豪華商務(wù)車用戶手冊(cè)

GL8 本車輛產(chǎn)品執(zhí)行企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)：Q/JQCJ42-20101 2的信息，安全有效地駕駛您的愛(ài)當(dāng),有可能帶來(lái)事故和的風(fēng)險(xiǎn)。維修保養(yǎng)，我們建議您到通用汽車別克特約中心。這些特約中心都能以合理的

標(biāo)有“”警告標(biāo)志的內(nèi)容表明有致命的標(biāo)有“”警告標(biāo)志的內(nèi)容表明有致命的。無(wú)視這些信息故或的。無(wú)視這些信息可告誡注意 車 座椅調(diào) 頭枕調(diào) 座椅安全 后視鏡調(diào) 方向盤調(diào) 儀表板概 車外照 喇叭

初次駕駛信

和刮水系 溫度控 變速 起步 啟動(dòng)發(fā)動(dòng) 駐車

4

1212

后傾斜過(guò)大（最大傾斜角度約為

6

123 8

24 222120191817 8 巡航控制（如裝備方向盤控制裝置（如裝備 防盜警報(bào)系統(tǒng)狀態(tài)LED指示

AUX輸入端口（如裝備

遠(yuǎn)光燈=推控制桿

控制桿向上右轉(zhuǎn)信號(hào)控制桿向下=亮10

按

擋風(fēng)玻璃/前照 朝您的方向拉動(dòng)控制桿。液噴灑請(qǐng)參見“擋風(fēng)玻璃刮水器/器”、“液”。

中間位置=關(guān)閉

12

按下按 開啟制冷系 開啟后窗加熱功

P=駐車檔 N=空檔D=前進(jìn)檔M=手動(dòng) 時(shí)，換檔桿才能移出P（駐車）檔位置。若想掛P（駐車）檔或R（倒

電 必須在車內(nèi)第一排座或N檔。啟動(dòng)/停止按鈕，即可以啟動(dòng)車輛。詳細(xì)信息請(qǐng)參見“無(wú)

關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)和踏板，移動(dòng)換檔桿到P（駐車）檔后松開制動(dòng)踏板。這樣能有效地防止坡道上車輛抖動(dòng)，從而避免 輛，車輛靜止后，按啟動(dòng)/停止按坡道上，關(guān)閉前，請(qǐng)將換檔桿置于P檔位置。停放在上閉前，請(qǐng)掛上倒檔或?qū)Q檔桿置于P14 、門鎖 無(wú) 門鎖 門鎖控制系 兒童安全門 車門 舉升 電動(dòng)舉升 電動(dòng)滑 防盜鎖止系 防盜警報(bào)系 發(fā)動(dòng)機(jī)防盜系

帶有安吉星功 車 電動(dòng)車 后窗加熱功 遮陽(yáng) 車 天窗

、門 告誡如被鎖在車內(nèi)，您可能不得不保您有備用。注意凸面 電動(dòng)調(diào) 折疊后視 加熱

、車門和車 告誡

卡將車輛送到通用汽車別克特約中心維修保養(yǎng)時(shí)，請(qǐng)帶上卡，因?yàn)槟承┎僮餍枰@些無(wú)線險(xiǎn)警告閃光燈可確認(rèn)的操作。請(qǐng)保管，保護(hù)其免受潮濕同型號(hào)的無(wú)線，您的車輛配備 了。此反饋設(shè)置可通過(guò)車輛個(gè)性按下會(huì)解除防盜系統(tǒng)。請(qǐng)參見轉(zhuǎn)向信號(hào)指示燈可能會(huì)閃爍和/或喇 按 也可以啟動(dòng)防盜系統(tǒng)。請(qǐng)按 至少2秒，會(huì)響起緊急

如果門鎖控制系統(tǒng)因在短期

廢電池不屬于一般生活。必須送路，來(lái)自的靜電傳到這些表 注意 、車門和車

再次按下啟動(dòng)/停止按鈕即可關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)和。發(fā)動(dòng)機(jī)防盜系統(tǒng)同無(wú)低配車（2.4CT）無(wú)啟動(dòng)系統(tǒng)有配車（2.4LT3.0GT/XT）無(wú)啟電池從蓋，同步。 無(wú)線在每次啟動(dòng)過(guò)程中自動(dòng)進(jìn)

按下啟動(dòng)/停止按鈕，接通點(diǎn)火開LED顯示確認(rèn)接LED來(lái)下列情況下，即使在激活的區(qū)城內(nèi)，無(wú)啟動(dòng)系統(tǒng)可能不能正下列情況下，即使在激活的區(qū)城內(nèi)，無(wú)啟動(dòng)系統(tǒng)可能不能正信號(hào)。當(dāng)電子與金屬物體放在一起時(shí)，例如把放在金屬盒子內(nèi)，把放置在儀表液晶 注意3.如在關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)時(shí)，系統(tǒng)檢測(cè)到 ，儀表會(huì)顯示"無(wú)法檢測(cè)到 車啟動(dòng)"。此時(shí)踩下制動(dòng)踏板，按 如果在顯示“無(wú)法檢測(cè)到

