《法律職業(yè)實訓》課程教學大綱

《法律職業(yè)實訓》課程教學大綱一、課程基本信息課程名稱法律職業(yè)實訓課程編號380020054課程性質(zhì)必修課課程類別集中實訓開課單位法學教研室授課學期第7學期學分/學時6/6周實施方式集中實踐訓練適用專業(yè)法學是否雙語否先修課程法理學憲法學民法學刑法學刑事訴訟法學民事訴訟法學法律文書寫作后續(xù)課程畢業(yè)論文畢業(yè)實習二、課程簡介法律職業(yè)實訓是法學專業(yè)重要的集中實踐環(huán)節(jié)。這一環(huán)節(jié)基于培養(yǎng)應用型法律人才的目標，圍繞若干專題，對學生進行較為系統(tǒng)的法律實務訓練，解決學生未來從事法律相關(guān)工作過程中可能遇到的實際問題。三、課程目標及對畢業(yè)要求指標點的支撐（一）課程目標通過本課程的學習，使學生達到以下目標：課程目標1.知識目標：領(lǐng)會相關(guān)法律實務知識課程目標2.能力目標:培養(yǎng)學生邏輯思辨能力、自學能力以及分析、處理法律實務的專業(yè)能力,法律職業(yè)中要求的合作能力、應變能力。課程目標3.素質(zhì)目標：培養(yǎng)學生具備實事求是、公平正義、高尚職業(yè)倫理等素質(zhì)。（二）課程目標對畢業(yè)要求指標點的支撐課程目標支撐畢業(yè)要求指標點畢業(yè)要求課程目標1指標點2-3法律實務：能夠恰當運用所學法學知識，提出解決法律糾紛的方案；初步具備法律咨詢、案件審理、法庭辯論、法律文書寫作等能力；具備良好的與法律實務匹配的現(xiàn)代信息技術(shù)與外語能力。2-3法律實務課程目標2指標點2-3法律實務：能夠恰當運用所學法學知識，提出解決法律糾紛的方案；初步具備法律咨詢、案件審理、法庭辯論、法律文書寫作等能力；具備良好的與法律實務匹配的現(xiàn)代信息技術(shù)與外語能力。指標點2-4社會服務：樹立服務社會理念，積極參與法律宣傳、法律援助等社會實踐，關(guān)注弱勢群體權(quán)利保護，承擔服務社會的責任。指標點2-6溝通與表達：具備良好的語言表達與書面表達的能力，能夠進行專業(yè)的法律談判，與司法機關(guān)、當事人及其他機關(guān)進行有效溝通和交流。2-3法律實務2-4社會服務2-6溝通表達課程目標3指標點1-1思想政治和德育方面：具有堅定正確的政治方向，了解、擁護黨和國家的方針政策，樹立科學的人生觀、世界觀、價值觀，具有社會責任感、創(chuàng)新意識和法律意識。指標點2-5職業(yè)規(guī)范：熱愛祖國，熱愛社會主義，擁護中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導，擁有良好的道德品格、健全的職業(yè)人格、強烈的法律職業(yè)認同感，具有服務于建設(shè)社會主義法治國家的責任感和使命感。1.思想政治和德育方面2-5職業(yè)規(guī)范四、課程基本教學內(nèi)容及對課程目標的支撐（一）課程基本教學內(nèi)容實踐項目一英文合同翻譯課程主要內(nèi)容識記英文合同的要素，領(lǐng)會翻譯的規(guī)律，分析運用合同解決相關(guān)問題2.重點和難點專業(yè)英文單詞及固定句式、特殊條款等3.實施方式集中實踐訓練4.學習要求了解英文法律合同，理解英文法律合同的內(nèi)容，基本領(lǐng)會有關(guān)英文法律合同的翻譯技巧5.實踐要求（1）實踐屬性：綜合訓練型（2）工作流程：1、教師講解2、人員分組3、搜集材料4、精讀英文合同5、資料撰寫6、材料整理與裝訂7、評分（3）分組要求：根據(jù)專業(yè)人數(shù)及教師方向（4）實踐準備：指導教師熟悉英文法律合同的翻譯技巧并整理有關(guān)資料，學生準備相關(guān)專門的法律英漢詞典等輔助材料。（5）時間安排：2周（6）其他要求：無6.學生學習預期成果理解英文法律合同的基本構(gòu)成，能夠運用所學翻譯比較簡單的英文法律合同。7.支撐課程目標本單元支撐課程目標1、2、3實踐項目二刑附民案件認定及處理1.