《影視音樂音響》教學(xué)PPT

《電視音樂音響》主講人：馮偉

緒論

一、課程目標(biāo)通過本課程的教學(xué)，提高大家對電視藝術(shù)、電視音樂音響美學(xué)的認(rèn)識，培養(yǎng)大家對電視音樂音響的綜合運(yùn)用能力。二、主要參考教材《電視音樂音響》高廷智北廣播學(xué)院出版社《影視聲音基礎(chǔ)》王紅霞中國電影出版社《影視錄音——聲音創(chuàng)作與技術(shù)制作》姚國強(qiáng)北京廣播學(xué)院出版社《影視同期錄音》孫欣中國電影出版社《電影電視劇音樂分析教程》曾田力雷偉中國傳媒大學(xué)出版社《聲音設(shè)計(jì)——電影中語言、音樂和音響的表現(xiàn)力》DavidSonnenschein著王旭烽譯浙江大學(xué)出版社考研三、課程內(nèi)容簡介本課程由三大部分組成：電視音樂電視音響電視節(jié)目音頻制作影視名片聲音賞析（一）電視音樂電視音樂概述電視音樂的構(gòu)成元素電視音樂的表現(xiàn)形式電視音樂的功能電視音樂的種類及其特征（二）電視音響電視音響概述電視音響的主要表現(xiàn)功能及使用方法

（三）電視節(jié)目音頻制作電視聲音蒙太奇音樂音響編輯工作程序電視聲音的編輯制作軟件（四）影視名片聲音賞析貧民窟的百萬富翁拯救大兵瑞恩飛屋環(huán)游記……四、授課方式賞析——〉運(yùn)用五、本門課程成績計(jì)算方法平時成績（音樂你我他+作業(yè)+考勤）：40%期末考試（開卷考試）：60%第一章

電視音樂概述

內(nèi)容提要視聽藝術(shù)的“視”和“聽”電視音樂的概念和本質(zhì)特征電視音樂的特點(diǎn)電視音樂的創(chuàng)作和評價第一節(jié)視聽藝術(shù)的“視”和“聽”

一、人類從精神上掌握世界的三大方式科學(xué)——表現(xiàn)了對真理的追求，訴諸于邏輯，講究實(shí)證。宗教——表現(xiàn)了對人的終極關(guān)懷，訴諸于信仰，反邏輯。藝術(shù)——表現(xiàn)了各種抽象情緒，主要訴諸于具體形象。二、藝術(shù)媒介決定論思想藝術(shù)媒介決定論思想（每種藝術(shù)媒介決定了藝術(shù)與藝術(shù)之間的根本區(qū)別，決定了該門藝術(shù)的根本任務(wù)，決定了該門藝術(shù)占主導(dǎo)地位的創(chuàng)作方法）。七大藝術(shù)的藝術(shù)媒介音樂——運(yùn)動的樂音戲劇——語言和外部形體動作文學(xué)——語言文字舞蹈——外部形體動作美術(shù)——色彩和線條建筑——三維空間中的點(diǎn)線面影視——運(yùn)動的聲畫影像

三、影視語言“金三角”論

“視”——畫面↗運(yùn)動的聲畫影像↘語言“聽”——聲音｛音樂音響

第二節(jié)電視音樂的概念和本質(zhì)特征電視音樂是一個總的概念，一般地講，它包括了從電視屏幕上播放出來的一切音樂。電視音樂的本質(zhì)特征體現(xiàn)在音樂與畫面的關(guān)系之中，體現(xiàn)在這二者之間相互作用的規(guī)律性中。音畫關(guān)系的動態(tài)發(fā)展過程：無關(guān)→從屬→互動

第三節(jié)電視音樂的特點(diǎn)（與純音樂比較而言）內(nèi)容的可闡釋性聯(lián)想的指向性結(jié)構(gòu)的靈活性第四節(jié)電視音樂的創(chuàng)作和評價對于編導(dǎo)來說，必須具有駕馭音樂表現(xiàn)手段和藝術(shù)風(fēng)格的能力，必須具有把握音畫關(guān)系的能力,能與作曲家和音樂編輯自由交談，討論對一部片子音樂的設(shè)想。電視音樂的價值在于其對畫面內(nèi)容的闡釋和支持,在于其對藝術(shù)總體構(gòu)思的支撐。音樂知識補(bǔ)充途徑音樂你我他第二章

