白銀時代詩歌金庫 女詩人卷

白銀時代詩歌金庫·女詩人卷讀書筆記模板01思維導圖讀書筆記作者介紹內容摘要目錄分析精彩摘錄目錄0305020406思維導圖詩人詩歌詩歌俄語金庫詩人先生女詩人阿赫瑪托娃雙手女人天光兄弟石頭聲音白晝太陽朋友詩本書關鍵字分析思維導圖內容摘要內容摘要《白銀時代詩歌金庫·女詩人卷》是19世紀末20世紀初俄國詩壇上一代優(yōu)秀女詩人的詩歌合集，由俄語文學專家、普希金紀念獎章得主鄭體武先生編選、翻譯，收錄了9位女詩人的200余篇詩歌代表作，全書譯自俄語原版詩歌作品，極富韻味。讀書筆記讀書筆記其實除了比較著名的兩位（這里面選的也一般）都不是很好，有一首還很像波羅維茨的歌詞是怎么回事，但白銀時代這幫人真的是好有生命力啊。這幾位詩人都挺好的，雖然翻譯一般，有句話說詩歌就是翻譯喪失的東西，不過還是能夠讀出這幾位的區(qū)別，除了兩娃，其余詩人也很優(yōu)秀。白銀時代最負盛名的女性詩人當屬阿赫瑪托娃和茨維塔耶娃，這“兩娃”即便與同時代的男性詩人相比，也不遑多讓。喜歡讀一些詩好讀，但不求甚解在晚風中，在清輝下在每一個不快的日子在每一個掙扎的日子輕聲吟誦，醉心其中自會感受到一股心的安寧想給自己插上翅膀想要飛上高天想要祛魅想要逃脫這無形的藩籬原來我一點都不理智一點都不心靜如水滿腔的熱血和激情想要潑灑個遍我在盡力克制你在順其自然結果都是一樣，互不相擾如若長久如此我寧愿死在詩里，爛在泥里。我要從所有的大地，從所有的天國奪回你，因為我的搖籃是森林，森林也是墓地，因為我站立在大地上——只用一條腿，因為沒有任何人能夠像我這樣歌唱你。白銀時代詩歌金庫·女詩人卷評俄羅斯文學史上迄今最偉大的兩位女詩人阿赫瑪托娃和茨維塔耶娃，成為白銀時代俄國詩歌總體成就的重要組成部分。單憑陌生的微笑揣摩它——令人惴惴不安，誠惶誠恐。目錄分析假如我的幸福是自由的雄鷹哀詩寒風嘆息，混沌的思緒低語當你身上打上女人、母親的烙印米拉·羅赫維茨卡婭這些韻腳——是你的或誰的也不是睡天鵝大雷雨要來了！我看見了我的心靈似純潔的水蓮米拉·羅赫維茨卡婭我愛你，就像大海愛日出火怪海神詛咒大提琴12345米拉·羅赫維茨卡婭不要殺害天鵝我愿在年輕時死去我渴望能成為你的愛侶米拉·羅赫維茨卡婭無力獻詩夜之花十四行詩季娜伊達·吉皮烏斯愛是專一的題在書上的詩微笑瞬間跟大家一樣12345季娜伊達·吉皮烏斯為另一個祈禱恐懼與死亡女裁縫干！季娜伊達·吉皮烏斯蜘蛛周圍的一切紊亂的心律假如季娜伊達·吉皮烏斯溢水口不愛石頭突如其來就是這樣12345季娜伊達·吉皮烏斯世界之上一個秘密，心中一個秘密羽毛燦若星空的孔雀們傍晚的田野懨懨欲睡，霧氣彌漫我體內的兩個鑰匙沉到了海里12345阿杰拉伊達·赫爾契克當我死去——你要來道別不要進來——我等待的是別人在劫難逃最為神圣、最為摯愛的在急轉彎處12345阿杰拉伊達·赫爾契克我只是在岸邊的沙地上睡著了學會靜默吧，當大雪阿杰拉伊達·赫爾契克城市但在秋天的早晨，溫順而蒼白的時刻突如其來的春意螞蚱唧唧能否把這個展示給每個人？