2021年4月湖南工業(yè)大學(xué)研究生招生考試英語練習(xí)題100道（附答案解析）

【考研英語】2021年4月湖南工業(yè)大學(xué)研究

生招生考試英語練習(xí)題100道（附答案解析）

第1題【單選題】

Fatherhadnomorethana[superficial]knowledgeofmusic.

A、widespread

B、shallow

C、reluctant

D、subsequent

【正確答案】B

【答案解析】[superficial]表面的；膚淺的；shallow淺的;

膚淺的。

第2題【單選題】

ForthepurposeofthisConventionanyContractingStatemay,by

domesticlegislation,assimilatetoitsownnationalsanyperson

domiciledinthatState.

A、就本公約而言，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居住于

該國的任何人按本國國民對待。

B、為了本公約的目的，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居

住那個國家的任何人按本國國民對待。

C、為實(shí)施本公約，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居住于

該國的任何人按本國國民對待。

D、為了本公約的目的，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居

住那個國家的任何人當(dāng)作本國國民。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查的知識點(diǎn)為法律文書的特

點(diǎn)。forthepurposeof...是法律條文里常用的一個短語，意思

相當(dāng)于“就……而言〃，在此處翻譯為“為實(shí)施本公約……?！?/p>

第3題【單選題】

Thegovernmenthascalledforanindependent[inquiry]intothe

incident.

A^requirement

B^examination

C、analysis

D、investigation

【正確答案】D

【答案解析】[inquiry]調(diào)查,質(zhì)詢。investigation調(diào)查。參

考譯文：政府要求對這一事件進(jìn)行獨(dú)立調(diào)查。

第4題【單選題】

Hewasverybusyyesterday；otherwise,hetothemeeting.

A、wouldcome

B、came

C、wouldhavecome

D、willcome

【正確答案】C

【答案解析】otherwise經(jīng)常可以搭配虛擬語氣，表示與過去

事實(shí)相反。

第5題【單選題】

Ihavefinishedalargepartofthebook;therestmoredifficult.

A、is

B^are

C^was

D、were

【正確答案】A

【答案解析】therest=therestpartofthebook,是不可數(shù)的，

所以謂語動詞用單數(shù)形式。

第6題【單選題】

We[admire]herforenteringafamousuniversity.

A^honor

B^appreciate

C、prize

D、admit

【正確答案】B

【答案解析】［admire］欽佩；贊美；appreciate欣賞。

第7題閱讀理解

無解析"Theword'protection'isnolongertaboo（禁忌語）Thisshort

sentence,utteredbyFrenchPresidentNicolasSarkozylatelastmonth,

mayhavelaunchedaneweraineconomichistory.Why?Fordecades,

Westernlecternleadershavebelievedthatloweringtradebarriersand

tariffswasanaturalgood.Doingso,theyreasoned,wouldleadto

greatereconomicefficiencyandproductivity,whichinturnwould

improvehumanwelfare.Championingfreetradethusbecameamoral,

notjustaneconomic,cause.Theseleaders,Ifcourse,weren'tactingout

ofunselfishness.Theyknewtheireconomieswerethemostcompetitive,

sothey'dprofitmostfromliberalization.Anddevelopingcountries

fearedthattheireconomieswouldbeswampedbyswampedbysuperior

Westernproductivity.Today,however,thetableshaveturned---though

fewacknowledgeit.TheWestcontinuestopreachfreetrade,but

practicesitlessandless.Asia,meanwhile,continuestopleadforspecial

protectionbutpracticesmoreandmorefreetrade.That'swhySarkozy's

wordsweresoimportant:hefinallyinjectedsomehonestyintothetrade

debate.ThetruthisthatlargepartsoftheWestarelosingfaithinfree

trade,thoughfewleadersadmitit.Someeconomistsaremorehonest.

PaulKrugmanisoneofthefewwillingtoacknowledgethatprotectionist

argumentsarereturning,Intheshortrun,therewillbewinnersand

losersunderfreetrade.This,ofcourse,iswhatcapitalismisallabout.

