常見有機(jī)物中英文對(duì)照表

1/17 1,1,1-Trichloroethane(Methylchloroform)1,1,1-三氯乙烷(甲基氯仿)1,1,1-Trichloroethylene1,1,1-三氯乙烯1,1,2,2-Tetrachloroethane1,1,2,2-四氯乙烷1,1,2-Trichloroethane1,1,2-三氯乙烷1,1-Dichloroethane1,1-二氯乙烷1,2:3,4-Dibenzanthracene1,2:3,4-二苯并蒽1,2:5,6-Dibenzanthracene1,2:5,6-二苯并蒽1,2-Benzanthracene1,2-苯并蒽1,2-Diaminoethane(Ethylenediamine)1,2-二胺基乙烷(乙二胺)1,2-Dichlorobenzene(o-Dichlorobenzene)1,2-二氯苯(鄰二氯苯)1,2-Dichloroethane(Ethylenedichloride)1,2-二氯乙烷(二氯化乙烷)1,2-Dimethoxyethane1,2-二甲氧基乙烷1,3-Benzenediol間苯二酚1,3-Butadiene1,3-丁二烯1,4-Dichlorobenzene(p-Dichlorobenzene)1,4-二氯苯(對(duì)二氯苯)1,4-Dioxan(Dioxan)1,4-二氧陸圜(二惡烷)1,5-Naphthylenediisocyanate1,5-萘撐二異氰酸酯10-Hydroxy-2-decylenicacid10-羥基-2-癸烯酸1-Butanol(n-Butylalcohol)1,3-丁醇(正丁醇)1-Chloro-2,3-epoxypropane(Epichlorohydrin)1-氯代-2,3-環(huán)氧丙烷(表氯醇)1-Cyclohexyl-3-para-toluenesulphonylurea(tolcyclamide)對(duì)甲苯磺脲環(huán)己烷PP1-Methyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylicacid1-甲基-4-苯基哌啶-4-羧酸DD1-Methyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylicacid1-甲基-4-苯基哌啶-4-羧酸1-甲基-4-苯基哌啶-4-羧酸;其鹽類;其酯類;它們的鹽類PP-S12/17 1-phenyl-2-propanone1-苯基-2-丙酮2,2,2-Trichloroethylalcohol,estersof;theirsalts2,2,2-三氯乙醇之酯類;它們的鹽類PP-S1,S32,2'-Iminodi(ethylamine)(Diethylenetriamine)2,2'-亞胺基二乙基胺(二乙撐三胺)2,3-Benzofluorene2,3-苯并芴2,4,6-Trimethyl-1,3,5-Trioxan(Paraldehyde)2,4,6-三甲基-1,3,5-三惡烷(副醛)2-Butanol(sec-Butylalcohol)2-丁醇(仲丁醇)2-Butanone(Methylethylketone)[MEK]2-丁酮(甲基乙基甲酮)2-Butoxyethanol[EGBE]2-丁氧基乙醇2-Ethoxyethanol[EGEE]2-乙氧基乙醇2-Ethoxyethylacetate[EGEEA]醋酸-2-乙氧基乙酯2-Furaldehyde(Furfural)糠醛(呋喃甲醛)2-Heptanone(Methyln-amylketone)2-庚酮(甲基正戊基甲酮)2-Hexanone(Methyln-butylketone)2-己酮(甲基正丁基甲酮)2-Methoxyethanol[EGME]2-甲氧基乙醇2-Methoxyethylacetate[EGMEA]醋酸-2-甲氧基乙酯2-methyl-1-propanol2-甲基丁醇2-Methyl-3-morpholino-1,1-diphenylpropanecarboxylicacid2-甲基-3-嗎啉酮-1,1-二苯基丙烷羧酸2-Methyl-3-morpholino-1,1-diphenyl-propanecarboxylicacid2-甲基-3-嗎啉酮-1,1-二苯基丙烷羧酸DD2-Methyl-3-morpholino-1,1-diphenylpropanecarboxylicacid;itssalts;itsesters;theirsalts2-甲基-3-嗎啉酮-1,1-二苯基丙烷羧酸;其鹽類;其酯類;它們的鹽類PP-S12-Methylbuta-1,3-diene2-甲基-1,3-丁二烯2-Methylbutan-2-ol2-甲基-2-丁醇2-Methylpropan-2-ol(tert-Butylalcohol)2-甲基丙-2-醇(叔丁醇)3/17 