德語電路基礎詞匯

1、Vokable 詞匯Grundlagen 基礎Elektronik電子技術Elektrotechnik 電工技術Grundbegriff基本概念Telekommunikationstechnik 通信技術 u bertragung傳輸、傳遞Energie 能量Licht 光Elektrische Maschine 電機 Energietechnik 能源技術 Beleuchtung 光Messtechnik測試技術Regelungstechnik自動調節(jié)技術（自動 控制理論）Sensorik傳感器技術Signalwandlung 信號變換Regelkreise控制（調節(jié)回路） elektrom

2、agnetisch vertrlichkeit Medizntechnik 醫(yī)療技術Informationgssystemtechnik 信息 系統(tǒng) 技術Gestetze定理、定律Ma?einheite 質量Dimensionsanalyse 計算分析Dimension 定尺寸，大小，計算大小， 量綱Verkn pfen聯(lián)系、連結Gr?en數(shù)量、數(shù)據(jù)Zahlenwert 數(shù)值Einheitfunkzitionell 單位作用 Masse質量Beschleunigung 力口速度Widerstand 電阻Sapannung 電壓Strom電流 magenetisch 磁的 Flu?dichte磁

3、密、磁感應強度 Dichte密度Feledst，ke磁場強度St?rke強度qualitiv質量的、性質的 quantitativ 數(shù)量的、 定量的 ausdr cken sich 表示dim。 Dimension 尺寸、大小、量綱 charakterisieren 描述。特性 Quantit?t 質量Newton牛頓Weg距離、路程Ma?system測量單位置 bestehen aus 由。組成 deffinieren 定義 Begriffsystem 概念體系 Mechanik機械學 Geometrie幾何學 Kinematik運動學 Dynamik動力學 L?nge長度Basiseinh

4、eit基本單位、量綱 abgeleitete Ger?en推導出的數(shù)值 Thermodynamik 熱力學 Chemie化學 Lichttechnik光學技術 abs. absolute 絕對的 Stoffmenge材料數(shù)量、元素的質量 Lichtst?rke 光強（度） Kelvin開爾文 mol摩爾 cd = Candela 燭光 Candela 燭光 Ladung電荷 geeignet適合的 Elementarladung 單位電荷 Elektron 電子 quantifizierbar 可計量的 quantifizien 確定。量、用數(shù)量表示 vereinbar可以結合的 Zeitei

5、nheit時間單位 Ladungstransport 電荷移動 Messwesen測量方面 SI Systems國際標準單位系統(tǒng) genormt標準的 dezimal十分之一的 Vielfachen十進制數(shù) Koh?rrent相關的 genormete dezimale Teil und Vielfache 標注的十進制和十進制倍數(shù) koh?rente abgeleitete Einheiten 相關弓 I 出（推導）的單位 erlaubt 說明 elekstrische Stromst?ke 電流強度 thermodynamisch 熱力的 Lichtst?rke 光強 Ampere安培 K

6、oh?rent zusammenhngend 相關的 關系Einheitsystem 單位系統(tǒng) ausschlie?ich專有的、特有的 Einheitgleichung單位（量綱）公式 Gleichung 公式 abweichen離開、偏、偏轉、不同 Zahlenfaktor數(shù)據(jù)系數(shù)（因子） Faktor因子 multipizieren 乘（法） Produkte 乘積Potenz f乘方、力量、能力eine Zahl in die zweite （dritte,vierte） Ptoenz erhalten 一個數(shù)的二次方 Induktivit?t電感量（電感） Kapazitat電容量（

7、電容） Leistung 功率 Volt 伏特Joule焦耳Watt瓦特 Ohm歐姆 Farad法拉第 Henry亨禾 Arbeit 功 Kraftwirkung力的作用 durchfliessen 流過 Leiter導體 unver?nderlich 變化的 Vakuum真空 paralell并行的 Abstand n距離、間隔 voneinander 相互的 geradlinig 直線的 unendlich無窮的 vernachl?ssig可以忽略的 kreisfoermig園環(huán)狀的，環(huán)狀的 Querschnitt 橫截面 Gr?engleichung 數(shù)據(jù)方程 im Rahmen der

