《高級口語A》教學(xué)大綱

1、高級口語A1-A2Advanced oral JapaneseA1-A2總學(xué)時：64總學(xué)分：4課程性質(zhì)：選修課（任選課）開設(shè)學(xué)期及學(xué)時分配：第5-6學(xué)期，共64學(xué)時，5-6學(xué)期每周2學(xué)時適用專業(yè)及層次：日語本科3年級相關(guān)課程：日語泛讀、日語視聽等教材：商務(wù)日語會話與修養(yǎng)，安田賀計編著，學(xué)林出版社，2012年推薦參考書：1.日語基本動詞活用例解，王輝等編著，大連理工大學(xué)出版社，2007年2.現(xiàn)代日語形容詞用法詞典，飛田良文著，外語教學(xué)與研究出版社，2002年3.日本語中級聽說教程，侯仁鋒編著，高等教育出版社，2004年一、課程目的及要求本課程是日語本科專業(yè)的一門必修課。在大學(xué)三年級開設(shè)，旨在使學(xué)

2、生從理論與實踐兩方面并結(jié)合商務(wù)日語相關(guān)知識對口譯工作進行比較深入地了解。它主要介紹了口譯與會話口譯、訪談口譯、禮儀性口譯、介紹性口譯、說明性口譯、商務(wù)性口譯等方面的內(nèi)容，培養(yǎng)學(xué)生具有良好的口譯工作素養(yǎng)和實際應(yīng)用能力。要求培養(yǎng)學(xué)生具有良好的口譯工作者的職業(yè)道德和愛國主義情操，培養(yǎng)學(xué)生良好的記憶儲存能力、邏輯思維能力、辨析能力和應(yīng)變能力。二、課程內(nèi)容及學(xué)時分配第五學(xué)期：商務(wù)日語會話與修養(yǎng) 32學(xué)時第一章：初會會話 8學(xué)時第1節(jié)：初対面會話入方第2節(jié)：訪問會話入方第3節(jié)：會話持続第4節(jié)：會話締方第二章：社內(nèi)會話 8學(xué)時第1節(jié)：立話五第2節(jié)：社內(nèi)會議會話第3節(jié)：客様會議會話第4節(jié)：會話第三章：會話 8

3、學(xué)時第1節(jié)：井戸端會議會話第2節(jié)：電話會話第3節(jié)：第4節(jié)：冠婚葬祭會話第四章：仕事連絡(luò) 8學(xué)時第1節(jié)：挨拶會話第2節(jié)：指示命令會話第3節(jié)：連絡(luò)報告會話第4節(jié)：紹介會話第六學(xué)期：商務(wù)日語會話與修養(yǎng) 32學(xué)時第一章：接客會話 8學(xué)時第1節(jié)：客様會話第2節(jié)：説得會話第3節(jié)：大勢前入方第4節(jié)：第二章：敬語使會話 8學(xué)時第1節(jié)：社長會話第2節(jié)：他社役員會話第3節(jié)：社外役員會議打合場合第4節(jié)：社長売込斷會話第三章：電話用會話 8學(xué)時第1節(jié)：役員來客秘書會話第2節(jié)：上司客様紹介會話第3節(jié)：接客中上司急用電話取次場合第4節(jié)：上司報告時會話第四章：會話 8學(xué)時第1節(jié)：縁談進第2節(jié)：電話訪問場合第3節(jié)：予約電話會話第4節(jié)：間違電話時會話三、教學(xué)重點與難點第五學(xué)期第一章：等句型的使用第二章：言等句型的使用第三章：以外等句型的使用第四章：動詞連用形等句型的使用第六學(xué)期第一章：目（耳）等句型的使用第二章：等句型的使用第三章：言等句型的使用第四章：限等句型的使用四、主要教學(xué)方式以課本為范本主要鍛煉學(xué)生的口語，讓學(xué)生形成開口說話的習(xí)慣。分組練習(xí)。五、典型作業(yè)練習(xí)課后分組份角色練習(xí)。六、課