人教新課標(biāo)-小學(xué)生必背古詩(shī)75首-帶拼音-帶譯文-直接打印版

1、新課標(biāo)小學(xué)必背古詩(shī)75首jiang ndn1江晶han yud fti（漢樂府）jiang ndn kQ cdi lidn lidn y6 hQ tidn tidn江南可采蓮，蓮葉何田田！yu xl lian y6 jian魚戲竜&間。yu xl lidn yQ dong yu xi lidn ye xl魚戲建葉親，魚戲建葉鬲,yu xl lidn yQ ndn yu xl lian yQ b$i魚戲建4高，魚戲建葉北。t7J譯文：江南水上可以采蓮.蓮葉多么茂盛，魚兒在蓮葉間嬉戲。t7J魚在蓮葉的東邊游戲，魚在蓮葉的西邊游戲，魚在蓮葉的的南邊游戲，魚在蓮葉的北邊游戲。資料.資料.hdn

2、 yud fu春天把希望灑滿了大地, ?？帜敲C殺的秋天來到, 百川奔騰著東流到大海, 少年人如果不及時(shí)努力,萬物都呈現(xiàn)出一派繁榮。 樹葉兒黃落百草也凋零。 何時(shí)才能重新返回西境? 到老來只能是悔恨一生。(漢樂府)qTngqingyua nzhong kuizhaoludairiXT青青園中葵，朝露待日晞。yangchunbudezeWUshe ng gua ng huT陽春布德澤，萬物生光輝。chang k&ngquTJiezhi,kunhuang huayecuT常恐秋節(jié)至，焜黃華葉衰。baichuandOng dac> hai,heshifuXTguT百川東到海，何時(shí)復(fù)西歸？

3、shaozhuangbunu11,laodatusha ngbei少壯不努力，老大徒傷悲。(1) 長(zhǎng)歌行：漢樂府曲題。這首選自樂府詩(shī)集卷三十，屬相和歌蒔中的平調(diào)曲。(2) 葵：“葵”作為蔬菜名，指中國(guó)國(guó)古代重要蔬萊之一。詩(shī)經(jīng)幽風(fēng)七月：“七月亨葵及 菽。”李時(shí)珍本草綱目說“葵菜古人種為常食，今之種者頗鮮。有紫莖、白莖二種，以白 莖為勝。大葉小花，花紫黃色，其最小者名鴨腳葵。其實(shí)大如指頂，皮簿而扁，實(shí)內(nèi)子輕虔 如榆英仁?！贝嗽?shī)“青青園中葵”即指此。(3) 朝露：清晨的露水。晞：天亮，引申為陽光照耀。(4) ”陽春“句：陽是溫和。陽春是露水和陽光都充足的時(shí)候，露水和陽光都是植物所需要的， 都是大自然

4、的恩惠，即所謂的”德澤“。布：布施，給予。德澤：恩惠。(5) 秋節(jié)：秋季。(6) 焜黃：形容草木凋落枯黃的樣子。華(hua):同“花”。衰：一說讀“cut”，因?yàn)楣艜r(shí) 候沒有“shudi”這個(gè)音；一說讀shu aif根據(jù)語文出版社出版的古代漢語，除了普通 話的規(guī)范發(fā)音之外，任何其他的朗讀法都是不可取的。(7) 百川：大河流。(8) 少壯：年輕力壯，指青少年時(shí)代。(9) 老大：指年老了，老年。徒：白白地。譯文：園中的葵菜都郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露陽光下飛升。chi Id ge3.敕勒歌bOi chao mln ge（北朝民歌）chi Id chuan yin shan xid敕勒川，陰山下，tian

5、 shl qi6ng 10 16ng gdi si yQ天似穹廬，籠蓋四野。tidn cang cang yQ mang mang天蒼蒼，野茫茫，feng chul cao di xidn niu ydng風(fēng)吹草低見牛羊。譯文：遼闊的敕勒平原，就在千里陰山下，天空仿佛圓頂帳篷，廣闊無邊，籠罩著四面的原野。天空藍(lán)藍(lán)的，原野遼闊無邊。風(fēng)兒吹過，牧草低伏，顯露出原來隱沒于草叢中的眾多牛羊。y6ng4.詠鵝tang（唐）Lu6 bln wang駱賓王6鵝鵝鵝，qu xiangxidngtian g e曲項(xiàng)天歌。bdimdofO 1（1shul白毛浮綠水，h6ngzhang5 boqlng b d紅掌&

