高中英語單詞天天記hold素材

PAGEPAGE1·hold·v.

[h??ld](holds;held;holding)·

\o"加入生詞本"·雙說明義·vt.

1.拿,抱,握住

haveathinginone'shands;haveandkeepfastinorwiththehandsorsomeotherpartofthebody·vt.

2.包含;容納

contain;haveacapacityof·vt.&vi.

3.實行,進行

have;causetotakeplace;makesthhappen·vt.&vi.

4.保持,持續(xù)

remainunchanged;last·vt.

5.認為,信任

believe·基本要點

\o"綻開/折疊"1.hold的基本意思是“保持某一位置或狀態(tài)”,指因個人心愿或被迫滯留或耽擱不放。引申可指“托住,支持”“駕馭權力,擔當職務”“容納,包含有”“正式實行〔辦〕”“擁有財產(chǎn),占據(jù),守住”“持…見解,懷有激情”“認為,信任”“抑制,保留”“遵守諾言”等。

2.hold用作及物動詞時其后可接名詞、代詞、動詞不定式或that從句作賓語。

3.hold作“認為,信任”解時可接that從句作賓語。

4.hold作“認為,信任;保持,使…處于某種狀態(tài)”解時,還可接以“(tobe)as+n./adj.”充當補足語的復合賓語,當hold的復合賓語中的賓語是動詞不定式或that從句時,常采納形式賓語結構,而將真實賓語置于賓語補足語之后。

5.hold指動作時,可用于被動結構;指處于某種狀態(tài)時,只能用于主動結構。

6.hold作“容納”“擁有財產(chǎn)〔地位、職務〕”解時,不用于進行體。

7.hold間或可用作系動詞,可接形容詞作表語。

8.hold一般不用于進行體。

9.holdwater意思是“站得住腳,經(jīng)得起考驗”,通常用在否定句或疑問句中,間或可出現(xiàn)在確定句中?！ぴ~匯搭配

\o"綻開/折疊"～+名詞holdababyinone'sarms

懷抱孩子holdabanquet

實行宴會holdabelief

信任holdabookinone'shands

手中拿著一本書holdaboxtogether

把箱子釘牢holdacelebration

實行慶祝會holdaceremony

實行儀式holdachair

抓住椅子holdacigarettebetweenthelips

叼著一根香煙holdaconsultation

磋商,協(xié)商holdaconviction

堅信holdacouncilofwar

開軍事會議holdacourt

開庭holdadance

實行舞會holdadebate

實行辯論holdademonstration

實行示威游行holdadiscussion

綻開探討holdageneralelection

實行大選holdahammerinthehand

手拿錘子holdahighopinion

對某人有好感holdameeting

實行會議holdamilitarybase

擁有軍事基地holdamilitarymanoeuvre

實行軍事演習holdamilitaryparade

實行閱兵holdaparcel

提著包holdapen

拿著鋼筆holdapipebetweentheteeth

嘴里銜著煙斗holdaplatformbypillars

用柱子支撐平臺holdarally

實行群眾集會holdareferendum

實行公民投票holdarein

握住韁繩holdastrangeview

有奇異的見解holdatesttube

握住試管holdaweddingceremony

實行婚禮儀式holdallone'sclothes

裝下全部的衣服holdanargumentonsomequestion

就某問題進行辯論holdanexamination

實行考試holdanexhibition

舉辦展覽holdanimportantoffice

擔當一重要職務holdanopinionofone'sown

堅持自己的看法holdattention

吸引某人的留意力holdcaptive

拘捕holdcopy

讀原稿,作校對助手holdcounsel

進行商議,聽取看法holdcourt

主持法庭會議,舉止名貴holdeachother'shands

相互握手holdelectrictorch

拿著電筒holdeverything

停止,等一下holdfire

忍著不表態(tài)holdgames

舉辦運動會holdground

堅守陣地,一步不退holdintercoursewithaperson

與人交往holdland

擁有土地holdmanypeople

容納很多人holdmilk

裝有牛奶holdmuchproperty

擁有很多資產(chǎn)holdone'semotions

限制某人的感情holdone'shand(s)

