建材行業(yè)安全生產(chǎn)術(shù)語(yǔ)

建材行業(yè)安全生產(chǎn)術(shù)語(yǔ)范圍本文件規(guī)定了建材行業(yè)安全生產(chǎn)通用術(shù)語(yǔ)和定義以及水泥、輕質(zhì)建筑材料、粘土磚瓦及建筑砌塊、建筑陶瓷制品、建筑防水材料、隔熱和隔音材料、平板玻璃、其他玻璃制品、玻璃纖維及制品、衛(wèi)生陶瓷制品、耐火材料制品及其他建材制品制造過(guò)程中的專業(yè)安全生產(chǎn)術(shù)語(yǔ)和定義。本文件適用于有關(guān)建材行業(yè)的生產(chǎn)、科研、設(shè)計(jì)、教學(xué)、管理與規(guī)劃等安全用語(yǔ)。規(guī)范性引用文件下列文件中的內(nèi)容通過(guò)文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對(duì)應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。GB/T50731建材工程術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)GB/T15764平板玻璃術(shù)語(yǔ)通用術(shù)語(yǔ)和定義下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。安全聯(lián)鎖safetyinterlock利用機(jī)械或電氣控制依次接通各個(gè)儀器及設(shè)備，并使彼此之間發(fā)生聯(lián)系，當(dāng)某關(guān)鍵參數(shù)達(dá)到極限值或誤操作時(shí)，可互相協(xié)調(diào)動(dòng)作，防止事故發(fā)生。緊急制動(dòng)裝置emergencystopdevice在事故將要發(fā)生或已經(jīng)發(fā)生時(shí)立即停止危險(xiǎn)部位動(dòng)作的一種安全裝置。緊急事故開(kāi)關(guān)emergencyswitch一旦發(fā)生事故可開(kāi)啟或斷開(kāi)電源的操縱器。氣力輸送管道噴料spurtofpowderfrompneumatictransportingpipes物料在氣力輸送過(guò)程中，由于管道破損或接口泄漏，導(dǎo)致管道內(nèi)物料高速噴出的現(xiàn)象。事故通風(fēng)系統(tǒng)emergencyventilationsystem為排除可能突然產(chǎn)生的大量有毒有害或易燃易爆氣體而設(shè)置的應(yīng)急系統(tǒng)。工業(yè)動(dòng)火fireatindustrialproduction使用氣焊、電焊、釬焊、塑料焊噴燈等焊割工具，在易燃、易爆危險(xiǎn)區(qū)域內(nèi)的作業(yè)和生產(chǎn)，維修油氣容器、管線、設(shè)備及盛裝過(guò)易燃易爆物品的容器設(shè)備，能直接和間接產(chǎn)生明火的施工作業(yè)。壓力安全保護(hù)pressuresafetyprotection壓力容器在接受來(lái)自輸入源的流體，可能導(dǎo)致超壓的事故時(shí)，用以切斷流路的保護(hù)裝置。限位器snubber當(dāng)相對(duì)位移大于規(guī)定值時(shí)，能限制系統(tǒng)相對(duì)位移的裝置。飽磨fullmill（completemill，sullenmill）球磨機(jī)的進(jìn)、出物料量失去平衡，進(jìn)料量多于出料量，磨內(nèi)存料過(guò)多的現(xiàn)象，也稱滿磨、悶?zāi)?。磨機(jī)清倉(cāng)millclearance剔除球磨機(jī)內(nèi)碎球、碎鍛、鐵渣以及清除隔倉(cāng)板篦縫堵塞物等的作業(yè)。球磨機(jī)清堵ballmillcleaning清理球磨機(jī)排料口的作業(yè)。清碾cleaningthemixer操作人員進(jìn)入混砂機(jī)或濕碾機(jī)內(nèi)部清理余料的作業(yè)。清庫(kù)siloscleaning為解決儲(chǔ)存庫(kù)內(nèi)物料粘庫(kù)、棚堵而進(jìn)行的清理作業(yè)。惡臭氣體處理off-odortreatment消除污泥及其它廢棄物處置過(guò)程中產(chǎn)生的對(duì)人體及環(huán)境有害氣體的過(guò)程。