12345葉蓮娜·古羅你信我嗎我驕傲地啟程了芬蘭六月葉蓮娜·古羅他容易輕信一顆小小的星星那些經紀人三三兩兩分桌而坐給我的兄弟康復12345葉蓮娜·古羅一首老掉牙的羅曼司六月——傍晚葉蓮娜·古羅無意中聽到的一個故事里致我唯一的十四行詩只有一次，在一個醉人的春天的夜晚我的居處大門上了鎖這只手的觸摸越來越溫柔010302040506切魯賓娜·德·加布里亞克我該如何破解你要照鏡子不錯，我吻了你的唇切魯賓娜·德·加布里亞克那是從前，那是過去薩沃納羅拉懷著一個女王的理想終結切魯賓娜·德·加布里亞克黑鳥們一直在盤旋灰姑娘石頭兄弟，青草姊妹你可記得那座舊花園，在那里你每天都為我?guī)?2345切魯賓娜·德·加布里亞克當激情達到了白熱化灰眼國王他喜歡……安娜·阿赫瑪托娃我寫下了我久久你要是想走，請便房門半開半掩我瘋了，啊古怪的男孩安娜·阿赫瑪托娃我在黑面紗下握緊雙手心中對太陽的記憶日漸模糊作為住在鐘里的布谷鳥安葬漁夫12345安娜·阿赫瑪托娃訣別吟黝黑少年在荒涼湖畔的猶如一張鋪開的松鼠皮致繆斯我學會了簡單、明智地生活12345安娜·阿赫瑪托娃朋友，別把我的信揉成一團傍晚我們在此終日無所事事被寵愛的女人要求沒完沒了看得見海關大樓上褪色的旗幟12345安娜·阿赫瑪托娃你好！你可聽見你知道，我苦于身不由己書桌前是傍晚的時鐘安娜·阿赫瑪托娃我把男友送出前廳那是一年的第五季致亞歷山大·勃洛克再親近的人彼此間也有底線安娜·阿赫瑪托娃我不知道你活著還是死了須知有個地方存在樸素的人生失去語言的清新和感情的純樸傍晚的天光昏黃、普照給娜·格·楚爾科娃12345安娜·阿赫瑪托娃皇村塑像這次見面無人頌贊我知道，你是我的獎賞紀念1914年7月19日二十一日。夜。星期一我聽到一個聲音010302040506安娜·阿赫瑪托娃紀念勃洛克別人的俘虜！別人的我不要安娜·阿赫瑪托娃如何在愛情中表白親吻著他疲憊的雙手你需要怎樣的信號，愛情風啊，風，無家可歸的號手娜塔莉亞·克蘭季耶夫斯卡婭春天四月多想戴一頂隱形的帽子我不會與之同路——誰若是沿著路面在低空飄舞的生命的開端曾是——一個聲音010302040506娜塔莉亞·克蘭季耶夫斯卡婭臘月與正月靈與名你走路樣子像我我的詩，成熟得這么早瑪麗娜·茨維塔耶娃這個春季的白晝永遠地此刻我正埋頭不在意，不抱怨，不爭辯親愛的朋友，遠在天涯海角致安娜·阿赫瑪托娃12345瑪麗娜·茨維塔耶娃我喜歡，您不是為我所苦我的一位先祖是個小提琴手船不可能無休止地航行你們全都要去做修女兩個太陽在冷卻吉卜賽人一樣的分別欲010302040506瑪麗娜·茨維塔耶娃饒舌的人們和鄰居的狗睡了我從來不遵守教規(guī)女兒四歲哪兒來的這般柔情獻給勃洛克的詩12345瑪麗娜·茨維塔耶娃致阿赫瑪托娃我要把你從所有的大地所有的天空奪回……愿與您一起誰也沒有強行奪走什么致猶太人失眠010302040506瑪麗娜·茨維塔耶娃苦澀！苦澀！永遠是你艱難而神奇——忠貞不渝非不速之客——我這是回家莫斯科城徽圖案：一個英雄刺死一頭惡獸仿佛左手和右手眼睛010302040506瑪麗娜·茨維塔耶娃致一百年后的你兩棵樹致馬雅可夫斯基花楸果雙手——比皮衣還熱12345瑪麗娜·茨維塔耶娃他走了——我食不甘味——到時候了！我老了我不知道這是怎樣的首都我一直在重復第一句詩塔盧薩的秋天12345瑪麗娜·茨維塔耶娃致卡羅琳娜·巴甫洛娃占卜嘴唇閉得實在太緊索菲婭·帕爾諾克我愛遼闊高遠的你在白夜在這樣的夜晚，我們都是百歲還不是精神，幾乎不是肉身薩福詩體今日天光多么明媚010302040506索菲婭·帕爾諾克豎琴我不喜歡教堂，在那里今天，白晝匆忙間你在絢麗的栗樹上重新索菲婭·帕爾諾克貧瘠的土地里種子不會抽芽蜘蛛