大學(xué)體驗(yàn)英語(yǔ)第四冊(cè)聽(tīng)力、填詞、翻譯句子、課文翻譯

大學(xué)體驗(yàn)英語(yǔ)第四冊(cè)聽(tīng)力、填詞、翻譯句子、課文翻譯大學(xué)體驗(yàn)英語(yǔ)第四冊(cè)聽(tīng)力、填詞、翻譯句子、課文翻譯/NUMPAGES22大學(xué)體驗(yàn)英語(yǔ)第四冊(cè)聽(tīng)力、填詞、翻譯句子、課文翻譯大學(xué)體驗(yàn)英語(yǔ)第四冊(cè)聽(tīng)力、填詞、翻譯句子、課文翻譯InBritain,peopletendtomakejokesaboutsomejobsorprofessions,ortoS1.holdstereotypedviewsofthem.Forexample,sailorsareS2.supposedtohavea"wife"ineveryport,universityprofessorsareoftenseenasS3.absent-mindedorforgetful.therearealotofdirtyjokesaboutsalesrepresentativesandtheyaregenerallyregardedasnotparticularlyS4.dependableotherjobsmaybewell-paidorveryS5.responsible,butthegeneralpublicthinktheyarefunnyorratherS6.boringForinstance,inmostotherEuropeancountriesS7.tobeanengineeristobesomebodyFunnilyenough,inBritainengineersarethoughtofasgloomyratherthancheerfulS8.asresultofpeople'signoranceoftheimportanceofengineersinsociety.Themanandthewomanintheplaywere1.touristsTheirnameswere2.SidneyandEthelShakespearewrotealotof3.playsThewomanthoughtthathewrotethemona4.typewriter,ThemansaidthatShakespeareusedatape-recorder,andimaginedhimwitha5.microphone,inhishand.ThemansaidthatShakespearewastoobusytowatchtelevision,becausehewenttothe6.theatreeverynight.TheythoughttheothermanwasShakespeare’s7.grandchildTheytoldhimhewasluckytoliveina8.famoushouse.Englishisbecomingtheworld'slanguageofthe21stCenturyandthisisnotimeto1.DiscourageU.S.residentsorimmigrants2.fromlearningEnglish.Englishisnowthesecondmostwidelyspokenlanguageintheworld,withonlyChinese3.dialectsspokenbymorepeople.Englishis4.overwhelmingly,thesecondlanguageof5.choice,fornon-English-speakingpeople.EnglishistheofficiallanguageoftheEuropeanCentralBankandtheworkinglanguageoftheAsiantradegroupASEAN.

InmultilingualcontinentalEurope,a6.fiercebattleoverlanguagepopularityappearstobeendingwithEnglishemergingasthe7.standardforthe21stcentury.TheGermanshavegivenuptryingtopersuademoreBritishpeopletolearntheirlanguageand,instead,8.arenowpromotingEnglishasthelanguageofthe21stcentury

Germany'sleadingnewspaperproducesaneightEnglisheditionanddeclaresthat"9.Englishisgoingtobethelinguafrancaofthenewcentury."

Switzerlandhasthreeofficiallanguages,German,French,andItalian,plusafourthlanguagespokeninonecanton,Romansh.ButSwitzerlandrecently10.adoptedEnglishtobetaughtasthesecondlanguageofchoiceratherthanoneofitsofficiallanguages.Taxesareanobligationwhichmayfalloneverybody.

2.Weapplaudedtheauthority'sdecisionnottoclosethehospital.

3.Thedoctor'sinstructionsmustbefulfilledexactly;thesickman'slifedependsonit.

4.Dotheseopinionpollsreallymirrorwhatpeoplearethinking?

5.Iprefertothinkofmemorizationasastepping-stonetoflexibilityinuseofwordsandphrases.

6.Inherofficememosshetendedtodevaluetheworkdonebyherstaff.

7.Thehistoryoftraintransporthaspartlybeenahistoryofstrivingforgreaterefficiencyandprofit.

8.Hetookonthenewpostwithouthavingthefaintestideaofwhatitentailed.

9.Heissupposedlyoneofthegreatestexpertsinthisfield.

10.Absolutesecrecyisessential.Consequently,thefewerwhoareawareoftheprojectthebetter.Bytheageof20,MozarthadwrittensometenoperasandwaswellpreparedforthedemandingaudiencesthatawaitedhiminVienna.

2.AfteronlythreeyearsintheAmericanmarket,ourUSsaleshaveovertakenthoseinJapan..

