines電腦數(shù)控銃床CNCshearingmachines電腦數(shù)控剪切機(jī)CNCtoolingsCNC刀桿CNCwire-cuttingmachines電腦數(shù)控線切削機(jī)Conveyingchains輸送鏈Cooler

4、s冷卻機(jī)Coupling聯(lián)軸器Crimpingtools卷邊工具Cutters刀具Cutting-offmachines切斷機(jī)Diamondcutters鉆石刀具Dicingsaws晶圓切割機(jī)Diecastingdies壓鑄沖模Diecastingmachines壓鑄機(jī)Dies-progressive連續(xù)沖模Disposabletoolholderbits舍棄式刀頭Drawingmachines拔絲機(jī)Drillingmachines鉆床Drillingmachinesbench鉆床工作臺(tái)Drillingmachines,high-speed高速鉆床Drillingmachines,multi-

5、spindle多軸鉆床Drillingmachines,radial搖臂鉆床Drillingmachines,vertical立式鉆床drills鉆頭Electricdischargemachines(EDM)電火花機(jī)Electricpowertools電動(dòng)刀具Engravingmachines雕亥U機(jī)Engravingmachines,laser激光雕亥U機(jī)Etchingmachines蝕亥U機(jī)Finishingmachines修整機(jī)Fixture夾具Forgingdies鍛模Forging,aluminium鍛車呂Forging,cold冷鍛Forging,copper銅鍛Forging,

6、other其他鍛造Forging,steel鋼鍛Foundryequipment鑄造設(shè)備Gearcuttingmachines齒輪切肖MGears齒輪Gravitycastingmachines重力鑄造機(jī)Grinderbench磨床工作臺(tái)Grinders,thread螺紋磨床Grinders,tools&cutters工具磨床Grinders,ultrasonic超聲波打磨機(jī)Grindingmachines磨床Grindingmachines,centerless無(wú)心磨床Grindingmachines,universal萬(wàn)能磨床Grindingtools磨削工具Grindingwhe

7、els磨輪Handtools手工具Hard/softandfreeexpansionsheetmakingplant硬（軟）板（片）材及自由發(fā)泡板機(jī)組Heatpreservingfurnaces保溫爐Heatingtreatmentfunaces熔熱處理爐Honingmachines搪磨機(jī)Hydrauliccomponents液壓元件Hydraulicpowertools液壓工具Hydraulicpowerunits液壓動(dòng)力元件Hydraulicrotarycylinders液壓回轉(zhuǎn)缸Jigs鉆模Lappingmachines精研機(jī)Lappingmachines,centerless無(wú)心精研機(jī)

8、Lasercutting激光切割LasercuttingforSMTstensil激光鋼板切割機(jī)Lathebench車床工作臺(tái)Lathes,automatic自動(dòng)車床Lathes,heavy-duty重型車床Lathes,high-speed高速車床Lathes,turret六角車床Lathes,vertical立式車床Lubricants潤(rùn)滑液LubricationSystems潤(rùn)滑系統(tǒng)Lubricators注油機(jī)Machiningcenters,general通用力工中心Machiningcenters,horizontal臥式力工中心Machiningcenters,horizontal

9、&vertical臥式及立式力工中心Machiningcenters,vertical立式力工中心Machiningcenters,verticaldouble-columntype立式雙柱力口工中心Magnetictools磁性工具M(jìn)anifolds集合管Millingheads銃頭Millingmachines銃床Millingmachines,bedtype床身式銃床Millingmachines,duplicating仿形銃床Millingmachines,horizontal臥式銃床Millingmachines,turretvertical六角立式銃床Millingmach

10、ines,universal萬(wàn)能銃床Millingmachines,vertical立式銃床Millingmachines,vertical&horizontal立式及臥式銃床Mold&diecomponentsMoldchangingsystemsMoldcore模芯Moldheaters/chillersMoldpolishing/texturingMoldrepair模具維修Molds模具NailmakingmachinesOilcoolers油冷卻器模具單元換模系統(tǒng)模具加熱器/冷卻器模具打磨/磨紋造釘機(jī)鋁輪冒口切斷機(jī)型PVC高分子防Overflowcuttingmach