6、#39;撥濤波。譯文：白天鵝啊白天鵝，脖頸彎彎，向天歡叫，潔白的羽毛, 漂浮在碧綠水面；紅紅的腳掌，撥動(dòng)著清清水波。feng5.風(fēng)tang 11（唐）qiao堺ji。ludsanQiu 解毎三秋nQngkaiyud能開二月gud jiangqianchi過江千尺ruzhuwdngan >hua 龍。ldng浪,萬竿斜。譯文：能吹落秋天金黃的樹葉,能吹開春天美麗的鮮花。刮過江面能掀千尺巨浪，吹進(jìn)竹林能使萬竿傾斜。y6ng liO6.詠柳怡 ng hQ zhl zhang（唐）賀知章bl yu zhuang chng yl shu gao碧玉妝成一樹高，wdn tido chul xid 1

7、（1 si tao萬條 垂下綠 絲絳。bu zhl xl yO shul cdi chu不知細(xì)葉誰裁出？6r yu6 chun feng si jidn dao二月春風(fēng)似剪刀。1.碧玉：碧綠色的玉。這里用以比喻 春天嫩綠的柳葉。2.妝:裝飾，打扮。 3.樹：滿樹。一：滿，全。在中國(guó) 古典詞和文章中，數(shù)量詞在使用中并 不一定表示確切的數(shù)量。下一句的“萬”，就是表示很多的意思。4絳 (tao)：用絲編成的繩帶。這里指像 絲帶一樣的柳條。5.裁：裁剪。6. 似：如同,好像。譯文：高高的柳樹長(zhǎng)滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動(dòng)的綠色絲帶。這細(xì)細(xì)的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月

8、里溫暖的春風(fēng)，它就像一把靈巧的剪刀。7.hui x恰ng du shu回鄉(xiāng)偶韋sh 6 oxi d o1 （jidIdod dhu f少小離家老大回，xi a ngy T nw dgfiibnm d ocuT鄉(xiāng)音無改鬢毛衰o6r16 ng xi a ng ji a nb uxi a ngsh f兒童相見不相識(shí)，xi a owd nk dc 6 ngh 6ch d1 d i笑問客從何處來。怡 ng hQ zhl zhang（唐）賀知章譯文：我在年少時(shí)離開家鄉(xiāng)，到了遲暮之年(1)偶書：隨便寫的。偶：說 明詩(shī)寫作得很偶然，是隨時(shí)有 所見、有所感就寫下來的。(2) 少小離家：賀知章三十七歲中 進(jìn)士，在

9、此以前就離開家鄉(xiāng)。(3)老大：年紀(jì)大了。賀知章 回鄉(xiāng)時(shí)已年逾八十。(4)鄉(xiāng)音: 家鄉(xiāng)的口音。(5)無改：沒什 么變化。一作“難改J (6) 鬢毛衰：指鬢毛減少，疏落。 鬢毛：額角邊靠近耳朵的頭 發(fā)。一作'面毛”。衰(cui)： 減少，疏落。(7)相見：即看 見我。相：帶有指代性的副詞。(8)不相識(shí):即不認(rèn)識(shí)我。(9) 笑問：一本作"卻問”，一本 作“借問S才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變，但鬢角的毛發(fā)卻已經(jīng)疏落。兒童們看見我，沒有一個(gè)認(rèn)識(shí)的。他們笑著詢問：這客人是從哪里來的呀?lidng zhou cl&涼州詞wdng zhl hudn（王之渙）hudngh6 yuanshd

10、ngbdiyunjian河遠(yuǎn)上右云間,yipidnguch6ngwdnrdnshan*片孤萬仞山。qiangdihQxu yuan ydngliO羌笛何須怨楊柳，chun feng bu du yu mQn guan春風(fēng)不度玉門關(guān)。譯文：縱目望去，黃河漸行漸遠(yuǎn)，好像奔流在繚繞的白云中間，就在黃河上游 的萬仞高山之中，一座孤城玉門關(guān)聳峙在那里，顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹 起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的啊!. .資料. .deng gudn qu6 16u9登鸛雀樓tangwang zhl hudn（唐）（王之渙）bdirlyl shan jin右EJ依山盡，h

