科技英語第五組

1、 Compound words Compound Nouns Compound AdjectivesCompound words A considerable number of words in EST are compound words (or compounds),which may be written either as a single word (e.g.spaceship),as hyphenated words (e.g. white-hot),or as separate words （e.g.radar chart）.The compounds are often us

2、ed as nouns or adjectives. 復合詞:詞根語素按一定的規(guī)則組合起來構成的合成詞, 由一個以上的詞匯語素構成或由兩個獨立的詞連接起來構成 。BackCompound Nouns (復合名詞）Compound nouns are often composed of the conbination of “noun+noun”,“adjective+noun”,“preposition+noun”,etc.e.g. afterburner 噴氣發(fā)動機的加力燃燒室 airscrew 空氣螺旋槳 camshaft 凸輪軸 database/databank 數(shù)據(jù)庫，資料庫 sho

3、rtwave 短波 wavelength 波長復合名詞的構成1.“noun+noun” football 足球 classroom 教室 housework 家務活 doorbell 門鈴 pencil-box 鉛筆2.“noun+verb-ing” handwriting 書法 sun-bathing 日光浴 bookkeeping 筆記 letter-writing 書信 watchmaking 鐘表制造3.“verb-ing+noun” 動詞-ing形式在這類復合詞中起定語的作用，它與后面名詞的關系有兩種情況：.在邏輯上有主謂關系，并用來表示所修飾的名詞的特征。這時動詞-ing是現(xiàn)在分詞

4、。 working people 勞動人民 running water 流水 .在邏輯上沒有主謂關系，這時動詞-ing是動名詞。 sitting-room 起居室 reading-room 閱覽室 sleeping-pills 安眠藥 4.“verb+noun” pickpocket 扒手 breakwater 防浪堤 playground 操場 workplace 車間 driftwood 浮木 5.“adjective+noun” shorthand 速記 double-dealer 兩面派 blackboard 黑板 high-speed 高速 shortwave 短波6.“verb+a

5、dverb” get-together 聚會 break-through 突破 take-away 熟食 workout （工作）能力測驗7.“adverb+verb” outbreak 爆發(fā) output 產量 income 收入，收益 intake 吸入，攝入8.others go-between 中間人 well-being 福利 comrade-in-arms 戰(zhàn)友 touch-me-not 含羞草 good-for-nothing 無用之人BackCompound Adjectives（復合形容詞） Compound adjectives are frequently based o

6、n the composition of “noun+noun”,“adjective+noun”, “noun+adjective”,“adjective+adjective”，“adjective+verb”,“noun+verb”.復合形容詞的使用復合形容詞的使用1. 復合形容詞中單詞與單詞之間要有連字符。2. 復合形容詞中的名詞只能用原形。3. 復合形容詞在句子中只做定語，不做表語或補語。4. 復合形容詞前通常還有冠詞、指示代詞、不定代詞、名詞所有格、形容詞性物主代詞等修飾語。e.g. desk-top 臺式的 diesel-powered 用柴油驅動的 electrically-ch

7、arged 帶電荷的 fire-resistant 耐火的，耐高溫的 general-purpose 通用的 heavy-type 重型的 long-range 遠程的，長期的 high-speed 高速的 flightworthy 具備飛行條件的，適于飛行的 solid-state 固態(tài)的 white-hot 白熱的復合形容詞的構成vnoun+noun1.數(shù)詞+名詞（單數(shù))one-child 獨生子女的 two-hour 兩小時的three-good 三好的 100-pound 一百磅的2.數(shù)詞+名詞(單數(shù))+形容詞three-year-old 三歲的 seven-foot-wide 七英尺

8、的8000-meter-long 8000米長的 six-meter-tall 六米高的3.數(shù)詞+名詞+edone-eyed 獨眼的 four-storeyed 四層的two-faced 兩面的 four-footed 四只腳的three-legged 三條腿的4.名詞 + 名詞X-ray X光的 English-language 英國語言的 vadjective+noun1.形容詞+名詞（普通）full-time 全日制的 high-class 高級的second-hand 二手的 part-time 業(yè)余的mid-term 期中的 final-term 期末的first-class/ ra

9、te 一流的2.形容詞+名詞+edkind-hearted 好心腸的 cold-blooded 冷血的warm-hearted 熱心腸的 blue-eyed 藍眼睛的middle-aged 中年的 red-lipped 紅嘴唇的long-winged 長翅膀的vnoun+adjective1. 名詞 + 形容詞life-long 畢業(yè)的,終生的 world-famous 世界著名的world-wide 世界范圍的 ice-cold 冰冷的vadjective+adjective1. 形容(副)詞 + 形容詞dark-blue 深藍的 light-green 淺綠的all-round 全面的 r

10、ed-hot 灼熱的vadjective+verb1.形容詞（副詞）+現(xiàn)在分詞good-looking 長相好看的 ugly-looking 長相丑陋的easy-looking 長相隨和的 tired-looking 面容疲勞的hard-working 勤奮的 ever-lasting 永恒的2.形容詞/副詞+過去分詞new-born 新生的 so-called 所謂的hard-won 來之不易的 well-dressed 衣著好的ready-made 現(xiàn)存的 newly-built 新建的recently-built 剛建的vnoun+verb1. 名詞 +現(xiàn)在分詞English-speak

