牛津小學(xué)英語(yǔ)四年級(jí)上冊(cè)(三年級(jí)起點(diǎn))各單元課文翻譯

【滬教版】四年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)(三年級(jí)起點(diǎn))各單元課文翻譯本套教材以“話題—結(jié)構(gòu)—功能一任務(wù)”為主線，設(shè)計(jì)和安排大量形式多樣、語(yǔ)綜合運(yùn)用所學(xué)的英語(yǔ)語(yǔ)探究和合作。境真實(shí)、趣味性強(qiáng)的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)，讓學(xué)生言知識(shí)和語(yǔ)言技能來(lái)體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、一、教材目錄Module1GettingtoknowyouUnit1MeetingnewpeopleUnit2Canyouswim?Unit3Areyouhappy?Module2Myfamily,myfriendsandmeUnit4Doyouhaveanycousins?Unit5MyfriendsUnit6MyparentsModule3PlacesandactivitiesUnit7AtschoolUnit8AttheshopUnit9AthomeModule4TheworldaroundusUnit10AroundmyhomeUnit11ShapesUnit12Weather1【滬教版】二、課文翻譯Module1GettingtoknowyouUnit1MeetingnewpeopleUnit1Listenandsay英語(yǔ)課文翻譯Hername’sJill.她的名字叫吉爾。Goodmorning,boysandgirls.早上好，孩子們。Goodmorning,MissFang.早上好，方老師。Thisisyournewclassmate.Hername’sJill.這是你們的新同班同學(xué)。她的名字叫吉爾。Hi.Myname’sJill.你們好。我的名字叫吉爾。Hello,Jill.你好，吉爾。Youcansithere,Jill.你可以坐在這里，吉爾。OK.Thankyou,MissFang.好的。謝謝你，方老師。Hi,Jill.Myname’sKitty.你好，吉爾。我的名字叫凱蒂。2【滬教版】Hi,Kitty.Nicetomeetyou.你好，凱蒂。很高興認(rèn)識(shí)你。Unit1Listenandenjoy英語(yǔ)課文翻譯Hello,hello.你好，你好。Myname’sJoe.我的名字是喬。J--O--E,Joe.J--O--E，喬。Whataboutyou？你呢？Hello,hello.你好，你好。Myname’sRose.我的名字是羅斯。R--O--S--E,Rose.R--O--S--E，羅斯。Nicetomeetyou,Joe.很高興認(rèn)識(shí)你，喬。Unit2Canyouswim?Unit2Listenandsay英語(yǔ)課文翻譯3【滬教版】Shecanswim.她會(huì)游泳。Canyouswim?你會(huì)游泳嗎？Supergirlcanrunfast.超級(jí)女孩能跑得快。Supergirlcanfly.超級(jí)女孩會(huì)飛。Supergirlcanswim.超級(jí)女孩會(huì)游泳。Supergirlcannotdraw.超級(jí)女孩不會(huì)畫畫。Supergirlisgreat!Shecanswim.Canyouswim,Alice?超級(jí)女孩很棒！她會(huì)游泳。你會(huì)游泳嗎，艾麗斯？Yes,Ican.Canyouswim,Kitty?是的，我會(huì)。你會(huì)游泳嗎，凱蒂？No,Ican’t.不，我不會(huì)。Whatcanyoudo?你會(huì)做什么？Icandraw.我會(huì)畫畫。4