電視音樂的構(gòu)成元素

內(nèi)容提要配樂——主題音樂、場景音樂、背景音樂歌曲——主題歌、插曲第一節(jié)配樂主題音樂場景音樂背景音樂主題音樂主題音樂是運(yùn)用旋律，即沒有歌詞的音樂對影視作品的內(nèi)容進(jìn)行高度概括的一種音樂形式，其表現(xiàn)功能是把人們帶到特定的歷史情景、文化氛圍或某種情感范疇之中。主題音樂或與劇（片）中的主人公相關(guān)，或與?。ㄆ┲械闹黝}相關(guān)。在它們出現(xiàn)的情節(jié)點(diǎn)上，它們往往肩負(fù)著雙重的任務(wù)：一是要承擔(dān)情節(jié)的貫穿和呼應(yīng)的結(jié)構(gòu)性作用[宏觀布局]；二是要在當(dāng)下的情節(jié)中發(fā)揮具體表現(xiàn)性作用（可能是場景中人物情感的表達(dá)，可能是對某種事項(xiàng)的提示，也可能是烘托氣氛等）[細(xì)節(jié)處理]。場景音樂場景音樂是指在某一個單一場景中使用的、只對具體場景發(fā)揮作用的音樂，其表現(xiàn)功能是對某個具體的場景中演繹的故事情節(jié)以及人物在具體場景中的感情發(fā)展變化進(jìn)行必要的鋪墊、烘托、渲染，推動情節(jié)的發(fā)展、戲劇高潮的出現(xiàn)或創(chuàng)造富于詩情畫意的意境。背景音樂背景音樂是指電視劇（片）中標(biāo)識環(huán)境、場合、地域、時代等的一種音樂，其表現(xiàn)功能是強(qiáng)調(diào)環(huán)境的真實(shí)，或以一種假定的真實(shí)起到藝術(shù)表現(xiàn)的作用。第二節(jié)歌曲主題歌插曲主題歌相對于電視?。ㄆ┲械呐錁穪碚f，主題歌不但有旋律，而且有歌詞。正由于有歌詞存在，因此它的意義表達(dá)更為直接、明晰。主題歌往往是對電視劇（片）內(nèi)容的一種高度概括。它可以以特定的風(fēng)格和凝練的情感刻畫來充實(shí)劇中主要人物形象，可以展現(xiàn)特定的歷史氣氛，可以表現(xiàn)生活中的某種情懷等等。插曲插曲是在電視劇（片）的劇情進(jìn)行當(dāng)中出現(xiàn)的歌曲。插曲經(jīng)常出現(xiàn)在一些重要的場景中，或與劇中的情節(jié)發(fā)展緊密相關(guān)，或用來表達(dá)劇中人物的情感，以烘托情節(jié)發(fā)展中的氣氛和造成戲劇性的發(fā)展高潮，或用來承擔(dān)某種轉(zhuǎn)場、閃回的蒙太奇作用。影片觀摩影片《愛情呼叫轉(zhuǎn)移》音樂知識介紹（說唱樂和嘻哈樂）影片音樂賞析概要第三章

電視音樂的表現(xiàn)形式

引言本章主要從音樂與畫面結(jié)合的角度分析電影、電視劇及電視專題片中音樂的表現(xiàn)形式。討論的問題主要包括：畫內(nèi)音樂與畫外音樂；音畫同步、音畫對位與音畫平行。第一節(jié)音樂與畫面的關(guān)系運(yùn)動的聲畫影像是影視藝術(shù)的表現(xiàn)媒介，音畫關(guān)系是影視藝術(shù)得以成立的基礎(chǔ)。對聲音與畫面關(guān)系的處理是建立和開拓影視藝術(shù)表現(xiàn)手法的重要領(lǐng)域。從音樂的音源是否處于畫面當(dāng)中來進(jìn)行分類，影視作品中的音樂可分為畫內(nèi)音樂與畫外音樂兩種。一、畫內(nèi)音樂“畫內(nèi)音樂”也被稱作“有聲源音樂”或“客觀音樂”，是指可以在影視作品畫面上看到或想到來源的音樂?？梢灾苯涌吹揭粼吹囊魳分饕怯耙曌髌分幸魳窌谋硌菀约皠≈腥宋锏难葑嘌莩取?/p>