如遺忘在車內(nèi)，駕駛員離開三聲提示音，提醒遺留在車 激活范圍，當(dāng)最后一扇車門/舉升 、車門和車 如果無(wú)啟動(dòng)功能失效，可以嘗試打開控制臺(tái)點(diǎn)煙器的蓋板，將鑰腳踩制動(dòng)踏板，按下啟動(dòng)/要關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)，再按一下啟動(dòng)停止

用機(jī)械鎖止駕駛員側(cè)車門。該操作僅適用于無(wú)啟動(dòng)不成功的緊急情況。請(qǐng)向通用汽車有限公司別克特約中心咨詢。更換電子中的電池一旦系統(tǒng)操作異?；蚍秶s短，廢電池不屬于一般生活。必須送 無(wú)線在每次啟動(dòng)過(guò)程中自動(dòng)進(jìn)

告誡

如果車頭朝向下坡（坡度達(dá)到15如果車頭朝向下坡（坡度達(dá)到15告誡 注意要從車外用鎖住駕駛員車門時(shí)，插入并順時(shí)針擰動(dòng)。要時(shí)，逆時(shí)針擰動(dòng)。在車內(nèi)可以使用門鎖控制按鈕， 、車門和車從乘客車廂內(nèi)鎖止或所有車門、 按下按

轉(zhuǎn)動(dòng)插在門鎖中的，手動(dòng)駕接通。用從車外鎖止。加油口門則無(wú)法 個(gè)兒童安全門鎖。按照指示，向上推桿可啟用兒童安全門鎖，向

注意

、車門和車注意注意否有物，如車庫(kù)門，以免損壞否有物，如車庫(kù)門，以免損壞告誡舉升門打開或未關(guān)嚴(yán)時(shí)（如

升門。請(qǐng)參見“無(wú)線 PPP（駐車）1公里/

長(zhǎng)按無(wú)線上的（電動(dòng)舉升門）按鈕，也可電動(dòng)舉升 在鎖車狀態(tài)下，只有無(wú)線和頂電動(dòng)舉升門的操控（關(guān)閉）功能在操控（關(guān)閉）功能接通時(shí)，仍可從到物都會(huì)停止并反轉(zhuǎn)。

開閉。也可使用無(wú)線電動(dòng)”。寵物單獨(dú)留在車內(nèi)十分。兒童或?qū)櫸锟赡軙?huì)電動(dòng)滑門，從而告誡

電動(dòng)滑門啟用/操控（關(guān)閉） 、車門和車

長(zhǎng)按無(wú) 上

如果將變速器脫離P（駐車）檔并如果將變速器脫離P（駐車）檔并人員會(huì)被摔出車外并受到。在告誡不在P（駐車）1按下頂置控制臺(tái)上的啟用/（關(guān)閉）開 的后端

的聲。如果在滑門操作過(guò)程中啟 (DIC)上看到表示車門沒(méi)

必注意車門通道是否有物。告誡必注意車門通道是否有物。告誡 如果車頭朝如果車頭朝向下坡（坡度超過(guò)15 告誡

!電動(dòng)滑門的操控（關(guān)閉）功能在操控（關(guān)閉）

如果接通，必須將駕駛員車

在15秒鐘時(shí)間內(nèi)連按無(wú)線 控（關(guān)閉）位置時(shí)手動(dòng)關(guān)閉車門，拉禁用電動(dòng)滑門的操控（關(guān)閉）

、車門和車上 按鈕既可直接啟用狀態(tài)顯示LED

聲音器發(fā)出，警告燈同時(shí)閃可以通過(guò)按下無(wú)線上的按鈕或接通來(lái)終止警報(bào)。防盜警報(bào)系統(tǒng)只能通過(guò)按下按鈕，或接通來(lái)解除。

系統(tǒng)集成在可以用當(dāng)前所用的來(lái)啟動(dòng)車輛。如果可以檢測(cè)到中的，則按下啟動(dòng)/停止按鈕關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)后， 動(dòng)機(jī)無(wú)法啟動(dòng)。關(guān)閉，然后用啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)，并向通用汽車別克特約中心咨注意請(qǐng)參見“控制指示 車外后視

向左（L）或向右（R）旋轉(zhuǎn)控制

、車門和車 工作，并會(huì)在較短時(shí)間后自動(dòng)關(guān)閉

車內(nèi)后視

很很的。兒童可能高溫，受傷或因中暑而。切勿將兒童單告誡操作電動(dòng)車窗時(shí)請(qǐng)務(wù)必有受傷操作電動(dòng)車窗時(shí)請(qǐng)務(wù)必有受傷

