優(yōu)秀英語經(jīng)典美文欣賞

優(yōu)秀英語經(jīng)典美文欣賞 篇一：英語經(jīng)典美文賞析與背誦 three passions 三種激情 -羅素 三種激情是選自伯特蘭羅素自傳的一篇優(yōu)秀散文。它既是作者心靈的抒發(fā)，也是生命體驗的總結(jié)。作者以深刻的感悟和敏銳的目光，分析了人生中的三種激情，即對愛的渴望，對知識的追求和對人類苦難的同情。對愛的渴望，使人欣喜若狂，既能解除孤獨，又能發(fā)現(xiàn)美好的未來。對知識的追求，使人理解人心，了解宇宙，掌握科學(xué)。愛和知識把人引向天堂般的境界，而對人類的同情之心又使人回到苦難深重的人間。作者認為這就是人生，值得為此再活一次的人生。這篇散文似乎信手拈來，但卻耐人尋味。充滿激情，充滿感慨，充滿智慧，情文并茂，邏輯性和感染力極強。 伯特蘭羅素(bertrand russell,1872-1970)是英國聲譽卓著，影響深遠的哲學(xué)家、數(shù)學(xué)家、邏輯學(xué)家和散文家。他生于威爾士的特萊雷克，就讀于劍橋三一學(xué)院，在其漫長的一生中完成了40余部著作，涉及哲學(xué)、數(shù)學(xué)、倫理、社會、教育、歷史、宗教及政治等許多領(lǐng)域。他早年的成就主要在數(shù)學(xué)和邏輯學(xué)，中年關(guān)注倫理道德、教育、政治，激勵和啟發(fā)富有進取精神的人。在1921年曾來中國，在北京大學(xué)作過講座。他在1950年榮獲諾貝爾文學(xué)獎。在政治上，他反對侵略戰(zhàn)爭，主張和平，晚年參加反戰(zhàn)示威。主要著作有數(shù)學(xué)原理、哲學(xué)大綱、教育與美好生活、羅素自傳三卷本。 three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. these ?passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair. i have sought love, first, because it brings ecstasy ecstasy so great that i would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy. i have sought it, next, because it relieves loneliness-that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss. i have sought it, finally, because in the union of love i have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. this is what i sought, and though it might seem too good for human life, this is what- at last- i have found. with equal passion i have sought knowledge. i have wished to understand the hearts of men. i have tried to apprehend the pythagorean power by which number holds sway above the flu. a little of this, but not much, i have achieved. love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens. but always pity brought me back to earth. echoesek?u 重復(fù) of cries of pain reverberate riv?:b?reit 回響in my heart. children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. i long to alleviate?li:vieit減輕 the evil, but i cannot, and i too suffer. this has been my life. i have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me. 三種激情 -羅素 三種激情雖然簡單，卻異常強烈，它們統(tǒng)治著我的生命，那便是：對愛的渴望，對知識的追求，以及對人類苦難的難以承受的同情。這三種激情像變化莫測的狂風任意地把我刮來刮去，把我刮入痛苦的深海，到了絕望的邊緣。 我曾經(jīng)尋找愛，首先是因為它能使我欣喜若狂這種喜悅之情如此強烈，使我常常寧愿為這幾個小時的愉悅而犧牲生命中的其他一切。我尋求愛，其次是因為愛能解除孤獨在這種可怕的孤獨中，一顆顫抖的良心在世界的邊緣，注視著下面冰涼、毫無生氣、望不見底的深淵。我尋求愛還因為在愛的融合中，我能以某種神秘的圖像看到曾被圣人和詩人想象過的天堂里未來的景象。這就是我所追求的東西，雖然這似乎對于人類的生命來說過于完美，但這確實是我最終發(fā)現(xiàn)的東西。 我懷著同樣的激情去尋找知識，我曾渴望著理解人心，我曾渴望知道為何星星會閃爍，我還企圖弄懂畢達哥拉斯所謂的用數(shù)字控制變化的力量，但在這方面，我只知道一點點。 