【滬教版】Unit3Areyouhappy?Unit3Listenandsay英語(yǔ)課文翻譯I’mhappy.我很開(kāi)心。Areyouhappy?你開(kāi)心嗎？I’mhappy.Ihaveanewkite.我很開(kāi)心。我有一只新風(fēng)箏。I’mnothappy.Lookatmybike!I’msad.我不開(kāi)心?？次业淖孕熊嚕∥液茈y過(guò)。Howareyou?你們好嗎？We’retiredandhungry,Mum.我們又累又餓，媽媽。Havesomebiscuits.吃一些餅干吧。Thanks,Mum.謝謝，媽媽。I’mfullnow.現(xiàn)在我飽了。Areyouthirsty,Ben?Havesomewater.你口渴嗎，本？喝一些水吧。5【滬教版】Yes,Iam.Thankyou,Kitty.是的，我口渴。謝謝你，凱蒂。Module2Myfamily,myfriendsandmeUnit4Doyouhaveanycousins?Unit4Listenandsay英語(yǔ)課文翻譯Doyouhaveanycousins?你有表/堂兄（）弟/姐/妹）嗎？Yes,Ihaveonecousin.是的，我有一個(gè)表堂兄弟姐妹。Hello,I’mJill.Ihaveabigfamily.你好，我是吉爾。我有一個(gè)大家庭。They’remyparentsandmygrandparents.他們是我父母和我外祖父母。Thisismycousin.Hisname’sDan.He’sUncleJohn’sson.這是我表弟。他的名字叫丹。他是約翰舅舅的兒子。Whataboutyou?Doyouhaveanycousins?你呢？你有表/堂兄（弟/姐/妹）嗎？Unit5MyfriendsUnit5Listenandsay英語(yǔ)課文翻譯HehasagreenT-shirt.6【滬教版】他有一件綠色的T恤衫。ThisisTom.Heismyfriend.Heistallandthin.HehasagreenT-shirtandapairofbrownshorts.Hecanskate.這是湯姆。他是我的朋友。他又高又瘦。他有一件綠色的T恤衫和一條棕色的短褲。他會(huì)滑冰。Ihavetwofriends.TheyarePeterandhissisterSally.PeterhasanorangeT-shirt.Hecanrideabike.Sallyhasaredskirt.Shecanflyakite.我有兩個(gè)朋友。他們是彼得和他姐姐薩莉。彼得有一件橙色的T恤衫。他會(huì)騎自行車。薩莉有一條紅色的短裙。她會(huì)放風(fēng)箏。Unit6MyparentsUnit6Listenandsay英語(yǔ)課文翻譯Whatdoesyourmotherdo?你媽媽是做什么的？She’sanurse.她是一名護(hù)士。Whatdoesyourmotherdo,Jill?你媽媽是做什么的，吉爾？She’sanurse.她是一名護(hù)士。Whatdoesyourfatherdo?7【滬教版】你爸爸是做什么的？He’safireman.他是一名消防員。Whatdoyourparentsdo,Peter?你父母是做什么的，彼得？Myfatherisateacher.我爸爸是一名老師。Isyourmotherateachertoo?你媽媽也是一名老師嗎？No,sheisn’t.She’sadoctor.不，她不是。她是一名醫(yī)生。Unit6Listenandenjoy英語(yǔ)課文翻譯Lookatthefire,看這場(chǎng)火災(zāi)，F(xiàn)ire,fire,fire!火災(zāi)，火災(zāi)，火災(zāi)！Callthefirestation,給消防局打電話，One,one,nine!一，一，九！Bringthefireengine,帶來(lái)消防車，8

【滬教版】Engine,engine,engine!消防車，消防車，消防車！Herearethefiremen!消防員到了！Firemen,firemen!消防員，消防員！Module3PlacesandactivitiesUnit7AtschoolUnit7Listenandsay英語(yǔ)課文翻譯There’sacomputerroom.有一個(gè)計(jì)算機(jī)室。Therearemanycomputers.有許多計(jì)算機(jī)。Welcometoourschool.歡迎來(lái)到我們的學(xué)校。Thisistheteachers'office.Look!MissFangisbusynow.這是教師辦公室?？?！方老師現(xiàn)在很忙。Wehaveacomputerroom.我們有一個(gè)計(jì)算機(jī)室。Therearemanycomputersinit.它里面有許多計(jì)算機(jī)。9【滬教版】Thisisourlibrary.Therearemanybooksinit.這是我們的圖書館。它里面有許多書。