ButmoreandmoreoftheseloserswillbeintheWest.Economistsinthe

developedworldusedtolovequotingJosephSchumpeter,whosaidthat

''creativedestruction'7wasanessentialpartofcapitalistgrowth.Butthey

alwaysassumedthatdestructionwouldhappenoverthere.When

Westernworkersbeganlosingjobs,suddenlytheirleadersbegantolose

faithintheirprinciples.Thingshaveyettoreversecompletely.But

there/sclearlyanegativetrendinWesterntheoryandpractice.Alittle

hypocrisy(虛偽)isnotinitselfaseriousproblem.Therealproblemis

thatWesterngovernmentscontinuetoinsistthattheyretaincontrolof

thekeyglobaleconomicandfinancialinstitutionswhiledriftingaway

fromgloballiberalization.Lookatwhat'shappeningattheIMF

(InternationalMonetaryfund).TheEuropeanshavedemandedthatthey

keepthepostofmanagingdirector.Butalltoooften,Westernofficials

puttheirowninterestsaboveeveryoneelse/swhentheydominatethese

globalinstitutions.ThetimehasthereforecomefortheAsians--whoare

clearlythenewwinnersintoday/sglobaleconomy---toprovidemore

intellectualleadershipinsupportingfreetrade.Sadly,theyhaveyetto

doso.UnlessAsiansspeakout,however,there/sarealdangerthatAdam

Smith/sprinciples,whichhavebroughtsomuchgoodtotheworld,could

graduallydie.Andthatwouldleaveallofusworseoff,inonewayor

another.

A、improvingeconomicefficiency

B、endingthefree-tradepractice

C、loweringmoralstandard

D、raisingtradetariffs

【正確答案】D

A、itisbeneficialtotheireconomies

B、itissupportedbydevelopingcountries

C、itmakesthemkeepfaithintheirprinciples

D、itisadvocatedbyJosephSchumpeterandAdamSmith

【正確答案】A

A、theWesternleadershavebecomeadvocatesoffreetrade

B、theAsianleadershavebecomeadvocatesoffreetrade

C、thedevelopedeconomieshaveturnedlesscompetitive

D、thedevelopingeconomieshavebecomemoreindependent

【正確答案】C

A、setalong-termratherthanshort-termgoal

B、wasanessentialpartofcapitalistdevelopment

C、entailedapositiveratherthannegativementality

D、wasmeanttobethedestructionofdevelopingeconomies

【正確答案】D

A、Europeanleadersarereluctanttoadmittheyarehypocritical

B、thereisaninconsistencybetweenWesterntheoryandpractice

C、globalinstitutionsarenotbeingledbytrueglobalization

advocates

D、Europeancountries/interestsarebeingignoredbyeconomic

leaders

【正確答案】C

第8題【單選題】

Werelymorethananyothermajoreconomyonthegoodsandservices

thatweexport,theinvestmentthatweattractandwemakeabroad.

A、英國對商品和服務(wù)出口以及對投資和引資的依賴比世界上其他

主要經(jīng)濟(jì)更甚。

B、英國比世界上其他主要經(jīng)濟(jì)更依賴商品和服務(wù)出口的投資、引

資。

C、英國對出口的商品和服務(wù)以及對投資和引資的依賴比世界上其

他主要經(jīng)濟(jì)更甚。

D、英國對商品和服務(wù)出口以及對投資和引資的依賴超過了世界上

任何其他經(jīng)濟(jì)大國。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題主要考查經(jīng)濟(jì)的專業(yè)術(shù)語。原

文中的economy指"經(jīng)濟(jì)大國〃，是近幾年才出現(xiàn)的一種用法。

第9題【單選題】

ApretextwasthelastthingthatHastingswaslikelytowant.

A、最后，哈丁斯好像需要一個借口。

B、哈丁斯可能不需要任何借口。

C、最后，哈丁斯可能想要的那個東西就是借口。

D、借口好像是哈丁斯想要的最后的東西。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。thatHastingswaslikelytowant是一

個that引導(dǎo)的定語從句，是對thelastthing的修飾。而且在

本題中特別需要注意的是不能直接根據(jù)句子翻譯為：最后需

要的東西，句子表達(dá)的是一種否定的含義，最后才需要的也

就是說他可能不需要任何借口。因此本題答案為B。

第10題【單選題】

Ifoundinmybaby'sbehaviourametaphorforthenewgeneration.My

wifeandIhadgivenhimsomebookstoexamine,buthemerelyspit

uponthem.Whenwereadtohim,hedidnotfeelcomfortable.Andsoit

isintheschools.Wefindthatourstudentsdon'tread,thattheylook

downuponreadingandscoldthoseofuswhoteachit.Alltheywantto

doiswatchTV.Afterthisexperiencewiththebaby,however,Ihave

reachedaconclusion:letthemwatchit.Iftelevisionisthatmuchmore

attractivetochildrenthanbooks,whyshouldwefightit?Letthemwatch

italltheywant!Fromthepassageweknowthattheauthoris.

A、adoctor

B、aneditor

C、awriter

D、ateacher

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do根據(jù)本段第五句話的信息，我們會

很容易地推斷出作者是一位教師。這句話的原文是：Wefind

thatourstudentsdon'tread,thattheylookdownuponreading

andscoldthoseofuswhoteachit.它的意思是：我們發(fā)現(xiàn)我

們的學(xué)生不讀書，瞧不起讀書，而且還罵我們這些教他們讀

書的人。由此來看，這里的“我們〃指的就是當(dāng)老師的這些人。

第11題【單選題】

Wemighthavefailedifyouusahelpinghand.