11、udnghQru hai liu黃河入海流。yuqi6ngqian 11 m u欲窮千里目，gengshdngyl cng 16u更上層樓。滔滔黃河朝著東海洶涌那就要登上更高的一層譯文：夕陽依傍著西山慢慢地沉沒， 奔流。若想把千里的風(fēng)光景物看夠. 城樓。chun xido10.春曉怕 ng mdng hdo rdn（唐）（孟浩然）chun mian bujuQ覺xido曉,春眠不chu處chu處wOn聞ti啼nido鳥。夜ldi來feng風(fēng)yO雨shenghualud落zhl知dudshao少。譯文:春日里貪睡不知不覺天已破曉,攪亂我酣眠的是那碉啾的小鳥。 昨天夜里風(fēng)聲雨聲一直不斷，那嬌美的春

12、花不知被吹落了多少？liang zhou c 11仁涼州詞（涼州詞二首其一）怡ngwdng hdn（唐）（王翰）PUtdomOi VJ1Uyeguangbei葡皆美酒夜光杯，yuyinplpamashdngcul欲飲琵琶馬上催。zulwdshachangjunmdxido醉臥沙場(chǎng)君莫笑,guldizhengzhanjirnhul古來戰(zhàn)幾人回？譯文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡 快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場(chǎng)殺敵報(bào)國(guó)，戰(zhàn)士們個(gè)個(gè)豪悄滿懷。 今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰(zhàn)場(chǎng)上又何妨？此次出征為國(guó)效力，本來就 打算馬革裹尸，沒有準(zhǔn)備活著回來。chu sa

13、i齡）12.出塞qlnshiml ngyuehdnshiguan秦時(shí)明月漢時(shí)wan11changzhengr6nwQihdi萬里長(zhǎng)征人未還。danshi16ngch6ngfeijiangzdi但使龍威飛將在,bajiaohumaduyinshan不教胡馬度陰山。wdng chang ling（王譯文：依舊是秦漢時(shí)期的明月和邊關(guān)，守邊御敵塵戰(zhàn)萬里征人未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。fu rong 16u sdng xln jidn13.芙蓉樓送辛漸tang wang chang ling（唐）（王昌齡）hdn yO lidn jiang y6 ru w u寒雨連江

14、夜入?yún)牵琾ing mlng song ke chu shan g u平明送客楚山孤。lud ydng qln y6u ru xiang wen洛陽親友如相問，yl pidn bing xln zai yu h u一片冰心在玉壺。譯文：迷蒙的煙雨，連夜灑遍吳地江天；清晨送走你，孤對(duì)楚山離愁無限！朋友啊，洛陽親友若是問起我來；就說我依然冰心玉壺.堅(jiān)守信念!lu zhdi14.鹿柴kong shan bu jian r6n空山不見人,ddn wQn rn yd xiang但聞人語響ofan jlng ru shen lln返景入深林,fu zhdo qlng tai shdng復(fù)照青苔上。譯文：山中

15、空曠寂靜看不見人，只聽得說話的人語聲響。夕陽的金光直射入深林，又照在幽暗處的青苔上。資料.sdng yudn Or shl an x I15.送元二使安西怡ngwdng wQi（唐）（王維）wei ch6ng chao yti y 1 qlng chQn渭城朝雨泡輕塵，kd shd qlng qlng liu sd xln客舍青青柳色新。quan jun geng jin yl bei jiii勸君更盡一杯酒，xl chu ydng guan wu gu rn西出陽關(guān)無故人。譯文：清晨的微雨濕潤(rùn)了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹 的枝葉翠嫩一新。真誠(chéng)地奉勸我的朋友再干一杯美酒，向西 出了陽關(guān)就