可芬(2-苯基金雞寧酸);2-水楊基金雞寧酸;它們的鹽類;它們的酯類PP-S1,S32-Propen-1-ol(Allylalcohol)2-丙烯醇(丙烯醇)3,3'-Dimethoxybenzidine(o-Dianisidine)3,3*-二甲氧基聯(lián)苯胺(鄰聯(lián)茴香胺)3,5,5-Trimethylcyclohex-2-enone(Isophorone)3,5,5-三甲基環(huán)己-2-烯酮(異佛爾酮)3.4-methylenedioxyethylamphetamine(MDEA)3,4-亞甲二氧基乙基安非他明DD3.4-methylenedioxymethamphetamine(MDMA)3,4-亞甲二氧基甲基安非他明DD3.4-methylenedioxy-phenyl-2-propanone3,4-亞甲二氧-苯基-2-丙酮3-Di-n-butylaminomethyl-4,5,6-trihydroxyphthalide3-正丁胺甲基-4,5,6-三羥基苯并呋喃酮PP3-Heptanone(Ethylbutylketone)3-庚酮(乙基丁基甲酮)ethers;theirsalts3-羥基嗎啡喃;其鹽類;其光學(xué)異構(gòu)體;它們的鹽類;它們的酯類與醚類;們的鹽類PP-S13-Hydroxy-N-methylmorphinan;itssalts;itsopticalisomers;theirsalts3-羥基-N-甲基嗎啡喃;其鹽類;其光學(xué)異構(gòu)體;它們的鹽類PP-S1estersandethers;theirsalts3-羥基-N-苯甲酰嗎啡喃;其鹽類;其光學(xué)異構(gòu)體;它們的鹽類;它們的酯類與醚類;它們的鹽類PP-S13-methyl-1-propanol3-甲基丁醇4,5-Benzopyrene4,5-苯并芘4-Aminodiphenylanditssalts4-安基聯(lián)苯與其鹽4-Cyano-1-methyl-4-phenylpiperidine4-氰基-1-甲基-4-苯基哌啶DD4-Cyano-1-methyl-4-phenylpiperidine;itssalts4-氰基-1-甲基-4-苯基哌啶;其鹽類PP-S14/17 4-Cyano-2-dimethylamino-4,4-diphenylbutane4-氰基-2-二甲胺基-4,4-二苯基丁烷DD4-Cyano-2-dimethylamino-4,4-diphenylbutane;itssalts4-氰基-2-二甲氨基-4,4-二苯基丁烷;其鹽類PP-S14-Epianhydrotetracycline4-差向脫水四環(huán)素AT4-Epitetracycline4-差向四環(huán)素AT4H-Cyclopenta[def]phenathrene4H-環(huán)戊[def]菲4-Methoxysalicyladehyde4-甲氧基水楊酸4-Methylaminorex4-甲基阿米雷司DD4-methylthioamphetamine4-甲硫苯胺(4-甲硫安非他明)DD4-Nitrodiphenyl4-硝基聯(lián)苯4-Phenylpiperidine-4-carboxylicacidethylester4-苯基哌啶-4-羧酸乙酯DD4-Phenylpiperidine-4-carboxylicacidethylester;itssalts4-苯基哌啶-4-羧酸乙酯;其鹽類PP-S15-Phenylhydantoin;itsalkylandarylderivatives;theirsalts5-苯基海因(5-苯基乙內(nèi)酰脲);其烷其烷基與芬香基的衍生物;它們的鹽類PP-S1,S39,10-Dihydroanthracene9,10-二氫蒽Abciximab阿昔單抗PP-S1,S3ABOgroupingABO分型absorbeddose吸收劑量absorptiontechnique吸收法abundanceratio含量比例Acamprosate;itssalts阿坎酸;其鹽類PP-S1,S3Acarbose;itssalts阿卡波糖;其鹽類PP-S1,S3acaricide剎螨劑acceleration加速；加速度accelerationofgravity重力加速度5/17 