二、畫外音樂“畫外音樂”也被稱作“無聲源音樂”或“主觀音樂”，是由創(chuàng)作者主觀賦予影視作品的在畫面上看不到也推測不到來源的音樂。畫外音樂來自導(dǎo)演或作曲家對畫面的內(nèi)心感受，是根據(jù)影視作品塑造人物性格和渲染氣氛等需要而設(shè)計(jì)的，起著解釋、充實(shí)和評論畫面內(nèi)容的作用。

三、畫內(nèi)音樂與畫外音樂的相互轉(zhuǎn)換在影視作品中，將畫內(nèi)音樂與畫外音樂結(jié)合在一起可以充分調(diào)動各種表情要素為劇情服務(wù)。第二節(jié)音樂與畫面的配置方式在影視作品中，音樂與畫面的配置方式主要包括音畫同步、音畫對位（音畫對立）、音畫平行（音畫對應(yīng)）三種。一、音畫同步概念：音樂與畫面內(nèi)容處于同一運(yùn)動節(jié)奏或表現(xiàn)同一種情緒、情調(diào)。兩種類型：A、表層同步——音樂與劇中人或物的動作節(jié)奏同步，這時音樂的主要作用是加強(qiáng)臨場感和動作的節(jié)奏感。B、深層同步——音樂表現(xiàn)劇中人物當(dāng)下的心理感受、情緒狀態(tài)或畫面所需的環(huán)境氣氛。二、音畫對位概念：音樂與畫面之間在情緒、氣氛、節(jié)奏以至內(nèi)容等方面互相對立，使音樂具有寓意性，從而對影視作品的內(nèi)容和主題進(jìn)行擴(kuò)展、延伸。兩種類型：A、淺層音畫對位——表現(xiàn)為對人物情緒的反襯。B、深層音畫對位——表現(xiàn)為對主題的深刻挖掘、擴(kuò)展和延伸。

三、音畫平行音樂既不解釋或追隨畫面情緒、氣氛、節(jié)奏及內(nèi)容，也不與畫面情緒、氣氛、節(jié)奏及內(nèi)容形成相互對立，它以自身獨(dú)特的表現(xiàn)方式從整體上揭示人物情緒狀態(tài)和影視作品思想內(nèi)容，在聽覺上為觀眾提供更多的聯(lián)想和潛臺詞，從而擴(kuò)大影片在單位時間內(nèi)的內(nèi)容容量。影音賞析：這個殺手不太冷與狼共舞小結(jié)影視作品中音樂與畫面的配置取方式取決于影視作品的敘事風(fēng)格，服從于影視作品整體藝術(shù)構(gòu)思的需要。復(fù)習(xí)影視藝術(shù)的表現(xiàn)媒介電視音樂的本質(zhì)特征電視音樂的構(gòu)成元素電視音樂的表現(xiàn)形式（音畫關(guān)系、音畫配置方式）第四章

電視音樂的主要表現(xiàn)功能

引言音樂就其自身而言是一門獨(dú)立、自足的藝術(shù)，它可以不依賴其他姊妹藝術(shù)而存在，它的長處在于能高度概括地表現(xiàn)人類最內(nèi)在的心理體驗(yàn)及微妙豐富的感情狀態(tài)。音樂一旦成為影視音樂，它作為音樂本身的獨(dú)立性就淡化或弱化了。影視音樂時時刻刻都在服從和服務(wù)于影視這個母體。影視音樂的功能，也只有通過其作為影視藝術(shù)元素之一與其他元素結(jié)合才能體現(xiàn)和發(fā)揮出來。正確地估價音樂在影視中所能承擔(dān)的功能或作用，對于我們?nèi)绾斡煤?、用巧影視音樂，從而使影視綜合藝術(shù)散發(fā)出更迷人的魅力十分重要。內(nèi)容提要抒發(fā)情感，挖掘人物內(nèi)心世界；渲染場面氣氛，烘托情緒；刻畫人物形象，突出主體；描繪自然景物，交待環(huán)境；激發(fā)聯(lián)想，引發(fā)觀眾時空改變；提示段落，過渡轉(zhuǎn)換流暢自然?！谝还?jié)抒發(fā)情感，挖掘人物內(nèi)心世界