16、難以遇到故舊親人。jiO yu6 jin rl yl shan dong xiong d 116.九月九日憶山東兄弟du zai yl xiang wQi yl k 6獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，mQi fQng jia jiQ bQi si qln£連程節(jié)禧思親。yao zhl xiong dl deng gao chu遙知兄弟登高處，bidn cha zhu yu shao yl rn遍插茱萸少一人。譯文：獨(dú)自遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)難免總有一點(diǎn)凄涼，每到重陽佳節(jié)倍加思念遠(yuǎn)方的親人。遠(yuǎn)遠(yuǎn)想到兄弟們身佩茱萸登上高處，也會(huì)因?yàn)樯傥乙蝗硕z憾之情。jlng yd s I譯文：明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地

17、上泛起了一層17靜夜思床前明月光，yishidi shdngshuang疑是地上霜。jot6uwangml ngyuQ舉頭望明月，dit6usiguxiang低頭思故鄉(xiāng)。怡ngII bdi（唐）（白）chudng qian ml ng yuQ guang8,霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。gu ldng yuQ hdng18古朗月行xiaoshibushiyud小時(shí)不識(shí)月,huzudbdiyup6n呼作石玉盤。yduylydotdijing又疑瑤臺(tái)鏡,feizdiqingyunduan飛在青云端。譯文：小時(shí)不識(shí)天上明月，把它稱為白玉圓盤。懷疑它是

18、瑤臺(tái)仙鏡，飛在夜空青云上邊。wdng lu shan pu b u19.望廬山瀑布怡ngII bdi（唐）（白）rl zhao xiang lu sheng zl yan日照香爐生紫煙,ydo kan pu bu gud qidn chuan遙看瀑布掛前川。fei lid zhl xid san qian chi飛流直下三千尺,yl shl yin hO lud jiu tian疑是銀河落九天。譯文：香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。zQng wang lun20.贈(zèng)汪倫11 bdi（白）11

19、bdi <chQngzhou .jiangyuhdng石乘舟將欲行,huwOndnshangtdgesheng忽聞岸上踏歌聲。tdohuatanshulshenqianchi桃潭水深千尺,buJ1wanglunsdngw6Qlng不及汪倫送我it o譯文=我正乘上小船，剛要解纜出發(fā)，忽聽岸上傳來，悠揚(yáng)踏 歌之聲。看那桃花潭水，縱然深有千尺，怎能及汪倫送我之 情。.資料.hudng hQ 16u sdngmng hdo rdn zhl guang ling黃鶴樓送孟浩然之廣陵怡ngII bdi（唐）（白）gu rn xl cl hudng hQ 16u故人西辭黃鶴樓，yan hua san

20、 yud xid yang zhou煙花三月下?lián)P州。gu fan yuan ylng bl kong jin孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，wOi jidn chdng jiang tian jl liu唯見長(zhǎng)江天際流。譯文：老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、 繁花似錦的陽春三月去揚(yáng)州遠(yuǎn)游。友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去，消失在碧空的盡頭，只看見一線 長(zhǎng)江，向邈遠(yuǎn)的天際奔流。zdo fa bdi di chng22.早發(fā)白帝城tang llbdi（唐）（白）zhao cl bai di cdi yun jian朝辭白帝彩云間，qian II jiang ling yl rl hdi千里江陵一日還。li

21、dng dn yudn sheng ti bu zhu兩岸猿聲啼不住,qlng zhou yl gud wdn chdng shan輕舟已過萬重山。譯文：早晨我告別高入云霄的白帝城，江陵遠(yuǎn)在千里船行只一日行程。兩岸猿聲還在耳邊不停地啼叫,不知不覺輕舟已 穿過萬重山峰。資料.wang tian mQn shan23.望天門山tian m6n zhong dudn chu jiang kai天門中斷楚江開,bl shul dong liu zhi cl hui碧水東流至此回。liang an qlng shan xiang dul chu兩岸青山相對(duì)kgu fan yi pidn rl bian