accelerationscuff加速擦印AcceptableDailyIntake[ADI]日容許攝入量accessibility可達(dá)性accreditation認(rèn)可；認(rèn)證accumulateddose累積劑量Acebutolol;itssalts醋丁洛爾;其鹽類PP-S1,S3Acemetacin,itssalts阿西美卒;其鹽類PP-S1,S3Acenaphthene二氫□Acenaphthylene苊Acetaldehyde乙醛Acetanilide乙酰苯胺Acetanilide;alkylacetanilides乙酰苯胺;烷基乙酰苯胺類PP-S1,S2,S3Acetazolamide乙酰唑胺Aceticacid醋酸(乙酸)Aceticanhydride醋酐；酸酐Acetohexamide醋磺己脲PP-S1,S3Acetone丙酮Acetonitrile乙腈其酯類與醚類;它們的鹽類PP-S1,S3Acetrizoicacid醋碘苯酸PP-S1,S3Acetylchloride乙酰氯Acetylcarbromal乙酰二乙基溴化乙酰脲，阿巴辛PP-S1,S3Acetyldihydrocodeine醋氫可待因DDAcetyldihydrocodeine;itssalts醋氫可待因;其鹽類PP-S1,S36/17 Acetylene乙炔Aciclovir;itssalts阿昔洛韋;其鹽類PP-S1,S3acid酸aciddigestion酸消化acidphosphatase酸性磷酸酶acidpurificationsystem酸凈化系統(tǒng)；酸再生系統(tǒng)acidrain酸雨acidstrength酸強(qiáng)度acidvalue酸價(jià)acidic酸性acidicdyes酸性色料acidosis酸中毒Acipimox;itssalts阿西莫司;其鹽類PP-S1,S3Acitretin;itssalts;itsesters阿維A;其鹽類;其酯類PP-S1,S3Aclarubicin阿柔比星阿克拉霉素ATAconite,alkaloidsof烏頭生物鹼PPAconitine烏頭堿PPAcrivastine阿伐斯汀PPAcrylicacid丙烯酸Acrylonitrile丙烯腈Actinium[Ac]錒Actinomycin放線菌素ATactivatedcharcoaltube活性碳采樣管activitedcarbon活性碳activityconcentration活度濃度7/17 acuteexposure急性照射量(放射)Adapalene;itssalts;itsesters阿達(dá)帕林;其鹽類;其酯類PP-S1,S3addiction癮；癖嗜additives添加物；添加劑(食物)adhesiontester粘性測(cè)試器Adipidone膽影酸AdministrationHeadquarters行政總部AdministrationSection行政部AdrenalineAdriamycinadsorptionadulterantTtechnique吸附法攙雜物adulteration摻加；摻雜aerosol氣溶膠；煙霧劑；浮質(zhì)Aesculetin秦皮乙素Aesculin秦皮甲素Aflatoxins黃曲霉素agarosegel瓊脂糖凝膠agarosegelelectrophoresis瓊脂糖凝膠電泳agglutinates凝集物agglutination凝集作用AgriculturalPesticidesOrdinance除害劑條例agrochemical農(nóng)用化學(xué)品AirChemistrySection空氣化驗(yàn)組airparticulate空氣粒子；大氣粒子8/17 AirPollutionControlOrdinance空氣污染管制條例airborneparticlecounter空氣粒子計(jì)數(shù)器Alclofenac;itsplexes阿氯芬酸;其復(fù)合物PP-S1,S3alcohol酒精Alcohol,denatured變性醇(食物)alcoholicstrength酒精度Alcuronium;itssalts雙烯丙毒馬錢鹼類;其鹽類PP-S1,S3Aldesleukin阿地白介素PP-S1,S3Aldrin氯甲橋萘艾氏劑Alendronicacid;itssalts阿侖膦酸;其鹽類PP-S1,S3Alfuzosin;itssalts阿夫唑秦;其鹽類PP-S1,S3alignmentofradical根團(tuán)的排列Alizapride;itssalts阿立必利;其鹽類PP-S1,S3alkalinephosphatase堿性磷酸酶alkaloid生物堿allele等位基因allelefrequency等位基因頻率allergy過敏反響Allopurinol別嘌醇PPallylalcohol丙烯醇Allylisopropylacetylurea烯丙異丙乙酰脲PP-S1,S3Allylprodine;itssalts烯丙羅定;其鹽類PP-S1Almitrine;itssalts阿米三嗪;其鹽類PP-S1,S3Aloe-emodin蘆薈大黃素Aloin蘆薈茁蘆薈素9/17 