A、havenotgiven

B、wouldnotgive

C^hadnotgiven

D、didnotgive

【正確答案】C

【答案解析】表示與過去事實(shí)相反，從句用過去完成時。

第12題【單選題】

Fortheirownsafety,householdpetsshouldbe[confined]totheirown

yard.

A、tamed

B、regained

C、restricted

D、contained

【正確答案】C

【答案解析】confine限制。restrict限制，約束。參考課文：

為了自身安全，家養(yǎng)究物應(yīng)該關(guān)在主人自己的后院中。

第13題【單選題】

Facinggrowingcostsandshrinkingtax,thegovernmentisnow

threateningtocutfundingforenvironmentalprotectionprograms.

A、budget

B、collection

C^profit

D、revenue

【正確答案】D

【答案解析】revenue"收入，稅收〃，尤指國家的歲入。根據(jù)

題意，正確答案應(yīng)為D。

第14題【單選題】

Inhisclosing[remarks],thechairmanexpressedhisthankstoallthose

whohadcontributedtothesuccessoftheconference.

A、comments

B、speech

C、criticism

D、lecture

【正確答案】B

【答案解析】[remarks]致辭。speech講話，演說。參考譯

文：在閉幕詞里，主席向所有為大會的成功舉辦作出過貢獻(xiàn)

的人士表示了感謝。

第15題【單選題】

I[recognize]myownshortcomings.

A、建立

B、指望

C、認(rèn)識到

D、推薦

【正確答案】C

【答案解析】[recognize]vt.認(rèn)出,識別；承認(rèn)。

第16題【單選題】

Besidesoilandgas,theseamayoffernewsourcesofenergy.For

example,warmtemperatureoftheoceancanbeusedasthesteamina

steamship.Seamayalsoofferasourceofenergyaselectricityfor

mankind.Whydoestheauthormentionasteamship?

A、Toillustratethatmancanmakeuseofsourcesofenergyfromthe

sea.

B、Toshowthatasteamshipisbetterthanotherkindsofships.

C、Toarguethatmanshouldusesteamships.

D、Toindicatethatitiswarmerintheoceanthanonland.

【正確答案】A

【答案解析】作者在文章中提到蒸汽船，就是為了說明人類

可以利用很多種海洋資源。文章中說，除了石油和天然氣，

海洋還提供了很多新能源，接著就以蒸汽船為例證明這一點(diǎn)。

第17題【單選題】

Shecan'thelpthehousebecauseshe/sbusymakingacake.

A^toclean

B^cleaning

C、cleaned

D、beingcleaned

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。注意以下兩個結(jié)構(gòu)均可用，但是含

義不同:can'thelpdoingsth.意為“禁不住做某事,情不自禁

地做某事"；can'thelptodosth.意為"不能幫助做某事”。

第18題【單選題】

Nosoonerthantheshipsetsail.團(tuán)

A、thegoodswasloaded[a

B、hadthegoodsbeenloaded0

C、loadedthegoods[3

D、thegoodswasbeingloaded

【正確答案】B

【答案解析】倒裝句的被動語態(tài)。nosooner位于句首時引起

部分倒裝句。Nosooner...than表示"一......就......”,主語的謂

語動詞用過去完成時，從句里謂語動詞用一般過去時。所以

答案只有B合適。

第19題【單選題】

Thenewsabouttheterriblefloodtheregreatlydiscouraged

theseforasight-seeing.

A、usfromgoing

B、ustogo

C、ourgoing

D、ourtogo

【正確答案】A

【答案解析】discourage與encourage互為反義詞。英語中說

"鼓勵某人做某事"時使用encouragesb.todosth.,但如果要

表示“使某人沒勇氣做某事〃時，不能想當(dāng)然的以此類推：

discouragesb.todosth.,這是不符合英語習(xí)慣的錯誤表達(dá)方

式，其正確形式是：discouragesbfromdoingsth.o

第20題【單選題】

Druguseaccountsfor[approximately]three-quartersofallreported

casesofHIVinthecountry.

A、possibly

B、roughly

C、generally

D、specificly

【正確答案】B

【答案解析】[approximately]大致地，近似地。roughly大體

上，大致上。參考譯文：在那個國家，在所報道的所有艾滋

病病例中，吸毒者約占75%。

第21題【單選題】

BecauseHelenishiswife,itisdifficultforAlantobeabouther

talent.

A、subjective

B、objective

C、impressive

D、persuasive

【正確答案】B

【答案解析】subjective主觀的。objective客觀的。impressive

印象深刻的。persuasive善于游說的。

第22題【單選題】

Spidersarenotinsects,asmanypeoplethink,norevennearlyrelatedto

them.