影片觀摩：《藍(lán)》第二節(jié)渲染場面氣氛，烘托情緒影片觀摩：《大白鯊》第三節(jié)刻畫人物形象，突出主體影片觀摩：《愛情呼叫轉(zhuǎn)移》、《星球大戰(zhàn)》、《海底總動員》第四節(jié)描繪自然景物，交待環(huán)境影片觀摩：專題片《話說長江》第五節(jié)激發(fā)聯(lián)想，引發(fā)觀眾時空改變影片觀摩：《時光倒流七十年》、《紅色小提琴》第六節(jié)提示段落，過渡轉(zhuǎn)換流暢自然影片觀摩：《愛情呼叫轉(zhuǎn)移》《雨中曲》第五章

電視音樂的種類及其特征

內(nèi)容提要第一節(jié)標(biāo)志性音樂第二節(jié)專題片、電視劇和廣告片音樂第三節(jié)電視訪談片音樂第四節(jié)電視文藝專題片音樂第五節(jié)中外名曲藝術(shù)片第六節(jié)音樂電視第一節(jié)標(biāo)志性音樂標(biāo)志性音樂包括與臺標(biāo)同時出現(xiàn)的標(biāo)版音樂和幾百個欄目亮相時使用的片頭、片尾音樂。功能：亮明自己的身份，告知頻道特點(diǎn)，說明欄目的內(nèi)容和對象。特點(diǎn)：畫面造型、畫面色調(diào)、鏡頭運(yùn)動及鏡頭的連接等與音樂的速度、節(jié)奏、情緒等相一致。第二節(jié)專題片、電視劇和廣告片音樂

特點(diǎn)：音樂與畫面并重、互動。功能：音樂具有挖掘人物心理、刻畫人物形象、渲染場面氣氛、描繪自然景物、深化主題等多種功能?！罟适缕魳焚p析作品：《回家看看》《古城的夏天》《兩岸》知識點(diǎn)：1、為紀(jì)錄性故事片配樂時，應(yīng)盡量使用畫內(nèi)音樂；2、主題音樂可通過截取完整音樂的片段獲得；3、音樂在特寫鏡頭處進(jìn)入，能深刻體現(xiàn)人物此時此刻的心理狀態(tài)，極具震撼力；4、音樂的出點(diǎn)：可通過環(huán)境音響、人物對白等的進(jìn)入而淡出或戛然而止。☆宣傳片音樂賞析廣告：麥當(dāng)勞薯?xiàng)l、加油智能卡、百度廣告等宣傳片：《倫敦申奧宣傳片》、《北京申奧宣傳片》、《漫游中國大學(xué)——重大》、《成都宣傳片》、《關(guān)愛艾滋病人的宣傳片》知識點(diǎn)：音樂節(jié)奏與畫面節(jié)奏（畫面內(nèi)人或物的運(yùn)動節(jié)奏、鏡頭運(yùn)動節(jié)奏及剪輯節(jié)奏等）相一致，音樂的主要表現(xiàn)功能是深化、升華主題、渲染場面氣氛和刻畫人物形象等。☆系列專題片音樂賞析

（一）、專題片概述電視三大支柱節(jié)目：新聞節(jié)目、專題節(jié)目、文藝節(jié)目。專題片是指主題相對統(tǒng)一，能對主題進(jìn)行全面、詳盡、深入的反映的、與綜合節(jié)目相對應(yīng)的電視節(jié)目。專題片與紀(jì)錄片的關(guān)系：就實(shí)質(zhì)來說，兩者是一致的，專題片是中國電視界約定俗成的稱呼，紀(jì)錄片是國外叫法。專題片稱謂側(cè)重于節(jié)目題材、主題的集中和統(tǒng)一，紀(jì)錄片稱謂側(cè)重于節(jié)目在創(chuàng)作風(fēng)格和表現(xiàn)手法。中國電視專題片分類（按節(jié)目的構(gòu)成和表現(xiàn)形式為主的多標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行分類）：報(bào)道類、欄目類、非欄目類、其他類?！緜渥ⅰ拷袢盏碾娨曋詸谀炕?，“系列效應(yīng)”是其重要原因，從某種意義上來說，欄目就是廣義的系列節(jié)目。（二）、系列專題片概述電視系列專題片是電視專題片發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物，是一種內(nèi)容極為豐富、結(jié)構(gòu)龐大而復(fù)雜，既獨(dú)自成章又相互有內(nèi)在聯(lián)系的、能形成完整體系的、由單一節(jié)目組合的大型節(jié)目群體。一般說來，電視系列專題片選題都比較大，回顧我國的電視系列片，其題材大致有四類：1、名山大川和名勝古跡；2、名人傳記；3、對某些真理、觀念的論證和闡釋，以《讓歷史告訴未來》為代表，此片通過介紹中國人民解放軍成長、發(fā)展、壯大歷程，表明了中國人民勝利的必然；4、其他。主要是指廣義的系列節(jié)目，如《中華學(xué)人》、