alphaparticle阿爾法粒子；氦原子核alphaspectrometry阿爾法譜法alphaalphaDimethylbenzylhydroperoxideα-二甲芐基過氧化氫Alphacetylmethadol阿醋美沙朵α-乙醋美沙朵α-乙酰美沙醇DDAlphadolone;itsesters阿法多龍;其酯類PP-S1,S3alpha-foetalprotein[AFP]甲種胎兒蛋白alpha-Meprodine;itssalts阿法美羅定;其鹽類PP-S1Dalpha-Naphthylaceticacid;itssalts阿法萘乙酸;其鹽類PP-S1,S3alpha-Prodine;itssalts阿法羅定;其鹽類PP-S1Alphaxalone阿法沙龍PP-S1,S3Alpinetin山姜素Alprazolam阿普唑侖DDAlprenolol;itssalts阿普洛爾;其鹽類PP-S1,S3Alprostadil前列地爾PP-S1,S3Alteplase阿替普酶纖維蛋白溶酶原活化劑PP-S1,S3altereddocument經(jīng)涂改的文件Alufibrate祛脂酸鋁PP-S1,S3Aluminium[Al]鋁Amantadine;itssalts金剛胺;其鹽類PP-S1,S3ambientair環(huán)境空氣ambientdose環(huán)境劑量AmericanConferenceofGovernmentalIndustrialHygienists[ACGIH]美國(guó)政府工業(yè)衛(wèi)10/17 生專家協(xié)會(huì)AmericanIndustrialHygieneAssociation[AIHA]美國(guó)工業(yè)衛(wèi)生協(xié)會(huì)AmericanSocietyforTestingandMaterials[ASTM]美國(guó)試驗(yàn)與材料協(xié)會(huì)Americium[Am]镅Amfepramone二乙胺苯丙酮DDAmidopyrine;itssalts氨基比林;其鹽類PP-S1,S3Amifostine;itssalts氨磷汀;其鹽類PP-S1,S3Amikacin丁胺卡那霉素ATAmiloride;itssalts氨基比林;其鹽類PP-S1,S3Amineptine;itssalts阿米庚酸;其鹽類PP-S1,S3Amino-alcoholsesterifiedwithbenzoicacid,phenylaceticacid,phenylpropionicneforthetimebeingapplies)氨基醇(經(jīng)苯甲酸,苯乙酸,苯丙酸,肉桂酸或上述各酸的衍劑中的普魯卡因除外)PP-S2(Procaine)Aminoglutethimide氨魯米特PP-S1,S3Aminophylline;itssalts氨茶鹼;其鹽類PPAminopterin;itsderivatives氨蝶呤;其衍生物PP-S1,S3Aminorex阿米雷司DDAminorex;itssalts阿米雷司;其鹽類PP-S1,S3Amiodarone;itssalts胺碘酮;其鹽類PP-S1,S3Amitriptyline;itssalts阿米替林;其鹽類PP-S1,S3Amlodipine;itssalts氨氯地平;其鹽類PP-S1,S3Ammonia氨Ammonia-N氨－氮Ammoniumdichromate重鉻酸銨11/17 Ammoniumfluorosilicate氟硅酸銨AmmoniumGlycyrrhizinate甘草酸單銨鹽Amosite鐵石棉；棕石棉Amoxicillin羥氨芐青霉素ATAmphetamine安非他明DDAmphomycin安福霉素ATAmphotericin兩性霉素ATAmphotericinB兩性霉素BATAmpicillintrihydrate氨芐青霉素三水物ATamplification擴(kuò)增amplifier放大器Amrinone氨力農(nóng)PP-S1,S3Amsacrine;itssalts安吖啶;其鹽類PP-S1,S3Amylalcohol,mixedisomers,withtheexceptionoftert-pentanol戊醇，異構(gòu)體混合物，叔戊醇除外Amylnitrite亞硝酸異戊酯PPamylase淀粉酶Amylenehydrate水合戊烯PP-S1,S3analeptic回蘇劑analgesic止痛劑Analgin安乃近analogue-to-digitalconverter模擬-數(shù)碼變換器AnalyticalandAdvisoryServicesDivision分析與諮詢事務(wù)部analyticalcolumn分析柱AnalyticalMethodsManual(AMM)分析方法手冊(cè)12/17 