課程主要內(nèi)容識記刑附民案件的基本概念，領(lǐng)會刑附民案件的認定規(guī)律，分析運用相關(guān)知識解決問題2.重點和難點案件知識點匯總及案例分析3.實施方式集中實踐訓練4.學習要求了解刑附民案件構(gòu)成，理解刑附民案件的內(nèi)容，基本領(lǐng)會刑附民案件的處理技巧5.實踐要求（1）實踐屬性：綜合訓練型（2）工作流程：1、教師講解2、人員分組3、搜集材料4、討論案例5、資料撰寫6、材料整理與裝訂7、評分（3）分組要求：根據(jù)專業(yè)人數(shù)及教師方向（4）實踐準備：指導教師熟悉刑附民案件的處理流程及技巧，學生熟悉刑附民案件的基本法律知識（5）時間安排：1周（6）其他要求：無6.學生學習預期成果理解刑附民案件的基本構(gòu)成，能夠運用所學處理一般刑事附帶民事案件。7.支撐課程目標本單元支撐課程目標1、2、3。實踐項目三典型合同審查1.課程主要內(nèi)容識記典型合同的概念，領(lǐng)會典型合同審查的原則，分析運用審查方法解決問題2.重點和難點典型合同的基本構(gòu)成及合同風險點的控制3.實施方式集中實踐訓練4.學習要求了解若干典型合同的內(nèi)容，理解典型合同的構(gòu)成，基本領(lǐng)會有關(guān)典型的審查方式和風險控制5.實踐要求（1）實踐屬性：綜合訓練型（2）工作流程：1、教師講解2、人員分組3、搜集材料4、特定合同審查5、資料撰寫6、材料整理與裝訂7、評分（3）分組要求：根據(jù)專業(yè)人數(shù)及教師方向（4）實踐準備：指導教師熟悉典型合同的內(nèi)容、審查的方式及風險控制方法，學生熟悉若干典型的合同的法律知識（5）時間安排：1周（6）其他要求：無6.學生學習預期成果理解若干典型合同基本構(gòu)成，能夠運用所學對典型合同進行審查和風險防控。7.支撐課程目標本單元支撐課程目標1、2、3。實踐項目四信息檢索與文獻綜述1.課程主要內(nèi)容識記信息檢索與文獻綜述的概念，領(lǐng)會信息檢索與文獻綜述的寫作方法，運用分析信息檢索與文獻綜述的寫作方法解決問題2.重點和難點信息檢索的各種方法和文獻綜述的寫作3.實施方式集中實踐訓練4.學習要求了解信息檢索的方法，理解文獻綜述的內(nèi)容，基本領(lǐng)會信息檢索的方式和文獻綜述的寫法5.實踐要求（1）實踐屬性：綜合訓練型（2）工作流程：1、教師講解2、人員分組3、檢索信息4、撰寫文獻綜述5、材料整理與裝訂6、評分（3）分組要求：根據(jù)專業(yè)人數(shù)及教師方向（4）實踐準備：指導教師熟悉信息檢索的方法和文獻綜述的寫作，學生熟悉檢索工具的操作方式（5）時間安排：2周（6）其他要求：無6.學生學習預期成果理解信息檢索的方法和文獻綜述的基本構(gòu)成，能夠運用所學進行信息檢索與文獻綜述的寫作。7.支撐課程目標本單元支撐課程目標1、2、3。（二）課程基本教學內(nèi)容對課程目標的支撐實踐內(nèi)容實施方式支撐的課程目標學時安排內(nèi)容一英文合同翻譯集中實踐訓練課程目標1、2、32周內(nèi)容二刑附民案件的認定及處理集中實踐訓練課程目標1、2、31周內(nèi)容三典型合同審查集中實踐訓練課程目標1、2、31周內(nèi)容四信息檢索與文獻綜述集中實踐訓練課程目標1、2、32周合計6周五、課程考核及對課程目標的支撐（一）課程考核課程成績構(gòu)成（百分制）課程成績構(gòu)成比例考核環(huán)節(jié)目標分值考核/評價細則實踐成績100%材料撰寫80各個具體實踐項目要求的材料/材料撰寫的規(guī)范性、準確性及上交材料的及時性等目標分值=0.8*相關(guān)材料成績實訓表現(xiàn)20實訓表現(xiàn)/出勤情況、與教師溝通情況、修改材料積極性等目標分值=0.2*實訓表現(xiàn)成績說明：以上表格是學生單一實踐項目的成績，學生最后成績是4組實踐成績的平均值（二）課程考核對課程目標的支撐實踐內(nèi)容考核內(nèi)容考核方式支撐的課程目標內(nèi)容一英文合同翻譯英文合同的翻譯實訓手冊課程目標1、2、3內(nèi)容二刑附民案件的認定及處理刑附民案件的認定及處理實訓手冊課程目標1、2、3內(nèi)容三典型合同審