愛的力量和知識的力量引我接近天堂，但同情之心往往又把我拉回大地。痛苦的哭泣回響、震蕩在我的心中。饑餓的兒童，被壓迫、受折磨的人們，成為兒孫們討厭的包袱的、無助的老人們，充斥著整個世界的孤獨的氣氛，貧窮和苦難，所有這一切都是對人類生活原本該具有的樣子所作的諷刺。我渴望消除一切邪惡，但我辦不到，因為我自己也處于苦難之中。 這就是我的生活，我認為值得一過。而且，如果有第二次機會，我將樂意地再過一次。 relish the moment 擁抱今天 tucked away in our subconscious is an我們的潛意識里藏著一派田idyllic vision. we see ourselves on a long 園詩般的風光! 我們仿佛身處一次trip that spans the continent. we are 橫貫大陸的漫漫旅程之中! 乘著火traveling by train. out the windows, we 車, 我們領(lǐng)略著窗外流動的景色：drink in the passing scene of cars on 附近高速公路上奔馳的汽車、十字nearby highways, of children waving at a 路口處招手的孩童、遠山上吃草的crossing, of cattle grazing on a distant 牛群、源源不斷地從電廠排放出的hillside, of smoke pouring from a power 煙塵、一片片的玉米和小麥、平原plant, of row upon row of corn and wheat, 與山谷、群山與綿延的丘陵、天空of flatlands and valleys, of mountains 映襯下城市的輪廓, 以及鄉(xiāng)間的莊and rolling hillsides, of city skylines 園宅第! and village halls. puzzle. how restlessly we pace the -waiting, waiting, waiting for the station. 當我們到站的時候, 一切就都 when we reach the station, that will be 好了! 我們呼喊著! 當我18歲的it! we cry. when im 18. when i buy 時候! 當我有了一輛新450sl奔a new 450sl mercedes benz! when i put 馳的時候! 當我供最小的孩子念the last kid through college. when i 完大學(xué)的時候! 當我償清貸款的have paid off the mortgage!when i get 時候! 當我官升高任的時候! a promotion.when i reach the age of 當我到了退休的時候, 就可以從此retirement, i shall live happily ever 過上幸福的生活啦! after! sooner or later, we must realize there 可是我們終究會認識到人生的is no station, no one place to arrive at 旅途中并沒有車站, 也沒有能夠once and for all. the true joy of life is 一到永逸的地方!生活的真正樂趣the trip. the station is only a dream. it 在于旅行的過程, 而車站不過是個constantly outdistances us. 夢, 它始終遙遙領(lǐng)先于我們! 理好了的拼圖! 可是我們現(xiàn)在在過道里不耐煩地踱來踱去, 咒罵火車著, 期待著火車進站的那一刻! aisles, damning the minutes for loitering 的拖拖拉拉! 我們期待著, 期待relish the moment is a good motto, 享受現(xiàn)在是句很好的箴言, especially when coupled with psalm 118：尤其是當它與圣經(jīng)詩篇中第24：this is the day which the lord hath 頁行的一段話相映襯的made；we will rejoice and be glad in it. 時候, 更是如此：今日乃主所創(chuàng)it isnt the burdens of today that drive 造；生活在今日我們將歡欣、高興! men mad. it is the regrets over yesterday 真正令人發(fā)瘋的不是今日的負擔, and the fear of tomorrow. regret and fear 而是對昨日的悔恨及對明日的恐are twin thieves who rob us of today. 懼! 悔恨與恐懼是一對孿生竊賊, 將今天從你我身邊偷走! so stop pacing the aisles and counting 那么就不要在過道里徘徊吧, the miles. in stead, climb more 得一邊過一邊瞧! 車站就會很快到 達!by robert j. hastings 李端奇 譯 beautiful smile and love 作者介紹: 特蕾莎修女(mother teresa,1910-1997)，印度著名的慈善家，印度天主教仁愛傳教會創(chuàng)始人，在世界范圍內(nèi)建立了一個龐大的慈善機構(gòu)網(wǎng)，贏得了國際社會的廣泛尊敬。