熱修hotrepair對(duì)運(yùn)行中的熱工設(shè)備受損部件進(jìn)行更換或修復(fù)的操作。窯爐竄火flameescapingfromfurnaces窯爐內(nèi)燃料燃燒產(chǎn)生正壓，因窯爐密封不嚴(yán)或爐襯損壞火焰從爐內(nèi)噴出的現(xiàn)象?？靖Gheatingup新建或冷修完的熔窯，由點(diǎn)火開(kāi)始按升溫曲線使熔窯升至作業(yè)溫度的過(guò)程。[來(lái)源：GB/T50731-2019，4.1.30，有修改]保窯protectingfurnace非正常狀態(tài)下，為保證窯體結(jié)構(gòu)安全或減少損失所采取的保護(hù)措施。煤氣凈化gaspurification粗煤氣經(jīng)除塵、除焦、除霧滴工序，變?yōu)榫簹獾倪^(guò)程。煤氣排送gasdistribution凈化后的合格煤氣經(jīng)煤氣增壓機(jī)加壓后通過(guò)捕滴器，再次除去油、水霧滴，經(jīng)煤氣總管送到窯爐的過(guò)程。專業(yè)術(shù)語(yǔ)和定義預(yù)熱器堵塞preheaterblocking預(yù)熱器系統(tǒng)的狹窄處，因過(guò)度結(jié)皮或大塊物料棚料，物料不能正常下行的現(xiàn)象。預(yù)熱器噴料preheatermaterialspurting高溫氣體和高溫物料從預(yù)熱器系統(tǒng)的捅料孔或檢查門(mén)意外噴出的現(xiàn)象。預(yù)熱器沖料preheatermealflushing預(yù)熱器系統(tǒng)內(nèi)，局部堆積的粉料突然塌落，迅速涌入回轉(zhuǎn)窯、篦冷機(jī)的現(xiàn)象?；剞D(zhuǎn)窯爆燃rotarykilndeflagration回轉(zhuǎn)窯點(diǎn)火初期，由于溫度較低、燃燒不完全、局部煤粉堆積等原因，引起煤粉在窯內(nèi)劇烈燃燒而出現(xiàn)高溫氣體向窯頭罩等處噴射的現(xiàn)象。紅窯hotspotofkilnshell因部分窯皮或耐火材料被燒蝕、掉落，該處回轉(zhuǎn)窯筒體的表面溫度超過(guò)400℃，夜間筒體出現(xiàn)暗紅色或深紅色，白天筒體發(fā)白的現(xiàn)象。XXredriver在篦冷機(jī)的篦床上，熟料層的細(xì)料側(cè)，從進(jìn)料至出料呈現(xiàn)一條高溫紅熟料帶的現(xiàn)象。堆雪人snowman熟料從窯口掉落到篦冷機(jī)的過(guò)程中，在窯頭罩下方的固定篦板上堆積為高溫發(fā)粘熟料的現(xiàn)象。清結(jié)皮coatingcleaning清除粘附在預(yù)熱器系統(tǒng)內(nèi)壁上層狀覆蓋物的作業(yè)。預(yù)熱器清堵preheatercleaning清除預(yù)分解系統(tǒng)堵塞的作業(yè)。放水炮highpressurewaterspraying利用高壓水流和水快速氣化膨脹的沖擊力清除預(yù)分解系統(tǒng)結(jié)皮、堵塞的作業(yè)。篦冷機(jī)清大塊cleaningbiglumpingratecooler使用鋼釬、大錘、高壓水槍、風(fēng)鎬等工具，使篦冷機(jī)內(nèi)大塊熟料破碎的作業(yè)。煤磨防爆袋式除塵器explosionproofbagfilterforcoalmill具有防燃、防爆、泄爆功能的煤磨系統(tǒng)袋式除塵器。沸騰爐排渣slagremovaloffurnace將沸騰爐內(nèi)的煤炭殘?jiān)蜖t床底料混合物排出燃燒室的作業(yè)。亂板清理chaosboardcleaning人工清除輸送、翻轉(zhuǎn)、合片、切邊等生產(chǎn)設(shè)備上出現(xiàn)的偏離正常運(yùn)行軌跡的石膏板的作業(yè)。人工選板artificialselection作業(yè)人員在選板設(shè)備上對(duì)石膏板揀選的作業(yè)。擠壓板支撐桿supportbarofextrusionplate擠壓板升降滑道上用以防止上擠壓板升起后下落傷人的裝置。鋁粉遇潮反應(yīng)reactingafteraluminumpowdergettingwet鋁粉遇到潮濕空氣或水蒸汽所發(fā)生的劇烈放熱反應(yīng)。