握住某人的手,謹慎,留余地holdone'shandsatone'sside

兩手扶腰holdone'sheadhigh

趾高氣揚,傲慢holdone'snose

用手掩鼻,保持緘默holdone'speace

保持緘默,不開口holdone'sseat

保留座位holdone'stemper

忍住怒氣holdone'stongue

保持緘默holdposition

擔當職務holdpower

掌權holdright

保持權力holdsalt

裝鹽,含有鹽holdsb'sattention

吸引某人留意holdsb'stalk

制止某人講話holdshares

擁有股份holdsilence

保持寧靜holdtheattentionoftheaudience

吸引住聽眾holdthebag

受害holdthebridge

支撐著這座橋holdthecardsinone'shands

穩(wěn)操勝券,握有成功的手段holdthechildbythehand

手領著孩子holdthecity

占據(jù)該城holdthefirstposition

占第一位holdtheflowers

拿著花holdthefort

固守堡壘,毫不示弱holdthejob

擁有這份工作holdtheline

別掛斷電話holdtheofficeofchairman

擔當主席職務holdtheplaceofadviser

擔當顧問的職務holdthepriceincreasetoaminimum

把價格的上漲限制在最低限度holdtherein

掌權,執(zhí)政,支配holdthesheepbythehorns

抓住羊角holdthestage

接著活躍在舞臺上holdthetitleofmodelworker

享有勞動模范的稱號holdtheweightofsb/sth

支撐某人或某物的重量holdwater

不漏水,論點站得住腳

～+形容詞holdcheap

看不起,不重視holddear

看得起,珍視,看重holdgood

有效,適用holdlong

持續(xù)下去holdtrue

有效,有理

～+副詞holdaloof

不接近,不參與holdfast

緊緊抓住holdautomatically

自動限制holdcheaply

虛偽地認為holdconcurrently

兼任某職holdconscientiously

真心實意地認為holddeferentially

謙遜地認為holddesperately

舍命地抓住holddexterously

靈敏,靈活地抓住holddiplomatically

實行外交儀式holddisdainfully

認為不屑一顧holdfirmly

緊緊抓住holdgingerly

兢兢業(yè)業(yè)地供職holdhungrily

渴望持有holdinviolably

不行侵擾地擁有holdjealously

戒備地限制住,嫉妒地認為holdobstinately

堅韌地限制holdpermanently

長久擁有holdpersonally

個人以為holdproudly

驕傲地認為holdsecurely

平安牢靠地固定住holdstaunchly

堅決地信任holdstoutly

斷然地制止,堅決地接著進行holdstrictly

嚴格遵守holdstrongly

劇烈地認為holdstubbornly

頑固地認為holdtenderly

溫柔地托著,慎重地確定holdtentatively

短暫地限制住holdtremulously

顫抖地握著holduniversally

普遍認為holdback

遲疑,阻擋,積攢,儲蓄,隱瞞,忍住holdbacksomeimportantinformation

隱瞞一些重要消息holdbacktendollars

扣下10美元錢holdbackthewheelofhistory

阻擋歷史車輪前進holdforth

供應,提出holdforthhopesofrecovery

有復原的希望holdforththepossibility

供應…的可能性holddown

使降低,使保持低水平,使不提高,限制或壓制(某人),保持(職位等)holddownagoodjob

保有一個很好的職位holddownfoodprices

不讓食品漲價holddownone'seyes

垂下目光holddownone'sheadinshame

慚愧地低下頭holddownpeople

鎮(zhèn)壓人民holddownstudentintake

削減招生人數(shù)holddownthecity'spopulation

削減城市人口holddowntheenemy'sreinforcements

牽制敵人的援軍holdoff

(使)保持一段距離,(使)推遲holdofftheinvaders

抵抗入侵者holdon

接著抓住某物,系住,固定住,接著,持續(xù),等候holdonacorrespondence

與…保持聯(lián)系holdonone'sway

不顧干擾地接著前進holdout

伸(手),伸手(拿或放),堅持要求,堅持究竟,隱瞞,拖延答復holdoutabadexample

舉出一個壞的例子holdoutapromise

作出許諾holdoutagainst

經(jīng)受得住,頂住holdoutone'shand

伸出手來holdouttheworker'spay

扣發(fā)工人的工資holdouttillvictory

堅持到成功holdoutunlimitedprospects

前途無量holdpowerover

有支配…的權力holdtogether

使團結在一起holdup

舉起,展示,托住,支持住,使停滯,耽擱,攔路搶劫,列舉出(榜樣),授人以(笑柄),(理論等)經(jīng)得住(檢驗)holdupalargebluebanner

舉著一面藍色大旗holdupone'shand

舉起某人的手,倒戈holdupone'shead

抬起頭,打起精神holdupthebank

搶劫銀行holduptheroof

支撐屋頂holdupthework

停工

～+副詞+介詞holdbackfromdoingsth

阻擋某人做某事holdofffromanswering

遲遲不作回答holdofffrompeople

和別人保持一段距離holdofffromsmoking

戒煙

～+介詞holdagainsttheenemy

抗拒敵人holddemonstrationagainstsb

實行游行示威反對某人holdstrikeagainst

實行罷工反對holdas

扣押作…h(huán)oldatarm'slength

冷漠對人holdby堅持,忠于

holdbyone'sprinciples遵循自己的原則

holdin約束,克制

holdinabhorrence厭惡,痛恨

holdinbalance使不穩(wěn)定,懸而未決

holdinderision訕笑某人

holdinesteem敬重,敬重

holdinestimation敬重某人

holdinhonour敬重,敬重

holdinmemory記住

holdinone'stemper克制自己的脾氣

holdinplace使…保持固定位置

holdinplay使勞動,使有事做

holdinpledge抵押

holdinposition使…位置固定

holdinregard敬重,敬重

holdinrespect敬重,敬重

holdintrust保管

holdonto緊緊抓住,抓牢,堅持,不變更,忠于

holdontoone'splan不放棄自己的安排

holdoutagainsttheenemy反抗敵人

holdover以…要挾,威逼

holditoversb以此要挾某人

holdto堅持,信守

holdtoapromise遵守諾言

holdtoderision訕笑某人

holdtoransom綁某人的票

holdacandletothedevil助紂為虐,為虎作倀

holdundercontrol限制

holdwith贊成,同意,和…持同一看法

holdwithexcessivedrinking贊成酗酒

holdone'ssideswithlaughter捧腹大笑

·常用短語

\o"綻開/折疊"holdback(v.+adv.)