1979年被授予 _。本文所選即好在領(lǐng)取該獎項時的演講辭，語言簡潔質(zhì)樸而感人至深。諾貝爾獎領(lǐng)獎臺上響起的聲音往往都是文采飛揚、熱烈、激昂。而特雷莎修女的演說樸實無華，其所舉事例聽來似平凡之至，然而其中所蘊含的偉大而神圣的愛感人至深。平凡中孕育偉大，真情才能動人。我們作文時，要善于從自己所熟知的平凡中篇二：英語經(jīng)典美文 英語經(jīng)典美文 我們習(xí)慣用自己的語言表達情感，時而直接，時而含蓄。不妨用另一種語言來表達對親情、友情、愛情、勵志等感情，用一種和漢語差別較大的語言表達類似的情感，感受一下用英語表達出來的情感有何不同，也是一件有趣的事情。例如以下經(jīng)過分類的英語經(jīng)典美文，通過閱讀、理解、誦讀、摘抄，應(yīng)該會別有一番滋味，而且能夠從文字中體驗外國人對情感的表達方式，加深對不同文化的理解和辨別。 有關(guān)親情的英語經(jīng)典美文 thespringwindisblowngreenwillow,thewindinthehotsummer,the autumnwindblowingyellowrice,winterwindblowingthewhiteearth, awindblowingupmysoul. theexamiseverystudentworkachievementexhibition,performanceof thedirectimpactonstudentsmood.afterfinalexam,transcriptsofhomethat day,imdisappointedurgently,myenglishresultis78points,afterreadingthe report,iwillnottoutterasinglewordtolieinbed,staringattheceiling.i donotknowhowlongafter,thedoorsuddenlyopened,mothercameinand satdownbesideme,notlookingatme,suddenly,onmymotherangrily shouted:youstayinbeddoing?youfailedtheexamisyoudontworkhard, canthisstrangewho.waitingforhertofinish,icried. tiredofcrying,todrythetears,ilookedatmymother.themothersaw myheartcalmdown,shealsorestoredthetruecolours,sayaffectionatelyto me:theexamisimportant,butyoursubjectiveeffortismoreimportant,as longasyoutryyourbest,yourlifeisno.myeyesarebright,spiritlifts, confidenceandbacktomeagain.loveislikethewind,takemybadmoodwas nottheleasttracewasfound.blowing,mymindblowingafresh. 春天的風吹綠了柳梢頭，夏天的風吹散了炎熱，秋天的風吹黃了稻谷，冬天的風吹白了大地， 母愛的風吹醒了我的靈魂。 是每個學(xué)生勞動成果的展示，成績的好與壞直接影響著學(xué)生的心情。在期末考試后，成績單到家的那一天，我失望急了，我的英語成績才78分，看完成績單后，我就一言不發(fā)地躺在床上，看著天花板?不知過了多久，門忽然開了，媽媽進來坐在我的身邊，不住打量我，突然，媽媽氣憤地對我大聲吼道：“你賴在床上干什么？你沒考好是你自己不用功，這能怪誰?”等媽媽把話說完，我傷心地哭了。 哭累了，把眼淚擦干，我望著慈祥的媽媽。媽媽見我心已冷靜下來，她也恢復(fù)了本來面目，深情地對我說：“考試的分數(shù)固然重要，但你的主觀努力更重要，只要你盡力了，你的人生中就沒“后悔”兩字?”我的眼睛一亮，精神也好了起來，信心又回到我的身上。 母愛如風，把我的不良情緒吹得無影無蹤，把我的精神吹得倍兒清爽。 whenapersonislookingattheskyandtheimaginationoftheirownfuture,hefirstthoughtthe mostitshouldbetheirfuturehome.thisislikepeopledesperatelysavingmoneytobuya housenow,like,infact,peoplewantmorethanjustasimplenests,butratherawarmhome. thishouseisaload-bearing,itisnottheexternalshowofitsmeaning,andtheimportantthing isthatoneofthestrongaffectioatherthangreasy. whensuddenlyfromthecoolbreeze,thereisalwayssomeoneputtheroomquietlyshutthe doorsandwindows;quiltsdroppedmytime,thereisalwayssomeoohelpyougently stamped.worryworry,wewillconsolesomeonepatient;pleasurejubilationwhenwillthe blessingsofknowingsomeone.whenagloryfelluponus,thefirstonemustbegladthatthe u.s.arefamilymembers;whentheu.s.invasionoflonelylonelyhearts,thefirstoosoothe u.s.alsomustbeourfamily. 