職稱英語完形填空文章譯文

職稱英語完形填空文章譯文

職稱英語完形填空文章譯文........................................................1

一、綜合完型填空課文譯文........................................................2

1.健康概貌（舊題庫未考）................................................2

AhealthProfile（舊題庫未考）.............................................2

2.好借好還..............................................................3

MakingYourselfaGoodRecord...........................................................................................3

3.漂亮極j................................................................................................................................5

PrettyGood.............................................................................................................................5

4.我們的客人去哪里了？...................................................6

WhereHaveAllOurVisitorsGone?.....................................................................................7

5.為什么人們用假名20n年新增.........................錯(cuò)誤！未定義書簽。

WhyPeopleUsePseudonyms2011年新增..................錯(cuò)誤！未定義書簽。

6.進(jìn)行中的改革（2010新增）.............................................9

ReformontheRoad（2010新增）..........................................10

7.水....................................................................11

Water.......................................................................................................................................11

8.爵士樂的早期形式（舊題庫未考）......................................12

AnEarlyFormofJazzMusic（舊題庫未考）...............................12

9.美麗就是一切（2009未考）..............................................13

FreezingtoDeathforBeauty（2009未考）..................................13

10.理想的丈夫（2009未考）TheIdealHusband.............................14

11.關(guān)于網(wǎng)絡(luò)交友和分手（2010新增）......................................15

OntheNetFriendsComeandGo,Talkingof（2010新增）.....................16

12.競(jìng)技還是表演？2011年新增...........................錯(cuò)誤！未定義書簽。

SportorSpectacle?2011年新增...........................錯(cuò)誤！未定義書簽。

13.種族偏見..............................................................18

RacialPrejudice....................................................................................................................19

14.變性手術(shù)的準(zhǔn)則的起草（2010新增）....................................20

Sexchangesurgeryguidelinesdrafted（2010新增）............................20

15.匕世紀(jì)人類平均壽命的變化2011年新增................錯(cuò)誤！未定義書簽。

LifeExpectancyinIheLastHundredYears2011年新增.......錯(cuò)誤！未定義書簽。

一、綜合完型填空課文譯文

1.健康概貌

健康概貌是對(duì)所有影響健康的因素的一個(gè)概述。要描述健康概貌，你要知道有過怎樣的家庭病史，

在工作時(shí)你可能面臨什么不利健康的因素，你每日的飲食和推薦的標(biāo)準(zhǔn)相比之下如何，一個(gè)星期當(dāng)中有

多少時(shí)間鍛煉，有什么樣的鍛煉活動(dòng)，你的工作和家庭環(huán)境給你造成的壓力有多大，你經(jīng)常得什么樣的

病，有何不良的嗜好。為把這一切描述清楚，你應(yīng)該進(jìn)行一次體驗(yàn)，以確定你的血液、心臟、肺功能

是否正常。把這個(gè)檢測(cè)作為一個(gè)基點(diǎn)，將以后的檢驗(yàn)結(jié)果和它做比較。

一旦有了這樣一個(gè)完整的描述，你可以開始考慮根據(jù)這個(gè)健康概貌確立優(yōu)先要做的事情比如，如果

你每天喝兩杯馬提尼酒，工作壓力很大，過度肥胖，每天抽一包煙，周末偶爾食用大麻，你首先應(yīng)該停

止抽煙，然后減去多余的體重，減輕工作的壓力，戒掉吸食大麻的習(xí)慣，最后如果你想首先預(yù)防癌癥，

其次預(yù)防心臟病的話，那么就該想想馬提尼酒里該不該喝。即使對(duì)于那些從沒得過病的年輕上班族來說,

他們身體很好，但認(rèn)真看看自己工作和家庭生活中的全產(chǎn)健康習(xí)慣，做出一些調(diào)整會(huì)使其在未來受益。

AhealthProfile

Ahealthprofileisaportraitofallofthefactorsthatinfluenceyourhealth.Todrawyourhealthprofile,

youwill_1_whatdiseasesruninyourfamily,whathealthhazardsyoumaybeexposedto_2_work,how

yourdaily_3—comparestotherecommendedstandards,howmuchtimeperweekyou_4_exercisingand

whattypeofexerciseyouengage_5—,howstressfulyourworkandfamilyenvironmentsare,whatkindsof

illnessesyougetregularly,and

—6—ornotyouhaveanyoneofanumberofaddictions.—7—thisportrait,yourshouldhaveacheckupto

determinehowyourblood,heart,andlungsarefunctioning.Thischeckupwillserve

—8_abaseline,towhichyoucanthencomparelatertests.

