拉脫維亞對(duì)俄語(yǔ)說(shuō)“不”

1、拉脫維亞對(duì)俄語(yǔ)說(shuō)“不拉脫維亞對(duì)俄語(yǔ)說(shuō)不這論文聯(lián)盟.Ll.次就俄語(yǔ)問(wèn)題的公投是拉脫維亞繼參加北約和歐盟之后去俄近歐的又一次明確表態(tài)。2022年2月18日，波羅的海國(guó)家拉脫維亞就是否給予俄語(yǔ)為拉脫維亞第二官方語(yǔ)言地位進(jìn)展了全民公投。此次投票率高達(dá)69，這一數(shù)字遠(yuǎn)超此前的歷次選舉和公投。公投結(jié)果顯示，只有24.88的民眾同意俄語(yǔ)成為拉脫維亞的第二官方語(yǔ)言，而持反對(duì)意見(jiàn)的民眾到達(dá)74.8，3.2的投票無(wú)效。在這個(gè)40以上居民以俄語(yǔ)為母語(yǔ)、俄羅斯族占28的國(guó)家，俄語(yǔ)卻成為位于英語(yǔ)、德語(yǔ)之后的外語(yǔ)。去俄近歐的又一次明確表態(tài)針對(duì)俄語(yǔ)地位問(wèn)題，拉脫維亞境內(nèi)民眾和官方各政治力量之間的看法不盡一樣。前蘇聯(lián)時(shí)期，俄

2、語(yǔ)在拉脫維亞各領(lǐng)域發(fā)揮著主導(dǎo)作用，據(jù)1989年統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，當(dāng)時(shí)81.6的居民掌握俄語(yǔ)，其中68.3為拉托維亞族人，并且42.1的居民把俄語(yǔ)當(dāng)作母語(yǔ)。但此后這一比例有所降低，根據(jù)2000年的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，掌握俄語(yǔ)的居民占81.2，而把俄語(yǔ)看作是母語(yǔ)的居民只占37.5。1999年，拉脫維亞公布的?國(guó)家語(yǔ)言文字法?規(guī)定，拉脫維亞語(yǔ)和利夫語(yǔ)為國(guó)語(yǔ)，除此之外的所有語(yǔ)言為外語(yǔ)。2000年，該法律生效以來(lái)，政府機(jī)構(gòu)開(kāi)場(chǎng)不承受俄文書(shū)寫(xiě)的文件和報(bào)表。2022年的一項(xiàng)社會(huì)調(diào)查顯示，46.3的拉脫維亞族人和9.9講俄語(yǔ)的人認(rèn)為，講俄語(yǔ)的人口對(duì)拉脫維亞的語(yǔ)言和文化是一種威脅。但是，仍有19的拉脫維亞族人、87的俄羅斯人和7

3、5的其他族群支持俄語(yǔ)為拉第二官方語(yǔ)言。爭(zhēng)取統(tǒng)一拉脫維亞人權(quán)黨建議擴(kuò)大俄語(yǔ)教育的可能性并賦予其穩(wěn)定的地位，但不要求俄語(yǔ)成為官方語(yǔ)言。和諧中心聯(lián)盟建議采納議會(huì)宣言，成認(rèn)俄語(yǔ)作為族際間交際語(yǔ)言，并與拉脫維亞語(yǔ)并存。祖國(guó)與自由聯(lián)盟那么堅(jiān)持少數(shù)民族學(xué)校教育必須全部過(guò)渡到采用拉脫維亞語(yǔ)。根據(jù)地方選舉委員會(huì)公布的數(shù)據(jù)顯示，首都里加40的居民和第二大城市陶格夫匹爾斯85.18的居民贊成俄語(yǔ)為拉第二官方語(yǔ)言。里加市長(zhǎng)烏沙科夫明確表示支持通過(guò)全民公投為俄語(yǔ)正名的提議；陶格夫匹爾斯市長(zhǎng)表示，他將不參加全民投票。國(guó)際組織曾屢次建議拉脫維亞在行政活動(dòng)中擴(kuò)大使用少數(shù)民族語(yǔ)言，但對(duì)這一建議，拉國(guó)家指導(dǎo)明確表示反對(duì)。2022