A、正如許多人認(rèn)為的那樣，蜘蛛并不是昆蟲，甚至和昆蟲一點(diǎn)關(guān)

系都沒有。

B、蜘蛛并不像許多人認(rèn)為的那樣是昆蟲，它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒

有。

C、正如許多人認(rèn)為的那樣，蜘蛛就是昆蟲，和昆蟲密不可分。

D、蜘蛛正像許多人認(rèn)為的那樣不是昆蟲，它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒

有。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題需要注意asmanypeoplethink,

表示的是“許多人認(rèn)為蜘蛛是昆蟲〃；此外nor在此處表示的

是否定，即“它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒有〃。

第23題【單選題】

Hesmiled,withthe[implication]thathedidn'tbelieveme.

A、革新

B、暗指，含義

C、刺激，推動

D、改進(jìn)

【正確答案】B

【答案解析】[implication]n,含義;暗示;牽連,卷入；可

能的結(jié)果，影響。

第24題【單選題】

InthespiritoffranknesswhichIhopewillcharacterizeourtalksthis

week,letusrecognizeattheoutsetthesepoints.

A、本著我希望將成為本周我們會談的特色的坦率精神，讓我們在

一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

B、我希望我們這個星期的會談將是坦率的。本著這種坦率的精神，

讓我們在一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

C、本著坦率的精神，我希望我們這個星期的會談將是坦率的，讓

我們在一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

D、本著坦率的精神，我希望本周我們的會談具有特色，讓我們在

一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

【正確答案】B

［答案解析］答案選BowhichIhopewillcharacterizeourtalks

thisweek限制性定語從句，修飾frankness。Ihope是定語從

句中的插入語。Inthespiritof：本著…的精神。attheoutset：

在開始的時候。

第25題閱讀理解

無解析Priortothe20thcentury,manylanguageswithsmallnumbers

ofspeakerssurvivedforcenturies.Theincreasinglyinterconnected

modernworldmakesitmuchmoredifficultforsmalllanguage

communitiestoliveinrelativeisolation,akeyfactorinlanguage

maintenanceandpreservation.ltremainstobeseenwhethertheworld

canmaintainitslinguisticandculturaldiversityinthecenturiesahead.

Manypowerfulforcesappeartoworkagainstit:populationgrowth,

whichpushesmigrantpopulationsintotheworld'slastisolatedlocations;

masstourism;globaltelecommunicationsandmassmedia;andthe

spreadofgiganticglobalcorporations.Alloftheseforcesappearto

signifyafutureinwhichthelanguageofadvertising,popularculture,

andconsumerproductsbecomesimilar.AlreadyEnglishandafewother

majortongueshaveemergedasgloballanguagesofcommerceand

communication.Formanyoftheworld'speoples,learningoneofthese

languagesisviewedasthekeytoeducation,economicopportunity,and

abetterwayoflife.Onlyabout3,000languagesnowinuseareexpected

tosurvivethecomingcentury.Aremostoftherestdoomedinthe

centuryafterthat?Whethermostoftheselanguagessurvivewill

probablydependonhowstronglyculturalgroupswishtokeeptheir

identityalivethroughanativelanguage.Todosowillrequirean

emphasisonbilingualism（masteryoftwolanguages）.Bilingualspeakers

couldusetheirownlanguageinsmallerspheres---athome,among

friends,incommunitysettings---andagloballanguageatwork,in

dealingswithgovernment,andincommercialspheres.Inthisway,many

smalllanguagescouldsustaintheirculturalandlinguisticintegrity

alongsidegloballanguages,ratherthanyieldtothehomogenizing（同化

的）forcesofglobalization.Ironically,thetrendoftechnological

innovationthathasthreatenedminoritylanguagescouldalsohelpsave

them.Forexample,someexpertspredictthatcomputersoftware

translationtoolswillonedaypermitminoritylanguagespeakersto

browsetheInternetusingtheirnativetongues.Linguistsarecurrently

usingcomputer-aidedlearningtoolstoteachavarietyofthreatened

languages.Formanyendangeredlanguages,thelinebetweenrevivaland

deathisextremelythin.Languageisremarkablyresilient（有活力的），

however.Itisnotjustatoolforcommunicating,butalsoapowerfulway

ofseparatingdifferentgroups,orofdemonstratinggroupidentity.Many

indigenous（原生的，土著的）communitieshaveshownthatitispossible

toliveinthemodernworldwhilereclaimingtheiruniqueidentities

throughlanguage.