—9—thisprofileisthoroughlydrawn,youcanbegintothinkaboutsettinghealthprioritiesbased_10

yourparticularportrait.Forexample,ifyoudrinktwomartiniseveryevening,haveahigh-stress_11_,are

overweight,smokeapackofcigarettesaday,andusemarijuanaoccasionallyonweekends,youshouldquit

smokingfirst,followed_12—losingtheexcessweight,reducingthestressofyourjob.givingupyour

marihuanahabit,andthenfinallygivingsome_13—tothosemartinisifyouwanttopreventfirstcancer,

andthenheartdisease.Evenfortheyouthfulworkingpersonwhohasneverbeensickadayinhislife,whois

14—excellenthealth,agoodlookatallhealthhabitsandatworkandhomeenvironmentsmaysuggest

changesthatwill_15_himinthefuture.

1.A.knowB.haveknownC.needknowD.needtoknow

2.A.withB.inC.onD.at

3.A.dietB.mealsC.foodD.dinner

4.A.useB.devoteC.spendD.take

5.A.onB.inC.withD.about

6.A.ifB.whetherC.eitherD.neither

7.A.TocompleteB.Completing

C.CompletionD.Tobecompleted

8.A.asB.forC.onD.about

9.A.UnlessB.OnceC.IfD.Although

10.A.aroundB.withC.aboutD.on

11.A.workB.taskC.jobD.place

12.A.onB.withC.afterD.by

13.A.thoughtB.ideaC.thinkingD.talk

14.A.forB.inC.withD.on

15.A.reapB.harvestC.benefitD.lead

2.好借好還

如果你是個(gè)美國(guó)人，并且覺得自己有一天可能借錢，最好的做法是早點(diǎn)行動(dòng)。

因?yàn)檎缭S多雇主只想聘用有工作經(jīng)驗(yàn)的人那樣，銀行和其他債權(quán)方通常不愿借錢給那些沒有借貸

證明記錄（債務(wù)人按時(shí)歸還欠款的記錄）的人。

可是如果你需要一些借貸經(jīng)歷來開始一段借貸記錄的話，究竟該如何開始呢？

通常是靠父母的一點(diǎn)幫助，當(dāng)你在經(jīng)濟(jì)上還依賴于他們的時(shí)候。大學(xué)里的信用卡或?qū)W生貸款是容易

得到的，因?yàn)殂y行認(rèn)為：如果你無力償還，你的父母會(huì)為你支付。

學(xué)生們往往通過實(shí)習(xí)來豐富個(gè)人履歷，大學(xué)同樣可以成為開創(chuàng)又一重要個(gè)人記錄——信貸記錄一

的好時(shí)候。

信貸報(bào)告是個(gè)人信貸史的總結(jié)，由信貸報(bào)告社收集，簡(jiǎn)稱信報(bào)社。

銀行及公司——包括醫(yī)院、房東和保險(xiǎn)公司——定期向美國(guó)三大信報(bào)社報(bào)告他們顧客歸還欠款的情

況。

任何有“合理業(yè)務(wù)需要”的個(gè)人均有權(quán)向信報(bào)社索取相關(guān)人的信貸報(bào)告。潛在債權(quán)人通常把報(bào)告中

的信息匯編成“信貸得分”，并排列信貸等級(jí)。除了借貸記錄不好外，沒有借貸經(jīng)歷會(huì)導(dǎo)致低分。

即使你不打算貸款大宗購物，如買車買房，你的信貸報(bào)告對(duì)生活仍很重要。房東常由這類報(bào)告來判

斷一個(gè)人是否可以信賴，能否按時(shí)付租金。辦理信用卡也需要信貸審查，甚至連購買手機(jī)也不例外。

人們通?？梢曰ò说骄琶涝獊慝@取自己的信貸報(bào)告。有些消費(fèi)者組織建議每年買這樣一份報(bào)告，借

以發(fā)現(xiàn)其中可能存在的錯(cuò)誤，甚而，探明其中是否有詐騙的行為。雖然該體系由法律操控，旨在保護(hù)人

們的隱私，也難說其中沒有一點(diǎn)亂子：有時(shí)人們拒繳欠貸，乃是借他人名義，毀他人名譽(yù)。

在一個(gè)沉溺于信貸的社會(huì)里，那會(huì)成為一種災(zāi)難。

MakingYourselfaGoodRecord

IfyouareanAmericanandyouthinkyoumightneedtoborrowmoneysomeday,thebestthingtodois

startearly.