4、年，時(shí)任總統(tǒng)瓦維基耶一弗賴(lài)貝加承受采訪(fǎng)時(shí)表示，拉是一個(gè)獨(dú)立的國(guó)家，少數(shù)民族必須承受這點(diǎn)并成為拉脫維亞人。2022年，新任文化部長(zhǎng)埃勒特表示，將不用俄語(yǔ)承受采訪(fǎng)；此外，假如在地方政府政務(wù)中使用俄語(yǔ)，而拉公民在西方承受教育后回國(guó)工作，卻因?yàn)椴欢碚Z(yǔ)而不能在地方政府工作，這對(duì)拉公民來(lái)說(shuō)是不公平的。她還做了一個(gè)比喻：假設(shè)大批拉脫維亞移民遷往某個(gè)愛(ài)爾蘭小鎮(zhèn)，那么他們就不能認(rèn)為，在地方政務(wù)中應(yīng)引入拉脫維亞語(yǔ)作為第二語(yǔ)言。拉脫維亞不僅在民族語(yǔ)言根底上實(shí)行一體化政策，而且還逐步收緊語(yǔ)言立法。按照規(guī)定，即使是私人交往，居民們也必須講拉脫維亞語(yǔ)。甚至成立了專(zhuān)門(mén)組織國(guó)家語(yǔ)言中心，懲罰那些說(shuō)拉脫維亞語(yǔ)不適量的民眾。據(jù)

5、統(tǒng)計(jì)，僅2022年，就有429人因不使用國(guó)家語(yǔ)言而被罰款。這樣一來(lái)，俄語(yǔ)地位問(wèn)題在拉脫維亞已超越了單純的語(yǔ)言層面，涉及民族精神和國(guó)家主權(quán)，拉脫維亞語(yǔ)被視為國(guó)家主權(quán)的象征?？梢钥闯觯@次就俄語(yǔ)問(wèn)題的公投是拉繼參加北約和歐盟之后去俄近歐的又一次明確表態(tài)。俄語(yǔ)在波羅的海及獨(dú)聯(lián)體國(guó)家的地位20世紀(jì)下半期是俄語(yǔ)和俄羅斯文化在全球傳播和使用最廣泛的時(shí)期。作為結(jié)合國(guó)工作語(yǔ)言之一的俄語(yǔ)曾是世界第二大語(yǔ)言。據(jù)統(tǒng)計(jì)，20世紀(jì)80年代末掌握俄語(yǔ)的人數(shù)達(dá)3.5億，從1961年到1991年，蘇聯(lián)為36個(gè)國(guó)家提供經(jīng)濟(jì)和技術(shù)援助，在海外創(chuàng)辦了66所高等教育機(jī)構(gòu)；在19891990學(xué)年，蘇聯(lián)承受留學(xué)生數(shù)額達(dá)18萬(wàn)人。蘇聯(lián)的解

6、體和俄羅斯政治、經(jīng)濟(jì)、地緣政治在全球影響的削弱導(dǎo)致俄語(yǔ)地位急劇下滑。蘇聯(lián)時(shí)期，幾乎所有加盟共和國(guó)居民都掌握俄語(yǔ)；但現(xiàn)階段除俄羅斯以外的14個(gè)前加盟共和國(guó)擁有居民1.5億左右，只有6300萬(wàn)人掌握俄語(yǔ)。人們對(duì)待俄語(yǔ)的態(tài)度發(fā)生了宏大變化。在愛(ài)沙尼亞，1995年語(yǔ)言法規(guī)定俄語(yǔ)為外語(yǔ)，只有13的居民掌握俄語(yǔ)，使用范圍局限于家庭和朋友交流。2022年2月23日通過(guò)的新語(yǔ)言法目的明確：開(kāi)展、維護(hù)和保護(hù)愛(ài)沙尼亞語(yǔ)，以確保愛(ài)沙尼亞語(yǔ)作為溝通主要語(yǔ)言使用于公共生活的所有領(lǐng)域。在立陶宛只有15的居民掌握俄語(yǔ)，交際中很少使用俄語(yǔ)。從1996年到2022年，俄語(yǔ)學(xué)校的數(shù)量由85所減少到34所，學(xué)生人數(shù)由52300人減

7、少到16000人。在立陶宛的普通學(xué)校，俄語(yǔ)是第二外語(yǔ)，從六年級(jí)開(kāi)場(chǎng)學(xué)習(xí)，只有73的學(xué)生選修俄語(yǔ)。俄語(yǔ)在獨(dú)聯(lián)體三個(gè)國(guó)家獲得了官方語(yǔ)言地位，與該國(guó)第一官方語(yǔ)言平行使用。首先，俄語(yǔ)與白俄羅斯語(yǔ)同為白俄羅斯的官方語(yǔ)言，俄語(yǔ)的地位一如從前，是人們溝通的主要語(yǔ)言；80的居民使用俄語(yǔ)。是否設(shè)俄語(yǔ)為白俄羅斯官方語(yǔ)言的全民公投舉行于1995年，83的民眾投了贊同票。在白俄羅斯所有學(xué)校必須開(kāi)設(shè)俄語(yǔ)，學(xué)生人數(shù)持續(xù)增長(zhǎng)，僅初等職業(yè)教育使用俄語(yǔ)教學(xué)的學(xué)生人數(shù)從1998年的130萬(wàn)增加到2000年的137萬(wàn)。其次，在哈薩克斯坦，俄語(yǔ)同樣具有第二官方語(yǔ)言的地位，但是棄俄語(yǔ)的硝煙已經(jīng)升起。2022年，新出臺(tái)的?哈薩克斯坦語(yǔ)言

