英語常用修辭法22種

英語常用修辭法22種英語常用修辭法22種英語常用修辭法22種xxx公司英語常用修辭法22種文件編號：文件日期：修訂次數：第1.0次更改批準審核制定方案設計，管理制度英語修辭法18種1.明喻(Simile)明喻是指為了鮮明地刻畫某一事，將具有某種共同特征的兩種事物加以對比。它由本體、喻體和比喻詞組成。常用的比喻詞有as、like、asif、asthough、as...as、similarto、tobeararesemblanceto等等。明喻能使深奧的哲理變得淺顯易懂。1.Amanwithoutreligionislikeahorsewithoutabridle.人無信仰，猶如馬無韁繩。2.Useabookasabeedoesflowers.讀書如蜜蜂采蜜。3.Beautywithoutvirtueislikearosewithoutscent.美而無德猶如花無香味。2.暗喻(Metaphor)暗喻亦稱為“隱喻”，它同明喻一樣，也是在兩個不同類對象之間進行比喻，區(qū)別在于：明喻把本體和喻體說成是相似的，而暗喻則把兩者說成是一致的；明喻中有比喻詞，而暗喻中不用比喻詞。1.Agoodbookisthebestoffriends,thesametodayandforever.好書如相伴終生的摯友。2.Adwarfonagiant’sshouldersseesthefartherofthetwo.侏儒站在巨人的肩上，會看得更遠。3.Ateacherforadayisafatherforalifetime.一日為師，終身為父。3.類比(Analogy)類比是一種闡述事理的修辭格，即用人們熟悉的事例說明較深的道理，或通過具體形象闡明抽象的概念。它主要是把兩種本質上不同的事物之間的共同點加以比較。1.Judiciouspraiseistochildrenwhatthesunistoflowers.明智的贊揚對于孩子的作用，就像陽光對于花朵的作用一樣。2.Abirdinthehandisworthtwointhebush.一鳥在手勝過二鳥在林。4.諷喻(Allegory)諷喻也叫寓意，是一種比暗喻更為委婉的比喻，其基本形式是以具體形象說明抽象概念，通過具體形象或淺近事實，給人以啟發(fā)，引導人們去認清事物的本質或深邃的哲理。1.Norosewithoutathorn.世上沒有無刺的玫瑰（世上沒有十全十美的事）。2.Laughandtheworldlaughwithyou;weepandyouweepalone.笑時萬眾附和，哭時獨自垂淚。5.換喻(Metonymy)換喻不像明喻、暗喻等比喻形式那樣利用不同類對象的相似之處或類同點構成比較，而是借與某事物密切相關的東西來表示該事物以喚起他人的聯想，從而避免生硬直說。因此也稱為借代或轉喻。換喻的主要類型有：用容器替代東西；用地名替代人；用工具替代使用工具的人；用環(huán)境替代該環(huán)境下的人；用作家替代作品；用具體的事物代替抽象概念等。1.Thepenismightierthanthesword.文比武強(文字的威力強于刀槍)。2.Acatinglovescatchesnomice.戴手套的貓捉不到耗子（四體不勤的人辦不好事情）。3.Onetakesonthecolorofone’scompany.近朱者赤,近墨者黑。6．提喻(Synecdoche)提喻是指以某事物的局部代表整體，或以整體喻指部分；也可以抽象代具體或以具體代抽象的修辭手法。提喻能使形象具體化，起到言簡意賅的作用。1.Twoheadsarebetterthanone.三個臭皮匠，頂個諸葛亮。2.Youmayknowbyahandfulthewholesack.見一把而知整袋（一葉知秋）。3.Thereisnoarguingwithalargefist.不能同大拳頭爭辯（秀才遇見兵，有理說不清）。7.擬人(Personification)擬人是把無生命的東西或抽象的概念賦予人的個性的一種修辭手法。1.Factsspeaklouderthanwords.事實勝于雄辯。2.Fieldshaveeyes,andwoodshaveears.隔墻有耳。3.Makemoneyyourservant,notyourmaster.要讓錢成為你的仆人，而不要成為你的主人。8.擬物(Zoosemy)同擬人相反，擬物是把人當成物來描寫，包括描寫成動物、植物、無生命物、抽象概念等。1.Beingclosetotheemperorislikebeingclosetoatiger.伴君如伴虎。2.Amandiesthewayalampgoesout.人死如燈滅。3.Afalsefriendandashadowattendonlywhenthesunshines.偽善的朋友像陰影，陽光下才能顯露出。9.對偶(Antithesis)對偶是用結構相同字數相等的一對詞組或句子來表達相反、相似或相關意思的一種修辭格。它能起到聲韻和諧、言簡意賅的作用。1.Firstthink,thenspeak.三思而后言。2.Morehaste,lessspeed.欲速則不達。3.Oncebitten,twiceshy.一朝被蛇咬，十年怕井繩。4.Wherethereisawill,thereisaway.有志者，事競成。10.對照(Contrast)對照是突出差別的一種修辭手段。即把兩個不同的事物或同一個事物的兩個方面放在一起說，通過勻稱工整的對應結構形成巧妙的對仗，以便更鮮明、更透徹、更全面地說明問題。1.Speakissilver,silenceisgolden.雄辯是銀，沉默是金。2.Greatcryandlittlewool.雷聲大，雨點小。11.重復(Repetition)重復也叫反復，是指為了強調某個思想，突出某種情感，對重點詞、重要概念進行重復，引起讀者注意，留下深刻印象，以達到某種效果的修辭格。