22、lai孤帆一片日邊來。譯文：天門山從中間斷裂是楚江把它沖開，碧水向東浩然奔流到這里折回。兩岸高聳的青山隔著長(zhǎng)江相峙而立，江面上一葉孤舟像從日邊駛來。bid ddng dd24.別董大tang gao shl（唐）（高適）qian 11 hudng yun bdi rl xun千里黃云白日喙,b$i feng chul ydn xuQ fen fen北風(fēng)吹雁雪紛紛。md ch6u qidn lu wu zhi j I莫愁前路無知己，tian xid shQi rn bu shl jun天下誰人不識(shí)君？譯文：千里黃云藪天日色暗昏昏，北風(fēng)吹著歸雁大雪紛紛。不要擔(dān)心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個(gè)不識(shí)君

23、？25.ju6 j u絕句tang（唐）du f ti（杜甫）lidng gQ huang II mlng cul liu兩個(gè)黃碼鳴翠柳,yl xlng bai lu shang qlng tian一行白鷲上青天,chuang hdn xl ling qian qiu窗含西嶺千秋膏,mn b6 dong wu wdn II chuan門泊東吳萬里船。譯文：兩只黃鵬在翠綠的柳樹間婉轉(zhuǎn)地歌唱，一隊(duì)整齊的白鷺直沖向蔚藍(lán)的天空。我坐在窗前，可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪,門前停泊著自萬里外的東吳遠(yuǎn)行而來的船只。chun yQ xl yd26.春夜喜雨怡ngdu f u（唐）（杜甫）hao yti

24、zhl shl ji6 dang chun nai fa shengrun wu xl wu sheng潤(rùn)物細(xì)無聲。jiang chuan hud du mlng江船火獨(dú)明。hua zhdng jin guan chQng 花重縮官城。降臨在萬物萌生之春。好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。sul feng qidn ru yd隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)yQ jing yun ju hei野徑云俱黑，xido kdn h6ng shl chu曉看紅濕處，譯文：好雨似乎會(huì)挑選時(shí)辰.伴隨和風(fēng)，悄悄進(jìn)入夜幕。細(xì)細(xì)密密，滋潤(rùn)大地萬物。 濃濃烏云，籠罩田野小路，點(diǎn)點(diǎn)燈火，閃爍江上漁船。 明早再看帶露的鮮花，成都滿城必將繁花盛開

25、。ju6 ju27.絕句tang du fti（唐）（杜甫）chi ri jiang shan 11遲日江山麗，chun feng hua cao xiang春風(fēng)花草香。nl r6ng fei ydn zi泥融飛燕子，sha nudn shui yuan yang沙暖睡鴛鴦。譯文：江山沐浴著春光，多么秀麗，春風(fēng)送來花草的芳香。燕子銜著濕泥忙筑巢，暖和的沙子上睡著成雙成對(duì)的鴛鴦。jiang pan du bu xun hua28.江畔獨(dú)步尋花tang dii f ti（唐）（杜甫）hudng shl td qidn jiang shui dong黃師塔前江水東，chun guang ldn ku

26、n yl wei feng春光懶困倚微風(fēng)。tdo hua yl cu kai wu zhu桃花一簇開無主，kQ di shen h6ng di qian h6ng可愛深紅愛淺紅？譯文：黃師塔前那一江的碧波春水滾滾向東流，春天給人一種倦讓人想倚著春風(fēng)小憩的感覺。江畔盛開的那一簇?zé)o主的桃花映入眼簾，究竟是愛深紅色的還是更愛淺紅色的呢?feng qiao yQ b 629. 楓橋夜泊tanazhang j 1繼yud lud wu tl shuang man tian月落烏啼霜滿天,jiang feng yu hud dui ch6u mian江楓漁火對(duì)愁眠。gu su chng wdi hdn s

27、han s 1姑蘇城外寒山寺,yQ ban zhong sheng dao ke chuan夜半鐘聲到客船。譯文：月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，對(duì)著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜里敲鐘的聲音傳到了客船。ch u zh d u X T ji含 n30滁州西澗tang wQiyingw u（唐）韋應(yīng)物d u I怡n yOu cao jian bin sheng獨(dú)憐幽章澗邊生shang you huang I shen shu ming上有黃鴨深樹鳴。chun chao dai y u wn I 右 i j i春潮帶雨晚來急,y e d u w u rQn zhou z i