1.阻礙,阻擋restrain

▲holdsb/sth

?

back

Thepoliceheldbackthecrowd.警察攔住了人群。

Iftheyhadnotheldhimback,hewouldhavebeatenyoublackandblue.假如不是他們攔住他,他已把你打得體無完膚。

Theytriedtoholdusbackwhenwefoughttheenemy.我們和敵人戰(zhàn)斗時,他們想制止我們。

HewassoimpatientthatIcouldhardlyholdhimback.他是那樣急躁,我簡直拉不住他。

Nowthattheend'sinsight,nothingcanholdhimback.終點已經(jīng)在望,什么也阻擋不了他接著前進。

Noonecanholdbackthewheelofhistory.誰也無法阻擋歷史車輪的前進。

Theybuiltdykesanddamtoholdbacktherisingfloodwaters.他們修筑了堤壩來阻擋上漲的洪水。

Shortageofcapitalwasafactorholdingbackeconomicdevelopment.缺乏資金是阻礙經(jīng)濟發(fā)展的一個因素。

2.限制;抑制control

▲holdsth

?

back

Jimwasabletoholdbackhisangerandavoidafight.吉姆終于抑制住了生氣,從而避開了一場毆斗。

Theyareaccustomedtoholdingbacktheiremotions.他們習慣于抑制自己的感情。

▲holdbackfromv-ing

Thoughveryangry,IheldbackfromtellinghimexactlywhatIthought.盡管我特別生氣,仍克制自己未將我的感想告知他。

3.隱瞞,保留keepasecret;keepordelay

▲holdsth

?

back

Thelaboratoryhasbeenadvisedtoholdbackanyannouncementofitsfindings.試驗室已得到通知,不要宣布發(fā)覺的成果。

Theyheldbacksomeimportantinformation.有一些重要狀況他們沒講。

Donotholdbackthetruth.別隱瞞真相。

Weweresurehewasholdingsomethingbackfromus.我們確定他有些狀況沒告知我們。

4.遲疑不決besloworreluctanttodosth

▲holdback

Maryisafraidofpeople;shealwaysholdsbackwhenwetakehertoaparty.瑪麗怕見生人,我們帶她參與聚會時她總是畏縮不前。

Whendangerappeared,everyoneofthemheldback.當危急到來的時候,他們每一個人都退縮了。

Buyersareholdingback.買主們不愿出價。

Becauseoftheuncertainstateofthemarket,buyersareholdingback.由于市場不穩(wěn)定,買主都躊躇不前。holddown(v.+adv.)

▲holdsb/sth

?

down

1.壓住,使固定keeponthegroundorinplace

Hetookadictionarytoholddownthetestpapersforfearthattheymightbeblownawaybythewind.他拿了本詞典壓住試卷,以防被風吹掉。

Wemustholddownthetentsbecauseofthestrongwind.風很大,我們必需把帳篷固定好。

2.限制,限制control

Whenmyfatherisinbadtemper,noonecanholdhimdown.我父親發(fā)脾氣時,沒人能讓他寧靜下來。

Holddownthatnoise!Motherissleeping.聲音小一點!媽媽在睡覺。

Thegovernmenthasdonesomethingtoholddownfoodprices.政府已經(jīng)實行措施限制食品價格上漲。

Wemusttrytoholdpricesdown.我們必需設法降低物價。

Theywereblamedfortheirfailuretoholddownexpenditure.他們因未能縮減開支而受到責怪。

3.鎮(zhèn)壓,壓制,使屈服keepatalowlevelormaketogivein

Theytriedeverymeanstoholddowntheworkersonstrike.他們實行一切手段鎮(zhèn)壓罷工工人。

Howlongcanasmallforceofmercenariesholddownanentirepeople?一小股雇傭軍能把整個人民壓制多久呢?

Youwon'tbeabletoholdsuchamandown.你是無法叫這樣的人屈服的。

用于be～ed結構

Thewholenationwashelddownbythecruelruleoftheking.整個國家處于國王的殘酷統(tǒng)治的壓制之下。holdforth(v.+adv.)

1.長篇大論地講;夸夸其談speakatlength

▲holdforth

I'veneverseenanyonewhocouldholdforthsolong.我從沒見過這么說話沒完沒了的人。

Whenwelefttheroomhewasstillholdingforthonhisadventures.我們離開那房間時,他還在夸夸其談他的歷險記。

2.〈正〉賜予;供應giveoroffer

▲holdforthsth

SenatorSmithheldforthasuggestion.史密斯參議員提出了一項建議。

holdin1(v.+adv.)

抑制,壓抑control(feelings,etc.);controloneself

▲holdoneself/sth

?

in

Hewassotemptedtolaughthathecouldscarcelyholdhimselfin.他太想笑了,幾乎限制不住自己。

Janewasverymuchabusedbythelandlady,butsheheldinhertemper.簡被女房東狠狠地罵了一頓,但是她沒有發(fā)脾氣。holdin2

(v.+prep.)

〔說明〕holdin通常不用于進行體。

▲holdsb/sthinsth

1.拿著;抱住;夾住keeporsupportwithapartofthebody,especiallywiththehands

Heheldamagazineinhishand.他手里拿著一本雜志。

Sheheldherbabyinherarms.她抱著她的小孩。

Sheheldthepeninherteeth.她把鋼筆咬在嘴里。

2.托住;支持住keepinthestatedpositionorcondition

Shewasholdingherfaceinherhands.她用雙手托住臉。

3.以…對待treatsbbysth

Theyallheldhiminridicule.他們都譏笑他。

Theyallheldhimingreatesteem.他們都很敬重他。

Theyheldtheimperialismincontempt.他們鄙視帝國主義。

用于be～ed結構

Heisheldinregard.人們不怎么敬重他。

Hewasabishopwhowasheldinreverencebyall.他是一位被大家都敬重的主教。

Amanwhoiscrueltohischildrenshouldbeheldincontempt.虐待自己孩子的人應受鄙視。

ThePrimeMinisterisheldinthegreatestrespect.首相備受擁護。holdoff(v.+adv.)