1.Inforapenny,inforapound.一不做，二不休。2.Nothingventure,nothinghave.不入虎穴，焉得虎子。12.押韻(Rhyming)押韻是重復相同的讀音或字母進行押韻的修辭手法。諺語中使用押韻讀起來朗朗上口，易于記憶，可增強音調的和諧與美感。押韻有頭韻、尾韻等。12.1頭韻(Alliteration)兩個或更多的詞以相同的輔音字母開始，即在句子的開頭重復相同的字母或讀音構成頭韻。Agoodfameisbetterthanagoodface.美譽勝過俊臉。Deathpaysalldebts.一死了百債。Lookbeforeyouleap.三思而后行。Practicemakesperfect.熟能生巧。12.2尾韻(Consonance)在句子的末尾重復相同的字母或讀音的押韻構成尾韻。AprilshowersbringMayflowers.四月驟雨帶來五月鮮花。Friendmaymeet,butmountainsnevergreet.山與山不相會，人與人總相逢。Agoodbeginningmakesagoodending.善始者善其終。Goodhealthisabovewealth.健康勝于財富。Thereismanyaslipbetweenthecupandthelip.功敗垂成。13.夸張(Hyperbole)運用豐富的想象，在數量、形狀或程度上Wantofwitisworsethanwantofwealth.缺少才智比缺少財富更糟糕。加以渲染以增強表達效果，這就是夸張。這種修辭手法能渲染深切的感情，使語言引起人們的想象，給人以深刻的印象。Athousandyearscannotrepairamoment'slossofhonor.一失足成千古恨。Lovemakestheworldgoround.愛情威力大，能叫地球翻。Contentismorethanakingdom.知足勝似王國。Faithwillmovemountains.決心大,大山移。Anunfortunatemanwouldbedrownedinateacup.人到倒霉時，杯水會淹死。14.雙關(Pun)雙關是巧妙地利用同音異義或同形異義等現象使詞或句子具有兩種不同含義的一種修辭格。它能使語言活潑生動，或借題發(fā)揮，創(chuàng)造一種滑稽幽默的效果。雙關可分為語義雙關和諧音雙關等。14.1語義雙關(Homograph)語義雙關是指利用詞語的多義構成的雙關。Ifwedon’thangtogether,weshallhangseparately.如果我們不緊緊團結在一起，那就會被一個個地絞死。Measureyourselfbyyourownfoot.用自己的腳來量自己。（用自己的標準來衡量自己。）這里foot有兩層含義：腳或英尺。構成語義雙關。14.2諧音雙關(Homophone)諧音雙關是指利用詞語發(fā)音相同或相似構成的雙關。OnSundaytheyprayforyouandonMondaytheypreyonyou!Rueandthymegrowbothinonegarden.今天為你祈禱，明天對你敲詐。蕓香和麝香長在同一個園子里（悔恨與日俱增）。這里thyme與time發(fā)音相同，構成諧音雙關。15．排比(Parallelism)排比是以語法結構對稱來突出意義的一種修辭手段。使用排比一般是為了反復強調句子意思或為了平衡句子結構。Readingmakesafullman,conferenceareadyman,andwritinganexactman.閱讀使人完美，討論使人機敏，寫作使人嚴謹。Wegainknowledgebyreading,byreflection,byobservationorbypractice.求知門徑頗多，或閱讀或思考或觀察或實踐。Lawsuitconsumestime,andmoney,andrest,andfriends.訴訟使人喪失時間，金錢和安寧，也使人失去朋友。Youbuyland,youbuystones;youbuymeat,youbuybones.買地就得買石頭，買肉就得買骨頭。（有用之物中總會包含無用之物。）16.蟬聯(Anadiplosis)蟬聯是Repetition的一種形式，稱“鏈式反復”或“尾首反復”，即在后一句的開頭重復前句末尾的詞語的一種修辭手法。YoucannotseekLadyLuck.LadyLuckseeksyou.你不能尋找運氣，運氣會來找你。Hethatisdown,downwithhim.墻倒眾人推。Loveasksfaith,andfaithasksfirmness.愛情要求忠誠，忠誠要求堅定。Ifyouwouldbewellserved,serveyourself.要合自己意就自己動手。Ifyouwouldbeloved,loveandbelovable.要想被人愛，就要付出愛，還需要自己可愛。17.回環(huán)(Regression)回環(huán)，亦稱作“逆序反復”，指在一個句子或一段文字中以相反的順序重復前面的詞語的一種修辭手法。Theseedisinthefruitandthefruitintheseed.果實里有種子，種子里有果實。Betterbeillspokenofbyonebeforeallthanbyallbeforeone.寧愿一人在眾人前說你的壞話，不愿眾人在一人前說你的壞話。Knowsomethingofeverythingandeverythingofsomething.通百藝而專一長。MoreknowTomFoolthanTomFoolknows.認識傻瓜的人要比傻瓜所知道的多。Aplaceforeverything,everythinginitspl