3.EarthquakesposesuchseriousdangertothecountrythatJapanhasbecomeaworldleaderinearthquakeprediction,earthquake-proofconstructiontechniques,anddisasterpreparednessbybothcivildefenseforcesandthegeneralpublic.

4.AmericanartistsoftentooktheircuesfromEuropeanliterarysalonsandartschools,andculturedAmericanstraveledtoEuropetobecomeeducated.

5.AseriesofbodyexplosionshasunderminedallthehopesforapeacefulsolutionintheMiddleEast.

6.Whenherealizedthepolicehadspottedhim,themanmadefortheexitasquicklyaspossible.Manyofthescientistsandengineersarejudgedintermsofhowprofitabletheirachievements.

8.Apersonwhomovestoahouseonabusystreetmayinitiallybedistractedeverytimealoudvehicledrivesbybutafteramonthhewillbecomeusedtoit.

9.ThesepublishersalldependedonthefavoroftheEnglishcrownfortheirexistence,andsotheyonlypublishedmaterialsthatdidnotoffendroyalty.

10.Theywillseektopersuadeothersthattheyaremoralintheacceptedsenseoftheterminordertomasktheirmotivestogaintheawards.1.Itiswell-knownthatphotographicpaperishighlysensitivetolight.

2.ThefirstpartofLawSchoolAdmissionTestevaluatesskillsinreadingcomprehension,infigureclassificationandintheevaluationofwrittenmaterial.

3.Becausetheyarenotsufficientlyliterateandjob-prepared,someyoungpeoplecan’tholdajobforlong.

4.Thebossmanagedtosteerthediscussionawayfromthesubjectofmoneyandintothetopicofenvironmentalprotection.

5.Sam’sfamiliaritywithpopmusicissoastonishingthathecansingalargenumberofpopsongs.

6.Hiscarbrokedownonthewayandconsequentlyhewaslateforthemeetingwithhisclients.

7.OnerewardofdoingthissocialworkisthatIcanlearntobeindependent,tolerantandgettomeetpeoplefromdifferentpartsofthecountry.

8.Maryhasgotalltherightqualificationsforthejobbutistemperamentallyunsuitableforit.

9.Ascollegestudents,weshouldhaveacommandofthefundamentalsofnotonlysocialsciencesbutalsonaturalsciences.

10.Thepersonnelmanagersaidthathecouldn’tevaluateMike’sabilitywithoutactuallyseeinghimatwork.1.隨著職務(wù)的提升，他擔(dān)負(fù)的責(zé)任也更大了。(takeon)

Withhispromotion,hehastakenongreaterresponsibilities.2.他感到他再?zèng)]有必要對(duì)約翰承擔(dān)這樣的責(zé)任。（makeacommitment）

HefelthedidnothavetomakesuchacommitmenttoJohnanymore.3.閑暇時(shí)瑪麗喜歡外出購(gòu)物，與她相反，露茜卻喜歡呆在家里看書(shū)。(asopposedto)

Marylikestogoshoppinginhersparetime,asopposedtoLucy,whopreferstostayathomereading.4.充其量可以說(shuō)他有抱負(fù)，用最糟糕的話來(lái)說(shuō)，他是一個(gè)沒(méi)有良心(conscience)或沒(méi)有資格的權(quán)力追求者。（atbest,atwo

Atbesthe'sambitious,atworstapower-seekerwithoutconscienceorqualifications.5.我們已盡全力說(shuō)服他，但是卻毫無(wú)進(jìn)展。（strive，makenoheadway）

Wehavestriventothefulltoconvincehim,butwehavemadenoheadway.1.要是他適合當(dāng)校長(zhǎng)，那么哪個(gè)學(xué)生都可以當(dāng)。（nomore...than）

Heisnomorefittobeaheadmasterthananyschoolboywouldbe.2.至于她的父親，她不敢肯定是否會(huì)接收她和他的小孩。(asfor)

Asforherfather,sheisnotsurewhetherhewillacceptherandherbaby.3.晚睡會(huì)損害健康而早睡早起有益于健康。(undermine)

Stayinguplatewillundermineone'shealthwhilegoingtobedearlyandgettingupearlywillbenefitit.4.大使親自向總理轉(zhuǎn)達(dá)了總統(tǒng)的問(wèn)候。(convey)