1.拖延,被拖延failtoarrive;delay

▲holdoff

Therainheldoffandtheywentout.雨沒有下起來,他們外出了。

Heheldoffforhalfanhourbecauseoftherain.因為下雨,他晚了半個小時才動身。

Iftherainholdsoffforafewdaysmore,theycanfinishtheplanting.假如這場雨還能晚幾天再下,他們的種植任務就可以完成了。

Thestormhasheldoffsofar.Let'shopeitwillmoveaway.現(xiàn)在風暴已延緩了,但愿它能過去。

▲holdsth

?

off

Theirattorneyhaspromisedtoholdofflegalactionforanotherweek.他們的律師已答應把訴訟再延遲一個星期。

They'reholdingofftheirdecisionbecauseofchangingconditions.由于狀況變更,他們遲遲不作確定。

2.反抗;抗拒resist

▲holdsb/sth

?

off

Asquadofourtroopsheldoffsixattacksofanumericallysuperiorenemy.我們部隊的一個班打退了在人數(shù)上占優(yōu)勢的敵人的六次進攻。

Weusedfivecolumnstoholdoffenemyreinforcements.我們運用了五個縱隊來阻擋敵人的增援部隊。

3.使…疏遠,使不接近failtoarrive;causetokeepatasuitabledistance

▲holdsb/sth

?

off

Holdyourcatoff.把你的貓趕走。

Finallyhecametorealizeitwashishaughtinessthatheldpeopleoff.他最終意識到是他的高傲看法使人不敢同他接近。holdon(v.+adv.)

1.等一等,停一停waitorstop

〔說明〕holdon通常用于祈使句。

▲holdon

Holdon!I'dlikesomeofthatapple-pietoo,youknow!等會兒!你要知道我也想吃一些蘋果派。

Holdonforaminute,I'vejustgottoputonmymakeup.等一會兒,我得扮裝一下。

2.抓緊不放maintainagriporfooting

▲holdon

Holdon,ZhangLong!抓緊,張龍!

3.〈口〉別掛電話wait(oftenonthetelephone)

▲holdon

Shetoldthespeakertoholdonwhileshewasgoingtocallthemanhewantedtospeakto.她告知說話的人不要掛電話,她就要去叫通話的人。

Theoperatoraskedthecallertoholdonuntilaconnectionwasmade.接線員請打電話者不要掛斷,等候電話接通。

4.堅持persist

▲holdon

I'llstayinMexicoaslongasmymoneyholdson.只要我的錢還能維持一天,我就在墨西哥呆一天。

Theywereholdingon,waitingforthereinforcement.他們?nèi)耘f堅守,等待援軍的到來。

Itwasratherhardtofulfilthetask,buttheyheldonandoverfulfilledit.雖說完成任務是困難的,但是他們堅持干下去,結果超額完成了任務。

▲holdsth

?

on

Hewasdeterminedtoholdonthisjobwhateverdifficultieshemightruninto.他下定決心,不管遇到什么困難,都要堅持做這工作。

I'mpleasedtoknowthatyoustillholdonacorrespondencewithher.聽說你和她仍保持著通信聯(lián)系,我很興奮。holdonto(v.+prep.)

緊緊抓住,不賣出griptightly

▲holdontosth

Mychildholdsontomyhandtightlywhilewecrossthestreet.橫穿公路時,孩子緊拉著我的手不放。

ItwassowindythatIhadtoholdontomyhatallthewayalongthestreet.風很大,走在街上我只好一路抓住帽子。

Howlongcantheclimberholdontothecliff?這個登山者能抓住懸崖多久?

Don'tpanic,justholdontothatrockandI'llcometofetchyoudown.別怕,你只要抓住那巖石,我就接你下來。

Theoldmanheldontohisjobstubbornlyandwouldnotretire.那老人倔強地不愿脫離工作崗位,不情愿退休。

Youshouldholdontoyourcompanyanditwillgetbetter.別賣掉你的公司,它會好起來的。

Youshouldholdontoyouroilshares.你應當握緊你手中的石油股票,不要賣出。holdout(v.+adv.)

1.伸出,張開extend;stretch(sthsuchasahand)forward

▲holdsth

?

out

Holdyourarmsout.伸出手臂。

Seeinghersonagainaftertwoyears'absence,Motherheldoutherarmstoembracehim.離家兩年再次見到兒子時,母親張開雙臂擁抱他。

Theyheldoutthehandoffriendshiptome.他們向我伸出了友情之手。

2.拿出,提出,供應offersth

▲holdsth

?

out

Sheheldouthernewskirtforustosee.她把新裙子拿出來給我們看。

Inhisspeechheheldoutaspecialexample.他在講話中舉了一個很特殊的例子。

Radioastronomyinvestigationsseemtoholdoutthebesthopesofobtainingsuchproof.射電天文學的調(diào)查探討好像供應了獲得此種證據(jù)的最大希望。

3.頂住,堅持continuetoresist

▲holdout

Wemustholdouttillvictory.我們必需堅持到成功。

Inspiteoftheearthquakedamage,theresidentsareholdingoutintheirdeterminationtoremainintheirvillage.盡管地震造成了破壞,居民們還是決心不離開村子。

