《史記·淮陰侯列傳》解析

淮陰侯列傳︽史記︾淮安韓信故里遺址漢初軍事家?；搓帯步駥俳K〕人。陳勝、吳廣起義后，韓信始投項梁，繼隨項羽，后從劉邦。漢高祖元年〔前206〕，經(jīng)丞相蕭何力薦，始為大將，幫助劉邦制定了還定三秦以奪天下的方略。楚漢戰(zhàn)斗期間，韓信率兵數(shù)萬，開拓北方戰(zhàn)場。破魏之戰(zhàn)，針對魏軍部署，佯作正面渡河之勢，暗從側(cè)后偷渡，攻其不備，俘獲魏王豹。井陘之戰(zhàn)，背水為陣，大破趙軍。關(guān)于韓信淮水之戰(zhàn)，借助河水，分割楚軍，將齊、楚聯(lián)軍各個擊滅。四年二月，被封為齊王。參與指揮垓下〔今安徽靈璧南〕決戰(zhàn)，擊滅楚軍。韓信熟諳兵法，戰(zhàn)功卓著，為漢王朝的創(chuàng)立作出了重要奉獻。劉邦雖用韓信而心存疑忌，故在項羽敗亡后，即奪其兵權(quán)，徙為楚王，繼又黜為淮陰侯。呂后知劉邦疑忌韓信，乃與蕭何定計，于漢高祖十一年正月誘韓信至長樂宮，以謀反罪名殺之。韓信著有兵書三篇，已失傳。韓信一生功績定三秦虜魏王擒夏說巧奪趙脅燕國平齊地重創(chuàng)楚圍垓下滅楚軍韓信流傳最廣的故事胯下之辱

夫運籌策于帷帳之中，決勝于千里之外，吾不如子房；鎮(zhèn)國家，撫百姓，給饋餉，不絕糧道，吾不如蕭何；連百萬之軍，戰(zhàn)必勝，攻必取，吾不如韓信。此三者，皆人杰也，吾能用之，此吾所以取天下也。

——劉邦劉邦呂后商賈〔〕晨炊蓐食〔〕漂染〔〕井陘〔〕裨將〔〕樵蘇后爨〔〕輜重〔〕喋血〔〕

拊循〔〕鞅鞅〔〕

蒯通〔〕饋糧〔〕

萆山〔〕

傳飧〔〕

樊噲〔〕

泜水〔〕商賈〔g?〕晨炊蓐食〔rù〕漂染〔piǎo〕井陘〔xíng〕裨將〔pí〕樵蘇后爨〔cuàn〕輜重〔zī〕喋血〔dié〕

拊循〔f?〕鞅鞅〔yàng〕

蒯通〔kuǎi〕饋糧〔kuì〕

萆山〔bì〕

傳飧〔sūn〕

樊噲〔kuài〕

泜水〔chí〕《淮陰侯列傳》敘寫了哪幾件事？文章構(gòu)造是怎樣的？1-3早年屈辱4-7井陘之戰(zhàn)8被貶之后9-10謀反被誅11史官論贊〔1〕始為布衣時，貧無行，不得推擇為吏。貧：缺吃少穿；★窮：不得志、不顯貴?！脖日沼洃洝承校浩返峦茡瘢和七x?！?〕常數(shù)從其下鄉(xiāng)南昌亭長寄食，數(shù)月，亭長妻患之，乃晨炊蓐食?！锍＃骸皣L”，曾經(jīng)；患:以之為患，可譯為“厭惡”；★晨炊蓐食:“晨”“蓐”名作狀。蓐通“褥”?！?〕有一母見信饑，飯信，竟漂數(shù)十日?！镲垼航o飯吃；竟:從頭到尾，始終到；〔4〕吾必有以重報母有以：固定構(gòu)造，有方法、有時機,能夠。無以：沒有用來……的方法?！脖日沼洃洝场?〕于是信孰視之，俯出胯下，蒲伏?！锸耄和ā笆臁薄ＵJ真。蒲伏：通“匍匐”，跪在地上爬行。文本研習概括三個故事內(nèi)容，并爭論每個故事表現(xiàn)出的人物性格特點。怒絕亭長----屈辱之中的自尊。漂母飯信----自信和抱負?？柘率苋?---堅忍，忍辱負重。三個故事的結(jié)局〔韓信被封為楚王〕信至國，召所從食漂母，賜千金。及下鄉(xiāng)南昌亭長，賜百錢，曰：“公，小人也，為德不卒?！闭偃杓褐倌炅畛隹柘抡?，以為楚中尉。告諸將相曰：“此壯士也。方辱我時，我寧不能殺之邪？殺之無名，故忍而就于此。”三個故事的結(jié)局韓信到了下邳，召見曾經(jīng)分給他飯吃的那位漂母，賜給她黃金千斤。輪到下鄉(xiāng)南昌亭亭長，賜給百錢，說：“您，是小人，做好事有始無終?！闭僖娫?jīng)污辱過自己、讓自己從他胯下爬過去的年輕人，任用他做了中尉，并告知將相們說：“這是位壯士。當污辱我的時候，我莫非不能殺死他嗎？殺掉他沒有意義，所以我忍受了一時的污辱而成就了今日的功業(yè)。”當堂檢測翻譯重點語句：〔1〕信釣于城下，諸母漂，有一母見信饑，飯信，竟漂數(shù)十日。