AnalyticalReagent[AR]分析純anaphylacticshock過敏性休克Anastrozole;itssalts阿那曲唑;其鹽類PP-S1,S3Androgenic,oestrogenicandprogestationalsubstances雄激素;雌激素與孕激素物質(zhì)PP-S1,S3Andrographolide穿心蓮內(nèi)酯anemometer風(fēng)速計(jì)anesthetic麻醉劑aneurysm動(dòng)脈瘤anginapectoris心絞痛Anhydrotetracycline脫水四環(huán)素ATAnileridine;itssalts阿尼利定;其鹽類PP-S1Anilineandhomologues苯胺與其同系物AnimalsandPlants(ProtectionofEndangeredSpecies)Ordinance動(dòng)植物(瀕臨絕種生物保護(hù))條例anion陰離子anionicsurfactants陰離子洗滌劑Anisicacid茴香酸Anisodaminehydrobromide氫溴酸山茛菪鹼Anistreplase;itssalts阿尼普酶乙?；w溶酶原-鏈激酶激活劑復(fù)合物茴香?；w溶酶原溶栓酶活化劑復(fù)合物PP-S1,S3anneal退火(冶金)annihilation湮沒annuallimitofintake[ALI]年吸入量限值；年撮入量限值anode陽(yáng)極；正極anorexia厭食；無(wú)胃口13/17 antacid抗酸劑Antazoline安他唑林PP-S1,S3ante-mortem死前anthelmintic抗蠕蟲劑Anthracene蒽并三苯anthranilicacid鄰氨苯碌甲酸antibiotic抗生素；抗菌素AntibioticsOrdinance抗生素條例antibody抗體anticholinergic抗膽堿能的anticoagulant抗凝血?jiǎng)゛nticonvulsant抗抽搐劑；抗痙攣劑antidepressant抗抑制劑；抗鎮(zhèn)抑劑antiemetic止吐(嘔)劑antihistamine抗組織胺劑Antimony[Sb]銻Antimonypentachloride五氯化銻Antimonytrichloride三氯化銻銻的有機(jī)化合物;銻酸鹽;亞銻酸鹽PP-S1,S2antioxidants抗氧化劑antipruritic止癢劑antipyretic退熱劑Antipyrine安替比林antiserum抗血清14/17 AntithymocyteImmunoglobulin抗胸腺細(xì)胞免疫球蛋白PP-S1,S3antitussive鎮(zhèn)咳劑anvil砧子AOACOfficialMethod公職分析化學(xué)工作者協(xié)會(huì)法定方法apnoea呼吸暫停PP-S1,S3Aprindine;itssalts安博律定;其鹽類PP-S1,S3Aramid芳族聚酰胺Argon[Ar]氬ArgonIonLaser氬離子激光器AristolochicAcid馬兜鈴酸Aroclor亞老哥爾arrhythmia心律失常Arsenic[As]砷Arsenicandsolublepounds砷與其可溶化合物coxidesofarsenic;sulphidesofarsenic;arsenates;arsenites;thioarsenates含砷物貿(mào)如下;砷的鹵代物;砷的有機(jī)化合物;砷的氧化物;砷的硫化物;砷酸鹽;亞砷酸鹽;硫代砷酸鹽PP-S1,S2Arsine胂(砷化氫)articulatedvehicle拖掛車；連掛車artificialcolouringmatter人造色料artificialsweetener人造甜味素aslowasreasonablyachievable[ALARA]可合理達(dá)到的盡可能低的水平Asbestos石棉15/17 Asbestos-Amosite鐵石棉；棕石棉Asbestos-Chrysotile溫石棉；白石棉Asbestos-Crocidolite青石棉；藍(lán)石棉AsbestosContainingMaterials[ACM]含石棉物品Asbestosis石棉肺ashcontent灰分ashing灰化Asphalt(petroleum)fumes瀝青(石油)煙霧assay定量；含量測(cè)定assaypliers試樣鉗AssistantDepartmentalSecretary助理部門秘書AssistantGovernmentChemist助理政府化驗(yàn)師eAssociationofOfficialAgriculturalChemist