▲holdoutagainststh

Ourtroopscannotholdoutmuchlongeragainstthesuperiorforceoftheenemy.面對敵人的優(yōu)勢我們的部隊不行能堅持很久。

▲holdoutforsth

Thestrikersheldoutforaraiseoffivecentsanhour.罷工的人堅持要求每小時增加5分錢。

Ihopethisgoodweatherwillholdoutforanotherweek.我希望這好天氣能再持續(xù)一個星期。

4.呈現(xiàn)appear

▲holdoutsth

Thisstateofthingsholdsoutacheerfulprospect.事態(tài)呈現(xiàn)出可喜的前景。

5.隱瞞,保密keepasecretfromsb

▲holdoutonsb/sth

Idon'tknowwhyhe'sbeenholdingoutonme.我不知道他為何始終瞞著我。

Whydidn'tyoutellmeatonce,insteadofholdingoutonme?你為什么不馬上告知我,而瞞著我呢?

Thepolicesuspectedhimofholdingoutoninformationimportanttothecase.警方懷疑他隱瞞了有關這件案子的重要狀況。holdover(v.+adv.)

1.推遲,持續(xù)movetoalaterdate

▲holdover

Themeetingholdsoveruntilnextweek.會議延期至下星期召開。

Thematterheldoveruntilthenextmeeting.這件事推遲到下次會上再探討。

▲holdsth

?

over

Thejudgesaidhewouldholdoverthecasetillthenextsittingofthecourt.法官說他將把這一案件推遲到下次開庭再審理。

Asforthehero'sfate,Iwillholditoverformynextbook.關于主子公的命運問題,我將留到下一本書中再談。

用于be～ed結構

Thematterwasheldoveruntilthenextmeeting.此事被延至下次會議解決。

2.保留,留用continueusing

▲holdsth

?

over

Wouldyoupleaseholdovertherestofthegoods?請將其余貨物保存起來好嗎?

3.接著上映continue(ashow)longerthanoriginallyplanned

▲holdsth

?

over

Theyaregoingtoholdthatmovieoverforaweekagain,it'sverysuccessful.他們準備把那部片子再接著上映一周,上座率特別好。holdto(v.+prep.)

▲holdtosth

1.緊握adhere;clasp

Holdfirmlytotherail.緊緊抓住欄桿。

Holdtomyhandwhilewecrossthestreet.我們過公路時,你要抓住我的手。

2.堅持persistinholdinganopinion,principle,belief,etc.

Theshipheldtoitscourseinspiteofthestorm.盡管遇上了暴風雨,輪船還是沒有變更航向。

Ifwebelievesomethingistrueandgood,weshouldholdtoit.假如我們認為一件事是正確的而且有好處,就應當堅持下去。

I'vetriedtotellhimhe'swrong,buthestillholdstohisoriginalopinion.我試圖讓他知道自己錯了,但他仍堅信原來的想法。

Afterconsideringvariousalternativeswedecidedtoholdtoourfirstplan.考慮了幾種不同的可以采納的方案之后,我們確定仍用最初的安排。

IholdtowhatIhavealwayssaid.我仍舊堅持我一貫的說法。holdtogether(v.+adv.)

把…結合在一起;團結一樣remainfirmorunited,orbecompleteorconsistent

▲holdtogether

I'vetieduptheparcelwithstring,butI'mafraiditwon'tholdtogether.我已把那個包用繩捆上了,只是怕捆不牢。

Youcan'tbedefeatedaslongasyouholdtogether.只要你們團結起來,就不會被戰(zhàn)勝。

▲holdsthtogether

Thecountryneedsaleaderwhowillholdthenationtogether.這個國家須要有一個能把全民族團結起來的領袖。holdup(v.+adv.)

1.舉起,抬起,拿起raiseorlift

▲holdsth

?

up

Holdupyourrighthand.請舉起右手。

ShewasholdingupanumbrellawhenIsawherinthestreet.我在街上看到她時,她手里撐著把傘。

Heheldupthemapsoitcouldbeseenmoreclearly.他舉起地圖,這樣可以看得更清晰些。

Theyheldtheirheadsup.他們昂著頭。

2.支持,支撐,承受住support

▲holdup

Don'tworry.Thehousewillholdup.別擔憂,房子不會倒下來。

▲holdsth

?

up

Ithoughtthatnooneelsecouldholdupsuchpain.我認為任何別的人都忍受不住這樣的難受。

3.攔住,使停頓,耽擱obstructorstoptheprogressofsb/sth

▲holdsb/sth

?

up

Won'tthisholdupthefieldwork?這會不會耽擱農(nóng)活?

Pleasestepaside,mychildren!Youareholdingmeup.孩子們,請站開點兒。你們攔住我了。

Twopolicemenheldupatrucksoastoinspectthedriver'slicense.兩個警察讓一輛卡車停住以便檢查司機的駕駛證。

用于be～ed結構

Trafficonthebridgewasheldupforseveralhoursbecauseoftheaccident.由于出了交通事故,橋上的交通受阻了好幾個小時。

4.攔劫,搶劫stopinordertorob

▲holdsb/sth

?

up

ThethiefpointedagunatWendyandheldherup.那個強盜拿槍逼著溫蒂,搶走了她的東西。

MaskedmenheldupawagesvaninSouthLondon.蒙面人在倫敦南部搶劫了一輛運鈔車。

用于be～ed結構

Thatbankhasbeenheldupthreetimes.那家銀行已遭劫三次。

5.舉出,提出showasanexample

▲holdsb/sth

?

up

Don'tholdmeupasamodel.不要拿我當?shù)湫汀?/p>

6.(天)接著晴下去,放晴(theweather)continuetobefine

▲holdup

Ihopethatthefineweatherwillholdupforsomemoredays.我希望晴天再持續(xù)幾天。

Theweatherheldupandthematchwasplayedontime.天氣很好,競賽按時進行。

7.(狀況)良好(situation)betrue

▲holdup

Everyonewasdoubtfulatfirst,buthisstatementindetailheldup.起初大家都懷疑,但他的具體敘述證明狀況屬實。holdwith(v.+prep.)