8、 在。范圍內 mathmatisch 數(shù)學的 Gleichheitsbeziehung 相通性的關系 angeben說明、陳述、指示、規(guī)定 Geschwingigkeit 速度 lediglich單獨的 zugeschnitten裁減、截、裁（的 0 zuschneiden 裁減、截、裁 sogennante 所謂的 Auswertung判別、評價 Zahlenmengen 數(shù)量 numerisch編號的Berechnung 計算n itzlich使用的，可使用的 automatisch 自動的Me?datenerfassungH 試數(shù)據(jù)獲取Me?datenauswertung 測試數(shù)據(jù)分析、

9、 評價Me?einrichtung 測試設備Einrichtung 設備、裝置Bestimmung 確定 dekadisch十進制的 dekadischen System 十進制的 vielfach多股的、多倍的、多次的、經(jīng)常的Vielfache 倍數(shù)PetaP1015TeraT1012TerahertzGitaG109GitahertzMegaM 106MegavoltKilok103KiloohnMillim10-3MillihertzMikron10-6MikroohmNanon10-9NanoTeslaPikop10-12PikoFaradFemto f10-15FemtoAmpere

10、Tesla特斯拉Formelzeichen （公式中的）記號符號Newtonsches Gezetz 牛頓定律Permeabilit?t 磁導率Couombisches Gesetz 庫侖定理 Induktionsgesetz電磁感應定理 mag. Flu?磁通量Gleichstromkreise 直流電路Gleichstromnetzweke 直流網(wǎng)絡Element元件、部件aktiv有源的passiv無源的Zweipole兩端網(wǎng)絡passive Zweipole有源兩端網(wǎng)絡 aktive Zweipole無源兩端網(wǎng)絡 Spannungsquelle 電壓源Stromsquelle 電流源

11、ohmsche Widerstand 電阻Georg Simon Ohm喬治。西蒙。歐姆Zusammenhang 關系Matreialeigenschaften 材料特性Abh?gigkeit 相關性Stromflu?電流通量、電流Das Ohmsche Gesetz 歐姆定律Z?hlpeilsystem帶箭頭數(shù)據(jù)系統(tǒng).，參考 方向系統(tǒng) lauten etw. lautet原話是、原文是 etw. lautet auf etw有。 內容 Feldst7ke磁場強度 Stromdichte電流密度 Str?mmungfeld （電）流強度 Verbraucher Z?hlpfeilsystem

12、負載參考 方向系統(tǒng) Quelle源，電源 Verbraucher 負載 Umlaufsinn旋轉方向Positive Umlaufsinn順時針旋轉方向 Masche網(wǎng)空 ideale理想的 reale實際的 zun?chst首先、暫時、Realisierung實際情況、實現(xiàn)、意識到 Eingehen 給定 Beschreiben 描述Ersatzschaltung 等效電路 Netzwerk 網(wǎng)絡 npn Transistor npn 三極管 Basis基極Basisschaltung共基極電路 Emitter 發(fā)射極 Emitterschaltung 共射 極電路Kollektor集電極K

13、ollektorschltung共集電極電路 einpr?gen模壓、沖壓、 konstante常數(shù)的 insbesondere 特別 的 unabh?gig 與。無關的 Quellespannung 電源電壓 Klemmen端、端點 Innenwiderstand 內電阻 ist gleich null 等于零 Last負載Lastdiagramm 負載圖 Widerstandsgerade 電阻線 Gerade 線 gegebene給定的 galvanisch Batterie 電池 Akkumulator 蓄電池 Akku.蓄電池Thermoelement熱電偶、溫差電偶 Verhalt

14、en 關系 Leerlauf 空載Leerlaufspannung 空載電壓 Kurzschlu?短路 Kurzschlu?stromm 短路電流 Belastung 負載 Messung 測試Monozelle （比如9伏的）電池 mono （前綴）單，一Ergebnis 結果 erforderlich 要求的 Berechenungsgrundlagung 計算方法基 礎Kirchhoff克?；舴颉⒒鶢柣舴?ohmsches Gesetz 歐姆定律 kirchhoffsches Gesetz 基爾霍夫定律。 克?；舴蚨?Summe 和Knoten節(jié)點SpecktralanalyseC?s