Theambassadorpersonallyconveyedthepresident'smessagetothepremier5.這個(gè)女孩決定敞開(kāi)心扉，把她看見(jiàn)的一切都告訴警方。(openup)

Thegirldecidedtoopenupandtellthepolicewhatshehadseen.1.我爺爺雖然70歲了，但他的愛(ài)好廣泛，從下國(guó)際象棋到爬山，多種多樣。(rangefrom...to

Mygrandfather'sinterestsrangefromplayingchesstoclimbingmountainsalthoughheis70years.2.真奇怪，湯姆的奶奶都80歲了還玩玩具娃娃。(surprisingly)

Surprisingly,Tom'sgrandmotherplayswithdollsattheageof80.3.他大功無(wú)私的精神和天賦使他適合擔(dān)當(dāng)大多數(shù)學(xué)生夢(mèng)想得到的那項(xiàng)工作。(qualifyfor)

Hisselflessnessandtalentqualifyhimforthejobmoststudentsdreamtoget.4.你如何解釋他的那個(gè)怪夢(mèng)？(interpretation)

Whatinterpretationwouldyouputonhisodd/strangedream?5.我們老板剛買(mǎi)的新轎車(chē)一小時(shí)能行駛200公里。(becapableof)

Thebrand-newcarourbosshasjustboughtiscapableofmaking200kilometersanhour無(wú)名英雄：職業(yè)父親意味著什么？在我們的孿生女兒出生后的第一次"約會(huì)”時(shí)，我和丈夫一起去看了一部名為《玩具故事》的電影。我們很喜歡這部片子，但隨后我丈夫問(wèn)道："父親在哪兒呢？”起初我還認(rèn)為因?yàn)橐粋€(gè)小小的失誤而批評(píng)一部很吸引人的家庭影片似乎是太偏狹了?？珊髞?lái)越想越覺(jué)得這一疏忽太嚴(yán)重了。父親不僅沒(méi)有出現(xiàn)，他甚至沒(méi)有被提到——盡管家中有嬰兒，說(shuō)明他不可能離開(kāi)太長(zhǎng)時(shí)間。影片給人的感覺(jué)是，父親出現(xiàn)與否似乎是個(gè)極次要的細(xì)節(jié)，甚至不需要做任何解釋。

新聞媒體傾向于把父親的邊緣化，這只是一個(gè)例子，它反映了在美國(guó)發(fā)生的巨大的社會(huì)變化。大衛(wèi)?布蘭肯霍恩在《無(wú)父之國(guó)》一書(shū)中將這種傾向稱之為"無(wú)需父親”觀念。

職業(yè)母親（我想這應(yīng)是與無(wú)職業(yè)母親相對(duì)而言的）奮斗的故事從媒體上無(wú)盡無(wú)休地轟擊著我們。與此同時(shí)，媒體上絕大多數(shù)有關(guān)父親的故事又集中表現(xiàn)暴力的丈夫或沒(méi)出息的父親?？雌饋?lái)似乎父親惟一值得人們提及的時(shí)候是因?yàn)樗麄冏黾覄?wù)太少而受到指責(zé)的時(shí)候（我懷疑這一說(shuō)法的可靠性，因?yàn)?家務(wù)”的定義中很少包括打掃屋頂?shù)挠晁疁?、給汽車(chē)換機(jī)油或其它一些典型地由男人們做的事），或者是在他們?nèi)ナ赖臅r(shí)候。當(dāng)布蘭肯霍恩先生就"顧家的好男人”一詞的詞義對(duì)父親們進(jìn)行調(diào)查時(shí)，許多父親都回答這一詞語(yǔ)只有在葬禮上聽(tīng)到。