11、inesforaluminiumwheelsPtypePVCwaterproofrolledsheetmakingplantP水PCBfinepiecingsystems印刷電器板油壓沖孔脫料系統(tǒng)Pipe&tubemakingmachines管筒制造機(jī)Planingmachines仰J床Planingmachinesvertical立式刨床Pneumatichydraulicclamps氣油壓虎鉗Pneumaticpowertools氣動(dòng)工具Powdermetallurgicformingmachines粉末冶金成型機(jī)Presses,coldforging冷鍛沖壓機(jī)presses,cr

12、ank曲柄壓力機(jī)Presses,eccentric離心壓力機(jī)Presses,forging鍛壓機(jī)Presses,hydraulic液壓沖床Presses,knucklejoint肘桿式壓力機(jī)Presses,pneumatic氣動(dòng)沖床Presses,servo伺®沖床Presses,transfer自動(dòng)壓力機(jī)Pressingdies壓模Punchformers沖子研磨器Quickdiechangesystems速換模系統(tǒng)Quickmoldchangesystems快速換模系統(tǒng)Reverberatoryfurnaces反射爐Rollers滾筒Rollingmachines輾壓機(jī)Rotar

13、ytables轉(zhuǎn)臺(tái)Sawingmachines鋸床Sawingmachines,band帶鋸床Saws,band帶鋸Saws,hack弓鋸Saws,horizontalband臥式帶鋸Saws,verticalband立式帶鋸shafts軸Shapers牛頭刨床Shearingmachines剪切機(jī)Sheetmetalformingmachines金屬板成型機(jī)Sheetmetalworkingmachines金屬板力口工機(jī)Slottingmachines插床spindles主軸Stampingparts沖壓機(jī)Straighteningmachines矯直機(jī)Switches&button

14、s開關(guān)及按鈕Tappingmachines攻螺絲機(jī)Transmittedchains傳動(dòng)鏈Tubebendingmachines彎管機(jī)Verticalhydraulicbroachingmachine立式油壓拉床Vises虎鉗Vises,tool-maker精密平口鉗Wheeldressers砂輪修整器Woven-Cuttingmachines織麥激光切割機(jī)Wrenches扳手空機(jī)床行業(yè)漢英對(duì)照離心壓力機(jī)Presses,eccentric六角立式銃床Millingmachines,turretvertical六角車床Lathes,turret螺栓，螺帽及螺絲Bolts,screws&n

15、uts螺紋磨床Grinders,thread冷卻機(jī)Coolers冷鍛Forging,cold冷鍛沖壓機(jī)Presses,coldforging立式雙柱力口工中心Machiningcenters,verticaldouble-columntype立式銃床Millingmachines,vertical立式油壓拉床Verticalhydraulicbroachingmachine立式刨床Planingmachinesvertical立式車床Lathes,vertical立式帶鋸Saws,verticalband立式加工中心Machiningcenters,vertical立式及臥式銃床Milling

16、machines,vertical&horizontal立式鉆床Drillingmachines,vertical聯(lián)軸器Coupling連續(xù)溶解保溫爐Aluminumcontinuousmelting&holdingfurnaces連續(xù)沖模Dies-progressive鏈傳動(dòng)Chaindrive切斷機(jī)Cutting-offmachinesCNCH桿CNCtoolings曲柄壓力機(jī)presses,crank修整機(jī)Finishingmachines舍棄式刀頭Disposabletoolholderbits潤(rùn)滑系統(tǒng)LubricationSystems潤(rùn)滑液Lubricants熔熱處

17、理爐Heatingtreatmentfunaces三爪、分割工具頭3-Jawsindexingspacers伺®沖床Presses,servo輸送鏈Conveyingchains手工具Handtools砂輪修整器Wheeldressers蝕亥U機(jī)Etchingmachines外圓磨床Grindingmachines,cylindrical搪磨機(jī)Honingmachines搪孔頭Boringheads臥式銃床Millingmachines,horizontal臥式帶鋸Saws,horizontalband臥式力工中心Machiningcenters,horizontal臥式及立式力工中

