古代漢語學(xué)習(xí)的幾點(diǎn)體會(huì)_第1頁
古代漢語學(xué)習(xí)的幾點(diǎn)體會(huì)_第2頁
古代漢語學(xué)習(xí)的幾點(diǎn)體會(huì)_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、古代漢語學(xué)習(xí)的幾點(diǎn)體會(huì)古代漢語學(xué)習(xí)的幾點(diǎn)體會(huì)?新三國?的熱播,讓?三國演義?中的故事成為好多小青年們熱議的話題,有的說?新三國?中的白話文通俗易懂,有的卻認(rèn)為老版?三國演義?中的古文更耐人尋味。不難發(fā)現(xiàn),小青年們對古代漢語的理解已經(jīng)越來越少,這種現(xiàn)象有待改觀,畢竟古代漢語是我國燦爛歷史和文明的一個(gè)載體,也是我們研究歷史、傳承文化的一個(gè)途徑。我們作為教育者,必須對此給予重視。古代漢語,顧名思義,就是古代漢族人民的語言,詳細(xì)說來,就是五四以前漢族人民的語言。任何一種語言都有口語和書面之分,古人的口語是怎樣的,我們已無法理解其相貌。今天,我們研究古代漢語,主要是研究有文字記載的書面語言,也就是文言文

2、。從殷周到清末,在這漫長的社會(huì)開展中,涌現(xiàn)了大量的語言文學(xué),從屈原的?離騷?到明清的四大名著,中華文化博大精深,文言文作為古代漢語的書面形式,擔(dān)負(fù)了記錄、傳承、積累祖國文化遺產(chǎn)的任務(wù)。我們要學(xué)習(xí)并繼承這些遺產(chǎn),就必須研究文言文論文聯(lián)盟.Ll.,學(xué)習(xí)古代漢語。學(xué)習(xí)古漢語不同于學(xué)習(xí)外語,古今漢語有許多一樣的地方,這是有利條件。但是,古漢語畢竟是過去時(shí)代一種比擬難懂的書面語,不下苦功是學(xué)不好的,一味地指望竅門和捷徑更不現(xiàn)實(shí)。我們應(yīng)該總結(jié)前人的經(jīng)歷,防止走彎路,并充分利用如今研究成果和有利條件,以較短的時(shí)間有效地掌握古漢語。我認(rèn)為可以從以下幾方面入手:一、點(diǎn)滴積累,掌握古代漢語常用詞語。就好似我們學(xué)習(xí)

3、外語一樣,掌握一定的詞匯量是根底,沒有足夠的詞匯量,一切都是空中樓閣,紙上談兵,詞匯量越豐富,閱讀才能就越強(qiáng)。學(xué)習(xí)古代漢語也是一樣的,我們必須平日里注意積累,掌握一些常用的詞語。讀古文有時(shí)會(huì)碰到一些不曾見過的、生疏的字、詞,這個(gè)大家并不害怕,因?yàn)槲覀兛梢圆樽值?,問題就可以很容易的解決了;但有時(shí)碰到一些看似熟悉的字詞卻不一定能看懂,因?yàn)樗囊饬x變了。在詞語學(xué)習(xí)中,我們要重點(diǎn)學(xué)習(xí)這一局部詞語,因?yàn)榧偃缥覀儼凑账默F(xiàn)代意義理解文章就讀不通了。比方,走,現(xiàn)代漢語是行走的意思,古代漢語卻是跑的意思。更衣,現(xiàn)代漢語是換衣服的意思,古代漢語卻是上廁所的意思。二、多讀多背,培養(yǎng)一定古代漢語語感。宋代朱熹說:讀