15、ium = Z?sium 葩，符號 GS Rubidium 伽 benannt 稱為Regel定理、規(guī)則Stromverzeigung電流分支，支路Experiment 實驗Stromknoten電流節(jié)點Abflie? en 流出Stromteilerregel 分流定理 gew?hlt所選擇的 linear線性的 nichtninear非線性的Merksatz要記住的句子，要點、注意點 liefern 提供 auftretten v（s）出現(xiàn)、露面 Zuhilfname借助、憑借 nachbilden模仿、按照 l?sen解決，解題Ber icksichtigung 注意、觀察Forderu

16、ng 要求 berechnen sich 計算 treiben 驅趕、帶動、發(fā)動、飄動 gleichsetzen 將。代入 Bestimmungsgleichung 條件公式、 Probe草稿 Kostantstromquelle 恒流源 betracheten 觀察 ?quivalente 等效 vereinfachen 簡化 ?quivalente 等效的umgekehrt相反的 umgewandelt可以轉換的 bez iglich有關的Klemmenverhalten端點之間的關系Blickrichtung 照準方向aufweisen 指出、指示、表示、提示Umwandelung 轉換

17、 entsprechent 相應的Funktion作用，函數(shù) Zusammenschaltung 總的 電路Behandlung 處理Leistungsbilanz 功率平衡Bilanz結算、（數(shù)字）對照表、回顧、總結、平衡Grundstromkreis 基本電路 abgeben 給出Fomelzeicen 符號 umgesetzen轉換、代換 Erzeugerleistung 電源功率 Nutzleistung使用的功率 Verh?atnis 關系Wirkungsgrad 效率Ausgangsstrom 輸出電流DifferenzialquatiernBedingung條件、前提、義務 Le

18、istungsanpassung 功率匹酉己Normierung 編號Kurvendarstellung 曲線表示Matlab 一種仿真軟件Energietechnik 能源技術Energiezeuger產生能源的設備（提供 能源的設備）Nachrichttechnik 通信技術Leistungsverst?ung 功率放大Verst7ung放大、放大倍數(shù) Empf?nger接受者、接收器 Signalverst7ker信號放大器Vert?rker放大器Me?technik測試技術、測量技術Me?gr?e測量數(shù)據(jù)Me?objekt測量對象 beeinflu?en 影響 erfolgen 得至

19、UNetzwerkanalyse 網(wǎng)絡分析 Berechnungsverfahren 計算方法 bereitstellen準備、準備提供 verzweigen 分支 Zweig支路、樹枝Knote節(jié)點Wechselstromelement 交流電路元件 h?ufig經(jīng)常的、常見的 Zweigspannung 支路電壓 Zweigstr?me支路電流 Kirchhoffsche S?tze基爾霍夫定律 u berlagungsverfahren疊力口方法 Erzatzzweigpolen等效的二端網(wǎng)絡 Maschenanalyse 網(wǎng)孔分析 Maschen 網(wǎng)孔 Knotenpotentialv

20、erfahern 節(jié)點電壓法 Potential 電位 Knotenpotential 節(jié)點電位 Aufstellung建立、制定、組成 Analysegleichung 解析公式 vorst?ndig 經(jīng)常的 Knotengleichung 節(jié)點公式 Schritten 步驟、wird vorgenommen 著手、從事 numerieren 給。編號 widersandlose沒有電阻的 Abzweigung 分支Zweignummer支路編號 Verbingdung 連接 Bezugspfeil參考箭頭 Bezugsknoten參考節(jié)點 Verkn npfung 聯(lián)系 Eintragen

21、引入、登記、注冊 verbleiben留、留下、殘留、說定、約bestZigen證實、確認、批準、認可 Stromsumme 電流和Matrixengleichung 矩陣方程 Matrix矩陣KoeffizienmatrixSpaltmatrix列矢量、列矩陣 Determinante 行列式 kramesch無用 的、麻煩的 dreireihig 三行的-reihig 。 行的4.2.1 u berlagungsverfahren Einzelwirkung 單獨作用 untersuchen 研究 Gleichungssystem 方程組4.2.2 Ersatzzweipole belie