11、ing 說英語的 peace-loving 愛好和平的world-shaking 震驚世界的 grass-eating 食草的mouth-watering 流口水的 meat-eating 食肉的2. 名詞 + 過去分詞hand-made 手工制作的 heart-broken 令人心碎的man-made 人造的vnoun+ adposition child-like 像小孩似的Back 復合詞在科技英語中的使用Example: Water-poor area 缺水地區(qū)Water-rich area 水資源豐富地區(qū)Oil-poor country 貧油國War-weary US soldiers

12、 厭戰(zhàn)的美國士兵 Beauty-weary audience 審美疲勞的觀眾Around-the-clock bombing 晝夜轟炸Bottle-necked road 瓶頸路段Capital-intensive country 資本密集型國家Arms-reduction talks 裁軍談判One-man government 獨裁政府The advantages and shortcomings of compound word that uses in EST English.1)advantages:Compound words can make sentences easy and

13、 can avoid complicated sentences structures.Thus,in oneway,it can help readers look through essays fastly. 2)Shortcomings:Compound words themselves have always been making learners quite frustrated such as “brother-in-law”, “up-to-the minute”, “Vietnamesc-Ameracan”.Compound words in special subjects

14、 are even more difficult to grasp. 在復合詞的使用中有以下注意事項：在復合詞的使用中有以下注意事項：（1）復合詞并非隨意可以構造，否則會形成一種非正式的英語句子結構。（2）雖然可以有多個連接單詞組成的復合詞，但不提倡這種冗長的復合方式。（3）對于多個單詞的非連線形式，要注意其順序的主要針對對象。（4）此外，還應該注意，有時加連字符的復合詞與不加連字符的詞匯此一時不同的，必須根據(jù)文章的上下文推斷。如：force-feed 強迫接受（vt.）， 而force feed 則為“加壓潤滑”。隨著詞匯的專業(yè)化，復合詞中間的連接符被省略掉，形成一個單詞，例如：videot

15、ape 錄像帶 fanin 扇出 online 在線 等等。 Must pay attention to：1)compound words are not arbitrary can be constructed, otherwise it will form a kind of informal English sentence structure.2)Although there can be multiple connected words composed of compound words, but do not advocate this lengthy composite3)Fo

16、r non line forms a plurality of words, pay attention to the order of the main targets of.4) In addition, should also pay attention to, and sometimes5)even the compound characters and do not hyphenate words this time different, must according to the context to infer the. eg: force-feed 強迫接受（vt.），but

17、force feed 則為“加壓潤滑”。 With professional words, compound words in the middle connector is omitted, the formation of a word, 例如：videotape 錄像帶 fanin 扇出 online 在線 等等。 definition：Proper nouns are people, places, things and other special nouns.Such as the name of scientists and inventers or the trade marks

18、 of products. giving some examples. the name of scientists or inventers. the trade marks of products. Place proper nouns. Some other proper nouns.the name of scientists or inventers.Newton （牛頓）力的國際標準單位 Siemens （西門子）物理電路學及國際單位制中，電導（電導率）、電納和導納這三種導抗的單位。Sievert （希沃特）表示劑量當量（輻射對生物組織的傷害）的國際單位Pascal（帕斯卡）力的壓

19、強單位 Joule （焦耳）功 或 能 的國際標準單位Richter （里氏）地震震級的國際通用單位Celsius （攝氏）溫度的國際標準單位Fahrenheit （華氏）溫度單位，非國際標準Ampdre （安培）電流的國際標準單位 Faraday （法拉第）電容的實用單位Henry （亨利）自感系數(shù) 和 互感系數(shù) 的國際單位Weber （韋伯）1935年國際電工委員會通過以“韋伯”作為磁通量的實用制單位 Ohm （歐姆）電阻的國際單位。Watt （瓦特），簡稱：瓦，符號：W國際單位制中 功率 和 輻射通量 的計量單位Avogadros Number（阿伏伽德羅常數(shù)）Tesla （特拉斯）磁通

20、量密度、磁感應強度的國際單位sandwich （三明治）源出Sandwich 伯爵Friday 忠仆Volt（伏特）電位（電勢）、電位差（電勢差）、電動勢的國際單位制的導出單位Coulomb（庫侖）電量的國際單位的導出單位 Heinrich（赫茲）頻率的國際標準單位 Kelvin（開爾文）絕對溫度單位Fahrenheit（華氏）溫度單位，非國際標準Ampdre（安培）電流的國際標準單位Platonic理論性的”“唯心的”或“純精神的Platonic love或platonism則指“神精戀愛”Solomon(所羅門)為聰明人”或“賢人Tom Thumb指“矮小的人 Lumen（流明），光通量單位candela（坎德拉），照度單位lux（勒克斯），光照度單位nicotine（尼古丁）John Hancok親筆簽名quisling(賣國賊，內奸傀儡政府頭子JRMc Carthy采用法西斯手段迫害美國民主和進步力量的反動主張麥卡錫主義Somson（參孫）大力士titan巨人Venus美人Diana指“月亮”或“女獵手Hercules大力士，巨人返回Micky Mouse (指小的,小規(guī)格的,微不足道的)Quixote 喻指“堂吉柯德式的人”，“充滿幼想的理想主義者”，“狂熱而狹義的人勒索的放債者”，“冷酷無情的（商）人”Uncle Tomism 則指“（黑人的）逆來順受主義”C