考研英語作文范文素材及譯文16

考研英語作文范文素材

1、我們都是微塵

Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowing

drawing.Inyouressay,youshould:

1)describethedrawingbriefly,

2)explainitsintendedmeaning,andthen

3)stateyourpointofview.

范文：

Asisshowninthepicture,manypeople,despite

theirage,genderorcareer,areeagertodonatemoney

tocharity.Itisnotdifficulttofindthatintoday's

society,moreandmorepeopleparticipateindonation

activities.Itisrathergoodnewstothepoor,the

disabledandthosefromthedisaster-struckareas.

ThepictureremindsusthatinChina,duetothe

unbalanceddistributionofnaturalresources,alarge

portionofpeoplearestillleadingamiserablelife.

Poorchildrenbecomedropoutsdropoutssimplybecause

theycannotaffordtuition.Moreover,thereareareas

whichareoccasionallyattackedbynaturaldisasters,

andthuslocalpeopleoftenrelapseintoterrible

predicaments.Inaddition,weshouldnotforgetthe

manydisabledpeoplewhoareingreatneedofhelpfrom

society.

Contributingmoneyandothernecessitiestopeople

whoareingreatneedisagoodwaytoexpresshuman

love.Tosomeextent,itreflectsindividual7ssense

ofsocialresponsibility.Italsogenerateafeeling

fromdeepwithone,sheartthatisbeyondwordsand

isdifficulttoobtainnomatterhowrichoneis.

Therefore,Istronglyadvocatethateverybodyoffera

handtoothers.Iamsureoursocietywouldbemore

beautifulwithourloveandcontribution.

譯文：

正如圖中所示，人們不分年齡、性別、職業(yè)，都紛紛解

囊為慈善事業(yè)捐款。不難發(fā)現(xiàn)在現(xiàn)今的社會，越來越多的人

們加入了各種捐款活動。這對于窮人、殘疾人和受災(zāi)地區(qū)的

人們來說是一個非常好的消息。

這幅圖使我們想到，在中國，由于自然資源的分布不均,

導(dǎo)致了很多人都生活在非常悲慘的境況中。許多孩子因為無

法支付學(xué)費(fèi)成為了或者即將成為失學(xué)兒童。止匕外，還有許多

地區(qū)經(jīng)常遭受災(zāi)害的襲擊，使人們陷入困境。我們也不應(yīng)該

忘記那些需要社會幫助的殘疾人。

向那些需要幫助的人捐獻(xiàn)錢財和其他生活必需品是表

達(dá)人類之愛的一種很好的方式。在某種程度上，這也反映了

個人的社會責(zé)任感。這是一種來自內(nèi)心深處、超越了語言描

述的情感，僅僅通過財富是買不到的。因此，我呼吁大家都

對那些需要幫助的人伸出援助之手。我相信，因為我們的愛

和貢獻(xiàn)，社會將變得更加美麗。

閃光詞匯及詞組：

donate:v.捐贈、贈與

distribution:n.分酉己、分布

dropout:n.退學(xué)學(xué)生

occasionally:adv,有時候，偶爾

relapseinto:陷入

predicament:n.困境

tosomeextent:在某種程度上

senseofsocialresponsibility:責(zé)任感

beyondwords:語言無法描述的

offerahand:提供幫助

萬能句型：

ItisnotdifficulttofindthatintodayJs

society,

ThepictureremindsusthatinChina,dueto…

2、癮君子

Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowing

drawing.Inyouressay,youshould:

1)describethedrawingbriefly,

2)explainitsintendedmeaning,andthen

3)Suggestcounter-measures.

范文：

Fromthepicture,wecanseeclearlythatourEarth

issufferingfrom“l(fā)ungcancer“causedby

environmentalpollution.Itsdeterioratingcondition

isthreateningallformsoflife,pushingthemtothe

edgeofextinction.Justasisvividlydepicted,

continentsthatusedtobecoveredbygreenlifenow

turndeadlyblack.

Thedamagetothenaturalenvironmentbeganas

earlyasthearrivalofindustrilization.While

abundantproductsareofferedtothesociety,

industrializationalsobringsthesideeffectofall

formsofpollution.Moreover,humanexploitationof

naturalresourceshascauseddestructionthatisfar

beyondourimagination.Currentlytheecosystemison

thevergeofcollapse,whilethepopulationofmankind

isstillincreasingsteadilyanduncontrollably.More

unfortunately,humanbeingsseemaddictedto

industrialproductionandmaterialwealthbutare

hardlyawareofthepotentialdangers.