這種"無(wú)需父親”綜合癥的一個(gè)例外是家庭全職父親所受到的媒體的贊揚(yáng)。我并非暗指這些家庭全職父親作出的承諾不值得人們的支持，我只是想指出在實(shí)際生效的雙重標(biāo)準(zhǔn)：家庭全職父親受到人們的贊揚(yáng)，而家庭全職母親和養(yǎng)家活口的父親，所得到文化上的認(rèn)同卻很少，甚至完全得不到。我們用來(lái)討論父親角色（即沒(méi)出息的父親）的話語(yǔ)本身就顯示出人們對(duì)大多數(shù)男人默默無(wú)聞而自豪地履行對(duì)家庭承擔(dān)的責(zé)任缺乏賞識(shí)。我們幾乎從來(lái)沒(méi)聽(tīng)到"職業(yè)父親”這一說(shuō)法，在人們呼吁應(yīng)該考慮給予工作者在工作地點(diǎn)上更大的靈活性時(shí)，很少有人認(rèn)為這種呼吁不但適用于女子，同樣也適應(yīng)于男子。我們這個(gè)社會(huì)表現(xiàn)出似乎家庭職責(zé)對(duì)父親來(lái)說(shuō)并不象對(duì)母親那么重要——似乎事業(yè)上的滿足就是男人生活的全部。更讓人感到侮辱的是最近媒體的這種傾向，即把家庭主婦看成是一種"地位的象征”——就像一輛名貴的汽車(chē)，只有據(jù)說(shuō)少數(shù)男人才享受得起這種奢侈與豪華。這暗示家里有家庭主婦的男人比那些妻子在外工作的男人日子過(guò)得更舒適，因?yàn)樗麄儞碛腥毠芗疫@種"奢侈品”。然而，實(shí)際上作為家庭惟一掙錢(qián)者的男人要承受很多壓力。當(dāng)他們的那份工作是家庭收入的惟一來(lái)源的時(shí)候，失業(yè)，或者甚至只不過(guò)是受到失業(yè)的威脅，對(duì)他們來(lái)說(shuō)顯然構(gòu)成更大的困難。同樣，家庭惟一的工資收入者在想辭去不太滿意的工作時(shí)，其靈活程度也要小一些，因?yàn)檫@種工作變換會(huì)使他們失去收入。此外，為了給家庭掙更多的錢(qián)，許多丈夫超時(shí)工作或兼做第二職業(yè)。對(duì)于這些男人來(lái)說(shuō)，正是這份工作所支撐的家庭，使得他們值得付出努力。很多男人相信母親呆在家里對(duì)小孩十分重要，這種信念使得他們樂(lè)意地?fù)?dān)起家里惟一掙錢(qián)人的擔(dān)子。目前，研究者們普遍認(rèn)為家庭中沒(méi)有父親會(huì)對(duì)小孩——因此對(duì)整個(gè)社會(huì)——帶來(lái)嚴(yán)重的問(wèn)題。然而，我們這個(gè)社會(huì)并沒(méi)有把"普通”父親作為正面角色為未來(lái)的父親樹(shù)立榜樣，相反地，卻常常持放棄態(tài)度，認(rèn)為傳統(tǒng)的父道從最好的方面說(shuō)是已經(jīng)過(guò)時(shí)，從最壞的方面講就是危險(xiǎn)的反動(dòng)。這使得許多男人對(duì)他們作為父親的角色的價(jià)值提出疑問(wèn)。

作為一個(gè)社會(huì)，我們需要認(rèn)識(shí)到對(duì)于孩子來(lái)說(shuō)，父親是與母親同等重要的，不僅僅在經(jīng)濟(jì)支持上，而且在感情依靠、教育和紀(jì)律訓(xùn)導(dǎo)方面都是如此。我們僅僅意識(shí)到?jīng)]有父親是一個(gè)問(wèn)題是不夠的，也不能只是站在墳?zāi)古赃叞У?顧家好男人”的去世，隨后又找一個(gè)人來(lái)替代他（請(qǐng)問(wèn)一問(wèn)已失去父親的人，這是否可能）。我們必須承認(rèn)我們是如何貶低了父道的價(jià)值，我們必須努力向男人們顯示，他們?cè)诤⒆觽兊纳钪惺嵌嗝床豢扇鄙?，多么重要?/p>

那些每天都在努力去愛(ài)和支撐他們的家庭，力求做一個(gè)顧家好男人的父親，那些無(wú)名英雄，需要我們的承認(rèn)，他們所付出的一切需要我們的感謝，因?yàn)樗麄冎档梦覀兊恼J(rèn)同和感激。為什么數(shù)字文化對(duì)你有好處最近，新聞媒體以及社會(huì)學(xué)家和行為學(xué)家們都發(fā)出大量警告指出：網(wǎng)絡(luò)空間危險(xiǎn)重重。其實(shí)，萬(wàn)維網(wǎng)與世界上其它任何事物一樣并非天然地有害。它并非某種看不見(jiàn)摸不著的實(shí)體，能使危險(xiǎn)降臨進(jìn)入它的每一個(gè)人。實(shí)際上，網(wǎng)絡(luò)就其本身而言是相當(dāng)無(wú)害的，它沒(méi)有超越其使用者并改變他們的存在的特殊功能。正如古老的傳說(shuō)指出的一樣，吸血鬼不請(qǐng)不會(huì)自入家門(mén)來(lái)傷害你，互聯(lián)網(wǎng)也不會(huì)不請(qǐng)自來(lái)地使你墮落。除孩子和意志薄弱者外，它不可能造成本來(lái)就不存在的東西…