A、anincreasinglyinterconnectedworld

B、maintainingsmallnumbersofspeakers

C、relativelyisolatedlanguagecommunities

D、followingthetraditionofthe20thcentury

【正確答案】C

A、uncertain

B、unrealistic

C、foreseeable

D、definite

【正確答案】A

A、smalllanguagesbecomeacceptableinworkplaces

B、homogenizetheworld'slanguagesandcultures

C、globallanguagesreachhomeandcommunitysettings

D、speakersmaintaintheirlinguisticandculturalidentity

【正確答案】D

A、makeslearningagloballanguageunnecessary

B、facilitatesthelearningandusingofthoselanguages

C、raisespublicawarenessofsavingthoselanguages

D、makesiteasierforlinguiststostudythoselanguages

【正確答案】B

A、remarkablywell-keptinthismodernworld

B、exceptionallypowerfultoolsofcommunication

C、quitepossibletoberevivedinsteadofdyingout

D、auniquewayofbringingdifferentgroupstogether

【正確答案】C

第26題【單選題】

—HasMr.Whitearrived?—Yes,already.hewaitoutsideorjust

comein?

A^Shall

B^May

C^Could

D、Must

【正確答案】A

【答案解析】考查情態(tài)動詞辨析。當(dāng)主語為第三人稱時情態(tài)

動詞shall表示征求對方的許可。

第27題【單選題】

AfterYangLiweisucceededincirclingtheearth,our

astronautsdesiretodoiswalkinspace.

A、where

B、what

C、that

D、how

【正確答案】B

【答案解析】句意：楊利偉成功環(huán)繞地球后，我們的宇航員

所要做的就是太空行走。當(dāng)that引導(dǎo)定語從句時，通常用作

關(guān)系代詞，而引導(dǎo)名詞性從句時，是個不充當(dāng)任何成分的連

接詞。賓語從句和表語從句中的that常可省略。What只能

引導(dǎo)名詞性從句，用作連接代詞，作從句的具體成分，且不

能省略。

第28題【單選題】

Agreatnumberofhouseswouldhavetoberemovedto[makewayfor]

thenewamusementpark.

A、taketheplaceof

B、givespacefor

C、buildup

D、workout

【正確答案】B

【答案解析】[makewayfor]讓路，讓地給.....0givespacefor

讓地方給。參考譯文：必須拆除很多房屋來給新游樂公園騰

地方。

第29題【單選題】

Oncethecharacteristicsforsurvivingsaltysoilareknown,Flowersand

Yeowilltrytobreedtheappropriategenesintoallmannersofcropsand

plants.Landthathasbeenabandonedtonaturewillthenbeableto

bloomagain,providingmuchneededfoodinthepoorercountriesofthe

world.Theattitudeoftheauthortowardstheresearchprojectis.

A、positive.

B、negative.

C、suspicious.

D、indifferent.

【正確答案】A

【答案解析】作者在本段中對二人研究的結(jié)果給予了展望,

態(tài)度是積極的。所以，選擇A。

第30題【單選題】

ThisisthemagazineIcopiedtheparagraph.

A^that

B^which

C、fromthat

D、fromwhich

【正確答案】D

【答案解析】copiedtheparagraphfromthemagazine.

第31題【單選題】

WillthereeverbeanotherEinstein?Thisistheundercurrentof

conversationatEinsteinmemorialmeetingsthroughouttheyear.Anew

Einsteinwillemerge,scientistssay.Butitmaytakealongtime.Afterall,

morethan200yearsseparatedEinsteinfromhisnearestrival,Isaac

Newton.ManyphysicistssaythenextEinsteinhasn/tbeenbornyet,oris

ababynow.That'sbecausethequestforaunifiedtheorythatwould

accountforalltheforcesofnaturehaspushedcurrentmathematicsto

itslimits.Newmathmustbecreatedbeforetheproblemcanbe

solved.Whatdoscientistsseemtoagreeupon,judgingfromthefirsttwo

paragraphs?

A、Einsteinpushedmathematicsalmosttoitslimits.

B、ItwilltakeanotherEinsteintobuildaunifiedtheory.

C、NophysicistislikelytosurpassEinsteininthenext200years.

D、ItwillbesometimebeforeanewEinsteinemerges.

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do推理判斷題。根據(jù)題干關(guān)鍵詞

scientists和agreeupon定位到文章第1段第3、4句和第2

段首句。文中說科學(xué)家們認(rèn)為一個新的愛因斯坦一定會出現(xiàn),

只是時間問題，即一個新的愛因斯坦出現(xiàn)還需要一段時間，

故選D。文中說的是目前數(shù)學(xué)已經(jīng)到了極限，而不是愛因斯

坦把數(shù)學(xué)推向了極限，故排除A；B是對文中Tha"because

thequestforaunifiedtheorythatwouldaccountforallthe

forcesofnaturehaspushedcurrentmathematicstoitslimits.——

句設(shè)置的干擾項(xiàng)；文中說的是畢竟，愛因斯坦距離其最近的

可相提并論的偉人牛頓也有二百多年的時間距離，這并不能

說明未來200年不可能有物理學(xué)家超過愛因斯坦，故排除Do

第32題【單選題】

Anyprincipleis[preferable]tonone.