28、heng 野渡無人舟自橫。譯文：最是喜愛澗邊生長(zhǎng)的幽幽野草，還有那樹叢深處婉轉(zhuǎn)啼 唱的黃鵬。春潮不斷上漲，還夾帶著密密細(xì)雨?；囊岸煽跓o 人，只有一只小船悠閑地橫在水面。y6u zl yin31.游子吟怡ng mng jiao（唐）孟郊 ci mu shdu zhong xian 慈母手中線， y6u zl shen shang y I 潺子身丄衣。lln xlng mi mi feng 臨行密密縫， yl kdng chi chi gul 意恐遲遲歸。shui ydn cun cao xln誰言寸草心,bao dQ san chun hul報(bào)得三春暉。譯文：慈母用手中的針線，為遠(yuǎn)行的兒子趕制身

29、上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報(bào)答得了像春暉 普澤的慈母恩情呢?zao chun chQng shui b u zhang shi b a yuanwai32早春呈水部 十八員外ti谷n j i e xiaoyu run r u s u天街小雨潤(rùn)如酥，cao s e yao kan jin quQ w u 草色遙看近卻無。zui shi yinianchdn hao chu姦A 一牟暮?jiǎn)?quot;爪，jue she ng y3n lid man huang dou 絕勝煙柳滿皇都。譯文：京城大道上空絲雨紛紛，它像酥油般細(xì)

30、 密而滋潤(rùn)，遠(yuǎn)望草色依稀連成一片，近看時(shí)卻 顯得稀疏零星。呈：恭敬地送給。水 部張十八員外：指張籍（766830年）唐代 人。在同族兄弟中排行 第十八，曾任水部員外 郎。天街：京城街道。潤(rùn) 如酥：細(xì)膩如酥。酥， 動(dòng)物的油，這里形容春 雨的細(xì)膩。（3）最是：正是。處: 時(shí)。絕勝：遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過?；?都：帝都，這里指長(zhǎng)安。這是一年中最美的季節(jié)，遠(yuǎn)勝過綠柳滿城的春 末Oyu ge z I33.漁歌子zhang zhl h 6志和）xl sai shan qidn bdi lu fei西塞山前白鷲飛，tao hua liu shul gul yu fQi桃花流水緩魚肥。qlng rud 1 1 1U sud

31、 y I青筈笠，綠蓑衣，xiQ feng xi yij bu xu gul斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。譯文：西塞山前白鷲在自由地翱翔，江水中，肥美的城魚歡快地游著，漂浮在 水中的桃花是那樣的鮮艷而飽滿。江岸一位老翁戴著青色的薯笠，披著綠色的蓑衣，冒著斜風(fēng)細(xì)雨，悠然自得地 垂釣，他被美麗的春景迷住了，連下了雨都不回家。sai xid q D34.塞下曲（和張仆射塞下曲其三）怡nglu lun（唐）（盧綸）yue hei ydn fei gao月黑雁飛高,chdn yu yQ dun tao單扌夜遷逃。yu jiang qlng ql zhu欲將輕騎逐,dd xuQ man gong dao大雪滿弓刀。譯文：

32、夜靜月黑雁群飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄。正要帶領(lǐng)輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿了身上的弓刀。wang ddng ting35.望洞庭怡ng liu yu x I（唐）（禹錫）hu guang qiu yuQ liang xiang h 6湖光秋月兩相和,tan midn wu feng jlng wQi m 6潭面無風(fēng)鏡未磨。ydo wdng ddng ting shan shul cul遙望洞庭山水翠,bai yin pdn II yl qlng lu6白銀盤里一青螺。譯文：風(fēng)靜浪息，月光和水色交融在一起。湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。遙望洞庭，山青水綠。林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的

33、洞庭湖里，就像白銀盤里的一只青螺。lang tdo sha36.浪淘沙liu yu x I禹錫）jiti q u hudng hQ wan II sha九曲黃河萬里沙，ldng tdo feng b 6 zi tian y 6浪淘風(fēng)簸自天涯。ru jin zhl shang yin h6 q u如今置丄號(hào)河去，tong ddo qian niu zhl n 0 jia同到牽?？椗摇Ｗg文：萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風(fēng)掀簸來.資料.自天涯。到今天我們可以沿著黃河徑直到銀河，我們一起去尋 訪牛郎織女的家。資料.fu dQ gu yudn cao sdng biO37.賦得古原草送別怡