后車窗的電動(dòng)操作，LED指示燈啟 按鈕，LED指示燈 、車門和車

車

關(guān)閉后的10分鐘內(nèi)。 告誡P P

、車門和車頭枕 調(diào)節(jié) 座椅位 手動(dòng)座椅調(diào) 電動(dòng)座椅調(diào) 扶手 加熱 座椅調(diào) 扶手 加熱和通風(fēng)型座 折疊座

頭部。行車前，確保頭枕調(diào)節(jié)得兒童保護(hù)部。行車前，確保頭枕調(diào)節(jié)得

座椅和保護(hù)裝置三點(diǎn)式座椅安全 正面安全氣囊系 側(cè)面安全氣囊系 氣簾式安全氣囊系

將頭枕調(diào)到最置；對(duì)于身材矮小

前排座 我們建議最大傾斜角度約為25放在座椅上，沒(méi)有感。

座椅和保護(hù)裝置12 12

座椅和保護(hù)裝置

B內(nèi)是鎖不住的，這時(shí)候扶手只能一6檔可調(diào)節(jié)。但只能往上調(diào)節(jié)，不手角度，需要將扶手重新返回A區(qū)

按鈕一次或多次，將加熱功能調(diào)高中低

“前排座椅”中的“扶手”。

第三排組合式座

座椅和保護(hù)裝置座椅安全 小于12歲或者身高低后，應(yīng)請(qǐng)通用汽車別克特約中心更換安全帶和啟用注意

制指示燈來(lái)指示。注意注意

座椅和保護(hù)裝置 身佩戴。不要將任何物品（包，移動(dòng) ）。

最低。車輛在行駛時(shí)，坐在或座椅和保護(hù)裝置注意注意電子控制裝置位于控制臺(tái)區(qū)域電子控制裝置位于控制臺(tái)區(qū)域 囊可由文字AIRBAG來(lái)加以識(shí)別。 AIRBAG來(lái)加以識(shí)別。安全氣囊系統(tǒng)，必須接通。

注意

兒童保些國(guó)家和地區(qū)是在某些座椅上使

座椅和保護(hù)裝置 兒童保護(hù)裝置不得安裝排座椅童造成致命的。只能將兒童保12兒童保護(hù)裝置不得安裝排座椅童造成致命的。只能將兒童保適合兒童的兒童保護(hù)系統(tǒng)。并注意后排固定鉤位置都有一個(gè)，靠近 手套 杯托 衣帽 前排儲(chǔ)物 掛物 三角警示

儲(chǔ)物

50車輛移動(dòng)時(shí)，將未蓋上蓋子的車輛移動(dòng)時(shí)，將未蓋上蓋子的風(fēng)險(xiǎn)，車輛移動(dòng)時(shí)，將未蓋上

USB音頻插口和一個(gè)SD 請(qǐng)將插接的MP3、CD等音頻注意

52

裝載信 方向盤調(diào) 方向盤控制裝 喇叭 擋風(fēng)玻璃刮水器 時(shí)鐘 電源插 點(diǎn)煙 煙灰 車速 里程 行程 轉(zhuǎn)速 發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻液溫度 機(jī) 顯 控制指示 轉(zhuǎn)向信號(hào) 座椅安全帶提示

安全氣囊和安全帶張緊 充電系 電子穩(wěn)定性控制系 電子穩(wěn)定性控制系統(tǒng)關(guān) 牽引力控制系統(tǒng)關(guān) 發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油壓 發(fā)動(dòng)機(jī)防盜系 車外 遠(yuǎn)光 前霧 后霧 巡航控 車門未 駕駛員信息中

儀表和控制裝置 控制裝

擋風(fēng)玻璃刮水器 如果擋風(fēng)玻璃結(jié)冰，使用刮水

儀表和控制裝置前照燈器朝您的方向拉動(dòng)擋風(fēng)玻璃/器控制桿，液噴灑在擋風(fēng)玻璃上，刮

信息系統(tǒng)”或單獨(dú)的《持續(xù)刮水間歇刮水中間位置=關(guān)閉

上的“車輛設(shè)置”中進(jìn)行更改。

一個(gè)230V電源插座位于后控制臺(tái)最大用電量不得超過(guò)150瓦。儀表和控制裝置230V電源，以避免蓄電池虧電230V電源有過(guò)載保護(hù)和漏電保護(hù)功

請(qǐng)參見“電源插座”。

警告燈、量表和指示

CLR按鈕幾秒鐘。儀表和控制裝置

!