22、big任意的von Interesse sein感興趣、有意義4.2.3 MaschenanalyseverfahrenRechnenaufWand繁瑣的計算 erheblich突出的、特別的 mitf hren 一起作用、一起運走 vorher以前的、事先 ablesen 讀出Struktur 結構 symmeterisch 對稱的 Hauptdiagonalen 主對角線 Widerstandmatrix 電阻矩陣 Kopplung 耦合 Kopplungswiderstnde 互電阻 Zeile 行 flie?en 流動 negativ 負的 positiv 正的 diejenig這樣的

23、L?sungsalgorithmus 解法，解題算法 zugeordnte sein歹！J入、歸入、分類、分 派 zuordenen列入、歸入、分類、分派 unbestimmen 不確定4.2.4 KnotenverfahrenKnotenpotial節(jié)點 電壓、節(jié)點電位 Praxis f實踐、實習、實際 Beziehungspotial 參考電位 Beziehungsknoten 參考節(jié)點 Diffrenz差、差別 Potentialdiffrenz 電位差 Knotenspannung 節(jié)點電壓 Bezugsknoten參考節(jié)點Gegensatz對立面、對照物、反面 gengens?zli

24、ch 相反的 Doppelindex 雙下標 Ausgangsknoten 輸出節(jié)點 Leitwert 電導Allgemeineigenschaft 通常特性、通性 Leitewertmatrix 電導矩陣 Nachbarknoten 相鄰接電4.2.5 gesteute Quellen 受控源 EigangskreiseAusgangskreise 輸出電路 Stromverstrker電流放大器 Stromverst7kung電流放大倍數(shù) stromgesteurt電流控制的 iberstimmen 符合 Spannungsverst?ker 電壓放大器 Spannungsverst?ku

25、ng 電壓放大倍數(shù) spannungsgesteurt 電壓控制的spannungsgesteurte Spannungsquell也壓控制電壓源Dimension 量綱Steuerstromm控制電流Operationgsverst?ker 運算放大器Diffrenzeingangswiderstand 差 模輸入 電阻Ausgangswiderstand 輸出電阻 invertieren 反向7 WechselstromSkript電路原理德語單詞ImpedanzImpedanz 阻抗Wirkung 作用Wirkungsgrad 效率Spannung 電壓Strom電流Quelle電源St

26、romquelle 電流源Spannungsquelle 電壓源Elektron 電子卜on離子Kennlinnie特性曲線Knoten節(jié)點Knotenverfahren節(jié)點電壓法Maschenverfahren 網(wǎng)孑 L 電流法Kirschhoffe Srrommgesetz 基爾霍夫電流定律Kirschhoffe SpannungsgesetzS爾霍夫 電壓定律Widerstand 電阻Spul線圈Kodensator 電容器Induktivitaet 電感（量）Kapazitaet 電容（量） bezugsweise參考表示地 reale Quelle實際電源 imaginaer虛軸的

27、reelle實軸的Achse軸Koordenate 坐標senkrecht垂百的waagenrecht 7K 平的Einheit單位、量綱Bezuggeroesse 參考量komplexe Groesse 復數(shù) komplexe Zahlenebene 復平面komplexe Impedanz 復數(shù)阻抗Kuotienten 商Propozionalitaet 比例Ladestrom 充 電電流 zeitlich時間的Voreilen 超前 nacheilen 滯后 Phasenverschiebung 相位差 Blindleistung 無功功率 Blindstrom無功電流 Blindspa

28、nnung 無功電壓 Wechselspannung 交流電壓 Wechselstromm 交流電流 frequenzabhaengig取決于頻率的 komplexe Leistung 復功率 Buzuggroesse 參考量 zeitabhaengig取決于時間的 Netzwerk網(wǎng)絡、電路Erzeugen 產生 konstant常數(shù)的 Strommaximun電流最大值 Spannungsmaximun 電壓最大值 Blindwiderstand 復數(shù)阻抗 linear線性的 hyperelfoermig 雙曲線的Kirschhoffe Regeln基爾霍夫定律 Exponentialfu

29、nktion 旨數(shù)函數(shù) Amplitud 最大值、峰值 Harmonische Schwingungharmonische Schwingun 簡諧振動、簡 諧運動harmonisch和聲的、和諧的 Energieumformer 能量形式 Generator發(fā)電機 sinusfoermig 正弦的 Resonanzsystem 諧振系統(tǒng) Schwigungkreis 震蕩電路 Informationsuebertragung 信息傳輸 matemahetisch 數(shù)學的 nichtmathenatisch 非數(shù)學的 Fourier Analyse富禾葉變換 periodisch 周期的Ken