34、ng bai ju y 1（唐）（白居易）II II yudn shdng cao離離原上草，yl sul yl ku r6ng一多一枯棗oyQ hud shao bu jin野火燒不盡，chun feng chul ydu sheng春風(fēng)吹又生。譯文：長(zhǎng)長(zhǎng)的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黃春來草色濃。無情的野火只能燒掉干葉，春風(fēng)吹來大地又是綠茸茸。chi shdng38.池上怡ngbdi ju y 1（唐）（白居易）xiao wd cheng xiao ting小娃撐小無,tou cai bdi lidn hul倫果白蓮回。bu ji$ cdng zong j 1不解藏蹤跡,fu ping y

35、l ddo kai浮萍一道開。譯文：一個(gè)小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來。他不知道怎么掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。.資料.yl jiang nan39憶江南tang bai ju yl（唐）（白居易）jiang ndn hao feng jlng jiu cng a n江南好，風(fēng)景舊曾諳。rl chu jiang hua h6ng shdng hud日出江龍紅勝火，chun lai jiang shul 1（1 ru ldn春來江水綠如藍(lán)。n6ng bu yl jiang nan能不憶江南？譯文：江南的風(fēng)景多么美好，如畫的風(fēng)景久已熟悉。春天到來時(shí)，太陽從江面升起，把江邊的鮮

36、花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍(lán)草。怎能叫人不懷念江南?xiaoer chuidiao40小兒垂釣怡ng h u lingneng（唐）胡令能peng tou蓬頭zhi z I xue chui lun稚子學(xué)垂輪,c e zud mei t a i側(cè)坐莓苔cao ying shenI u ren j i e wen路人借問yao zhao遙招手,y u jTng魚徐b u ying rQn不應(yīng)人。譯文：一個(gè)蓬頭發(fā)蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學(xué)釣魚，側(cè)著身子坐在草叢中, 野草掩映了他的身影。聽到有過路的人問路，小孩漠不關(guān)心地?cái)[了擺手,生怕驚動(dòng)了魚兒，不敢回應(yīng)過路人。.資料.資料.mln n6ng

37、4仁憫農(nóng)（一）tang II shen（唐）（李紳）chu hQ rl dang w 0鋤禾日當(dāng)午，hdn di hQ xid t u汗滴禾下土。shul zhl pan zhong can誰知盤中餐,11 11 jie xln k u 粒粒皆辛苦。譯文：農(nóng)民在正午烈日的暴曬下鋤禾，汗水從身上滴在禾苗生 長(zhǎng)的土地上。又有誰知道盤中的飯食，每顆每粒都是農(nóng)民用辛 勤的勞動(dòng)換來的呢？mln n6ng42憫農(nóng)（二）chiin zhdng yl 11 s u春種一粒粟,qiu shou wan ke z I秋收萬顆子。si hdi wu xian tidn四海無閑田,n6ng fu y6u Q s I農(nóng)

38、夫猶餓死。譯文：春天只要播下一粒種子，秋天就可收獲很多糧食。 普天之下，沒有荒廢不種的田地，勞苦農(nóng)民，仍然要餓死。jiang xuQ43.江雪tangliO zong yudn（唐）（柳宗元）qian shan nido fei juQ千山鳥飛絕，wan jing rn zong mid萬徑人蹤滅。gu zhou sud 11 weng孤舟蓑笠翁，du dido han jiang xuQ 獨(dú)釣寒江雪。譯文：千山萬嶺不見飛鳥的蹤影，千路萬徑不見行人的足跡。 一葉孤舟上，一位身披蓑衣頭戴斗笠的漁翁，獨(dú)自在漫天風(fēng)雪中垂釣。xun yin zh。bu y u44.尋隱者不遇tangjid ddo（唐

39、）（賈島）song xid wen tong z I松下問童子，ydn shl cai ydo q u言j帀采對(duì)去。zhl zdi cl shan zhong只在此山中，yun shen bu zhl chu 云深不茹處。譯文：蒼松下，我詢問隱者的童子他的師傅到哪里去了? 他說，師傅已經(jīng)采藥去了。還指著高山說，就在這座山中，資料.可是林深云密，我也不知道他到底在哪。shan xing45.山行怡ngdu mu（唐）（杜牧）yudn shdng hdn shan shl jlng xid遠(yuǎn)上寒山石徑斜,bai yun sheng chu ydu rQnjid 白云生處有人家。ting che z