〔2〕淮陰屠中少年有侮信者，曰：“假設(shè)雖長大，好帶刀劍，中情怯耳?！逼浯握n時復(fù)習舊知翻譯以下句子：〔1〕常數(shù)從其下鄉(xiāng)南昌亭長寄食，數(shù)月，亭長妻患之，乃晨炊蓐食。他曾經(jīng)屢次前往下鄉(xiāng)南昌亭特長吃閑飯，接連數(shù)月，亭長的妻子嫌棄他，于是一早把飯煮好，在床上就吃掉了1、教師補充韓信“投項，不用，投劉，幾死。無奈亡去?！毙矣觥笆捄巫讽n信”“拜為大將軍”，才對劉邦“畢陳終生之畫略，論楚之所以失，漢之所以得……”等省略的內(nèi)容。一、學(xué)習第4—7段：井陘之戰(zhàn)〔1〕聞漢將韓信涉西河，虜魏王，禽夏說，新喋血。涉：渡過；★禽：“擒”；喋血：血流滿地?！?〕愿陛下假臣奇兵三萬人，從間道絕其輜重；足下深溝高壘，堅營勿與戰(zhàn)。假：借間道：隱蔽的小路；輜重：軍用物資；★深，高：形作動，深挖，加高；堅營：堅守軍營；翻譯：〔3〕可致于戲下。戲：同“麾”，營帳?！?〕能千里而襲我，亦已罷極。今如此避而不擊，后有大者，何以加之！能：竟然★罷：通“?！?，疲憊〔5〕韓信使人間視，知其不用，還報，則大喜，乃敢引兵遂下。間：暗中；乃：才；引：率領(lǐng)?！?〕趙見我走，必空壁逐我，假設(shè)疾入趙壁，罷趙幟，立漢赤幟。走：逃跑★空：“空”，使動，意思是“全營出擊”〔7〕信建大將之旗鼓，鼓行出井陘口建：樹起,設(shè)置；★鼓：名詞做狀語，大吹大擂地〔8〕水上軍開入之，復(fù)疾戰(zhàn)。入：動詞的使動用法，使……進入。復(fù)：再。〔9〕信乃令軍中毋殺廣武君，有能生得者購千金。乃：于是；★購：懸賞；〔10〕于是有縛廣武君而致戲下者，信乃解其縛，東鄉(xiāng)坐，西鄉(xiāng)對，師事之。戲：通“麾”，軍營；★師：名作狀，像對待教師一樣；問題探究〔1〕韓信能取得井陘口這場戰(zhàn)斗成功有哪些主要緣由？明確：關(guān)鍵是抓住了成安君迂腐、輕敵的弱點，做到了知己知彼。背水而陣，迷惑趙軍；引蛇出洞，騎兵偷襲，內(nèi)外夾擊。拜將臺課堂檢測