30、ngroessen 特征值 Wechselgroessen 交流量 zeitlich Verlauf隨時間變化的過程 sinus- und cosinusfunktion 正弦和余弦 函數(shù)Momentanwert 瞬時值 Augenblickwert 瞬時值Scheitelwert 峰值Periodendauer 周期Frequenz 頻率Kreisfrequenz 角頻率 Nullphasenwinkel 初相位 Nullzeitpunkt時間零點、原點 Nulldurchgang 過零點 Zeitfunktion時間函數(shù) Erwaermung力口熱、預熱 Mittelwert 平均值Lei

31、stung 功率Energiefluss能量流量arithmetrisch Mittelwert 算術平均值 Drehspulinstrument旋轉線圈裝置 Zeigerausschlag相量偏轉、偏移 Gleichanteil直流分流 Wechselanteil 交流分量 Gleischrichterwert 整流值Flaeche 面積Karibrierung 方格紋、菱形、格子圖案 的Skara刻度Effektivwert 有效值Quadratischer Mittelwert 方均根 Phasenbeziehung 相位關系 elektrische Arbeit 電功 analog模擬

32、的 digital數(shù)字的 kommplexe Zahlen 復數(shù) Realteil實數(shù)分量 Imaginaerteil 虛數(shù)分量 Mutipliziern 乘法、乘 verwechseln 交換 unterstrischt下面劃線的 kennzeichneten 表明、標出 Kommplexzahlenebene 復平面 zuordnen （按類型、種類）列入、歸auffassen 放、升起konjugiert kommplexe Zahl 共腕復數(shù) spiegeln鏡射、鏡像、映射Produkt 乘積Betrag 模Polarkoordinaten 極坐標Koordinaten 坐標Kart

33、hesisch （以某個人名表示的） Exponentialschreobweise 分量表示法 Grundrechnenarten基本計算方法 gleichzeitig同時的、立刻的Addition 加法 Subtraktion 減法 Multiplikation 乘法 Division 除法 Variablen 變量 Vorschrift 規(guī)定、規(guī)章、處方 Funktion 函數(shù) Betragsbild 合成圖 Vektor矢量 Wurzel 根 Wurzelziehen 開方 m-elementige Zahlenmengen m 元 m-te Potenz m 次幕 Diffrenti

34、ation 微分 Integration 積分 analytische Funktion解析函數(shù)、分析函 數(shù) diffrenzierbar 可微分的 Diffrenzialquotient 微商、導數(shù) Zeiger相量、指針 Zeigerdarstellung 相量描述 Eulersche Gleichung 尤拉公式 Winkelgeschwingdigkeit 角速度 umlaufend繞行的 cosinufoermig 余弦的 rotieren 旋轉 numerisch編號的 graphisch 圖的 grafisch 圖的 Zeigerdiagramm 相量圖 Ueberlagung

35、疊力口 Liniendiagramm 波形圖 Reffrenz 參考 Refrenzzeiger 參考相量 eintragen 弓 I入 Zeigeraddition 相量相力口 passiv無源的Zweipol二端網(wǎng)絡、單口網(wǎng)絡 ohmsch Geseztz 歐姆定律 Schaltungaufbau電路結構（構造） Uebersischt 概要、一覽表 uebersischtlich 概要的、明了的、一目 了然的 Koodinatensystem 坐標系統(tǒng) Rueckspeisung 回饋 ZeitintvalleWirkleistung有功功率 erweitern推廣至山0 °S

36、cheintleistung 視在功率Nulllinie零線、橫軸aktiv有源的 magnetisch 磁的 RLC-SchaltungRichtungskonvention 方向約定Konvention 公約、約定 umkehren sich倒轉、使成為倒數(shù) Polaritaet 極性 speisen提供、供電 Osziloskop 示波器 Serienschltung 串聯(lián)電路 Parallelschltung 并聯(lián)電路 Einzelspannung 分電壓、單個電壓 Gesmtspannung 總 電壓 vorgehensweise 優(yōu)先地） real實際的 Transformator