中間區(qū)域=正常工作溫度機(jī)油發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油監(jiān)系統(tǒng)可知道何剩余的機(jī)油會(huì)顯示在車輛信息菜按下“ 當(dāng)剩余機(jī)油過(guò)低時(shí)，屏幕上會(huì)顯

若要讓系統(tǒng)正常工作，機(jī)油屏幕在若要復(fù)位發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油系統(tǒng)，在機(jī)油屏幕顯示時(shí)按下SET/CLR按鈕。信息請(qǐng)參見“發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油壽現(xiàn)在所有的車型上 接通紅色= 綠色=確認(rèn)啟用；儀表和控制裝置

和“轉(zhuǎn)向和變道信號(hào)燈”。駕駛員座椅 啟亮或閃爍 22公里/小時(shí)

4秒鐘后不熄滅或是在行駛途中啟 儀表和控制裝置

造成發(fā)動(dòng)機(jī)和/或驅(qū)動(dòng)輪鎖定裝置選擇空檔，將換檔桿置于N檔位

向通用汽車別克特約售

信息顯示駕駛員信息中心（DIC）位于組合

按下“

儀表和控制裝置按下“ SET/CLR按鈕確認(rèn)。

車輛信按下“

儀表和控制裝置 當(dāng)車輛停下和/或駕駛員車門打開 按“

從而可以顯示不程的行車距離。SET/CLR按鈕幾秒鐘。

按住SET/CLR按鈕幾秒鐘。按住SET/CLR按鈕幾秒鐘。SET/CLR按鈕。該屏幕顯示自上次SET/CLR按鈕即SET/CLR按鈕，可將行駛儀表和控制裝置車輛個(gè)性化設(shè)

CONFIG按鈕，進(jìn)入“系統(tǒng)設(shè)

閉防止當(dāng)在中時(shí)的駐車自動(dòng)設(shè)置：可以將設(shè)置更改為當(dāng)車輛被換至P檔時(shí)，自動(dòng)所有車門或者僅駕駛

/導(dǎo)航系統(tǒng)手冊(cè)》。

安吉星系程應(yīng)急開啟、全音控免提等多項(xiàng)

儀表和控制裝置賬戶信息，并解答您相關(guān)問(wèn)題：按下此白色按鈕，全音控免提功能啟動(dòng)，您在行車途中的通有關(guān)安吉星服務(wù)的信息，請(qǐng)參見 自動(dòng)照明開 自動(dòng)照明控 遠(yuǎn)光燈/近光 前照燈閃 前照燈照明范圍調(diào) 警告閃光 轉(zhuǎn)向和變道信號(hào) 前霧 后霧

蓄電池放電保護(hù) 車外照

燈罩起 儀表板照明控 閱讀 遮陽(yáng)板 上車照 下車照

旋鈕松開后返回至AUTO位置。前照燈及上述所有車燈啟亮。74接通時(shí)，自動(dòng)照明控制會(huì)自請(qǐng)參見“控制指示燈”。保持在AUTO（自動(dòng)）位置。開關(guān)調(diào)至或位置來(lái)取消。

前后車橋、加速或以及車速測(cè)量

332102=3駕駛員座椅有人乘坐，且行李廂

當(dāng)照明開關(guān)在AUTO位置時(shí)，開啟前76

車內(nèi)照

燈 時(shí)起霧。霧氣很快會(huì)自行，要幫

照明功

用無(wú)線尾燈、燈、儀表板燈、車內(nèi)燈和滅。接通，或按下發(fā)射78 標(biāo)有“告誡”標(biāo)志的內(nèi)容表明標(biāo)有“告誡”標(biāo)志的內(nèi)容表明有可 告誡標(biāo)有“警告”標(biāo)志的內(nèi)容表明有 帶CD的收音機(jī)系 簡(jiǎn)介 特別注 防盜保 概述 信息顯示 操作 功能 操作 左后車窗玻璃天 音 外接設(shè)

CD 標(biāo)有標(biāo)有“”標(biāo)志的內(nèi)容表明有可能造成致命。 有可能導(dǎo)致致命。

信 80信 系告誡

因此，信息系統(tǒng)只有在您的車輛 信 56 82信 系收音機(jī)AM/FM波段切換按音源切換按鈕（DISC/AUX之間切換）確認(rèn)按鈕：選中啟用標(biāo)記選項(xiàng)；CD：跳到下一個(gè)曲

秒鐘，則會(huì)回到當(dāng)前曲目的開頭CD：跳到上一/ 信 24樂(lè)系統(tǒng)（如果已開啟）以及車輛的個(gè)

信息系統(tǒng)可通過(guò)功能按鈕、多功 短按電源旋鈕，打開信息系統(tǒng)一次操作的10分鐘后自動(dòng)關(guān)閉。信息系統(tǒng)打開后，如果上一次設(shè)

按下MUTE按鈕，把音頻效果切換到轉(zhuǎn)動(dòng)電源旋鈕或再次按下MUTE按 84信 系

手動(dòng)搜臺(tái)或跳到上一/

旋轉(zhuǎn)多功能旋鈕可移動(dòng)光標(biāo)（高亮信

1212:

每個(gè)收音機(jī)波段和每個(gè)音頻器音000086信 系

070

信 過(guò)優(yōu)化的低音、中音和高音預(yù)設(shè)值。

umstartup88信 系volume（音量隨車速補(bǔ)償設(shè)置）。

CONFIG（設(shè)置）按鈕進(jìn)入系統(tǒng)設(shè)置菜單。然后選擇Language（語(yǔ)言設(shè)收音

信 11 6BAND：?jiǎn)⒂檬找魴C(jī)或改變1-6號(hào)鍵：選擇對(duì)應(yīng)軟鍵（AM/

90信 系收藏夾列表 每個(gè)收藏夾列表中可以6個(gè)電

按FAV按鈕可打開收藏夾列表或切換

CONFIG按鈕，選擇Radiosettings（收音機(jī)設(shè)置），然后選擇Radiofavorites（電臺(tái)收藏夾）。信

89

AM或FM

FMFMFMFM

則信息系統(tǒng)會(huì)進(jìn)行一次自動(dòng)電臺(tái)92信 系 選擇UpdateAMStationslist（更新AM電臺(tái)列表）或UpdateFMstationslist（更新FM電臺(tái)列表）。 確保AM-FM天線的網(wǎng)格線不被損

音 注意 CD和MP3CD注意CD注意告誡告誡 8cm8cm的DVDCD光盤插入 在CD/DVD上粘貼任何帖紙。這些光盤會(huì)卡在CD 信 24具有保護(hù)、但不符合音頻24有些自行刻錄的CD-R和CD-RW 更換CD時(shí)避免留 將CD 放到CD 保護(hù)CD

CDMP3CD器里有一張光盤，則光盤會(huì)被循環(huán)。根據(jù)CD或MP3CD上的數(shù)據(jù)信息，器上會(huì)顯示CD上的信息

CDCD按多功能旋鈕，打開CD主菜單。 94信 系

一個(gè)CD光盤既包含音頻數(shù)據(jù)又包含MP3數(shù)據(jù)，則可以從Playlists/Folders（ 按 按鈕，跳到下一個(gè)曲目

MP3音頻功

按多功能旋鈕，打開MP3主菜單。選擇Playlists/Folders（ 列表/

songs（隨機(jī)歌曲）。

MP3CD的音頻曲按住多功能旋鈕，然后選擇 CD按 按鈕CDCD裝載槽里退出

外接音源可以連接到AUX輸入端口的便攜式CD

信 帶導(dǎo)航的音 系 96信 系 自動(dòng)溫度控制系 后排溫度控制系

溫度控制系

=

溫度控制 可調(diào)節(jié)通風(fēng) 固定式通風(fēng) 保養(yǎng) 進(jìn)氣 粉塵過(guò)濾 空調(diào)系統(tǒng)定期操

22按下AUTO按鈕，空調(diào)系統(tǒng)會(huì)按下按

溫度控制開啟制冷系統(tǒng)開啟后窗加熱功 AUTO。

按下或選擇所需的風(fēng)量分配=吹向擋風(fēng)玻璃和前車窗玻璃域式，按下按鈕AUTO。

開啟制冷系統(tǒng)開啟空氣內(nèi)循環(huán)模 按下風(fēng)量分配按 量也會(huì)，從而可能導(dǎo)致車輛乘按按鈕可啟用空氣內(nèi)循環(huán)模式。啟用狀態(tài)可由按鈕中的LED指示燈

REAR（后排溫區(qū)）：按下前排溫度

致。按下REAR（后排溫區(qū)）按鈕按鈕，較小的按鈕除外。 下按鈕可讓空氣變暖，按下按通風(fēng)

保

溫度控制 若想關(guān)閉通風(fēng)口，請(qǐng)朝較小的符

注意

制動(dòng)輔 牽引力控制系

駕駛須

經(jīng)濟(jì)駕 車輛控 新車磨 位 啟動(dòng)發(fā)動(dòng) 超速行駛時(shí)切斷燃油供 駐車 催化轉(zhuǎn)換 變速器檔位顯 換擋 手動(dòng)模 電子駕駛程 電源中 防抱死制動(dòng)系 駐車制動(dòng)

電子穩(wěn)定性控制系 駐車輔 燃 加油

注意1500轉(zhuǎn)。如果低檔高的油門較大時(shí)，為了獲得的動(dòng) 40-60公里/小時(shí)的 80-100公里/小時(shí)頻繁剎車；紅燈時(shí)行駛，讓車輛節(jié)省的燃油就新啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)所需公里

啟動(dòng)和操

動(dòng)/停止按鈕，可使點(diǎn)火系統(tǒng)在（附件電源模式）和OFF位置之間循環(huán)切換。若要切換到ON模式：在OFF停止按鈕并保5秒鐘以上，LED綠燈亮起。

