人教版 選修7 Unit 5 Travelling abroad Using language課件 (1).ppt

writingonpage45 achinesegirlstudyinginlondonmetsomanydifficulties thenwhataboutaforeignfriend whowillstudyinchina writealettertoyouramericanpenfriend givinghimorherinformationaboutwhatlifewillbelike includethingslike whathe shewillfinddifferentinchina includethingslikefood study transport accommodation etc howeasyordifficultitwillbetomakefriends thebestwaytolearnchineseandaboutchineseculture thingsyoucandotohelphim hersettlein chineseandchineseculture ithink istolivewithchinesepeople staywiththem alwayscommunicatewithpeopleinchinese ifyouhavetime youcantraveltodifferentareastoknowthevarietyofchineseculture asampleoftheletter dearbob i mreallypleasedthatyouwillbecomingtochinatostudythelanguageandculture livinginchinamightseemalittlestrangeatfirst buti msureyou llsoonfitin ithinkmostthingsherearecheaperthaninyourcountry ourfoodistastybutsomemightbeoily butwehavewesternfoodtoo kfcandmcdonaldareverypopularhere chinesepeopleareveryfriendlyandeasygoing soifyouaresociable it llbeeasyforyoutogetusedtothe lifehere i llintroduceyoutomyfamilyandfriends andyouwon tfeellonely i msure besides it llhelpyoutolearnchineseandchineseculture inaword i lltrymybesttomakeyoufeelathome andi mlookingforwardtomeetingyou yours lifang guidedwriting 文體介紹用英語(yǔ)向外國(guó)人介紹中國(guó)的語(yǔ)言文化 屬于說明文 中國(guó)是個(gè)文明古國(guó) 具有深厚的文化底蘊(yùn) 尤其是中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日及其帶來的節(jié)日文化 正吸引著越來越多的外國(guó)人 宣傳中國(guó)文化 讓更多的外國(guó)人了解中國(guó)是我們義不容辭的責(zé)任 任務(wù)聚焦假如你叫李華 你的筆友tom最近給你來信 信中說他決定來中國(guó)學(xué)習(xí) 但是對(duì)中國(guó)的文化 尤其是節(jié)日文化一無(wú)所知 請(qǐng)你根據(jù)下面的提示給他回封信 向他介紹最具中國(guó)特色的四個(gè)節(jié)日 1 春節(jié) 特色食物 餃子 代表含義 親人團(tuán)聚的象征 同時(shí) 人們也期盼著告別冬天 迎來春天 2 元宵節(jié) 特色食物 元宵 代表含義 團(tuán)圓如 圓 月 3 端午節(jié) 特色食物 粽子 代表含義 為了紀(jì)念偉大的愛國(guó)詩(shī)人屈原 4 中秋節(jié) 特色食物 月餅 代表含義 圓圓的月餅象征團(tuán)圓 同時(shí)也是為了慶祝豐收 要想寫好此類習(xí)作 我們需要做到以下幾點(diǎn) 1 精選材 抓典型 在介紹中國(guó)的節(jié)日時(shí) 你不可能把所有的節(jié)日都一次性介紹完 每個(gè)節(jié)日也不可能面面俱到 所以我們選出了有代表性的 最具中國(guó)特色的春節(jié) 元宵節(jié) 端午節(jié)和中秋節(jié) 2 有條理 講方法 介紹的時(shí)候 要有層次性 要做到有條不紊 如從節(jié)日到特色食物 再到代表的含義 同時(shí) 我們不妨借用一些巧妙的方法 如列舉 比較 對(duì)比等 3 語(yǔ)言準(zhǔn) 時(shí)態(tài)當(dāng) 在介紹具有地方特色的事物時(shí) 我們要注意語(yǔ)言的準(zhǔn)確性 如果不能在英語(yǔ)中找到對(duì)應(yīng)的詞匯 特別是對(duì)于中國(guó)獨(dú)有的一些事物 我們可用其漢語(yǔ)拼音 或稍加注解 如 jiaozi asubstantialstuffeddumpling zongzi apyramid shapedmassofglutinousricewrappedinleaves 再者 時(shí)態(tài)要得當(dāng) 像這類作文 我們常用一般現(xiàn)在時(shí) 范文參考deartom howareyou i mgladtohavereceivedyourletterandlearnedyouwantedtostudyinchina inyourletter youmentionedthatyoudon tknowanythingaboutchinesefestivals nowi dliketointroduceyouthefourrepresentativechinesefestivals thespringfestival thelanternfestival thedragonboatfestivalandthemid autumnday themostimportantfestival thespringfestival the1stdayofthe1stlunarmonth marksthebeginningofthechineselunar sothefirstmealisratherimportant peopleusuallyeatjiaozi asubstantialstuffeddumpling whichrepresentsreunionofallfamilymembers peoplelookforwardtotheendofwinterandtothecomingofspring fifteendayslatercomesthelanternfestival onthatdayweeatsweetdumplings whichalsosymbolizereunion thedragonboatfestivalfallsonmaythefifthonthelunarcalendar whenweeatzongzi apyramid shapedmassofglutinousricewrappedinleaves inhonorofthegreatpatrioticpoet quyuan wecelebratethemid autumndayonthefifteenthdayofeverylunaraugust itstypicalfoodismooncakes whichareroundshaped indicatinggetting togetheraswellasthec