1.同意approveof;agreewith

〔說明〕holdwith通常不用于進行體。

▲holdwithsth

Whydidyougowiththemifyoudon'tholdwiththeirplan?假如你不同意他們的安排,你為什么和他們一起去呢?

Idon'tholdwiththesemodernideas.我不贊成這些新觀念。

Idon'tholdwiththeideaofpostponingfurtherdiscussionofthematter.我不贊成推遲進一步探討這件事的想法。

▲holdsthwithsb

Iholdwithyouthatyoungpeopleshoulddaretothink,speakandact.我同意你的看法,青年人是應當敢想、敢說、敢干。

2.容忍putupwith

▲holdwithsb

Ican'tholdwithhim,he'sinsupportable.我不能容忍他,他簡直使人受不了?！ぞ湫屠?/p>

\o"綻開/折疊"用作不及物動詞

▲S+～(+A)

Ihopethefineweatherholdsuntiltheyarrivehome,atleast.我希望這好天氣至少持續(xù)到他們到家。

Winterstillholds.冬天還沒有過去。

Howlongwillthisfineweatherhold?這種好天氣能持續(xù)多久?

Willthecoalholdthroughthevoyage?煤夠全部航程運用嗎?

Willtheropehold?這繩子不會斷吧?

Howlongwilltheanchorhold?這錨能穩(wěn)住多久?

Thesenailswillnothold.這些釘子經(jīng)不住。

Theruledoesn'tholdinthiscase.在這種狀況下這條規(guī)則不適用。

Thecontractstillholds.合同仍舊有效。

Whathesaidstillholds.他說的話仍舊有效。

用作系動詞

▲S+～+adj.

Theweatherholdsfine.天氣照舊晴朗。

Theweatherwillholdwarm.天氣會始終溫煦下去。

Ifearthisfineweatherwon'tholdlong.我擔憂這種天氣不會長久。

Thesellersholdfirm.賣方毫不讓價。

Pricesholdcomparativelyfirm.物價保持相對穩(wěn)定。

Thiscolourwillholdfast.這種顏色是不會褪色的。

Theenemyattackedfiercely,butthelineheldfirm.敵人發(fā)動了瘋狂的攻擊,但我們的陣地是穩(wěn)固的。

Theargumentdoesnotholdgood.論據(jù)不能成立。

Thecontractholdsgoodforthreeyears.這合同有效期三年。

Doestheprinciplestillholdgood?這一原則還有效嗎?

Thisprincipleholdsgoodonlyinthisplace.這條規(guī)則僅在這個地方有效。

Thisruledoesn'talwaysholdgood.這條規(guī)則并不是恒久適用的。

Yourremarksdonotholdgoodinthiscase.你的話在這個場合不適用。

Itholdsgoodforanyplace.它適用于任何地方。

Thisruleholdstrueineverycase.這一規(guī)則適用于任何狀況。

Doyouthinktheseregulationsstillholdtrue?你認為這些規(guī)章仍舊適用嗎?

Thispropositionholdstruenomatterhowyouapplyit.不管你怎樣應用它,這個設想是正確的。

Wewillholdresponsiblefortheirsafety.我們將對他們的平安負責。

Theymustholdfullyresponsibleforalltheconsequencesarisingtherefrom.他們必需對由此產(chǎn)生的后果負完全的責任。

Doyouthinkwhoaretoholdresponsibleforthisstateofaffairs?這樣的局面你看應由誰負責?

用作及物動詞

▲S+～+n./pron.

Holdthebabyaminute,please.請把孩子抱一下。

TheyheldmesothatIcouldnotmove.他們抓住了我,我一點兒也動彈不了。

Sheheldmebythesleeve.她抓著我的袖子。

Thegirlwasholdingherfather'shand.那女孩握住她父親的手。

Weheldeachother'shand,notknowingwhattosay.我們握住彼此的手,不知說什么好。

Youshouldholdtherail,itisdangeroushere.這里太危急了,你應抓緊護欄。

Thepoliceheldthethief.警察抓住了小偷。

Sheholdsapen,thinking.她握著筆思索著。

Thelifeguardheldthedrowningman'sheadabovewater.救生員把溺水者的頭托出水面。

Heheldthepipebetweenhisteethwhilehewastyping.他打字的時候,用嘴叼住煙斗。

Shewasholdinghersideswithlaughter.她捧腹大笑。

Thereisnoholdinghim.沒方法約束他。

Holdthedogssothestrangerscanpass.把幾條狗管住,生疏人才好過路。

Shetriedhardtoholdhertears.她極力忍住眼淚。

Holdyourbreathunderwater.在水下要屏住呼吸。

Weheldourbreathinthedark,forfearofbeingdiscovered.我們在黑暗中屏住呼吸,生怕被人發(fā)覺。

They'llholdyourluggageatthestationuntilyoucollectit.他們會把你的行李保存在車站等你去取。

Heheldthatappointmentfortwoyears.那個職務他擔當了兩年。

Theyshallholdofficeuntilthenextregularelection.他們的職務將擔當至下屆正式選舉為止。

Theydon'tholdthepowertohireorfireatwill.他們沒有雇用或隨意解雇的權力。

TheStateCouncilholdstheexecutivepower.國務院駕馭行政權力。

Hehasheldthepoliticalpowerfortenyears.他駕馭的政治權力已有10年了。

Heholdstherightstohuntonthisland.他有在這片地上狩獵的權利。

Inourcountrypeopleareencouragedtoholdtheirviewsandexpressthemintheopen.我國激勵人們持有自己的觀點并公開講出來。