《大學(xué)校長系列》、《省長訪談錄》等，其內(nèi)容并不絕對固定、非此不可，內(nèi)在聯(lián)系并不十分密切，換一位學(xué)者，換一位校長，換一位省長也未嘗不可，并不影響整體，所謂系列是題材的系列而非內(nèi)容的系列。[參考教材]高鑫周文著《電視專題》中國廣播電視出版社

（三）、系列專題片音樂賞析作品：《世界著名大學(xué)-紐約大學(xué)電影學(xué)院》FD知識點(diǎn)：1、片頭片尾音樂的功能和特點(diǎn)——亮明身份，說明專題片的內(nèi)容和對象，畫面內(nèi)容、色調(diào)、鏡頭運(yùn)動節(jié)奏、鏡頭連接節(jié)奏等與音樂內(nèi)容、情緒、力度、速度、節(jié)奏等交相輝映，彼此融合。2、專題片中音樂的使用方法——片花處音樂強(qiáng)調(diào)節(jié)奏感；片中音樂的音量一般較小，音畫配置方式以音畫同步為主；一般情況下，采訪實(shí)錄處不用音樂；片中音樂的出入點(diǎn)相對隨意，多用淡入淡出的形式出入。第三節(jié)電視訪談片音樂特點(diǎn)：欄目標(biāo)版音樂或片頭音樂會在訪談過程中出現(xiàn)，起轉(zhuǎn)場作用；音樂多為樂隊(duì)現(xiàn)場演奏，用以渲染訪談氣氛、抒發(fā)情感、深化談話內(nèi)容等；訪談過程中插播的短片的音樂，其用法與故事片相同。作品賞析：《魯豫有約之音樂鬼才譚盾》《魯豫有約之袁隆平特別企劃》、《藝術(shù)人生》、《小崔說事》、《詠樂會》、《情書》、《康熙來了》等第四節(jié)電視文藝專題片音樂分為兩類：一類是指在重大節(jié)日（如每年“元旦”、“春節(jié)”、“國慶”等）、綜藝節(jié)目（如《綜藝大觀》、《激情廣場》等）和慶祝重大活動（如歡迎儀式、開幕式等）時舉辦的專題晚會；另一類是指以藝術(shù)家的創(chuàng)作活動和其藝術(shù)作品顯現(xiàn)為主要內(nèi)容，融美術(shù)、音樂、語言、拍攝及制作技術(shù)等為一體的電視文藝節(jié)目。作品賞析：春節(jié)聯(lián)歡晚會奧運(yùn)會開幕式奧運(yùn)會閉幕式難忘的鄧麗君第五節(jié)中外名曲藝術(shù)片名曲藝術(shù)片是指以音樂（多為器樂作品）為依據(jù)配以優(yōu)美的畫面、聲畫俱佳、具有藝術(shù)性和娛樂性的視聽藝術(shù)節(jié)目。第六節(jié)音樂電視音樂電視的概念音樂電視的由來及興起音樂電視的藝術(shù)特征音樂電視的分類一、音樂電視的概念音樂電視是指以歌曲為依據(jù)配以優(yōu)美的畫面、具有藝術(shù)性和娛樂性的視聽藝術(shù)節(jié)目，通常被稱為MTV。二、音樂電視的由來及興起綜述：音樂電視最初是用來推銷音像制品的活化了的廣告形式。它用視覺形象去演繹歌曲的內(nèi)涵，并使之具有強(qiáng)烈的視覺沖擊力和藝術(shù)感染力，從而刺激觀眾的購買欲望。隨著時間的推移，音樂電視的制作技術(shù)愈來愈高，藝術(shù)含量愈來愈大，為藝術(shù)家提供了一個廣闊的創(chuàng)作天地。目前，音樂電視已經(jīng)成為電視音樂中一個有相當(dāng)活力的藝術(shù)體裁。音樂電視的發(fā)展歷史回顧（見下頁）。