A、秘密的

B、首要的

C、初步的

D、更好的

【正確答案】D

【答案解析】[preferable]adj.更好的，更可取的；更合意

的。

第33題【單選題】

Agreatnumberofhouseswouldhavetoberemovedto[makewayfor]

thenewamusementpark.

A、taketheplaceof

B、givespacefor

C、buildup

D、workout

【正確答案】B

【答案解析】［makewayfor］讓路，讓地給.....ogivespacefor

讓地方給。參考譯文：必須拆除很多房屋來給新游樂公園騰

地方。

第34題【單選題】

It'simpossibleto［detach］oneselffromreality.

A^scatter

B^separate

C、reform

D、prescribe

【正確答案】B

【答案解析】［detach］分離；派遣；使超然；separate分開；

隔開；分居。

第35題【單選題】

ForthepurposeofthisConventionanyContractingStatemay,by

domesticlegislation,assimilatetoitsownnationalsanyperson

domiciledinthatState.

A、就本公約而言，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居住于

該國的任何人按本國國民對待。

B、為了本公約的目的，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居

住那個國家的任何人按本國國民對待。

C、為實(shí)施本公約，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居住于

該國的任何人按本國國民對待。

D、為了本公約的目的，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居

住那個國家的任何人當(dāng)作本國國民。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查的知識點(diǎn)為法律文書的特

點(diǎn)。forthepurposeof...是法律條文里常用的一個短語，意思

相當(dāng)于"就……而言〃，在此處翻譯為“為實(shí)施本公約……。〃

第36題【單選題】

It'simpossibleto[detach]oneselffromreality.

A、scatter

B、separate

C^reform

D、prescribe

【正確答案】B

【答案解析】［detach］分離；派遣；使超然；separate分開;

隔開；分居。

第37題【單選題】

InthespiritoffranknesswhichIhopewillcharacterizeourtalksthis

week,letusrecognizeattheoutsetthesepoints.

A、本著我希望將成為本周我們會談的特色的坦率精神，讓我們在

一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

B、我希望我們這個星期的會談將是坦率的。本著這種坦率的精神，

讓我們在一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

C、本著坦率的精神，我希望我們這個星期的會談將是坦率的，讓

我們在一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

D、本著坦率的精神，我希望本周我們的會談具有特色，讓我們在

一開始就認(rèn)識到這樣幾點(diǎn)。

【正確答案】B

［答案解析】答案選BowhichIhopewillcharacterizeourtalks

thisweek限制性定語從句，修飾franknessoIhope是定語從

句中的插入語。Inthespiritof：本著…的精神。attheoutset：

在開始的時候。

第38題【單選題】

ThedeltaandnarrowNileValleytothesouthmakeuponly3percentof

Egyptslandbutarehometo96percentofherpopulation.

A、三角洲和南邊狹窄的尼羅河河谷組成了埃及土地的百分之三,

卻有百分之九十六的人口住在這里。

B、三角洲和通向南邊的狹窄的尼羅河河谷組成了埃及土地的百分

之三，卻有百分之九十六的人口住在這里。

C、三角洲和南邊狹窄的尼羅河河谷只占埃及土地的百分之三，卻

有百分之九十六的人口住在這里。

D、三角洲和南邊狹窄的尼羅河河谷只占埃及土地的百分之三，但

卻是百分之九十六的人口的家園。

【正確答案】C

【答案解析】arehometo...若譯作“是…的家〃則不順，所以把

名詞改為動詞，譯作“…住在這里〃。

第39題【單選題】

metogiveyousomeadvice.

A、Purchase

B、Essence

C、Permit

D、Bound

【正確答案】C

【答案解析】Permit許可；允許。

第40題【單選題】

Icouldn/thavegottothemeetingontimeanearliertrain.

A、ifIhadnotcaught

B、unlessIhadcaught

C、ifIdidnotcatch

D、unlessIcaught

【正確答案】B

【答案解析】if...not和unless有時可以互相替換，但也有不

能互相替換的時候。unless用于這樣的句子，即“如果A不受

阻于B,A將發(fā)生"，例如Hewillacceptthejobifthesalaryis

nottoolow/unlessthesalaryistoolow.

第41題【單選題】

Ihavefinishedalargepartofthebook;therestmoredifficult.