Wemustrealizethatweareneitherthemasterof

theEarth,norshouldwebecometheslavesofthe

advancedtechnology.Manandnaturearesupposedto

coexistingreatharmony.Withoutchangingournegative

attitudetowardsnature,humanswillfaceafatal

destiny.Tobrieflyconclude,economicdevelopment

shouldnotbeachievedatthecostofourEarth's

“health”.

譯文：

從這幅圖中，我們可以清楚地看到地球正在遭受由于環(huán)

境污染導(dǎo)致的“肺癌”的折磨。正在惡化的狀況威脅到了所

有的生命，將生物推到了滅絕的邊緣。該圖生動地描繪了那

些原先覆蓋著綠色植被的大陸現(xiàn)在都變成了死寂的黑色。

人類對于環(huán)境的破壞始于工業(yè)革命時代的到來。工業(yè)化

給社會帶來了豐富的產(chǎn)品，也帶來了一些副作用，包括所有

形式的污染。止匕外，人類對于自然資源的過度開發(fā)已經(jīng)帶來

了超乎我們想象的破壞。坦率地說，現(xiàn)在生態(tài)系統(tǒng)已經(jīng)到了

崩潰的邊緣，而人類的污染卻仍然在持續(xù)并失控地增長。更

不幸的是，人類似乎已經(jīng)對于工業(yè)生產(chǎn)和物質(zhì)財富上癮了，

他們很難意識到潛在的威脅。

但是，我們必須意識到我們并不是地球的主宰，更不該

成為先進(jìn)技術(shù)的奴隸。人類和自然應(yīng)該和諧共存。如果人類

不改變對待自然的態(tài)度，就會面臨不幸的命運(yùn)?？偨Y(jié)來說，

經(jīng)濟(jì)發(fā)展不應(yīng)該以犧牲地球的“健康”為代價。

閃光詞匯及詞組：

lungcancer:肺癌

deteriorating:adj.惡化的

push…totheedgeof:把...推向....的邊緣

deadly:adj.死一般的，極度的

arrival:n.至U達(dá)

sideeffect:副作用

abundant:adj.充足的

onthevergeof:在...的邊緣

steadily:adv.穩(wěn)步地、穩(wěn)定地

uncontrollably:adv.無法控制地

beaddictedto:上癮

coexist:v.共存

destiny:n.命運(yùn)

萬能句型：

Fromthepicture,wecanseeclearlythat…

Justasisvividlydepicted…

Tobrieflyconclude…

3、以罰代管

Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowing

drawing.Inyouressay,youshould:

1)describethedrawingbriefly,

2)explainitsintendedmeaning,andthen

3)Suggestcounter-measures.

范文：

Peoplehavetheillusionthattheycandoanything

withmoney.Justaswhatisshowninthepicture,by

payingapenalty,peoplecangivebirthtomorechildren,

factoriescanletoutthepollutedairdirectlywithout

anytreatment,andtreescanbefelledatwill.

Thisisaveryserioussocialproblem.Compared

withothercountries,Chinahasalargerpopulationbut

morelimitedresources.Ifeverybodybehavesinthe

similarway,itwouldbefarbeyondthecountry?s

capacitytoguaranteeeveryoneawell-offlife.

Moreover,itwasreportedthattobringuponechild

costs350,000yuan,whichmeansthatafamilywith

severalchildrenbearsaheavyburden.Meanwhile,if

factoriesdonottakeanymeasuretotreatthepolluted

air,theatmospherewillbefurthercontaminated.Also,

thefellingoftreeswillsurelyleadtosoilerosion,

whilefrequentlyoccurringsandstormsarehumans?

deservedpunishmentfordeforestation.

Thoughtaxtationisoneofthemethodstopunish

thissortofbehavior,itisnevertheonlyway.Solving

theseproblemsreflectedinthepicturedependslargely

onourresponsibilitytosocietyandenvironment.If

thesenseofresponsibilityisgreatlyaroused,harmony

betweenmanandtheenvironmentwillnotbefaraway.

譯文：

現(xiàn)今很多人認(rèn)為用錢就可以做所有的事情。正如圖中所

示的那樣，通過付罰款，人們可以超生，工廠用以不經(jīng)過處

理就排放廢氣，樹木也可以被隨意地砍伐。

這是一個非常嚴(yán)重的社會問題。相比其他國家，中國有

更多的人口而資源卻非常有限。如果每個人都用這種方式行

事的話，那么這個國家遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有能力讓每個人都過上富裕的

生活。止匕外，有報道稱要培養(yǎng)一個孩子需要花費(fèi)3萬5千元,

這意味著一個有許多孩子的家庭將承受很沉重的負(fù)擔(dān)。同

時，如果工廠不采取措施處理廢氣的話，大氣層會被進(jìn)一步

污染。另外，樹木砍伐會導(dǎo)致土地