鋁粉爆炸aluminumexplosion當(dāng)懸浮于空氣中的鋁粉塵的濃度達(dá)到極限范圍時(shí)，遇到熱源（明火、振動(dòng)、摩擦、靜電等）發(fā)生燃燒，繼而產(chǎn)生氣體體積急劇膨脹導(dǎo)致的爆炸。除焦decoking通過(guò)人工或機(jī)械方法清除鍋爐里的焦結(jié)物和灰垢的過(guò)程。出渣flushpractice用機(jī)械或人工方法將蒸壓釜內(nèi)蒸養(yǎng)結(jié)束后的殘?jiān)謇沓龈獾淖鳂I(yè)。也稱除渣或清渣。鋁粉膏aluminumpaste為防止鋁粉在儲(chǔ)存或者運(yùn)輸過(guò)程中產(chǎn)生潛在的爆炸風(fēng)險(xiǎn)，并防止鋁粉揚(yáng)塵，將鋁粉分散在膏狀物中而形成。定位閘positioninglock載有澆注蒸壓加氣混凝土砌塊坯體的?？?，采用擺渡車運(yùn)輸，擺渡止停位的閘板。瀝青儲(chǔ)罐冒罐tankboil-oversofbitumentank防水材料生產(chǎn)過(guò)程中，對(duì)儲(chǔ)罐中的瀝青進(jìn)行加熱，由于水分等低沸點(diǎn)成分揮發(fā)產(chǎn)生氣泡等，造成物料從儲(chǔ)罐中溢出的現(xiàn)象。瀝青改性罐冒罐tankboil-oversofbitumenmodifiedtank防水材料生產(chǎn)過(guò)程中，在添加橡膠、樹(shù)脂等高分子聚合物或其他填料以改善瀝青性能時(shí)，由于溫度急劇升高，改性材料及填料中水分等低沸點(diǎn)成分揮發(fā)、煙氣處理管道中冷凝水倒流等產(chǎn)生氣泡等，造成物料從罐中溢出的現(xiàn)象。瀝青噴油飛濺thebitumensplashedbyspray-oil在瀝青浸入卷材胎基，或胎基兩面涂布瀝青時(shí)，在通過(guò)管道向浸涂油池加料過(guò)程中，管道中凝結(jié)的瀝青遇熱瀝青產(chǎn)生噴油飛濺，或?yàn)r青浸涂過(guò)程高溫產(chǎn)生的傷害。卷材生產(chǎn)線的停留裝置墜落fallingofstoreupequipmentofsheetprocessingequipment卷材生產(chǎn)線的緩沖停留裝置（如：胎基、冷卻卷取緩沖停留裝置），在生產(chǎn)過(guò)程中由于胎基斷裂產(chǎn)生平衡架墜落的現(xiàn)象。卷氈傷害damagedinsheetbatching防水卷材成型后卷取、切割、包裝過(guò)程中人工輔助作業(yè)產(chǎn)生的機(jī)械傷害。覆膜撒砂filmmulching&spreadingsand用于防止瀝青卷材相互粘連的鋪裝隔離材料的人工輔助作業(yè)。壓花輥清理embossingrollercleaning人工清理壓花輥表面粘連的礦棉板碎片或其它附著雜質(zhì)的作業(yè)。卡、堵板boardblocking人工清理在切割過(guò)程中因板材運(yùn)動(dòng)軌跡發(fā)生偏離而造成局部卡板或堵板的作業(yè)。真空輥清理vacuumrollercleaning人工清理真空輥附著物的作業(yè)。沖天爐偏料cupolamaterialpiledup當(dāng)沖天爐內(nèi)原料堆積在某一側(cè)時(shí)，出現(xiàn)廢氣溫度升高、失控的現(xiàn)象。前爐噴火（竄火）flamingofcupolaforehearth生產(chǎn)中沖天爐前爐熔體流出口噴出火苗的現(xiàn)象。煙氣泄露fluegasleak沖天爐內(nèi)煙氣溫度過(guò)高，爐內(nèi)負(fù)壓工況破壞，造成煙氣在投料口無(wú)序外泄的現(xiàn)象。玻璃液泄漏moltenglassleakage因與玻璃液接觸的耐火材料嚴(yán)重侵蝕或倒塌等原因，而造成的玻璃液外泄和外漏現(xiàn)象。斷板brokenglassplate玻璃帶在錫槽出口或過(guò)渡輥臺(tái)處斷裂，導(dǎo)致錫槽內(nèi)玻璃帶無(wú)法繼續(xù)運(yùn)行的現(xiàn)象。滿槽filledbath流入錫槽的玻璃液量大于拉引量，造成玻璃液鋪滿錫槽的現(xiàn)象。[來(lái)源：GB/T15764-2008，7.34，有修改]大碹坍塌crowncollapse因碹磚質(zhì)量、施工、溫度過(guò)高、嚴(yán)重侵蝕等原因?qū)е虏Ａ鄹G的拱形窯頂出現(xiàn)整體或局部坍塌的現(xiàn)象。