![少小離家老大回全詩及賞析_第1頁](http://file4.renrendoc.com/view/086650bee6f4ed5bafa51965c71a063f/086650bee6f4ed5bafa51965c71a063f1.gif)
![少小離家老大回全詩及賞析_第2頁](http://file4.renrendoc.com/view/086650bee6f4ed5bafa51965c71a063f/086650bee6f4ed5bafa51965c71a063f2.gif)
![少小離家老大回全詩及賞析_第3頁](http://file4.renrendoc.com/view/086650bee6f4ed5bafa51965c71a063f/086650bee6f4ed5bafa51965c71a063f3.gif)
![少小離家老大回全詩及賞析_第4頁](http://file4.renrendoc.com/view/086650bee6f4ed5bafa51965c71a063f/086650bee6f4ed5bafa51965c71a063f4.gif)
下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
本文格式為Word版,下載可任意編輯——少小離家老大回全詩及賞析少小離家老大回全詩及賞析
詩句"少小離家老大回'出自賀知章的《回鄉(xiāng)偶書》,少小離家老大回全詩及賞析如下:
一、《回鄉(xiāng)偶書》全詩及注解
回鄉(xiāng)偶書
賀知章
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛催。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。
解釋
(1)偶書:隨意寫的。偶:說明詩寫作得很偶然,是隨時(shí)有所見、有所感就寫下來的。
(2)少小離家:賀知章三十七歲中進(jìn)士,在此以前就離開家鄉(xiāng)。老大:年紀(jì)大了。賀知章回鄉(xiāng)時(shí)已年逾八十。
(3)鄉(xiāng)音:家鄉(xiāng)的腔調(diào)。無改:沒什么變化。一作"難改'。鬢毛:額角邊靠近耳朵的頭發(fā)。一作"面毛'。衰(cui):裁減,疏落。鬢毛衰:指鬢毛裁減,疏落。
(4)相見:即望見我;相:帶有指代性的副詞。不相識:即不熟悉我。
(5)笑問:一本作"卻問',一本作"借問'。
譯文
我在年少時(shí)離開家鄉(xiāng),到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未變更,但鬢角的毛發(fā)卻已經(jīng)疏落。兒童們望見我,沒有一個熟悉的。他們笑著詢問:這客人是從哪里來的呀?
二、《回鄉(xiāng)偶書》全詩賞析
這是一首久客異鄉(xiāng)、緬懷故里的感懷詩。寫于初來乍到之時(shí),抒寫久客傷老之情。在第一、二句中,詩人置身于故土熟諳而又目生的環(huán)境之中,一路迤邐行來,心情頗不寧靜:當(dāng)年離家,風(fēng)華正茂;今日返歸,鬢毛疏落,不禁感慨系之。首句用"少小離家'與"老大回'的句中自對,概括寫出數(shù)十年久客他鄉(xiāng)的事實(shí),暗寓自傷"老大'之情。次句以"鬢毛衰'頂承上句,概括寫出自己的"老大'之態(tài),并以不變的"鄉(xiāng)音'襯托變化了的"鬢毛',言下大有"我不忘故土,故土可還認(rèn)得我嗎'之意,從而為喚起下兩句兒童不相識而發(fā)問作好鋪墊。
三四句從彌漫感慨的一幅自畫像,轉(zhuǎn)而為富于戲劇性的兒童笑問的場面。"笑問客從何處來',在兒童,這只是淡淡的一問,言盡而意止;在詩人,卻成了重重的一擊,引出了他的無窮感慨,自己的老邁衰頹與反主為賓的悲哀,盡都包含在這看似平淡的一問中了。全詩就在這有問無答處悄然作結(jié),而弦外之音卻如空谷傳響,哀婉備至,久久不絕。
就全詩來看,一二句尚屬平平,三四句卻似峰回路轉(zhuǎn),別有境界。后兩句的妙處在于后面敷粉,了無痕跡:雖寫哀情,卻借快樂場面表現(xiàn);雖為寫己,卻從兒童一面翻出。而所寫兒童問話的場面又極富于生活的情趣,即使讀者不為詩人久客傷老之情所感染,也不能不被這一饒好玩味的生活場景所打動。
楊衡《對床夜語》詩云:"正是憶山時(shí),復(fù)送歸山客。'張籍云:"長因送人處,憶得別家時(shí)。'盧象《還家詩》云:"小弟更孩幼,歸來不相識。'賀知章云:"兒童相見不相識,笑問客從何處來。'語益換而益佳,善脫胎者宜參之。
三、創(chuàng)作背景
賀知章在公元744年(天寶三載),辭去朝廷官職
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 交通事故私下調(diào)解協(xié)議書
- 個人土地補(bǔ)償協(xié)議書
- 闌尾結(jié)石病因介紹
- (立項(xiàng)備案申請模板)海砂淡化及機(jī)制砂項(xiàng)目可行性研究報(bào)告參考范文
- 2023年天津市河西區(qū)高考語文三模試卷
- 山東省菏澤市鄄城縣2024-2025學(xué)年七年級上學(xué)期期中生物學(xué)試題(解析版)-A4
- 2023年直流鼓風(fēng)機(jī)項(xiàng)目融資計(jì)劃書
- 護(hù)理資料培訓(xùn)課件 大便標(biāo)本采集相關(guān)知識
- 養(yǎng)老院老人康復(fù)設(shè)施使用管理制度
- 培訓(xùn)過程控制培訓(xùn)課件
- 抗菌藥物合理應(yīng)用PPT
- 裝飾、裝修安全教育培訓(xùn)試卷+答案
- 高邊坡腳手架施工方案(修)
- 【期末試題】河西區(qū)2018-2019學(xué)年度第一學(xué)期六年級英語期末試題
- 迷你倉租賃合同范本
- 調(diào)試報(bào)告及設(shè)備單機(jī)試運(yùn)行記錄
- DB33-T1174-2019《風(fēng)景名勝區(qū)環(huán)境衛(wèi)生作業(yè)管理標(biāo)準(zhǔn)》
- 五年級數(shù)學(xué)上冊試題 -《統(tǒng)計(jì)表和條形統(tǒng)計(jì)圖》習(xí)題2-蘇教版(含答案)
- 科研方法與論文寫作 PPT
- cobas c501儀器校準(zhǔn)報(bào)告
- 粵教粵科版小學(xué)科學(xué)四年級上冊課時(shí)同步練習(xí)試題及答案(全冊)
評論
0/150
提交評論