4、書百遍,其義自見。謂讀得熟,那么不待講解,自曉其義也。著名文學(xué)評論家、小說家李國濤也說:中國古詩古文是不能不背的。當(dāng)時(shí)不懂或不全懂的,先背下再說。古時(shí)候幼童入學(xué),教師并不教其理論,而是讓他們一遍一遍地誦讀?三字經(jīng)?、四書、五經(jīng)等,這是有道理的,將這些文章爛熟于心,意義自然也就明白了。多讀多誦,熟讀熟背,然后就能到達(dá)熟讀唐詩三百首,不會(huì)作詩也會(huì)吟的境界了。學(xué)習(xí)古文,我們必須進(jìn)展大量的閱讀,假如有十幾篇、幾十篇古文文選都能讀起來瑯瑯上口,爛熟于心,那對古漢語中一些常見的句式,常規(guī)的實(shí)詞、虛詞,如之乎者也之類,就很容易掌握了。閱讀過程中處處留心,注意文章的整體性,多讀多背,培養(yǎng)古代漢語的語感。要有足

5、夠的感性認(rèn)識,才能進(jìn)步理性認(rèn)識。三、總結(jié)規(guī)律,理解古代漢語語法知識。古代漢語和現(xiàn)代漢語語法的差異不是很大,但還是存在一些不同之處的,主要是句子構(gòu)造上的差異。比方沛公安在?這句話,安字是疑問代詞做賓語,要放在動(dòng)詞之前,倘假設(shè)按照現(xiàn)代漢語的語法就成病句了。再比方我們?nèi)缃癯Uf不知道我,倘假設(shè)翻譯成古文就是不我知,我作為賓語提早了。以上兩處古文都發(fā)生了賓語前置的現(xiàn)象,這并不符合我們現(xiàn)代的語法觀念,為什么呢?因?yàn)樵诠糯鷿h語中,在疑問句、否認(rèn)句的情況下,賓語一般前置。另外,賓語必須是代詞,假設(shè)是普通名詞那么不能提早。我們學(xué)習(xí)古代語法,就是為了掌握古文的規(guī)律,提升理性認(rèn)識,讓我們的學(xué)習(xí)事半功倍。六十年代王力

6、先生編的?古代漢語?,就是采取文癬常用詞、通論三結(jié)合的體系,就是感性與理性相結(jié)合的體系。四、處處留心,知道一些歷史和文化常識。常言說,文史不分家。每個(gè)人都是生活在一個(gè)時(shí)代里的,這個(gè)時(shí)代的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等必定會(huì)對他產(chǎn)生影響。所以,我們只有理解了這個(gè)人所處的時(shí)代,才能理解他的作品的內(nèi)涵。比方屈原,他力主改革,希望楚國強(qiáng)大,但楚王內(nèi)惑于鄭袖,外欺于張儀,先疏遠(yuǎn)屈原,后把他流放汨羅江,使其改革之志不能實(shí)現(xiàn),投江而死。理解了這段歷史,我們在理解?離騷?時(shí)就容易的多了。語言是文化的載體,古代漢語記錄的是我國古代的文化,學(xué)習(xí)古代漢語,我們離不開它所在的歷史背景,更離不開它所記載的古代文化。我國古代文化博大精深,內(nèi)涵豐富,并且有許多內(nèi)容隨著歷史的開展不斷地演變。如姓名和稱謂,官職和科舉,地理常識,宗法禮俗,服飾和器物,歷法和刑法,古籍注釋體例等八個(gè)方面所涉及的內(nèi)容,古今有很大的差異。這些內(nèi)容雖然不需要全部掌握,但平時(shí)學(xué)習(xí)中遇到的也應(yīng)積累下來作為自己的知識儲(chǔ)藏,以免書到用時(shí)方恨少。總之,學(xué)習(xí)古代漢語,我們一定要勤奮,多讀多背多積累,書山有路勤為徑,學(xué)海無涯苦作舟就是這個(gè)道理。在學(xué)習(xí)過程中穩(wěn)扎穩(wěn)打,積累常用字詞和相關(guān)語法、歷史知識,閱讀大量文選,并選取一些精華篇背誦,堅(jiān)持不懈,就

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論