That'sbecausejustasmanyemployerswanttohireonlypeoplewithexperience,banks,andother

creditorsareusuallyreluctanttolendtothose_1_aproventrackrecord1ofpayingback,_2_time,the

moneytheyhaveborrowed.

Butifyouneedexperiencejusttogetastart,howdoyougetthatstatinthefirstplace?

Withalittlehelpfromyourparentsusually,whileyouarestillfinanciallydependent_3—them.Itis

easytogetacreditcardorstudentloanwhenyouareincollege,becausebanksfigureyourparentswillbail

yououtifyoufailtopay.

Sojustasstudentstakeoninternshipstobuilduptheirresumes,one'suniversitytimecanbeagoodtime

toworkonanotherimportantpersonalrecord:thecredit_4—.

Creditreportsarea_5_ofone'spersonalcredithistory,gatheredbyacreditreportingagency,or

CRA.

Banksandcompanies—_6_hospitals,landlordsandinsurancecompanies-regularlyreporttothe

threemainCRAsintheUS_7_howtheircustomersaredoingatpayingbackthemoneythey_8_

Anyonewitha"legitimatebusinessneed"hastherighttoorderindividuals'reportsfromtheCRAs.Potential

creditorsusuallycompiletheinformationinthereportsintoacredit“score”,rankingthelevelof

creditworthiness.Lackofexperienceinborrowingin_9—toabadrecordofdoingso,canresultinalow

score2.

Evenifyouarenotconsideringtakingoutaloanfbrsuchalargepurchaseasahomeorcar,yourcredit

reportcanbeimportanttogettingthroughlife.Landlordsoftenaskforthereportstojudge_10—aperson

canbetrustedtopaytherent.Creditchecksarenecessaryforgettingacreditcard,evenforpurchasinga

mobilephonecallingplan.

Peoplecanobtainacopyoftheirowncreditreport,usually_11_acostofaroundUS$8?9.Some

consumerorganizationsrecommenddoingthisonceayeartoallowonetocatchanymistakes_12_have

slippedintotherecordor,evenworse,tofindoutwhetheranyfraudhastakenplace.Thoughthesystemis

controlledbylaws_13—to,protectpeopledprivacy,itisn'tfool-proof:Sometimespeopletakeoutbad

loansinothersnames,—14—theirrecords.

Inasocietyaddicted_15credit,thatcanbeadisaster.

詞匯：

creditor/n.債權(quán)人bail/v.準(zhǔn)許保釋

internship/n.實(shí)習(xí)醫(yī)生實(shí)習(xí)期legitimate/adj.合法的

potential/adj.潛在的compile/v.編寫

fraud/n.欺詐行為privacy/n.隱私

注釋：

1.aproventrackrecord：得到證明的成績(jī)記錄

2.Lackofexperienceinborrowinginadditiontoabadrecordofdoingso,canresultinalowscore

除了借貸記錄不好外，沒有借貸經(jīng)歷會(huì)導(dǎo)致低分。

1.A)withB)withoutC)onD)by

2.A)inB)withC)byD)on

3.A)ofB)inC)onD)with

4.A)reportB)conclusionC)reviewD)introduction

5.A)explanationB)investigationC)summaryD)examination

6.A)includingB)includedC)includeD)includes

7.A)byB)withC)inD)on

8.A)ownB)lendC)oweD)possess

9.A)additionB)conclusionC)consequenceD)contrast

10.A)thatB)whetherC)whatD)either

11.A)atB)byC)withD)on

12.A)theseB)whatC)thatD)those

13.A)meantB)meanC)meaningD)means

14.A)buildingupB)updatingC)improvingD)ruining

15.A)onB)toC)byD)with

3.漂亮極了

去年夏天，西班牙足球俱樂部巴塞羅那隊(duì)為羅納爾多付了3500萬美元。他們買的不是一張的漂亮

的臉蛋。“我很丑，”這位巴西球星承認(rèn)?！暗總€(gè)人美的地方是不一樣的。我所具有的魅力。”