翻譯以下句子：〔1〕愿陛下假臣奇兵三萬人，從間道絕其輜重；足下深溝高壘，堅營勿與戰(zhàn)。希望您撥給我奇兵三萬人，抄小路攔截他們的軍用物資；您就深挖戰(zhàn)壕，高筑營壘，堅守軍營，不跟他們交戰(zhàn)?！?〕能千里而襲我，亦已罷極。今如此避而不擊，后有大者，何以加之！竟然跋涉千里來攻擊我們，已經(jīng)極其疲乏。如今像這樣回避不出擊，強大的后續(xù)部隊到來，又怎么應(yīng)付呢？〔3〕于是有縛廣武君而戲下者，信乃解其縛，東鄉(xiāng)坐，西鄉(xiāng)對，師事之。于是，就有人捆著廣武君送到軍營，韓信親自給他解開繩索，請他面對東坐，自己面對西坐，像對待教師那樣對待他。第三課時復(fù)習舊知翻譯以下句子： 1、于是有縛廣武君而致戲下者，信乃解其縛，東鄉(xiāng)坐，西鄉(xiāng)對，師事之。

2、趙見我走，必空壁逐我，假設(shè)疾入趙壁，拔趙幟，立漢赤幟。

〔1〕信由此日夜怨望，居常鞅鞅，羞與絳、灌等列。鞅鞅：“怏怏”，不滿足、不服氣，郁悶失意的樣子；★羞：感到恥辱；〔2〕多多益善，何為為我禽？何為：為何，為什么★為：被禽：通“擒”〔3〕陰使人至豨所，曰：“弟舉兵，吾從今助公?！标帲喊抵校弧锏埽褐还堋?〕信乃謀與家臣夜詐詔赦諸官徒奴，欲發(fā)以襲呂后及太子。乃：于是，就；★夜：名詞做狀語，在夜里〔5〕相國紿信曰：“雖疾，強入賀?！薄锝H：哄騙；雖：即使；疾：生?。粡姡簭姶蚓??！?〕秦之綱絕而維弛，山東大擾，異姓并起，英俊烏集。秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。綱絕而維弛：法度敗壞、政權(quán)瓦解山東：崤山以東★烏集：像烏鴉一樣聚攏鹿：指帝位

學(xué)習第11段：論贊1、誦讀論贊，教師正音，訂正句讀。2、難句疏解〔1〕假令韓信學(xué)賠禮讓，不伐〔夸耀〕己功，不矜〔自滿〕其能，則庶幾哉，于漢家勛可以比周、召、太公之徒，后世血食矣?！?〕不務(wù)〔致力〕出此，而天下已集〔通“輯”安定〕，乃〔卻〕謀叛逆，夷滅〔誅滅〕宗族，不亦宜乎！〔7〕天下已集，乃謀畔逆，夷滅宗族，不亦宜乎？★集：安定，和諧；乃：反而。易中天——韓信，一代名將，曠世功臣。他在逆境中掙扎，在草莽中崛起，在戰(zhàn)斗中奮進，在成功中沉淪。他在最能夠背叛劉邦的時候忠貞不貳，卻在最不行能反叛時涉嫌謀反。韓信3、問題探究：〔1〕韓信墓前有對聯(lián)曰：“生死一知己，存亡兩婦人?！甭?lián)中“一知己”和“兩婦人”分別指代什么人？明確：“一知己”指蕭何，“兩婦人”指的是漂母和呂后。不僅概括了韓信一生，而且點出成敗之由。漂母祠(2)、有人說韓信是被呂后等設(shè)計陷害死的；也有人認為他造反證據(jù)確鑿，咎由自取；還有人認為他是被逼上梁山……對此你怎么看？請認真研讀課文，收集有關(guān)資料，說說你的看法。韓信點將臺明確：三種說法各有道理，關(guān)鍵是聯(lián)系文本，言之成理。一般多贊成“陷害說”。主要依據(jù)是：韓信臨刑前的遺言：“恨不用蒯通計”〔“恨”意思是“圓滿”，不是“怨恨”〕，蒯通的話：“豎子不用臣之策，故令自夷?！薄安挥谩?、“自夷”，反過來說明韓信不行能謀反。另外，與陳豨密謀叛逆，以及和在京城的內(nèi)應(yīng)，也顯得很小兒科，一代大英雄竟如此小兒科，不大可信，所以有人說這是呂后等人的誣告。密謀造反與事實不合。參照《陳豨傳》中記載，陳豨并沒有謀反，而是被逼迫造反，還有其他種種理由。明確：1、功高震主。2、高傲高傲，樹敵太多，單槍匹馬。3、恃才放曠,君主對他早有猜忌。4、殺功臣是封建社會的普遍現(xiàn)象。殺韓信是呂后和蕭何等干的，劉邦并不知情，當他知道后“且喜且憐之”，心情很簡單