當一個人仰望天空，暢想著自己的前程的時候，他第一個想到的最應(yīng)該是自己未來的家。這就好比現(xiàn)在人們拼命攢錢買房一樣，其實人們所要的不僅僅是一個單純的“巢穴”，而更是一個溫暖的家。這處房子是家的承載，它的外在顯現(xiàn)不出它的深意，而重要的是其中那濃而不膩的親情。 涼風忽起的時候，總會有人把房間的門窗悄悄地關(guān)上；被子翻掉的時候，總會有人輕輕地幫你蓋上。煩惱憂心的時候，會有人耐心的勸慰；歡騰喜悅的時候，會有人會心的祝福。當一個榮耀降臨我們身上的時候，第一個為之慶幸的必是我們的家人；當孤獨落寞侵襲我們的心靈的時候，第一個撫慰我們的也必是我們的家人。篇三：英語經(jīng)典美文和英語經(jīng)典語句 【暑假打工】 summer holiday part-time job during the summer holiday of xx, i thought i should do something meaningful instead of staying at home and watching tv. so i got a job at a kfc fast food restaurant and worked there as a cleaner. every day i went to work early in the morning and got home late in the evening. i worked 7 hours a day for three weeks. the job was hard, boring and seemed endless, which made me so tired that i almost quit half way. after all, i stuck to it with my determination. finally, i finished the job before the new school term began. now, i understand what labor means. i think it was really a suessful experience. + 在xx年暑假，我想我應(yīng)該做的事情，而不是呆在家里看電視有意義的。所以我就在一家肯德基快餐店工作，擔任清潔工那里。我每天上班早在上午和晚上回到家中后期。本人每天工作7小時，三個星期。這項工作很艱苦，枯燥，而且沒完沒了，這讓我太累了，我差點半途而廢。畢竟，我堅持要和我的決心。最后，我完成了這項工作在新學(xué)期開始了。現(xiàn)在，我明 白了勞動的意義。我認為這是一個真正的成功經(jīng)驗。 【歡迎美國代表團】 american students visit boys and girls, we must talk with them in english. please be friendly and courteous to them. remember, we not only stand for our school, but also stand for china. 美國學(xué)生參觀 男孩和女孩，我把你的注意力，好嗎？關(guān)于美國50個學(xué)生來參觀在十月22日我們的。我們將在學(xué)校門口8:30 9:00，我們會帶他們到會議室，在那里將舉行一個gettogether他們。之后，我們將帶大家參觀我們的植物園和校辦工廠他們。在11:00，將有操場上的籃球比賽。他們將在12:00離開學(xué)校。我們必須用英語和他們交談。請對他們友好，有禮貌。請記住，我們不僅代表我們的學(xué)校，但也代表了中國。謝謝you.hope你有一個美好的時光。 【廣告與現(xiàn)代生活】 advertisements in our life (2)on one hand, advertising greatly promotes sales; on the other hand, in their efforts to tell people about products and events, advertisements provide us with a large amount of the latest information. meanwhile, to make an advertisement, a lot of people will have to work together. so with the development of advertising, a lot of jobs are being created. (3) in a word, advertising is an important business. + 廣告在我們的生活 （1）我們生活在一個廣告的世界。我們看到聽到他們無處不在。沒有人能避免受 廣告。廣播，電視和計算機使廣告有可能吸引數(shù)百萬游客。因此，它已成為我們?nèi)粘Ｉ畹闹匾M成部分。 （2）一方面，極大地推動廣告銷售，另一方面，在他們的努力告訴人們關(guān)于產(chǎn)品和活動，廣告提供了大量的最新信息我們。同時，為了使一個廣告，很多人將要一起工作。因此，隨著廣告的發(fā)展，很多工作正在建立。 （3）總之，廣告是一項重要的業(yè)務(wù)。 【寫好英語作文的秘密】 dear helpful, worried + secrets to write a beautiful article dear worried, 1 i have received your letter and im glad to give you some suggestions. first of all, dont be disappointed. many students find it difficult to write well. in my opinion, if you want to improve your writing, you should do the following things. first, do some studying with the set phrases and sentence structures. keep a list of them and then try to make some sentences with them. second, read english as much as possible. there are many things that cant be learnt immediately. you must see them in books many times. then youll be able to use them correctly yourself. so, in order to write well, you must learn to read a lot. finally, youd better recite some good passages. the more passages you read, the better you will write. 2im sure you can improve your written english as long as you study hard. remember, practice makes perfect.(我是一名高三學(xué)生，我就麻煩了。我以前喜歡英語，但現(xiàn)在我有 英語經(jīng)典美文 我們習(xí)慣用自己的語言表達情感，時而直接，時而含蓄。不妨用另一種語言來表達對親情、友情、愛情、勵志等感情，用一種和漢語差別較大的語言表達類似的情感，感受一下用英語表達出來的情感有何不同，也是一件有趣的事情。例如以下經(jīng)過分類的英語經(jīng)典美文，通過閱讀、理解、誦讀、摘抄，應(yīng)該會別有一番滋味，而且能夠從文字中體驗外國人對情感的表達方式，加深對不同文化的理解和辨別。 有關(guān)親情的英語經(jīng)典美文 Thespringwindisblowngreenwillow,thewindinthehotsummer,the autumnwindblowingyellowrice,winterwindblowingthewhiteearth, awindblowingupmysoul. Theexamiseverystudentworkachievementexhibition,performanceof thedirectimpactonstudentsmood.Afterfinalexam,transcriptsofhomethat day,Imdisappointedurgently,myEnglishresultis78points,afterreadingthe report,Iwillnottoutterasinglewordtolieinbed,staringattheceiling.I donotknowhowlongafter,thedoorsuddenlyopened,mothercameinand satdownbesideme,notlookingatme,suddenly,onmymotherangrily shouted:youstayinbeddoing?Youfailedtheexamisyoudontworkhard, canthisstrangewho.Waitingforhertofinish,Icried. Tiredofcrying,todrythetears,Ilookedatmymother.Themothersaw myheartcalmdown,shealsorestoredthetruecolours,sayaffectionatelyto me:theexamisimportant,butyoursubjectiveeffortismoreimportant,as longasyoutryyourbest,yourlifeisno.Myeyesarebright,spiritlifts, confidenceandbacktomeagain.Loveislikethewind,takemybadmoodwas nottheleasttracewasfound.Blowing,mymindblowingafresh. 春天的風吹綠了柳梢頭，夏天的風吹散了炎熱，秋天的風吹黃了稻谷，冬天的風吹白了大地，母愛的風吹醒了我的靈魂。 考試是每個學(xué)生勞動成果的展示，成績的好與壞直接影響著學(xué)生的心情。