的確是這樣。足球場(chǎng)上，他的跑牙，飄垂的頭發(fā)，開懷的笑容，當(dāng)然還有那精湛的球藝總是那樣引

人注目。3月1日，這位23歲的中鋒踢進(jìn)2個(gè)球，以三比二擊敗拉科魯尼亞隊(duì)。這是巴塞羅那隊(duì)一連

六次取勝，這位巴西人貢獻(xiàn)了10個(gè)進(jìn)球。看上去很乏味的這個(gè)賽季現(xiàn)在以勝利結(jié)束。

羅納爾迪尼奧，全名叫RonaldoDeAssisMoreira。眾多南美人在世界舞臺(tái)上展現(xiàn)自己的球藝前，是

在偏僻街道上學(xué)到的，羅納爾多就是其中之一。

當(dāng)格雷米奧把這個(gè)七歲的孩子召到麾下，就期待出現(xiàn)奇跡。他很快就和羅納爾多成為朋友，他那時(shí)

是巴西隊(duì)另一位年輕的足球明星。是羅納爾多第一次稱他為羅納爾迪尼奧，意思是“小羅納爾多大家

就用這個(gè)名字稱呼他。

他第一次為國(guó)家隊(duì)踢球是1999年，但在2002年的世界杯匕也才顯示出了自己真正的價(jià)值，在巴西

和英國(guó)的四分之一比賽中，以一個(gè)令人難以置信的任意球拿下了英國(guó)隊(duì)。

“在重大比賽中，我向來都有進(jìn)球。'‘羅納爾迪尼奧說到?！拔掖虮荣愂腔诩磁d表演。通常一個(gè)前

鋒往往沒有時(shí)間決定是射門還是傳球。是本能發(fā)出的指令?！?/p>

盡管他沒有大衛(wèi)?貝克漢姆看上去英俊，但在球場(chǎng)外他則有花花公子的美名。他轉(zhuǎn)會(huì)到巴塞羅那隊(duì)

之前在巴黎圣日爾曼效力，他曾打破俱樂部的規(guī)矩，晚上出去享受城市的夜生活。

“無疑，羅納爾迪尼奧是我碰到過的最難管的球員，”前巴黎圣日爾曼隊(duì)主帥路易斯?費(fèi)爾南德斯說。

“對(duì)任何教練來說，主要問題是有一個(gè)球員不守紀(jì)律可能會(huì)傷害整個(gè)球隊(duì)?！?/p>

但羅納爾迪尼奧并不認(rèn)為他做錯(cuò)了什么。他說，“我只是個(gè)享受生活的年輕人?！?/p>

PrettyGood

WhenSpanishfootballclubBarcelonapaidUS$35millionfbrRonaldinholastsummer,theyweren't

buyingaprettyface."Iam_1_JadmitstheBraziliansuperstar."Buteveryonehasgotadifferentkindof

beauty.WhatI_2_haveischarm.”

Indeedhehas.Hisbuckteeth,flowinghair,bigsmile,andofcoursehis_3_skillsarealways

eye-catchingonthepitch.The23-year-oIdstrikerscoredtwogoalsina3-2winoverDeportivoLaCorunaon

March1.ItwasBarcelona'ssixthwininarowand,thankstotheirBrazilian's10-goalcontribution.—4

lookedlikeapoorseasoncouldnoendasuccess.

Ronaldinho-fullnameRonaldoDeAssisMoreira-isoneofmanySouthAmericanswholearnedtheir

skillsplayinginthebackstreetsbefore_5—themoffontheworldstage.

Greatthingswere_6—whenGremiosignedhimasaseven-year-old,andhesoonbecamefriendswith

Ronaldo,whowasthentheotheryoungstarofBrazilianfootball.ItwasRonaldowhofirstcalledhim

Ronaldinho,which_7_LittleRonaldo,andthenamestuck.