電 必須在車內(nèi)第一排座N啟動(dòng)/停止按鈕，即可以啟動(dòng)車輛。詳細(xì)信息請(qǐng)參見“無(wú) 輛需掛P檔，踩下駐車制動(dòng)踏板。 至少10秒鐘，讓起動(dòng)機(jī)冷卻。

關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)和踏板，移動(dòng)換檔桿到P（駐車）檔后松開制動(dòng)踏板。這樣能有效地防止坡道上車輛抖動(dòng)，從而避免 坡道上，關(guān)閉前，請(qǐng)將閉前，請(qǐng)掛上倒檔或?qū)?/p>

問(wèn)題發(fā)生，應(yīng)請(qǐng)通用汽車有限公司別克特約中心盡快查明故

P=駐車位置，車輪被鎖定，只能在R= ND前進(jìn)檔，配有所有檔位的自動(dòng)模換擋桿鎖定在P檔位置，只有在點(diǎn)火

若想掛P（駐車）檔或R（ P或N檔位置上時(shí)，D和R檔之間反復(fù)移動(dòng)。不要讓發(fā)動(dòng)

+”或“-”按鈕。出P

請(qǐng)參見“控制指示燈”。輛仍將保持可性，即使是在緊急

請(qǐng)參見“控制指示燈”。請(qǐng)通用汽車別克特約售

注意海通用汽車別克特約售后服

駕 系一旦控制指示燈熄滅，牽引力控制系統(tǒng)（TCS）就開始工作。 請(qǐng)參見“控制指示燈”。鈕，儀表上的控制指示燈啟亮

（轉(zhuǎn)向不足/ 性控制系統(tǒng)（ESC）就開始工作。

鈕約7秒鐘，儀表上的控制指示 下次接通時(shí)，也會(huì)重新啟用

40公里/小時(shí)或以上，而不用把40公里/小時(shí)時(shí)不請(qǐng)參見“控制指示

指輪到SET/-，當(dāng)前速度會(huì) 開關(guān)關(guān)閉，當(dāng)再次接通時(shí)，指輪到RES/+進(jìn)行 SET/或短時(shí)反復(fù)旋轉(zhuǎn)SET/-：車速持續(xù)降低或小幅度降SET/-進(jìn)行。按搖桿開 下部，控制指示 通過(guò)按下按鈕或關(guān)閉，

物體探測(cè)系通過(guò)測(cè)量車輛和物之間的距離，

PP駐車輔助按鈕中啟亮的LED指示燈 也越來(lái)越短。距離小于30厘米時(shí)， 按鈕中的LED指示燈熄滅。 當(dāng)系統(tǒng)發(fā)生故障時(shí)，按鈕中的LED 您的車輛可能配備有監(jiān)視頭。頭是通過(guò)顯示車輛后方的畫面，幫助駕駛員在時(shí)看清車

選擇“顯示”，再選擇“

選擇“”。當(dāng)“”選項(xiàng)旁邊的標(biāo)記高亮?xí)r，頭駛員在使用頭時(shí)能夠看到導(dǎo)當(dāng)超聲波輔助系統(tǒng)檢測(cè)到物體

選擇“顯示”，再選擇“

燃范圍。若燃油中錳,鐵含量 能會(huì)造成三元催化轉(zhuǎn)換器堵塞,火

通用汽車別克特約售后議您使用這類燃油。然而，E85(MMT的

否含有MMT。我們不建議您使用這類燃油。含MMT的燃油會(huì)降低火花 移動(dòng)。 請(qǐng)?jiān)谌加图佑涂陂T鎖銷處于狀注意請(qǐng)?jiān)谌加图佑涂陂T鎖銷處于狀注意

附件和改 車輛存 執(zhí)行作 發(fā)動(dòng)機(jī) 發(fā)動(dòng)機(jī)艙概 發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī) 發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī) 監(jiān)視系 自動(dòng)變速器油 發(fā)動(dòng)機(jī)空氣濾清器/濾 發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻 動(dòng)力轉(zhuǎn)向 制動(dòng) 蓄電 刮水器刮片的更 鹵素前照燈總

氙氣前照燈總 霧燈 尾燈 側(cè)轉(zhuǎn)向信號(hào) 牌照 車內(nèi) 保險(xiǎn) 儀表板保險(xiǎn)絲 輪胎狀況、車輪狀 冬季輪 輪胎標(biāo) 輪胎尺 輪胎壓 輪胎檢查和換 胎紋深 更換輪

車輛養(yǎng)護(hù) 牽引車 車外養(yǎng) 車內(nèi)養(yǎng) 一般信若有保養(yǎng)和零件需求，請(qǐng)前往通用汽車別克特約中心。您將可得到通用汽車有限公司原裝零件，還有由通用汽車有