放玻璃水tapping玻璃熔窯冷修前將熔窯內(nèi)的玻璃液放出的過(guò)程。塌架capsizal玻璃在轉(zhuǎn)運(yùn)架或集裝架上因支撐角過(guò)大失穩(wěn)或受外力作用失衡導(dǎo)致的傾覆和倒塌。炸爐glassbreakageinsidetemperingfurnace鋼化作業(yè)時(shí)，因熱應(yīng)力或玻璃體缺陷導(dǎo)致玻璃在鋼化爐內(nèi)炸裂的現(xiàn)象。緊急清爐furnaceemergencycleaning鋼化過(guò)程中發(fā)生炸爐時(shí)，為防止炸裂的玻璃損壞鋼化爐，采取的停止自動(dòng)驅(qū)動(dòng)、迅速開(kāi)啟降溫閥、逐步升起鋼化爐、清除鋼化爐內(nèi)碎玻璃、拋光陶瓷輥道等快速恢復(fù)生產(chǎn)的作業(yè)。氣壓釜起火autoclavefire夾層玻璃膠片在氣壓釜內(nèi)加熱時(shí)，產(chǎn)生一氧化碳、丁醛等氣體揮發(fā)到釜體空間內(nèi)，累計(jì)濃度過(guò)高而使作業(yè)溫度超過(guò)閃點(diǎn)時(shí)，釜內(nèi)保溫材料著火的現(xiàn)象。防割護(hù)腕anti-cutwristband用竹板、塑料片等材料做里襯以防止玻璃割傷腕部的防護(hù)用品。蝕刻作業(yè)etchingwork利用氫氟酸對(duì)玻璃表面的腐蝕，使其平滑的表面變成無(wú)XX的毛面，而產(chǎn)生漫射作用的作業(yè)。噴砂作業(yè)sandblastingwork利用壓縮空氣和高硬度細(xì)砂（石英砂或金剛砂等）形成的高速射束噴吹玻璃表面形成毛面玻璃的作業(yè)。鋼化玻璃自爆glassexplodewithinternalstress加工后的鋼化玻璃在無(wú)突發(fā)外力沖擊情況下呈現(xiàn)顆粒狀炸裂的現(xiàn)象。應(yīng)急泄壓排空emergencydecompression在氣壓釜生產(chǎn)過(guò)程中，為處理釜內(nèi)發(fā)生的故障或事故，降低氣壓釜中氣體壓強(qiáng)和空氣密度，使之達(dá)到常溫常壓的過(guò)程。碎瓷割傷ceramicchipcuts在分撿、轉(zhuǎn)運(yùn)、破碎、清理過(guò)程中，由陶瓷碎片劃割或掉落飛濺引起的人體傷害事故。噴霧塔塞槍spraydryergunblocking噴霧塔運(yùn)行過(guò)程中，噴槍噴頭及噴管被泥漿阻堵的現(xiàn)象。掃塔spraydryertowercleaning清除噴霧干燥塔塔壁粘料的作業(yè)。倒窯kilncollapse燒成過(guò)程中，窯車、匣缽、壞體出現(xiàn)的傾斜、倒塌現(xiàn)象?？ǜGkilnjam窯爐因倒窯而出現(xiàn)堵塞的現(xiàn)象。四角撥料manuallyrakingthematerialstofourangles在使用壓磚機(jī)成型耐火材料制品時(shí)，操作人員徒手將倒入模腔內(nèi)的泥料四角布置均勻的過(guò)程。開(kāi)門(mén)點(diǎn)火dooropeningandigniting燃?xì)飧邷馗G爐焙燒耐火材料制品前，將窯爐門(mén)開(kāi)啟進(jìn)行點(diǎn)火的操作。安全頂桿safepushrod放置在摩擦壓磚機(jī)模頭與模具平臺(tái)之間的，防止模頭意外下落的活動(dòng)鋼制短桿。軋輥擠傷squeezinghandbyroller在調(diào)整軋輥?zhàn)鳂I(yè)過(guò)程中發(fā)生的軋輥擠壓肢體的事故。點(diǎn)動(dòng)調(diào)輥intermittentstart-upregulationofroller通過(guò)間斷啟動(dòng)軋機(jī)設(shè)備進(jìn)行軋輥調(diào)試的作業(yè)。鋼卷支架bracketofsteelcoil在拆除鋼卷外包裝物過(guò)程中，用于防止鋼卷傾倒的裝備。