Hefirst_8_forhiscountryin1999butitwasatthe2002WorldCupwhereheshowedhisrealworth,

scoringanunbelievablefree-kickinBraziPsquarter-finalvictory_9—England.

“Ihaveneverfailedtodeliverinbigmatches,Ronaldinhosays,“Mygameisbasedon_10.Oftena

forwarddoesnothavethetimetodecidewhethertoshootorpass.Itisinstinctthatgivesouttheorder.^^

WhilehemaynothaveDavidBeckham'sgoodlooks,Ronaldinhohasa_11_reputationoffthepitch.At

formerclubParisSaintGermain,whichsoldhimtoBarcelona,hebroke_12—rulesbygoingoutand

enjoyingthecity'snightlife.

“Withoutdoubt.Ronaldinhoisthemost_13_playerIhaveevercomeacross,saysformerPSGcoach

LuisFerdandez.'Themain_14_foranycoachisthatoneplayerwithoutdisciplinecanhurtthewholeteam,^^

ButRonaldinhodoesn'tthinkhehasdoneanythingwrong."Iamjustayoungpersonwhoenjoys

15—hesays.

1.A.handsomeB.good-lookingC.attractiveD.ugly

2.A.doB.mustC.willD.could

3.A.dangerousB.frighteningC.amazingD.awful

4.A.thatB.whichC.whatD.who

5.A.demonstratingB.showingC.illustratingD.displaying

6.A.wantedB.hopedC.expectedD.desired

7.A.meansB.describesC.explainsD.expresses

8.A.kickedB.workedC.actedD.played

9.A.atB.overC.onD.above

10.A.imaginationB.hypotheses

C.improvisationD.assumptions

11.A.cowboyB.goodboyC.collegeboyD.playboy

12.A.groupB.teamC.clubD.association

13.A.talentedB.difficultC.skillfulD.notorious

14.A.questionB.issueC.pointD.problem

15.A.lifeB.himselfC.herselfD.yourself

4.我們的客人去哪里了？

KennethArnod先生六十年前目睹了今天人們?nèi)匀荒芸吹靡姷囊粯訓(xùn)|西——這樣?xùn)|西永遠(yuǎn)地改變了

大眾文化。

在自駕飛機(jī)駛過美國(guó)華盛頓州的座座高山時(shí)，他發(fā)現(xiàn)了一隊(duì)以碟子飛速掠過水面的移動(dòng)方式飛

著的奇怪物體，有呈月牙形，有呈碟形的。

媒體很快就炮制出了這個(gè)故事——飛碟在這里呢!外星人真的光顧地球了嗎?他們的多次出現(xiàn)

讓美國(guó)軍方不久就開始調(diào)查。軍方稱這些奇怪的物體為UFO——不明飛行物，這也是我們今天了

解它們的。

軍事調(diào)查并沒有發(fā)現(xiàn)證據(jù)，可以說明從外層空間來了客人了。但還是有人相信，他們說，是軍

方掩蓋了事實(shí)的真相，或者是因?yàn)橥庑侨私^頂聰明，可以躲避最老練的軍事分析家。

人們?cè)３？吹教炜罩械钠婀?。過去，人們從宗教的角度加以解釋。而在一個(gè)宗教的影響不如

以前，但科幻卻很歡迎的世界里，外星來客的說法也就取代了上帝的示意這種說法。

UFO第一次露面的日子很重要。1947年，第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后冷戰(zhàn)開始了，無盡的沖突似

乎總是困圍著人類。跟先輩們一樣，他們仰望天空，乞求上帝的援助。但這次他們頂禮膜拜的是擁

有先進(jìn)技術(shù)的超智能外星人。相信外星人是第一次科學(xué)迷信。

但是，即使是堅(jiān)信UFO存在的人也不很確定外星人拜訪地球的原因。宇宙很大，有理由認(rèn)為

在太空中某個(gè)地方有生命存在，也有可能外星人已經(jīng)找出穿越宇宙的方法。然而，有些人說他們?cè)?/p>

被外星人帶走，并拿他們做試驗(yàn)。為什么會(huì)有人穿越半個(gè)宇宙去找住在美國(guó)小鎮(zhèn)上的人去做醫(yī)學(xué)試

驗(yàn)?zāi)兀?/p>

WhereHaveAllOurVisitorsGone?