A、is

B^are

C、was

D、were

【正確答案】A

【答案解析】therest=therestpartofthebook,是不可數(shù)的，

所以謂語動詞用單數(shù)形式。

第42題【單選題】

Thenumbersdidn/treallyaddup,sotheaccountantwentbackover

them.

A、加起來的總數(shù)不對，所以會計師又重新計算了一遍。

B、數(shù)額沒有累計起來，所以會計師又重新計算了一遍。

C、加起來的總數(shù)不對，所以會計師又拿回去了。

D、數(shù)額沒有累計起來，所以會計師又把它們拿回去了。

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。本題主要考查英語短語的理解。一

個詞往往有許多意思，在不同的場合意思不同。wentback

在這里應(yīng)譯作“重新計算〃。

第43題【單選題】

Thisclothwon't[shrink]whenit'swashed.

A、benefit

B、smaller

C、vague

D、convince

【正確答案】B

【答案解析】[shrink]收縮;畏縮；smaller較小,更小的。

第44題【單選題】

AfterYangLiweisucceededincirclingtheearth,our

astronautsdesiretodoiswalkinspace.

A、where

B、what

C、that

D、how

【正確答案】B

【答案解析】句意：楊利偉成功環(huán)繞地球后，我們的宇航員

所要做的就是太空行走。當(dāng)that引導(dǎo)定語從句時，通常用作

關(guān)系代詞，而引導(dǎo)名詞性從句時，是個不充當(dāng)任何成分的連

接詞。賓語從句和表語從句中的that?？墒÷浴hat只能

引導(dǎo)名詞性從句，用作連接代詞，作從句的具體成分，且不

能省略。

第45題【單選題】

Onlytwocountriesintheadvancedworldprovidenoguaranteeforpaid

leavefromworktocareforanewbornchild.Lastspringoneofthetwo,

Australia,gaveupthatdubiousdistinctionbyestablishingpaidfamily

leavestartingin2011.1wasn'tsurprisedwhenthisdidn/tmakethenews

hereintheUnitedStates—we/renowtheonlywealthycountrywithout

suchapolicy.TheUnitedStatesdoeshaveoneexplicitfamilypolicy,the

FamilyandMedicalLeaveAct,passedin1993.Itentitlesworkerstoas

muchas12weeksunpaidleaveforcareofanewbornordealingwitha

familymedicalproblem.Despitethemodestyofthebenefit,the

ChamberofCommerceandotherbusinessgroupsfoughtitbitterly,

describingitas“governmentrunpersonnelmanagement”anda

“dangerousprecedent/Infact,everystepoftheway,as(usually)

Democraticleadershavetriedtointroducework-familybalance

measuresintothelaw,businessgroupshavebeenstrongly

opposed.Whathaspreventedthepassingofwork-familybalancelawsin

theUnitedStates?

A、ThelackofaprecedentinAmericanhistory.

B、TheexistingFamilyandMedicalLeaveAct.

C、Theoppositionfrombusinesscircles.

D、TheincompetenceoftheDemocrats.

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co事實(shí)細(xì)節(jié)題。根據(jù)題干定位到第2

段末句。本句中提到，盡管民主黨領(lǐng)導(dǎo)人努力將工作與家庭

的平衡措施提上立法日程，但那些商業(yè)組織還是一直都強(qiáng)烈

反對。C項(xiàng)中的opposition與文中的stronglyopposed相對,

businesscircles與文中的businessgroups相對應(yīng)，故正確答案

為C項(xiàng)。文中說《家庭與醫(yī)療休假法》在1993年時通過，

故排除A項(xiàng)“在美國歷史上沒有先例〃；B項(xiàng)“現(xiàn)有的《家庭與

醫(yī)療休假法》〃，并非主要原因；文中提到民主黨領(lǐng)導(dǎo)人支持

工作與家庭的平衡措施的實(shí)施，只是遭到了來自商業(yè)團(tuán)體的

反對，故排除D項(xiàng)“民主黨的無能〃。

第46題【單選題】

Whilewecannotclosethegulfbetweenus,wecantrytobridgeitso

thatwemaybeabletotalkacrossit.

A、當(dāng)我們無法彌合我們之間的鴻溝時，我們可以搭一座橋，以便

越過它進(jìn)行會談。

B、在我們不能彌合雙方之間的鴻溝時，我們可以修一座橋，為的

是能夠進(jìn)行會談。

C、雖然我們不能彌合雙方之間的鴻溝，我們卻能夠設(shè)法搭一座橋,

以便我們能夠越過它進(jìn)行會談。

D、雖然我們可以修一座橋，為的是能夠進(jìn)行會談，但我們卻無法

彌合雙方之間的鴻溝。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本句雖然用了連詞while,但分句與

主句之間是一種讓步關(guān)系，因此while可譯為“雖然〃。此句

中的bridge用作動詞，這是一種形象的說法，譯為“搭一座

橋"。

第47題【單選題】

Nothingbutdisasterwouldcomefromsuchaplan.