There’sabigplaygroundinourschool.Wecanrunandplaythere.我們的學(xué)校有一個(gè)大操場(chǎng)。我們可以在那里跑和玩。Unit8AttheshopUnit8Listenandsay英語(yǔ)課文翻譯Whatwouldyoulike?你想要什么？I’dlikesometomatoes.我想要一些西紅柿。Whatwouldyoulike,Mum?你想要什么，媽媽？I’dlikesometomatoesandeggs.Wecanmakesomesoup.I’dlikesomepotatoesandcarrotstoo.Whatwouldyoulike,Kitty?我想要一些西紅柿和雞蛋。我們可以做一些湯。我還想要一些土豆和胡蘿卜。你想要什么，凱蒂？I’dlikesomecandy.I’dlikesomeorangejuicetoo.我想要一些糖果。我還想要一些橙汁。Howmucharethese?這些多少錢？10【滬教版】Thirtyyuan,please.三十元。Hereyouare.給你。Thankyou.謝謝你。Unit9AthomeUnit9Listenandsay英語(yǔ)課文翻譯Whereisit?它在哪里？It’sonthetable.它在桌子上。Icanhelpyou,Grandma.Whatdoyouneed?我能幫助你，(外)祖母。你需要什么？OK,Alice.Ineedtwoeggs.好的，艾麗斯。我需要兩個(gè)雞蛋。Wherearethey?它們?cè)谀睦?？They’reinthebox.它們?cè)诤凶永?。Givemeaplate,please.11【滬教版】請(qǐng)給我一個(gè)盤子。Whereisit?它在哪里？It’sonthetable.它在桌子上。Hereyouare.給你。Thankyou.謝謝你。Let’shavelunch.讓我們吃午餐吧。Great!太棒了！Module4TheworldaroundusUnit10AroundmyhomeUnit10Listenandsay英語(yǔ)課文翻譯Isthereaparknearyourhome?在你家附近有一個(gè)公園嗎？Alice:Whereisyourhome,Jill?艾麗斯：你家在哪里，吉爾？Jill:It’sonBrownStreet.12【滬教版】吉爾：它在布朗大街上。Alice:Isthereaparknearyourhome?艾麗斯：在你家附近有一個(gè)公園嗎？Jill:Yes.There’saparkbehindmyhome.吉爾：是的。在我家后面有一個(gè)公園。Jill:Whereisyourhome,MissFang?吉爾：你家在哪里，方老師？MissFang:It’sonabusystreet.Therearesomeshops,asupermarketandaparkonthatstreet.方老師：它在一條繁忙的街道上。在那條街道上有一些商店、一個(gè)超市和一個(gè)公園。Jill:Arethereanyrestaurantsnearyourhome?吉爾：在你家附近有一些餐館嗎？MissFang:Yes,thereare.方老師：是的，有。Jill:IsyourhomeonGreenStreet?吉爾：你家在格林大街嗎？MissFang:Yes,itis.方老師：是的，它在。Unit11ShapesUnit11Listenandsay英語(yǔ)課文翻譯13【滬教版】Howmanysquaresarethere?有多少個(gè)正方形？Therearetwosquares.有兩個(gè)正方形。MissFang:Lookatthepicture.Howmanysquaresarethere?方老師：看這張圖片。有多少個(gè)正方形？Joe:Therearetwosquares.喬：有兩個(gè)正方形。MissFang:Howmanycirclesarethere?方老師：有多少個(gè)圓形？Peter:Therearesixcircles.彼得：有六個(gè)圓形。MissFang:Howmanystarsarethere?方老師：有多少個(gè)五角星形？Kitty:Thereisonestar.凱蒂：有一個(gè)五角星形。MissFang:Howmanyrectanglesandtrianglesarethere?方老師：有多少個(gè)長(zhǎng)方形和三角形？Alice:Thereareninerectanglesandonetriangle.艾麗斯：有九個(gè)長(zhǎng)方形和一個(gè)