Sixtyyearsago,amannamedKennethArnoldsawsomethingthatpeoplearestill1today

-somethingthatchangedpopularcultureforever.

FlyinghisplaneovermountainsintheUSstateofWashington,hesawalineofstrangeobjects,either

crescent-shapedordisc-like,flying2themotionofasaucerskimmingonwater.

Themediasoonpickeduponthestory-theFlyingSaucerswereherel!Wastheearthbeing

3bycreaturesfromanotherplanet?Soon,somanysightingsweremadethattheUSmilitarybeganto

4ItcalledthesestrangeobjectsUFO2s-UnidentifiedFlyingObjects,andthatishowthey

are5today.

Militaryinvestigationsfoundnoevidenceofvisitorsfromouterspace.Butthatdidnotstopthe

true6Themilitarywere7up,theysaid.Or8itwasbecausethe

travelersfromspacewereofsuchsuperiorintelligencethattheycouldhidefromthemostsophisticated

militaryanalysts.

Peoplehavealwaysseenstrangelightsinthesky.Inthepastthesewereexplainedin9

ways.Inaworldwherereligionwaslessinfluentialandsciencefictionwaspopular,signsfromgodwere

replacedbyvisitorsfromother10.

ThedateofthefirstUFOsigningswasalsosignificant.In1947,WorldWarIIhadjustendedandthe

11warwasjustbeginning.Humanityseemedlockedinendlessconflicts.Likegenerations

beforethem,peoplelooked12theskiesforhelp.ButinsteadofseekingGod,theylookedfor

helpfromsuper-intelligentalienswith13technology.BeliefinUFOsbecamethefirstreligion

ofscience.

However,evenpeoplewhobelieveinUFOsarenotquitesurewhytheyvisittheearth.Theuniverseisa

bigplaceanditis14toassumethatthereislifesomewhereoutthere.Itispossiblethataliens

haveworkedouthowtotravelthroughspace.Yetsomepeoplereportthattheyhavebeentakenbyaliensand

havehadexperiments15onthem.Whywouldanyonetravelacrosshalftheuniverseto

conductmedicalexperimentsonpeoplelivinginsmalltownsintheUnitedStates?