在期末考試后，成績單到家的那一天，我失望急了，我的英語成績才78分，看完成績單后，我就一言不發(fā)地躺在床上，看著天花板?不知過了多久，門忽然開了，媽媽進來坐在我的身邊，不住打量我，突然，媽媽氣憤地對我大聲吼道：“你賴在床上干什么？你沒考好是你自己不用功，這能怪誰?”等媽媽把話說完，我傷心地哭了。 哭累了，把眼淚擦干，我望著慈祥的媽媽。媽媽見我心已冷靜下來，她也恢復(fù)了本來面目，深情地對我說：“考試的分數(shù)固然重要，但你的主觀努力更重要，只要你盡力了，你的人生中就沒“后悔”兩字?”我的眼睛一亮，精神也好了起來，信心又回到我的身上。 母愛如風，把我的不良情緒吹得無影無蹤，把我的精神吹得倍兒清爽。 WhenapersonislookingattheskyandtheImaginationoftheirownfuture,hefirstthoughtthe mostitshouldbetheirfuturehome.Thisislikepeopledesperatelysavingmoneytobuya housenow,like,infact,peoplewantmorethanjustasimplenests,butratherawarmhome. Thishouseisaload-bearing,itisnottheexternalshowofitsmeaning,andtheimportantthing isthatoneofthestrongaffectioatherthangreasy. Whensuddenlyfromthecoolbreeze,thereisalwayssomeoneputtheroomquietlyshutthe doorsandwindows;quiltsdroppedmytime,thereisalwayssomeoohelpyougently stamped.Worryworry,wewillconsolesomeonepatient;pleasurejubilationwhenwillthe blessingsofknowingsomeone.Whenagloryfelluponus,thefirstonemustbegladthatthe U.S.arefamilymembers;whentheU.S.invasionoflonelylonelyhearts,thefirstoosoothe U.S.alsomustbeourfamily. 當一個人仰望天空，暢想著自己的前程的時候，他第一個想到的最應(yīng)該是自己未來的家。這就好比現(xiàn)在人們拼命攢錢買房一樣，其實人們所要的不僅僅是一個單純的“巢穴”，而更是一個溫暖的家。這處房子是家的承載，它的外在顯現(xiàn)不出它的深意，而重要的是其中那濃而不膩的親情。 涼風忽起的時候，總會有人把房間的門窗悄悄地關(guān)上；被子翻掉的時候，總會有人輕輕地幫你蓋上。煩惱憂心的時候，會有人耐心的勸慰；歡騰喜悅的時候，會有人會心的祝福。當一個榮耀降臨我們身上的時候，第一個為之慶幸的必是我們的家人；當孤獨落寞侵襲我們的心靈的時候，第一個撫慰我們的也必是我們的家人。 Three passions 三種激情 -羅素 三種激情是選自伯特蘭羅素自傳的一篇優(yōu)秀散文。它既是作者心靈的抒發(fā)，也是生命體驗的總結(jié)。作者以深刻的感悟和敏銳的目光，分析了人生中的三種激情，即對愛的渴望，對知識的追求和對人類苦難的同情。對愛的渴望，使人欣喜若狂，既能解除孤獨，又能發(fā)現(xiàn)美好的未來。對知識的追求，使人理解人心，了解宇宙，掌握科學(xué)。愛和知識把人引向天堂般的境界，而對人類的同情之心又使人回到苦難深重的人間。作者認為這就是人生，值得為此再活一次的人生。這篇散文似乎信手拈來，但卻耐人尋味。充滿激情，充滿感慨，充滿智慧，情文并茂，邏輯性和感染力極強。 伯特蘭羅素(Bertrand Russell,1872-1970)是英國聲譽卓著，影響深遠的哲學(xué)家、數(shù)學(xué)家、邏輯學(xué)家和散文家。他生于威爾士的特萊雷克，就讀于劍橋三一學(xué)院，在其漫長的一生中完成了40余部著作，涉及哲學(xué)、數(shù)學(xué)、倫理、社會、歷史、宗教及政治等許多領(lǐng)域。他早年的成就主要在數(shù)學(xué)和邏輯學(xué)，中年關(guān)注倫理道德、教育、政治，激勵和啟發(fā)富有進取精神的人。在1921年曾來中國，在北京大學(xué)作過講座。他在1950年榮獲諾貝爾文學(xué)獎。在政治上，他反對侵略戰(zhàn)爭，主張和平，晚年參加反戰(zhàn)示威。主要著作有數(shù)學(xué)原理、哲學(xué)大綱、教育與美好生活、羅素自傳三卷本。 Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These ? passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair. I have sought love, first, because it brings ecstasy ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness-that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss. I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of th