37、 變壓器 Trafo變壓器（縮寫） Draht絲、電線 Drahtwiderstand 電線電阻 Verlust 損耗 Streuverlust雜散損耗 Streufeld雜散磁場Kupfer 銅Streuung雜散、分散、擴散Gegeninduktivtaet 互感Ersatzbild等效電路Eisen鐵心Eisenverlust鐵心損耗Ummagenitiersungverlust 激磁損耗Magenitierungsstrom 激磁電流Wechselstromersatzbild 交流等效圖（電路）Kompensation 補償Blindkompensatiaon 無功補償 ergrei

38、fen 采取、利用、得到、抓住 entnehmen提取、取出、引用、推斷出Unterkompensionierung 欠補償 Ueberkompensionierung 過補償 Ortskurven 軌亦圖Frequenzanhaengigkeit 與頻率的相關 性Paramenter 參數(shù) geometrisch 幾何的 Zeigerspitz相量頂端 anschaulich 可見的 sein von Interesse有興趣、感興趣、有意義Frequenzgang® 率特性 Spannungsteiler分壓器、分壓電路 Stromsteiler分流器、分流電路 Grenzfre

39、quenz 邊界頻率 Tiefpass低通、低頻率時通過 Hochpass高通、高頻率時通過 Reglungstechnik控制技術、反饋控制 技術 angepassen 匹酉己 Spannugsverhaeltniss 電壓關系 Nachrichtechnik非線性技術 Ausgang輸出口、輸出端 Durchlassbereich 通過范圍 Sperrbereich截止范圍 logarithmisch 對數(shù)的 Phasengang相頻特性 Kompensionsieter補償器、補償電路 Teilungsverhaeltnis Spannungsteller 調壓器 Mehrphasenw

40、echselstrom Dreiphasenwechselstrom 旋轉電流、 三相交流電流 vorteilhaft又優(yōu)點的 Doppelleitung 雙根導線 Leitung 導線 mehrphasig 多相的 Mehrfachleitug 多倍的 symmetrisch 對稱的 Kombinatiaon 組合的 raeumisch空間的Stern- und Dreieckschatung 星-三角電 路Aussenleiter外部導線Strang 相Nullleiter中線、零線Maschenregel網(wǎng)孔定理、基爾霍夫電 壓定律Kotenregel節(jié)點定理、基爾霍夫電流 定律Mitt

41、elpunktleiter 中心線、中線 Schwingungskreis Freuquenzgang 頻率特性 Amplitudengang 幅頻特性 Phasengang相頻特性 Elektrische Maschinen Aufbau構造 feststehend 固定的Stator定子Staender 定子Rotor轉子Laeufer 轉子Gleichstrommaschinen 直流電機 Unipolarmaotor單極電機、電磁離合器 笠Gleichstrommotor 直流電動機 Wechselstrommaschinen交流電機（多 指單相交流電機）Drehstrommaschi

42、nen三相交流奠基 Synchronmaschinen 同步電機 Asynchronmaschinen 異步電機 LinearmotorSchrittmotor步進電機 antreiben當區(qū)動、拖動 Antriebe當區(qū)動、定理拖動 Pol極、磁極Statorspul定子磁極radial直徑的tangential Kraft （力彳禺？） ausueben產牛、出現(xiàn) Kommutator 整流子、換向器 Kommutatorpolung 換向極 Magnetrad 磁腕Welle軸、電機軸Kerne鐵心Mantelflaeche 極靴面積Zylinder圓柱體、氣缸 einhuellen 套

43、上。帽子Phasenlage 相位 durchfliessen 流過Montage裝配、安裝 SchinittzeichnungTurbin汽輪機、水輪機、渦輪機Turbinenwelle 1爺輪相瘁由、7k輪相瘁由、 渦輪機軸Generatotor 發(fā)電機Generatorstator發(fā)電機定子Ring 環(huán)Servomotor伺服電機Belueftunfungsventiel 通風電扇 Unteres Fuehrungslager 底部支撐軸承 Kombinierte Spur- und Fuehrungslager Oberes Fuehrungslage 頂部支撐軸承 Spirale螺紋