1.A)lookingB)seeingC)seekingD)feeling

2.A)belowB)underneathC)withD)under

3.A)ruledB)bombardedC)capturedD)visited

4.A)investigateB)attackC)shootD)confront

5.A)namedB)calledC)knownD)dubbed

6.A)believersB)thinkersC)followersD)liars

7.A)hidingB)coveringC)cheatingD)tricking

8.A)definitelyB)undoubtedlyC)necessarilyD)maybe

9.A)awkwardB)crudeC)religiousD)foolish

10.A)planetsB)continentsC)countriesD)regions

11.A)coolB)starC)nuclearD)cold

12.A)aboveB)toC)atD)up

13.A)traditionalB)backwardC)ClassicalD)advanced

14.A)unthinkableB)impossibleC)reasonableD)insensible

15.A)performedB)carriedC)broughtD)taken

5.WhyPeopleUsePseudonyms為什么人們用假名（2011新增）

我們沒法選擇出生時(shí)的名字，但是在很多國(guó)家人們可以在成年后改名。當(dāng)然，絕大多數(shù)人即使不喜歡

自己的名字也不會(huì)改。然而，有的人卻付諸行動(dòng)一尤其是藝術(shù)家！為什么藝術(shù)家想改名呢？有時(shí)僅源于

單純的私人原因。比如諾貝爾獎(jiǎng)得主，智利詩人NeftaliReyes,因?yàn)椴幌胱尭赣H知道自己寫詩，就在年

輕時(shí)改名為PabloNeruda。有時(shí)改名的理由也很奇怪，就拿葡萄牙詩人FernandoPessoa來說吧，他的筆

名多達(dá)75個(gè)。為什么？他解釋說：“每用一個(gè)不同的名字，我就寫不同的詩。”然而，改名大多數(shù)是由

于社會(huì)、歷史、政治或文化因素。以下是一些最常見的情況：

也許是因?yàn)檎婷L(zhǎng)太難記。老實(shí)說，MadonnaLouiseCiccone的確不如Madonna來得好記。簡(jiǎn)短的

名字記起來容易得多，比如WilliamBradley改名為BradPitt,EdsonArantesdoNasaimento改名為

NascimentoPele。

有時(shí)改名是出于市場(chǎng)要求。比如，假使名字聽起來太“外國(guó)”，就可能被換成在市場(chǎng)更容易認(rèn)的名字。

所以電影圈里的RamonEstevez重起一個(gè)名字MartinSheen0或者因?yàn)樗嚾说恼婷犐先]什么吸引力

一ChadEverett確實(shí)比RaymondCramton好聽多了。

有時(shí)藝術(shù)家改名時(shí)會(huì)選擇他們崇拜的人的名字。出于對(duì)威爾士詩人DylanThomas的崇敬，Robert

Zimmerman把他的名字改成了BooDylan。

另一個(gè)原因可歸結(jié)為現(xiàn)實(shí)考慮。過去，女人出書很難。為了避免這一局面，他們有時(shí)起男人的名

字，英國(guó)作家MaryArmaEvans把她的名字改為GeorgeEliot,最后果真出版了自己的書！

WhyPeopleUsePseudonyms

Youcan'tchoosethenameyouaregivenatbirth,butinmanycountriesyoucanchangeitlegallywhenyou

reachadulthood..Ofcourse,mostpeopleneverchangetheirnames_1_theyfeelunhappyaboutthem.

However,somepeopledo_2_thiscourseofaction—particularlyartists!Whatmakesanartistwantto

changetheirname?Sometimesit'sforpurely_3_reasons,suchastheNobelPrizewinningpoetfromChile,

NeftaliReyes.Hedidn'twanthisfatherto_4_hewaswritingpoetry,sohechangedhisnametoPablo

Nerudawhenhewasayoungman._5_othertimesthereasonmayappeareccentric;takethecaseofthe

PortuguesepoetFernandoPessoa,_6_wroteunder75differentnames.Thereason?"WhenIuseadifferent

name,Ialwayswriteinadifferentway,“heexplained.Inmostcases,_7—,thereasonisforsocial,historical,

orculturalreasons.Herearesomeofthemost_8—:

Theperson'srealnameisjust_9_longanddifficulttoremember.Let'sbehonest,MadonnaLouise

Cicconeisnotas_10_torememberasjustplain"Madonna”.Andshortnamesaremucheasiertoremember:

WilliamBradleybecameBradPittandEdsonArantesdoNascimentobecamePele.

Sometimesnamesarechangedformarketing_11—.Forexample,ifanamesoundstoo“foreign”,itmaybe

changedtosomethingthatismorerecognizableina_12_.Sointhefilmworld,RamonEstevezadoptedthe

nameMartinSheen.Ormaybetheartist'srealnamedoesn'tsoundveryattractive一ChadEverettdoes_13—a

lotbetterthanRaymondCramton.

Artistssometimes_14_thenameofsomeonetheyadmire.RobertZimmermanchangedhisnametoBoo

DylanbecauseofhisadmirationfortheWelshpoet,DylanThomas.

Anotherreasonmaybepracticality:inthepast,womenfounditverydifficulttogetpublished.To_15_

thissituationtheysometimesgavethemselvesmen'snames,sotheEnglishauthorMaryAnnEvansbecame

GeorgeEliot,andshedidgetherbookspublished!