中文索??引Ａ安全頂桿 4.56安全聯(lián)鎖 3.1Ｂ飽磨 3.9保窯 3.18篦冷機(jī)清大塊 4.11玻璃液泄漏 4.35Ｃ沖天爐偏料 4.32出渣 4.20除焦 4.19Ｄ大碹坍塌 4.38倒窯 4.52點(diǎn)動(dòng)調(diào)輥 4.58定位閘 4.22斷板 4.36堆雪人 4.7Ｅ惡臭氣體處理 3.14Ｆ防割護(hù)腕 4.44放玻璃水 4.39放水炮 4.10沸騰爐排渣 4.13覆膜撒砂 4.28Ｇ鋼化玻璃自爆 4.47鋼卷支架 4.59工業(yè)動(dòng)火 3.6ＨXX 4.6紅窯 4.5回轉(zhuǎn)窯爆燃 4.4Ｊ擠壓板支撐桿 4.16緊急清爐 4.42緊急事故開(kāi)關(guān) 3.3緊急制動(dòng)裝置 3.2卷材生產(chǎn)線的停留裝置墜落 4.26卷氈傷害 4.27Ｋ卡、堵板 4.30卡窯 4.53開(kāi)門(mén)點(diǎn)火 4.55烤窯 3.17Ｌ瀝青儲(chǔ)罐冒罐 4.23瀝青改性罐冒罐 4.24瀝青浸涂燙傷 4.25瀝青噴油飛濺 4.25鋁粉爆炸 4.18鋁粉膏 4.21鋁粉遇潮反應(yīng) 4.17亂板清理 4.14Ｍ滿槽 4.37煤磨防爆袋式除塵器 4.12煤氣凈化 3.19煤氣排送 3.20磨機(jī)清倉(cāng) 3.10Ｐ噴砂作業(yè) 4.46噴霧塔塞槍 4.50Ｑ氣力輸送管道噴料 3.4氣壓釜起火 4.43前爐噴火（竄火） 4.33清結(jié)皮 4.8清庫(kù) 3.13清碾 3.12球磨機(jī)清堵 3.11Ｒ熱修 3.15人工選板 4.15Ｓ掃塔 4.51蝕刻作業(yè) 4.45事故通風(fēng)系統(tǒng) 3.5四角撥料 4.54碎瓷割傷 4.49Ｔ塌架 4.40Ｘ限位器 3.8Ｙ壓花輥清理 4.29壓力安全保護(hù) 3.7煙氣泄露 4.34窯爐竄火 3.16應(yīng)急泄壓排空 4.48預(yù)熱器沖料 4.3預(yù)熱器堵塞 4.1預(yù)熱器噴料 4.2預(yù)熱器清堵 4.9Ｚ軋輥擠傷 4.57炸爐 4.41真空輥清理 4.31

英文索??引Ａaluminumexplosion 4.18aluminumpaste 4.21anti-cutwristband 4.44artificialselection 4.15autoclavefire 4.43Ｂballmillcleaning 3.11boardblocking 4.30bracketofsteelcoil 4.59brokenglassplate 4.36Ｃcapsizal 4.40ceramicchipcuts 4.49chaosboardCleaning 4.14cleaningbiglumpingratecooler 4.11cleaningthemixer 3.12coatingcleaning 4.8crowncollapse 4.38cupolamaterialpiledup 4.32Ｄdamagedinsheetbatching 4.27decoking 4.19dooropeningandigniting 4.55Ｅembossingrollercleaning 4.29emergencydecompression 4.48emergencystopdevice 3.2emergencyswitch 3.3emergencyventilationsystem 3.5etchingwork 4.45explosionproofbagfilterforcoalmill 4.12Ｆfallingofstoreupequipmentofsheetprocessingequipment 4.26filledbath 4.37filmmulching&spreadingsand 4.28fireatindustrialproduction 3.6flameescapingfromfurnaces 3.16flamingofcupolaforehearth 4.33fluegasleak 4.34flushpractice 4.20fullmill 3.9furnaceemergencycleaning 4.42Ｇgasdistribution 3.20gaspurification 3.19glassbreakageinsidetemperingfurnace 4.41glassexplodewithinternalstress 4.47Ｈheatingup 3.17highpressurewaterspraying 4.10hotrepair 3.15hotspotofkilnshell 4.5Ｉintermittentstart-upregulationofroller 4.58Ｋkilncollapse 4.52kilnjam 4.53Ｍmanually