44、線、螺旅線、螺線 Statorfluss定子磁通Statorspul定子磁極Wasserkraftwerk 水電廠 Hochspannungsanlage 高壓設備 Induktionsgesetz電磁感應定律 Service售后服務Windkraftwerk風力發(fā)電廠Disk -Laufwerk磁盤驅動器Transrapid磁懸浮列車Hubschlauber直升飛機Netzwerk 1Ueberlagungung 疊力口Ueberlagungungsverfahren 迭力口定理Wirkung 作用Einzelwirkung 單獨作用 Gesamtwirkung 合成作用 ueberlage

45、rn 疊力口 Nummerrierung 編號 Knoten節(jié)點Zweig支路Zweigstrom支路電流Zweigspannung 支路電壓Schritt 步驟Ersetzen 代替Bezugsknote參考節(jié)點Masche網(wǎng)孔Gleichungssystem 方程組Determinate 行列式Zahlenwert 數(shù)值Knotengleichung 節(jié)點方程Netzwerkberechnungsverfahren 網(wǎng)絡計 算方法Zweipoltherorie 二端網(wǎng)絡定理 aktiv有源的 passiv無源的Zweipolen 二端網(wǎng)絡 umwandeln 變換Ersatzspannun

46、gaquelle 等效電壓源Ersatzstromquelle 等效電流源 umrechnen 換算Lastwiderstand 負載電阻Umwandlung 變換Interesierend ZweigErsatzzweipolen等效的二端網(wǎng)絡Bestimmung 確定 bezueglich 參考的 Anschluesse連接、連接導線 Leerlaufspannung 空載電壓 Leerlauf 空載 eigenet 適應Probe試驗、檢驗 ermittlen 得到 Spannungsteiler 分壓器 Klemmen 端點 Netzwerk 2Maschestromanalyse網(wǎng)孑

47、L電流分析法 Knotenpontialanalyse節(jié)點電壓分析法 Netzberechnungsverfahren 網(wǎng)絡計算方Rechenaufwand費時（復雜）的計算 erheblich 很的Loessungalgorithmus 解題的代數(shù)法Algorithmus 代數(shù) aequvalent 平均的 einsparen 節(jié)省 Rezept方案、處方 Topologie 拓撲 mitfuehren 攜帶 matrixschreibweis 矩陣 W 述的 Koeffzientenmatrix 系數(shù)據(jù)鎮(zhèn) Spaltenmatrix 歹！J 向量 symmetrisch 對稱的 Haupt

48、diagonal 主對角線 Zeile 行 Kopplung 耦合 Summe 和 Potentialdiffrenz 電位差 Knotenspannung 節(jié)點電壓 Umkehren轉向、倒轉 Doppelindex 雙下標？ Leiterwert 電導 Spaltenvektor 列向量 Leitwertmatrix 電導矩陣 Netzwerk 3Zeitabhaengige Netzwerk 隨時間量變 化的網(wǎng)絡（電路） Kondensator 電容器Vorgesichte 來歷Aufladung 充電 Entladung 放電 Anfangsbedingungen 初始條件 Spann

49、ungswert 電壓值 Stromswert 電流值Zeitabhaengige Funktion 時間函數(shù) Einbeziehung 包括（計算）在內 Polarirtaet 極性 Ladungsstrenung kurzeitig短視的kontinuierlich 連續(xù)的 reslisiert結果、導致 spezifiziert 特殊的 ansteigen升高、增力口 Dilecktrikum 介質 Ausgangszustand 輸出情況 Ladestrom 充 電電流 Zeiteinheit時間單位 diffrentielle Groessen propotioanal成 比例的 G

50、rundstromkreis 基本電路 Diffrentialgleichung 微分方程 Ordnung 階 Inhomogone非齊次的 homogone齊次的 partikuraer部分的、個別的、單獨的 partikuraer LSG 特解 periodische 周期的 anrengen興奮、弓I起、刺激 Anregung興奮、引起、刺激 eingeschwungen 震蕩 nichtpeoridisch 非周期的 Laplace-Transformation 拉普拉斯變換 Feldschwaeschung 磁場減弱 Feldverstaerkung 磁場增強 Polfeld磁極磁場