1.AasifBasCevenifDeven

2.AtakeBmakeCdoDhave

3.AprivateBindividualCownDpersonal

4.AunderstandBknowCrecognizeDobserve

5.AAtBOnCInDDuring

6.AwhomBwhichCwhoDthat

7.AbutBalthoughCthoughDhowever

8.ApopularBcommonCordinaryDaverage

9.AsoBtooCveryDmuch

10.AeasyBshortCsimpleDbrief

11.AaimsBendsCgoalsDpurposes

12.AmarketBfilmCcountryDbusiness

13.AlookBsoundCappearDseem

14.AchooseBgiveCchangeDgel

15.AadmitBassureCavoidDaffect

6.進(jìn)行中的改革

政府車輛使用的改革能夠真正減少辦公費(fèi)用支出嗎?雖然部分地區(qū)政府已經(jīng)朝著改革的方向有所行

動(dòng)，但是，并沒有報(bào)告顯示支出減少這樣的結(jié)果。

杭州政府上個(gè)月實(shí)施了改革。副局級(jí)以下官員不能將公務(wù)出差作為商業(yè)旅行。相反，他們每個(gè)月可

以根據(jù)自己的行政級(jí)別取得300元到2,600元不等的補(bǔ)貼。這項(xiàng)改革的目的是讓政府節(jié)省大量維護(hù)車輛的

費(fèi)用。

位于中國(guó)浙江省東部的杭州并不是第一個(gè)實(shí)施這類改革的地區(qū)。鄰省江蘇省的省會(huì)南京市在五年前

就已經(jīng)實(shí)施了。然而，卻沒有任何報(bào)告表明南京市政府通過這些措施節(jié)省了費(fèi)用。政府官員每月可能有

出差補(bǔ)助。

公眾有權(quán)利要求此類改革有透明度，因?yàn)檫@些費(fèi)用花的正是納稅人的錢。納稅入要求政策制定有透

明度是因?yàn)閾?dān)心決策者做出有悖于他們利益的事。

很明顯，這些補(bǔ)助不是基于工作的需要。低級(jí)的公務(wù)員比高級(jí)公務(wù)員出差更多。因此，這項(xiàng)改革的

作用似乎很小。

只有透明度能告訴我們這些改革措施是否的確降低了政府的交通費(fèi)用。如果沒有公開改革所節(jié)省的

費(fèi)用數(shù)目，那么，公眾有理由懷疑這項(xiàng)改革只是官員用車補(bǔ)的形式提高自己收入的一-種手段。政府車輛

的使用需要改革。2008年，政府花費(fèi)了些購車費(fèi)用，并且一年的使用和維護(hù)費(fèi)用也是較大的。

一項(xiàng)研究表明，稅收政策的改革越多，稅率也會(huì)發(fā)生相應(yīng)的調(diào)整?，F(xiàn)在，唯一能夠防些政府車輛改革

發(fā)生惡性循環(huán)的方法就是更高級(jí)別政府機(jī)關(guān)能夠?qū)Φ胤截?cái)政進(jìn)行嚴(yán)格而透明的監(jiān)管。

ReformontheRoad

Willthereformontheuseofgovernmentcarsreallyreduceofficeexpenditure]thiscount?

Therearenoreports2suchanoutcomealthoughsomelocalgovernmentshavemovedinthatdirection.

Hangzhougovernment3itsreformlastmonth.Officialsbelowthelevelofdeputybureau

chiefcannotuseofficialtripsforbusinesstrips.Insteadtheygetsubsidiesbetween300and2,600yuana

monthaccordingtotheiradministrativerank.Thisreformissupposedtosavethegovernmentthemoney

involvingin4alargenumberofcars.

HangzhouineastChinaZhejiangprovinceisnotthefirsttoattempt_5—reform.Nanjing,capital

oftheneighboringJiangsuprovince,didsofiveyearsago.Yetthereisnoreportavailableofhowmuchmoney

theNanjinggovernmenthassaved6thesemeasures.Allthatweknowaboutis.thefact_7

governmentofficialsgetmonthlysubsidiesforbusinesstrips.

Thepublichavearightto8fortransparencyontheresultsofsuchreform9itis

taxpayers*moneythatisbeingspent.Transparencyisneededbecausepeopleare10aboutpolicy,

makersmakingpolicyagainsttheirowninterests.

Obviously,thesubsidiesarenotbasedonworkneeds.Lowerlevelofficialsusuallytravel11

thanhigh-rankingofficials.Therefore,theimpactofreformappearstobediluted.

Transparencyalonecantellus12thereformmeasureshaveindeedreduced

governmenttransportexpenditure.Ifthereisnodisclosureofamountssavedbythereform,thepublicmay

havereasontosuspectthatthereformisactuallyaploy13theincomeofofficialsintheformofa

transportsubsidy.

Thewaygovernmentcarsareusedneedstobereformed,Thegovernmentspendingon

purchaseofcarswas80billionyuanin2008,anduseandmaintenanceamountstoaround300billion

yuanayear.

AstudyofancientChinesedynastiesshowsthatthemorereformsofthetaxsystem,theheavier

thetaxeseventually14onsubjects.

Theonlywaytopreventthisviciouscyclesfromhappeningwithgovernmentcarreformtoday

isfortheh