18、心Machiningcenters,horizontal&vertical萬(wàn)能磨床Grindingmachines,universal鏈床Boringmachines彎曲機(jī)Bendingmachines彎管機(jī)Tubebendingmachines通用力口工中心Machiningcenters,general銅鍛Forging,copper銃頭Millingheads銃床Millingmachines無(wú)心磨床Grindingmachines,centerless無(wú)心精研機(jī)Lappingmachines,centerless壓模Pressingdies壓鑄沖模Diecastingdies壓

19、鑄機(jī)Diecastingmachines油冷卻器Oilcoolers造鏈機(jī)Chainmakingtools造線機(jī)Cablemakingtools造車丁機(jī)Nailmakingmachines印刷電器板油壓沖孔脫料系統(tǒng)PCBfinepiecingsystems搖臂鉆床Drillingmachines,radial硬（軟）板（片）材及自由發(fā)泡板機(jī)組Hard/softandfreeexpansionsheetmakingplant輾壓機(jī)Rollingmachines液壓元件Hydrauliccomponents液壓沖床Presses,hydraulic液壓動(dòng)力元件Hydraulicpowerunits

20、液壓工具Hydraulicpowertools液壓回轉(zhuǎn)缸HydraulicrotarycylindersP型PVC高分子防水PtypePVCwaterproofrolledsheetmakingplant仰J床Planingmachines牛頭刨床Shapers其他鑄造Casting,other其他鍛造Forging,other模芯Moldcore模具M(jìn)olds模具維修Moldrepair模具打磨/磨紋Moldpolishing/texturing模具單元Mold&diecomponents模具加熱器/冷卻器Moldheaters/chillers磨輪Grindingwheels磨削工

21、具Grindingtools磨床Grindingmachines磨床工作臺(tái)Grinderbench平衡設(shè)備Balancingequipment氣油壓虎鉗Pneumatichydraulicclamps氣動(dòng)沖床Presses,pneumatic氣動(dòng)工具Pneumaticpowertools軸shafts軸承Bearings軸承配件Bearingfittings軸承力口工機(jī)Bearingprocessingequipment肘桿式壓力機(jī)Presses,knucklejoint鑄車呂Casting,aluminium鑄銅Casting,copper鑄造設(shè)備Foundryequipment鑄鋼Cast

22、ing,steel鑄灰口鐵Casting,grayiron織麥激光切割機(jī)Woven-Cuttingmachines重力鑄造機(jī)Gravitycastingmachines重型車床Lathes,heavy-duty主軸spindles扳手Wrenches拔絲機(jī)Drawingmachines保溫爐Heatpreservingfurnaces插床Slottingmachines齒輪Gears沖壓機(jī)Stampingparts沖子研磨器Punchformers超聲波打磨機(jī)Grinders,ultrasonic車床工作臺(tái)Lathebench磁性工具M(jìn)agnetictools傳動(dòng)鏈Transmittedcha

23、ins床身式銃床Millingmachines,bedtype帶傳動(dòng)Beltdrive帶鋸Saws,band帶鋸床Sawingmachines,band電腦數(shù)控鍵床CNCboringmachines電腦數(shù)控彎折機(jī)CNCbendingpresses電腦數(shù)控銃床CNCmillingmachines電腦數(shù)控線切削機(jī)CNCwire-cuttingmachines電腦數(shù)控磨床CNCgrindingmachines電腦數(shù)控車床CNClathes電腦數(shù)控電火花線切削機(jī)CNCEDMwire-cuttingmachines電腦數(shù)控電火花機(jī)CNCelectricdischargemachines電腦數(shù)控雕刻機(jī)CNCengravingmachines電腦數(shù)控鉆床CNCdrillingmachines電動(dòng)刀具Electricpowertools電火花機(jī)Electricdischargemachines(EDM)雕亥U機(jī)Engravingmachines刀片Blades刀具Cutters倒角機(jī)Chamfermachines多軸鉆床Drillingmachines,multi-spindle鍛車呂Forging,aluminium鍛壓機(jī)Presses,forging鍛模Forgingdies仿形銃床Millingmachines,duplicating粉末冶金成型機(jī)Powdermetall