（1）如同酒精的作用一樣，網(wǎng)絡(luò)僅僅是將已有的事物放大：

專家們擔(dān)心，網(wǎng)上盛行的隱藏裝假對(duì)參與數(shù)字文化的人來(lái)說(shuō)是危險(xiǎn)的。他們告訴我們，我們不知不覺(jué)地全都會(huì)使用假身份，一個(gè)個(gè)變得殘缺不全面目全非，以至于連自己都不敢肯定自己究竟是誰(shuí)。全錯(cuò)。只有那些在"現(xiàn)實(shí)生活”中表現(xiàn)得詭秘莫測(cè)，毫不坦誠(chéng)的人，才感到被迫要在網(wǎng)上偽裝自己并用其它方法提供虛假情況。網(wǎng)絡(luò)只不過(guò)為他們?cè)鎏砹艘环N實(shí)施欺騙的工具。

因?yàn)槲覀兞私猬F(xiàn)實(shí)生活中的這些人，所以被這些人欺騙的可能性很小。因特網(wǎng)并不會(huì)"引起”人們?nèi)パb扮成另一些人。至于數(shù)字文化中人被這些不誠(chéng)實(shí)的家伙欺騙的問(wèn)題，就如同"現(xiàn)實(shí)”生活中一樣，網(wǎng)上同樣有許多"信號(hào)”會(huì)揭露他們的騙術(shù)。有水平的網(wǎng)迷能識(shí)別在線人行為所發(fā)出的很多危險(xiǎn)信號(hào)。尤其是經(jīng)過(guò)一段時(shí)間之后，別的用戶的意圖常常是非常清楚的。

有人試圖在網(wǎng)上欺騙我們時(shí)，常常會(huì)明白無(wú)誤地表現(xiàn)為自我矛盾，這是力求取信而過(guò)分涂抹，甚至說(shuō)話虛假、令人難信的必然跡象。同樣，與在"現(xiàn)實(shí)世界”中一樣，許多其它令人討厭的傾向在網(wǎng)上也都能很容易地識(shí)別出來(lái)。孤芳自賞（一切圍繞"我我我”）在網(wǎng)絡(luò)上也老遠(yuǎn)就會(huì)被發(fā)現(xiàn)，因?yàn)樗麄兌际切┲徽f(shuō)別人反話或壞話的人，認(rèn)為只有吹滅他人的蠟燭自己才能閃光的人。

（2）網(wǎng)絡(luò)能讓人展現(xiàn)其最好的一面：

"現(xiàn)實(shí)生活”中愛(ài)好交往和直率的人在網(wǎng)上也會(huì)展現(xiàn)相同的個(gè)性。多數(shù)人網(wǎng)上和網(wǎng)下都一樣愛(ài)找樂(lè)趣，即使不是有過(guò)之而無(wú)不及，也與他們平時(shí)在聚會(huì)上、在工作中和在當(dāng)?shù)氐木瓢衫镆粯酉矚g尋找樂(lè)趣。然而無(wú)可否認(rèn)，有些人沒(méi)有烈性酒作伴，你和他們?cè)谝黄鹁筒粫?huì)那么歡樂(lè)。

害羞的人在網(wǎng)上比在"現(xiàn)實(shí)世界”中會(huì)得到更為"安全的”環(huán)境，并且在網(wǎng)上能學(xué)會(huì)更自由地表達(dá)自己（你從未見(jiàn)到過(guò)有人會(huì)在電子郵件上結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)話，對(duì)嗎），網(wǎng)絡(luò)會(huì)使他們?cè)鰪?qiáng)信心，獲得交際技能，而這些又最終會(huì)擴(kuò)大到他們生活的其它方面。現(xiàn)實(shí)生活中喜歡幫助他人的人常常在網(wǎng)上也愿意盡力幫助他人。

（3）網(wǎng)上評(píng)價(jià)人的方式不同：

在互聯(lián)網(wǎng)上，對(duì)人的評(píng)價(jià)是看他們的個(gè)性、信念和網(wǎng)上行為，而不是看他們的外表長(zhǎng)相。這很好，因?yàn)樗粌H會(huì)給其貌不揚(yáng)的人機(jī)會(huì)，也會(huì)使長(zhǎng)相漂亮的人必須要說(shuō)話值得一聽(tīng)才會(huì)引起別人注意。