8、政策問(wèn)題立法修訂與補(bǔ)充?草案規(guī)定，從2022年1月1日起，所有公文必須使用哈薩克語(yǔ)。同年9月，哈國(guó)家電視臺(tái)俄語(yǔ)頻道停頓播放，俄語(yǔ)編輯部被關(guān)閉，所有員工被辭退。值得注意的是，國(guó)家電視臺(tái)改用哈薩克語(yǔ)的命令是由總統(tǒng)納扎爾巴耶夫下達(dá)的。事情緣起于138名知名人士寫(xiě)給總統(tǒng)的一封公開(kāi)信，信中要求刪除憲法中關(guān)于俄語(yǔ)作為官方語(yǔ)言與哈語(yǔ)平行使用的條款。2001年12月，吉爾吉斯斯坦總統(tǒng)簽署修改憲法法令，賦予俄語(yǔ)官方語(yǔ)言地位，與吉爾吉斯語(yǔ)并行。盡管如此，該國(guó)講俄語(yǔ)的居民數(shù)量還是減少一半并繼續(xù)下降。而且，俄語(yǔ)的官方地位受到一些政黨要員的鞭撻。在他們看來(lái)，憲法中規(guī)定的雙語(yǔ)并行阻礙了吉爾吉斯語(yǔ)的開(kāi)展。俄語(yǔ)地位問(wèn)題觸及拉

9、俄關(guān)系眾所周知，歷史上拉脫維亞曾是俄羅斯的一局部，與俄羅斯有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)絡(luò)，這是一個(gè)歷史事實(shí)。日常生活層面上，俄羅斯族人和拉脫維亞族人之間不存在分歧，兩族通婚比例達(dá)25，幾乎所有俄羅斯人都掌握拉脫維亞語(yǔ)。然而，問(wèn)題的關(guān)鍵是拉脫維亞國(guó)家政策的基石卻是去俄化去蘇化。比方，拉脫維亞媒體從不提及俄羅斯族人主張俄語(yǔ)為第二官方語(yǔ)言的動(dòng)機(jī)，從不提及蘇聯(lián)解體之后俄羅斯人在拉脫維亞的境遇。這一切極大地傷害了俄羅斯人的民族自尊心，引起了他們的強(qiáng)烈不滿(mǎn)。俄語(yǔ)和俄羅斯族人在拉脫維亞等波羅的海三國(guó)的地位問(wèn)題，一直受到俄羅斯的高度關(guān)注，也是雙邊關(guān)系中一直未能克制的障礙。在公決前，俄羅斯外長(zhǎng)拉夫羅夫表示，此次全民公投是拉

10、脫維亞的俄羅斯族人尋求公平公正的正當(dāng)行為，他希望俄羅斯族人和俄語(yǔ)的根本權(quán)利可以受到尊重和保護(hù)，并建議將這一問(wèn)題放到歐盟的法律框架下予以解決。不過(guò)，拉脫維亞外交部隨后進(jìn)展了反駁，稱(chēng)拉政府的各項(xiàng)政策完全符合國(guó)際法原那么，包括俄語(yǔ)地位在內(nèi)的少數(shù)民族權(quán)利問(wèn)題屬于拉內(nèi)政，拉沒(méi)有必要就此與俄羅斯或者其他國(guó)際機(jī)構(gòu)進(jìn)展討論。2月19日，即對(duì)俄語(yǔ)地位進(jìn)展公投的第二天，俄羅斯國(guó)家杜馬外事委員會(huì)副主席康科薩切夫?qū)?guó)家文傳電訊社表示，能進(jìn)展公投是那些在拉脫維亞為俄語(yǔ)權(quán)利斗爭(zhēng)的人們的成功；可以就這個(gè)問(wèn)題進(jìn)展全民投票，是拉脫維亞講俄語(yǔ)的居民對(duì)民族主義政黨企圖制止學(xué)校講授俄語(yǔ)的一種反響。俄羅斯外交部表示，里加回絕給予俄羅斯公眾院代表團(tuán)在全民投票中觀察員地位是其無(wú)視其國(guó)際義務(wù)的行為。俄羅斯以自己的方式表達(dá)著對(duì)聚居在這里的俄語(yǔ)居民的同情。俄羅斯族和承載俄羅斯文化與民族精神的俄語(yǔ)在拉脫維亞等波羅的海三國(guó)受到的不公正待遇，勢(shì)必使對(duì)俄語(yǔ)和境外的俄論文聯(lián)盟.Ll.羅斯族人有著強(qiáng)烈的民族認(rèn)知感的俄羅斯將