車輛檢才能進(jìn)行發(fā)動(dòng)才能進(jìn)行發(fā)動(dòng)

車輛養(yǎng)護(hù) 損壞、人身甚至。ABCD ABCD

車輛養(yǎng)護(hù)發(fā)動(dòng)機(jī)空氣濾清器/AABCDE 車輛養(yǎng)護(hù)發(fā)動(dòng)機(jī)空氣濾清器/

入，會(huì)導(dǎo)致疾病或。要置于兒童dexosTM發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油dexosTM發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油。當(dāng)售后維修站車輛養(yǎng)護(hù) 使用符合通用汽車GM6094M標(biāo) 石油學(xué)會(huì)(API)的認(rèn)dexosTMdexosTM規(guī)格。

注意 指示需要更換機(jī)油?！罢?qǐng)速更換機(jī)動(dòng)機(jī)機(jī)油監(jiān)視系統(tǒng)可能一年多也

次，且更換時(shí)必須復(fù)位系統(tǒng)。通用汽車別克特約中心擁有經(jīng)過(guò)專門培訓(xùn)的維修，他通用汽車原裝零件并將系統(tǒng) 發(fā)動(dòng)機(jī)關(guān)閉時(shí)，將轉(zhuǎn)至ON/RUN位置按下轉(zhuǎn)向信號(hào)控制桿上的“ 下SET/CLR按鈕，將機(jī)油 讀數(shù)恢復(fù)為100％。 讀數(shù)為100%，

發(fā)動(dòng)機(jī)空氣濾清器濾芯位于車輛駕若想檢查或更換空氣濾清器/濾芯，在未裝空氣濾清器在未裝空氣濾清器/濾芯的情況下未裝空氣濾清器/濾芯的發(fā)動(dòng)機(jī)上 注意

50/50的清潔飲用水與DEX-COOL?冷卻液的混合液。

車輛養(yǎng)護(hù)務(wù)必使用50/50的清潔飲用水與注意液正在沸騰，進(jìn)行任何操作，直50/50的清潔飲用水和DEX-COOL?冷卻液的混合注意

并造成。將手、衣物和工具遠(yuǎn)離

位置，最高過(guò)箭頭最上端車輛養(yǎng)護(hù)注意注意（2.4L發(fā)動(dòng)機(jī)

（3.0L發(fā)動(dòng)機(jī)（2.4L發(fā)動(dòng)機(jī)）或乘客側(cè)發(fā)

海通用汽車別克特約售后服液 如果使用濃縮型液，請(qǐng)遵如果使用濃縮型液，請(qǐng)遵不要給即買即用型液摻水。加水可能會(huì)造成液結(jié)冰而損壞液儲(chǔ)液罐和器系統(tǒng)的其它部件。另外，水的能力不如清注意。注意就會(huì)發(fā)出尖。這并不意味著制動(dòng)

DOT-4制MAX0到-4MAX線，不等制動(dòng)系統(tǒng)的修理工作完畢后DOT-4制動(dòng)液。請(qǐng)參見保制動(dòng)液的最潔度，因?yàn)橹苿?dòng)液 如果儲(chǔ)液罐中液位下降，請(qǐng)通用汽車別克特約中心

車輛養(yǎng)護(hù)

燈泡的更 比較復(fù)雜，請(qǐng)交由通用汽車有限公司別克特約中心更換。

車輛養(yǎng)護(hù)

電氣系

車輛養(yǎng)護(hù)車輛養(yǎng)護(hù)11變速箱控制模塊2發(fā)動(dòng)機(jī)控制模塊3-4-5發(fā)動(dòng)機(jī)控制模6前雨刮7-8點(diǎn)火線圈/點(diǎn)火線圈偶數(shù)缸9點(diǎn)火線圈奇數(shù)缸發(fā)動(dòng)機(jī)控制單氧傳感起動(dòng)備后雨備安全氣囊模備前照燈水平調(diào)燃油后電動(dòng)車制動(dòng)防抱死電動(dòng)滑移門模前電動(dòng)車電動(dòng)舉升門電制動(dòng)防抱死電動(dòng)滑移門電后窗除空調(diào)壓縮第二排座椅通電動(dòng)舉升門模第一排座椅加熱模電動(dòng)天音響功率放大前照燈自動(dòng)調(diào)節(jié)右遠(yuǎn)光左遠(yuǎn)光第二排座椅加熱--冷卻風(fēng)備前照燈冷卻風(fēng)冷卻風(fēng)氧傳感前霧氙氣右近光氙氣左近光車輛養(yǎng)護(hù)喇喇儀內(nèi)后視鏡/影外后視鏡調(diào)前窗備-電子真空助力外后視鏡加---前照燈控制模-后窗燃油系統(tǒng)控制模-電瓶電壓調(diào)節(jié)控備車頂空調(diào)控制開