Heholdssomestrangeideas.他有一些驚奇的想法。

Hisfriendsholdahighopinionofhim.他的摯友們對他評價很高。

Mycarholdsfourpeoplecomfortably.我的車子能舒適地坐四個人。

Thisbuscanholdaboutfiftypeople.這輛公共汽車大約能坐50人。

Thestadiumholdssixtythousandpeople.這個體育場能容納6萬人。

Thejarholdswater.壇子裝滿了水。

Sea-waterholdsmanysaltsinsolution.海水中溶有多種鹽。

Thehigherthetemperature,thewarmertheair,andthemorewatervaporitcanhold.溫度越高,空氣越熱,它所含的水汽就越多。

Thisnailwon'tholdsuchaheavymirror.這個釘子掛不住這么重的一面鏡子。

We'llhavetouselargescrewstoholdthatshelfinplace.我們得用大螺絲釘來固定那塊擱板。

Yesterdayweheldameetingtodiscussourplan.昨天我們開會探討安排。

Thateveningtheyheldafeastinhonourofsomeforeignguests.那天晚上他們設宴款待外賓。

Thestrikershelddemonstrationstodemandbetterworkingconditions.罷工的人實行示威要求改善工作條件。

Afeverheldhimforaweek.他發(fā)燒一個星期了。

Thereisnoholdinghimwhenheisangry.當他生氣時,制止不了他。

Noneofhisargumentsseemstometoholdwater.在我看,他的論點沒有一個能成立。

Thetheorymayholdwater.這理論經(jīng)得起考驗。

用于be～ed結構

Hewasheldatthestationhouse.他被拘留在警察局里。

Hewasheldincustodyfortwoweeks.他被拘留了兩個星期。

Ameetingwillbeheldnextweek.下星期要召開一次會議。

Chinesefilmweekswillalsobeheldinothercities.在別的城市里也將舉辦中國電影周。

Agreatprotestmeetingintheirsupportwillbeheldtomorrow.明天將實行抗議集會來聲援他們。

Thebanquetisbeingheldinanatmosphereoffriendshipandcordiality.宴會在熱忱友好的氣氛中進行著。

▲S+～+that-clause

Heheldthathisgroundwasright.他信任他的立場是正確的。

Weholdthatnocountryshouldinterfereintheinternalaffairsofothercountries.我們認為一國不應干涉他國內(nèi)政。

Inancienttime,peopleheldthattheearthwasflat.在古代,人們認為地球是平的。

Thetheoryholdsthattheuniversewasendless.這種理論認為宇宙是無窮無盡的。

Peopleonceheldthattheearthwasflat.人們曾經(jīng)認為地球是扁平的。

Iholdthatheisanhonestman.我認為他是個誠懇的人。

Iholdthattheyarewrong.我認為他們是錯誤的。

Heholdsthattheplanisimpracticable.他認為那安排不切實際。

Heholdsthatyouaretherightman.他認為你是合適的人選。

Thescientistheldthatthecannabiswasdangerous.科學家認為麻醉劑具有危急性。

Platoheldthatthesoulisimmoral.柏拉圖信任靈魂是不朽的。

Wehavealwaysheldthatinternalaffairsofeachcountryshouldbesettledbyitsownpeople.我們一貫堅持各國的內(nèi)部事務應由本國人民自己解決。

用作賓補動詞

▲S+～+it+n./adj.+to-v/that-clause

Theyholditself-evidentthatallmenarecreatedequal.他們認為一切人都生而同等是不言而喻的。

SomestudentsholditnecessarytobeabletospeakEnglish.有些學生認為能講英語是特別必要的。

Hehelditconvenienttocomeatonce.他認為馬上來這兒很便利。

Theydon'tholditasintosteal.他們認為偷東西不是罪。

▲S+～+n./pron.+(tobe)n./adj./v-ed

Hisspeechheldthemsilent.他的演講使他們寧靜無聲。

Weheldherthebestofallthestudentsintheclass.我們認為她是班上最好的學生。

Thecourtheldhiminnocent.法庭認為他無罪。

Holdyourselfuprightwhenyouwalk.走路時身體要挺直。

We'veheldthejobopenforhimfortwoweeksnow.我們已將這個工作位置為他保留兩周了。

Iholdyouresponsible.我要你負責。

Weholdhimcheapbecausehedoesnothingallday.我們瞧不起他,因為他成天什么也不干。

Sheheldherselfuprightandwasgraveinmanner.她挺直著身子,看法很肅穆。

TheseareprincipleswhichIhavehelddearallmylife.這些原則是我一生中所特別重視的。

Thecaptivesheldtheirhandshigh.俘虜們把手舉得高高的。

Thelittleboyheldhisheadhigh.這個小男孩把頭抬得高高的。

HoldyourselfstillforasecondwhileItakeyourphotograph.我給你拍照的那會兒,你別動。

Itishardforachildtoholdhimselfstillwhilebeingphotographed.小孩在拍照時很難做到身子不動。

Icouldn'tholdthedoorclosed.我沒法把門關上。

Sophiaheldthetelegramconcealedinherhandanditsinformationconcealedinherheart.蘇菲婭將電報藏在手里,而把電報的內(nèi)容藏在心里。