51、Leiterfeld導體（電流產生）的磁場Schaukel秋千、搖晃 Lorenzkraft羅倫茨力 Stromwaage 電秤 Kompensieren 補償 Gewichtkraft 重力 wirksarm有效的 Wirkungsgroesse 作用量 Flussdichte磁通密度 Umsetzung 轉換 Kraftwirkung力的作用 balrowsch （名字）巴爾洛夫的 Rechtschraube順時針轉轉 Drehmoment 轉矩 Naehrung 近似 gelagert存儲的 Windungsflaeche Feldrichtung磁場方向 Auslekung偏轉、偏離

52、Polschuhe 極靴 Kern Feldlinien 磁力線Drehung 旋轉Stromrichtung 電流方向 Schleifer摩擦、砂輪 Kommutator換向器、整流子 Einfuerhrung 弓 I言 Elektrotechnik 電工技術 Mathematik 數(shù)學 Physik物理 Biologie生物學 Chemie化學 Informatik 信息學 Ingenier工程學 Maschinenbau機械制造Informationssystemstechnik 信息 系統(tǒng) 技術Telekommukation 通訊 Uebertragung 傳輸、轉遞 Energie

53、能量、能源 Beleuchtung 力口速 Messtechnik測試技術，測量技術 Regelungstechnik調節(jié)技術、控制技 術、反饋控制技術、自動控制技術 Sensorik傳感器技術 Signalwandlung 信號變換Regelkreis控制回路、自動控制回路Elektromagenet 電磁Vertraeglichkei容易相處的、平和的 Medizintechnik 醫(yī)療技術Automatisierungstechnik 自 動 控制技 術Datenverarbeitung 信號處理 Chipentwurf芯片設計Elektrotechnikfachbreich 電機系、電

54、氣 工程系Nachrichtentechnik 通信技術 Hochfrequenztechnik 高頻技術 Elektrische Maschinen 電機技術 Hochspannungstechnik 高壓技術 Netzwerktherorie 網(wǎng)絡技術 Elektrische Messtechnik 電氣測量技術 Elktrophysik 電物理 Halbleitertechnik 半導體技術DatentechnikundKommunikationstechnik 數(shù)據(jù)技術與通 信技術Magnetische Feld 磁場Phaenomen可感覺的現(xiàn)象、奇跡、行Magnetismus 磁學

55、 Magnetisieren 磁化 Polarirsieren 極化 Feldstaerke磁場強度H Rechtssystem右手定則 Wirbelfeld 渦流場Durchflutungsgesatz 磁勢定理 F Permanentmagenetenc 久磁鐵 Ferromagnet ferro-亞鐵的 Ferromagnetismus 鐵磁學 Nichel鍥，十芬尼的鍥幣 Kobalt 鉆FI-Schalter漏電開關 homogen均質的、同類的 permeabilitaet導磁率、剩透性 Paramagnetisismus Ferromagnetismus willkuerlich

56、 任意的Materialeigenschaft 材料特性 Weiss'sche Bezirk 地區(qū)、領域 Dipolmoment 力偶 Dipol偶極子 Moment力矩HystereseschreifeNeukurve原始磁化曲線 Remannenzflussdichte 乘 U 磁強度 Koerzitivfeldstaerke 矯頑磁力 elektrische Flussdichte 電流密度 magnetischen Fluss磁通（量） Leiterschleife 線圈，活扣 magnetische Kreise 磁路 buendeln捆扎，包扎 forschen 研究Vor

57、praktikum （首次）實習 Verteilte System分布式系統(tǒng) Rechner-Archtektur計算機系統(tǒng)結構 Echtezeitsystem實時（控制等）系統(tǒng) Wirtschaftingenier 工程經(jīng)濟 Elektron 電子 Expriment 試驗 Mentor指導教師 課程名稱： 電路 Schaltung 電工技術 Elektrotechnik 電磁場 Magnetfeld 電子技術Elektronik自動控制原理 Reglunggstechnik 傳感器技術Sensorik通信技術 Kommnunikationstechnik 能源技術 Energietechnik 醫(yī)療技術 Medizintechnik 數(shù)學 Mathematik 物理Physik電路中的元器件和名詞： 電源Quelle 交流電源 Wechselstrommquelle 直流電源 Gleichstrommquelle 電壓源 Apannungsquelle