收音收音機(jī)安吉星總電顯示無(wú)啟動(dòng)模儀模車身控制模塊車身控制模塊空調(diào)后鼓風(fēng)機(jī)馬轉(zhuǎn)向盤背光車身控制模車身控制模收音安吉儀表板點(diǎn)煙中控臺(tái)點(diǎn)煙車身控制模車身控制模車身控制?？照{(diào)前鼓風(fēng)機(jī)馬副駕電動(dòng)座主駕電動(dòng)座診斷安全氣囊模舉升門開空調(diào)控制模

車輛養(yǎng)護(hù)AABC(A)、伸長(zhǎng)桿(B)(C)。

車輪和輪駛過(guò)邊緣時(shí)，可能會(huì)對(duì)輪胎和車異常磨損時(shí)，請(qǐng)向通用汽車有限公司別克特約中心咨詢。并且要在全215/60R169560輪胎橫截面比（輪胎高度對(duì)輪胎寬度）%

H的胎壓。配備有不同樣式的胎壓，如－輕載胎壓 －滿載胎壓車輛養(yǎng)護(hù)8,00013,000公里時(shí)應(yīng)進(jìn)

注意

進(jìn)行以下準(zhǔn)備工作或P檔。

車輛養(yǎng)護(hù) 固扭矩為165牛米。

安裝有緊湊型備胎時(shí)，駕車通安裝有緊湊型備胎時(shí)，駕車通

跨接啟 直接接觸可能造成和損壞。

車輛養(yǎng)護(hù)使用具有相（12伏）的助（Ah）不得比橫截面至少為16平方毫米。于P60厘米遠(yuǎn)。 5分鐘后，啟動(dòng)另一臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)。 注意

牽如果需要牽引車輛，請(qǐng)致電通用汽車道路救援400-7979獲得專業(yè)服務(wù)和幫

將牽引鉤插入牽引，向左旋擰到須朝前牽引，車速不超過(guò)80/

外觀養(yǎng)洗皂來(lái)車外燈和燈罩。請(qǐng)遵照本章下文中“洗車”下的說(shuō)明。從通用汽車別克特約售后服務(wù)中心處得到經(jīng)通用汽車有限公司認(rèn)可的用品。注意

車輛養(yǎng)護(hù)壞車輛漆面。盡快 對(duì)鋁合金裝飾件要特別。為避免 的。如果上說(shuō)明不得將其注意的。如果上說(shuō)明不得將其注意

注意學(xué)試劑、磨料型拋光劑、劑、刷子或酸性劑，則會(huì)損壞車輪范圍。僅使用經(jīng)通用汽車有限公司認(rèn)可的鋁質(zhì)車輪劑。注意 避免在離車輛表面30厘米以內(nèi)的距 過(guò)8,274千注意學(xué)試劑、磨料型拋光劑、劑、刷子或酸性劑，則會(huì)損壞車輪范圍。僅使用經(jīng)通用汽車有限公司認(rèn)可的鋁質(zhì)車輪劑。注意不得使用石油基劑，或含有酸或磨料的劑，因?yàn)樗鼈儠?huì)損壞車上的漆面、金屬或塑料。您可從通用汽車別克特約心處得到經(jīng)通用汽車認(rèn)可的用品。請(qǐng)遵照所有制造商有

脂。請(qǐng)參見“推薦的油液和潤(rùn)滑

料型拋光劑、磨料型劑、含酸清洗劑或磨料型刷，這樣可能會(huì)損注意車輛養(yǎng)護(hù)駕車通過(guò)使用碳化硅輪胎刷的自駕車通過(guò)使用碳化硅輪胎刷的自，駕駛配備鋁質(zhì)車輪的車輛通過(guò)使用碳化硅輪胎刷的自動(dòng)洗車機(jī)注意 洗/上蠟處理后的積聚物都可能會(huì)導(dǎo)

損壞漆面和/或輪胎。因此，噴涂注意應(yīng)立即修理。

車身底部沖洗掉。所有積聚泥垢域的積垢。通用汽車別克特約中心或車身底部系統(tǒng)可為您進(jìn)行車身底部工作。高溫會(huì)導(dǎo)致其迅速。 料型劑會(huì)劃傷玻璃和/或?qū)е伦⒁?/p>

于洗滌液，最好遵循每3.78升

使用化纖劑或去污劑。在使用這地方做色牢度試驗(yàn)。如果局部效清潔完畢后，還可用來(lái)吸收織物

保養(yǎng)信 保養(yǎng)間 定期保

一般信建議您將愛(ài)車的保養(yǎng)交給通用汽車別克特約中心進(jìn)發(fā)生事故，甚至人員。發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油監(jiān)視系統(tǒng)