70年代中期的美國，搖滾樂盛行，許多樂隊(duì)和樂手與電視制作人合作，把舞臺和外景的演出拍成錄像節(jié)目再加以剪輯，然后送到電視臺播出，這就是早期的音樂電視。1981年8月1日，美國的音樂電視頻道（MTV）誕生，它每天24小時不停地播放音樂和廣告節(jié)目，代表了時尚和潮流，一時風(fēng)靡全球。70年代末，受英美密切影響的香港很快就采用這種形式進(jìn)行歌曲包裝并在電視頻道中頻頻推介，形成了很大的宣傳聲勢。

在我國大陸，1979年，毗鄰港澳的廣東電視臺與中央電視臺合作率先推出了我國第一批音樂電視節(jié)目，歌唱家蔣大為、胡松華等參與制作。這批作品是我國音樂電視制作的雛形，標(biāo)志著中國大陸音樂電視節(jié)目樣式的誕生。1993年中央電視臺首創(chuàng)播放MTV的專欄節(jié)目《東西南北中》，舉辦了“首屆’93中國音樂電視大獎賽”。經(jīng)過多年的發(fā)展，中國的音樂電視已經(jīng)走向國際化。從96年開始，便陸續(xù)有作品在國外國際音樂節(jié)或影視藝術(shù)節(jié)上獲獎，比如《黃河源頭》、《新中國》、《鳥語花香》、《蝶兒飛》等。三、音樂電視的藝術(shù)特征音樂形象成為被表現(xiàn)的主體，音畫互動。主要藝術(shù)特征：大量運(yùn)用快切、重視節(jié)奏的作用、時空靈活跳躍、運(yùn)用高科技手段、融入音響等。四、音樂電視的分類敘事風(fēng)格的音樂電視特點(diǎn)：角色化人物、情節(jié)化過程、故事化場景等。抒情風(fēng)格的音樂電視特點(diǎn)：人物的行為方式異于常態(tài)，用超現(xiàn)實(shí)的、意識流式的“夢境”營造，來表現(xiàn)音樂所蘊(yùn)涵的某種心境、心情或感受。紀(jì)實(shí)風(fēng)格的音樂電視特點(diǎn)：強(qiáng)調(diào)紀(jì)錄歌手表演行為空間的原始狀態(tài)，畫面表現(xiàn)的內(nèi)容具有一種接近觀眾日常生活經(jīng)驗(yàn)中可親身經(jīng)歷感受的逼真性，畫面所有的內(nèi)容都是對歌手演唱過程情境的客觀再現(xiàn)或有限的主觀表現(xiàn)，是一種關(guān)照現(xiàn)實(shí)生活形態(tài)的特殊的藝術(shù)表現(xiàn)方式。