（4）人們更加坦率：

由于在互聯(lián)網(wǎng)上不必使用真名并提供真實(shí)身份，許多人近日來(lái)更加坦誠(chéng)，暢吐心曲。

（5）我們聯(lián)到一起了：

參與數(shù)字文化的人都非常了解，網(wǎng)上有大量重要信息，并能提供許多改變他們生活的機(jī)遇。網(wǎng)絡(luò)為我們中間的許多人打開(kāi)了許多大門(mén)，這種選擇是他們?cè)谄渌嫠荒艿玫降?。從事研究的可能和上網(wǎng)與人聯(lián)系就是兩個(gè)這樣的機(jī)會(huì)。

（6）我們懂得了語(yǔ)言的威力并學(xué)會(huì)了更善于傾聽(tīng)：沒(méi)有面部表情、身體語(yǔ)言或外表長(zhǎng)相的干擾，數(shù)字文化的成員已學(xué)會(huì)了詞語(yǔ)的威力…，包括他們自己的和他人的詞語(yǔ)。我們透徹地懂得將詞語(yǔ)簡(jiǎn)單地組合起來(lái)就能損害、傷害和冒犯他人，也可以表現(xiàn)幽默和提供幫助、支持和鼓勵(lì)。多數(shù)富有經(jīng)驗(yàn)的網(wǎng)絡(luò)成員已經(jīng)修煉成為語(yǔ)言大師，他們慎重地措詞，準(zhǔn)確地表達(dá)自己的意思以避免被人誤解。

由于互聯(lián)網(wǎng)的緣故，我們中的許多人已經(jīng)學(xué)會(huì)更好地傾聽(tīng)。我們不但要更慎重地斟詞酌句，我們（尤其是那些通過(guò)電子郵件而不是聊天室交流的人）還必須等待，等待他人結(jié)束后我們才能說(shuō)話或者回答。學(xué)英語(yǔ)既有樂(lè)趣又有回報(bào)文學(xué)的研究——包含對(duì)哲學(xué)、宗教、歷史事件的發(fā)展和觀念由來(lái)的研究，不僅是文明的,并且有教化作用，而且是流行的和實(shí)際的。在所有從文理學(xué)院畢業(yè)并獲得學(xué)士學(xué)位的人中，有六分之一的人主修英語(yǔ)。讓人驚異的是，這些畢業(yè)生能勝任范圍相當(dāng)廣泛的工作。他們的經(jīng)驗(yàn)表明，這種廣泛流行的偏見(jiàn)是錯(cuò)誤的，即英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生只能從事新聞或教學(xué)工作：事實(shí)上，主修英語(yǔ)的學(xué)生也為未來(lái)從事法律、醫(yī)學(xué)、商業(yè)和公職等職業(yè)做了相當(dāng)好的準(zhǔn)備。

有人時(shí)常勸告期望上法學(xué)院或醫(yī)學(xué)院的大學(xué)生要學(xué)習(xí)與他們的擇業(yè)有直接聯(lián)系的嚴(yán)格制定的課程。有人還建議未來(lái)法學(xué)院的學(xué)生應(yīng)該選修政治、歷史、會(huì)計(jì)、商業(yè)管理，甚至人體解剖學(xué)、婚姻和家庭生活等課程。未來(lái)醫(yī)學(xué)院的學(xué)生被引導(dǎo)去學(xué)習(xí)多種理科課程，實(shí)際上，這些課程比他們考入醫(yī)學(xué)院所需要的理科課程要多得多。令人驚訝的是，許多法學(xué)院和醫(yī)學(xué)院卻指出，如此專門(mén)化的準(zhǔn)備不但沒(méi)有必要，而且并不可取。沒(méi)有什么"法律預(yù)科”課程：上法學(xué)院和從事法律行業(yè)的最好的準(zhǔn)備是培養(yǎng)學(xué)生能夠進(jìn)行批判性的思考；能夠進(jìn)行清晰的合乎邏輯的自我表述；能夠?qū)λ说膭?dòng)機(jī)、行動(dòng)和想法進(jìn)行敏銳的分析。這些技能也正是英語(yǔ)專業(yè)要教給學(xué)生掌握的技能。

至于醫(yī)學(xué)院，入學(xué)要求主要