A、這個計劃沒有一點(diǎn)用。

B、這個計劃只能招致災(zāi)禍。

C、這個計劃一點(diǎn)害處也沒有。

D、這個計劃是要戰(zhàn)勝一切災(zāi)害。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。nothingbut表示“只〃的意思。

第48題【單選題】

Egypt,wrotetheGreekhistorianHecataeus,isthegiftoftheNile.

A、希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道：埃及是尼羅河送來的禮物。

B、埃及，希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道：是尼羅河的禮物。

C、埃及是尼羅河的禮物，希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道。

D、希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道：埃及，禮物來自尼羅河。

【正確答案】A

【答案解析】答案選AowrotetheGreekhistorianHecataeus

是插入語，為使譯文通順易懂，把插入語處理成主句形式,

其余部分作其賓語從句。

第49題【單選題】

"Scientificconservatismsuggeststhatabiologicalexplanationshouldbe

thelastchoiceafterallnon-biologicalexplanationsareaddressed/'Allen

said."Wehavealotofworktodotoruleout（排除..的可能性）

possiblenon-biologicalexplanations.Itismorelikelythatachemical

process,withoutbiology,canexplaintheseresults."Whatcanbeinferred

fromwhatAllensaid?

A、Scientistshavedifferentargumentsoverwhetherthereislifeon

Titan.

B、ScientistsallagreethatthereislifeonTitan.

C、Scientistsallsuggestthatabiologicalexplanationisreasonable.

D、Scientistsallagreethatanon-biologicalchemicalreactionisa

possibleexplanation.

【正確答案】A

【答案解析】推理判斷題。答題原則：和原文完全一樣的選

項(xiàng)肯定不是答案，推理判斷題是對現(xiàn)象的推斷。題目中有絕

對詞語allmusteverymerelyhavetobarelyonly一般是錯誤的,

排除BCD,根據(jù)Scientificconservatismsuggeststhata

biologicalexplanationshouldbethelastchoiceafterall

non-biologicalexplanationsareaddressedo推斷出科學(xué)家就

Titan上是否有生命的的問題觀點(diǎn)不同，與A一致。得到答案

Ao

第50題【單選題】

AllplaysarealiketomejustasallmusicisaliketoTony.

A、所有的戲劇對于我就像所有的音樂對托尼一樣。

B、正如托尼喜歡所有的音樂一樣，我也非常喜歡所有的戲劇。

C、我對戲劇就像托尼對于音樂一樣，非常欣賞。

D、托尼不會欣賞音樂，同樣我也不會欣賞戲劇。

【正確答案】D

【答案解析】本題考查句子暗示意思和比較的翻譯。allplays

arealiketome的意思是所有的戲劇對我來說都是一樣的，言

外之意就是“我欣賞不懂戲劇”，同樣allmusicisaliketoTony

的意思也應(yīng)該是“托尼欣賞不懂音樂〃根據(jù)句子中的比較結(jié)構(gòu)

justas可以得出，他們兩個在這方面是一樣的，.可以翻譯為

"同樣〃。所以選D。

第51題【單選題】

Myneighboursusedtogivemeahandintimeoftrouble,was

verykindofthem.

A、who

B、which

C、that

D、it

【正確答案】B

【答案解析】非限制性定語從句常用which引導(dǎo),which表示

前句話的整個含義。

第52題【單選題】

Tostresstheimportanceofarichvocabulary,theteacheruseda(n)

."Writingwithaseverelylimitedvocabulary/shesaid,“islike

tryingtopaintacircuswithonlyafewcolors/

A、example

B、comparison

C、contrast

D、analogy

【正確答案】D

【答案解析】句意：為強(qiáng)調(diào)龐大詞匯量的重要性，這個老師

用了個類比?！坝糜邢薜脑~匯去寫作就像用僅有的幾個顏色去

油漆一個馬戲場"。analogy意為“類推,類比”;example意

為“例子，實(shí)例，例證”；comparison意為“比較,對照”,指

比較兩者的相同點(diǎn)；contrast意為“對比，對照〃，指比較兩

者的不同點(diǎn)。

第53題【單選題】

Iftheweatherisfine,we'llgo.If,.

A、not,not

no,no

C^not,no

D、no,not

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。此題應(yīng)選A。Ifnot,not.為Ifthe

weatherisnotfine,wew川notgo.之省略，全句意為“如果

天氣好，我們就去；如果天氣不好，我們就不去該句的特

點(diǎn)是：后句與前句的用詞和句式完全相同，只是前句為肯定,

后句為否定，為了簡潔起見