邁克爾·杰克遜簡介邁克爾·杰克遜（MichaelJackson）是出色的音樂全才，作詞，作曲，場景制作，編曲，演唱，舞蹈，樂器演奏都有著卓越的成就。在全球范圍內(nèi)擁有億萬歌迷，他擁有世界銷量第一的專輯《THRILLER》，其唱片總銷量數(shù)以億計(jì)（2006年底統(tǒng)計(jì)，其正版專輯銷量已超過7.5億），被載入“吉尼斯世界大全”。他魔幻般的舞步更是讓無數(shù)的明星效仿。2006年，吉尼斯世界紀(jì)錄頒發(fā)了一個最新認(rèn)證：世界歷史上最成功的藝術(shù)家。他一個人支持了世界上39個慈善救助基金會，保持著2006年的吉尼斯世界個人慈善紀(jì)錄，是全世界以個人名義捐助慈善事業(yè)最多的人。BlackOrWhite耗資400萬，總長11分鐘，歌曲以反映種族和睦為主題。內(nèi)容亮點(diǎn)：在開場白中,小男孩正在放硬搖滾樂，他的父親讓他把音樂關(guān)小,而小男孩卻搬來超級擴(kuò)音器把父親從屋頂震飛了出去；邁克爾與非洲部族巴厘人以及美洲土著人歡天喜地的共舞；兩個可愛的嬰兒穿著有利環(huán)保的尿布坐在巨大的地球儀上；邁克爾高踞自由女神像所舉的火把上唱歌；它每秒耗資1萬美元、經(jīng)過電腦的精心處理的“變臉”；后記中,一只黑豹突然變成邁克爾，發(fā)狂跳舞，把路邊的汽車車窗砸得粉碎……h(huán)ealtheworld1991年創(chuàng)作，HealTheWorld是為了配合杰克遜自己的同名慈善組織所作，是一首呼喚世界和平的歌曲，歌詞倡導(dǎo)人們保護(hù)和珍惜我們的環(huán)境，讓戰(zhàn)爭遠(yuǎn)離，世界和平，我們的心中都有一個地方，那就是愛，讓我們營造一個沒有戰(zhàn)爭、沒有荒地，生機(jī)勃勃，到處充滿了溫暖和關(guān)懷的世界，讓孩子們可以自由的歡笑，讓世界充滿愛?！緃ealtheworld歌詞】導(dǎo)語：Thinkaboutthegenerationsandsaythatwewanttomakeitabetterplaceforourchildrenandourchildren'schildren，sothattheyknowit'sabetterworldforthem．Wethink．

There’saplaceinyourheart(在你心中有一片凈土，)

AndIknowthatitislove(我知道那里充滿了愛。)

Andthisplacecouldbe(這個地方會比明天更燦爛。)

Muchbrighterthantomorrow

Andifyoureallytry(如果你真的努力過，)

You’llfindthere’snoneedtocry(你會發(fā)覺不必哭泣。)

Inthisplaceyou’llfeel(在這個地方，)

There’snohurtorsorrow(你感覺不到傷痛或煩憂。)

Therearewaystogetthere(到那個地方的方法很多，)

Ifyoucareenoughfortheliving(如果你真心關(guān)懷生者，)

Makealittlespace(營造一些空間。)

Makeabetterplace...(創(chuàng)造一個更美好的地方...)

Healtheworld(拯救這世界，)

Makeitabetterplace(讓它變得更好，)

Foryouandformeandtheentirehumanrace(為你、為我，為了全人類。)

Therearepeopledying(不斷有人死去，)

Ifyoucareenoughfortheliving(如果你真心關(guān)懷生者，)

Makeabetterplaceforyouandforme(為你，為我，創(chuàng)造一個更美好的世界。)

Ifyouwanttoknowwhy(如果你想知道緣由，)

There’salovethatcannotlie(因?yàn)閻鄄粫f謊。)

Loveisstrong(愛是堅(jiān)強(qiáng)的，)

Itonlycaresofjoyfulgiving(愛就是心甘情愿的奉獻(xiàn)。)

Ifwetry(若我們用心去嘗試，)

Weshallsee(我們就會明白，)

Inthisbliss(只要心里有愛，)

Wecannotfeelfearordread(我們就感受不到恐懼與憂慮。)

Westopexisting(我們不再只是活著，)

Andstartliving(而是真正開始生活。)

Thenitfeelsthatalways(那愛的感覺將持續(xù)下去。)

Love’senoughforusgrowing(愛讓我們不斷成長，)

Somakeabetterworld(去創(chuàng)造一個更美好的世界，)

Makeabetterworld...(去創(chuàng)造一個更美好的世界...)

Healtheworld(拯救這世界，)

Makeitabetterplace(讓它變得更好，)

Foryouandformeandtheentirehumanrace(為你、為我，為了全人類。)

Therearepeopledying(不斷有人死去，)

Ifyoucareenoughfortheliving(如果你真心關(guān)懷生者，)

Makeabetterplaceforyouandforme(為你，為我，創(chuàng)造一個更美好的世界。)

Andthedreamwewereconceivedin(我們心中的夢想，)

Willrevealajoyfulface(讓我們露出笑臉。)

Andtheworldwe