Theyholdhimtobeafool.他們認為他是個傻瓜。

Theyheldthiswaytobeworkable.他們認為這個方法是可行的。

用于be～ed結構

Thepresidentisheldaccountable.總統(tǒng)負有說明的責任。

Theevidencewasheldbythecourttobeinadmissible.依據(jù)法庭的看法,這條證據(jù)不能成立。·詞語辨異

\o"綻開/折疊"hold,have,havegot,occupy,own

參見own條。

hold,contain

參見contain條。

hold,keep

參見keep條。

hold,open

這兩個詞的詞義相近,但并不相同。hold指“實行”會議、會談、競賽等;而open則指為大樓等實行揭幕典禮或宣布會議、運動會等開幕。例如:

TheydecidedtoholdameetingnextTuesday.他們確定下星期二實行一次會議。

Theexhibitionwillopenthedayaftertomorrow.展覽會將在后天開幕。

hold,catch,grasp,grip

這組詞的共同意思是“駕馭”。其區(qū)分是:hold含義最廣,指抓牢或駕馭具體或抽象的事物;grip指全力緊抓事物;grasp常指對抽象理論、原理的領悟或理解;catch指舍命抓牢不放,生怕其滑掉或丟失,比其他三個詞更強調(diào)限制。例如:

Holdthereinstight.把韁繩抓緊。

Ithrewtheball,andthedogcaughtitinhismouth.我把球拋出,狗用嘴接住了球。

IthinkIgraspedthemainpointsofthespeech.我想我已經(jīng)領悟了演說的要點。

Shegrippedmyhandinfear.她因膽怯 而緊握住我的手。

holdup,uphold

這兩個詞(組)的共同意思是“支持”“承受”,指支撐重量時兩者可換用。例如:

Stoutcolumnsuphold〔hold〕uptheroof.堅固的柱子支撐著屋頂。

Thebuilding'sheavyroofwasupheld〔held〕upbyfourcolumns.建筑物沉重的屋頂靠四根柱子支撐著。其區(qū)分是:

1.uphold常用作引申義,指人對某事的支持、對制度的維護等;holdup幾乎不用于比方義。例如:

Theyupheldouropinions.他們支持我們的看法。

TheSupremeCourtisexpectedtoupholdthedeathsentence.預料最高法院將維持死刑的原判。

2.holdup可作“舉起”解,uphold無此義。例如:

Heheldupthemapsoitcouldbeseenmoreclearly.他舉起地圖,這樣可以看得更清晰些。

holdstill,keepstill

這兩個短語中hold和keep都用作系動詞,still是形容詞作表語,在作“堅持不動”解時,兩者可互換,只是holdstill是美式英語;而keepstill是英式英語。另外,keepstill還有“保持緘默”的意思,而holdstill則無此義?！ぁold·n.

[h??ld](holds)·

\o"加入生詞本"·雙說明義·U

1.握住,抓住

havingsthinthehands·S

2.限制,駕馭

powerorcontrolofsb/sth·基本要點

\o"綻開/折疊"1.hold的基本意思是“握住,抓住”,引申可指某人或某物對某人的“影響”或?qū)δ橙四呈挛锏摹跋拗啤?作此解時只用作單數(shù)形式。hold還可作“攀登者可手攀或腳踏之處”解,此時多用復數(shù)形式。

2.hold有時可加不定冠詞來修飾?！ぴ~匯搭配

\o"綻開/折疊"動詞+～affordahold

供應可抓住之物,供應支撐點announceahold

宣布延遲barahold

阻擋駕馭,不讓限制breakhold

突破限制,打開局面catchhold

抓住,握住claphold

一把抓住clawhold

抓住correcthold

調(diào)整限制diverthold

轉移影響力,轉移吸引力emergefromhold

擺脫限制escapehold

避開受限制evadehold

躲避限制findhold

找到支撐點forcehold

強迫限制,把影響強加于keepholdof

緊握knitahold

嚴密限制looseahold

放松手,放棄maintainahold

加以限制,抓牢mendahold

改善限制obtainahold

獲得理解retainone'shold

保持其限制securefirmhold

獲得穩(wěn)固的限制seizeahold

抓住,駕馭strengthenone'sholduponhold

加強對…的限制takehold

生根takeafirmholdofsth

把某物緊抓在手tightenone'sholdoverhold

加緊對…的限制weakenone'sholdon

減弱對…的限制

形容詞+～carelesshold

漫不經(jīng)心的握著considerablehold

有相當大的影響力convulsivehold

雙手痙攣性的抓住fasthold

牢牢抓住fragilehold

易碎的容器goodhold

很好的駕馭greathold

很大的支配力legitimatehold

合法的擁有權passionatehold

易被感情支配powerfulhold

巨大的影響力spiritualhold

精神的威力stronghold

強大的影響力tenacioushold

緊緊抓住不放verticalhold

幀頻微調(diào)

～+名詞holdcapacity

貨艙容量holdlamp

指示燈holdman

艙內(nèi)裝卸工人

介詞+～inhold

揪著,扭著ofhold

船的深度withhold

緊緊地抓住

～+介詞hold