40、ud di feng lln wan停車坐愛楓林晚，shuang yQ h6ng yu er yue hua 霜葉紅于二月花。山行:在山中行走。2寒山：指深秋時(shí)候的 山。3徑:小路。4白云生處：白云升騰、 繚繞和飄浮種種動(dòng)態(tài)，也 說明山很高。5斜：此字讀xid,為伸 向的意思。6坐:譯文：沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白云深處.居然還有人 家。停下車來，是因?yàn)橄矏圻@深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過，艷比二月春花。qlng mi ng46.清明怡 ng du m u（唐）（杜牧）qlng mi ng shl ji6 yij fen fen清明時(shí)節(jié)雨紛紛，lu shang xlng rn yu dudn

41、hun 路上行人欲斷魂。jiQ wen jiij jia h6 chu ydu借問酒家何處有？mu t6ng yao zhl xlng hua cun 牧童遙指杏花村。譯文：清明節(jié)這天細(xì)雨紛紛，路上遠(yuǎn)行的人好像斷魂一樣迷亂 凄涼。 問一聲牧童哪里才有酒家，他指了指遠(yuǎn)處的杏花村。資料.jiang ndn chun47.江南春怡 ngdu m u（唐）（杜牧）qian 11千里ylng ti ltl ylng h6ng鷲啼綠映紅,shul cun shan gud jiii ql feng水村山郭酒旗風(fēng)。ndn chdo si bdi ba shl s 1南朝四百八十寺,dud shao 16u

42、tdi yan yu zhong多少揍臺(tái)対雨中。nr譯文：江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動(dòng)。南朝遺留下的四百八十多座古寺.無數(shù)的樓臺(tái)全籠罩在風(fēng)煙云雨中。bu lun ping di yu shan jian不論平地與山尖，wu xian feng guang jin bei zhan無限風(fēng)光盡被占。cai d6 bdi hua chQng mi hdu釆得百花成蜜后，wQi shui xln ku wQi shul tidn為誰辛苦為誰甜？譯文=無論是在平地還是在那高山，哪里鮮花迎風(fēng)盛開，哪里就有蜜蜂奔忙。 蜜蜂啊，你采盡百花釀成了花蜜，到底為誰付出辛苦，又想讓誰品嘗

43、香甜？jiang shang y u zhe49江上漁者song 恰n zhongyan（宋）范仲淹jiangsha ngwang 1 ai ren江上往來二人,dan% a i1 uy uV mei但愛魚奚。j u nk5ny iy ezhou君看葉舟，chum df©ngb d1 1出沒風(fēng)波里。譯文：江上來來往往的人只喜愛鯨魚的味道鮮美?？纯茨切┛?憐的打魚人吧，正駕著小船在大風(fēng)大浪里上下顛簸，飄搖不定。yuan i50.元日wang an s h i王安石bao zhu she ng zhong y T s u i chu爆竹聲中一歲除,chun fOng song nuan

44、r u t u s u春風(fēng)送暖入屠蘇,qi吞n m6n wan h u tong tong r i千門萬戶瞳瞳日，zong b a xin tao huan j i u f u總把新桃換舊符。譯文：陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的一年已經(jīng)過去；和暖的春風(fēng) 吹來了新年，人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀著千家萬戶，他們都忙著把舊的桃符取下，換上新的桃符。b6 chudn gua zhou5仁泊船瓜洲s6ng wdng an shl（宋）（王安石）jlng kdu gua zhou yl shul jian京口瓜洲一水間，zhong shan zhl gQ shu zhdng shan鐘山只隔數(shù)

45、重山。chun feng ydu 10 jiang ndn d n春風(fēng)又綠江南岸，mlng yud hQ shl zhao wd hdi明月何時(shí)照我還？tJJ譯文：京口和瓜洲不過一水之遙，鐘山也只隔著幾重青山。 溫柔的春風(fēng)又吹綠了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么時(shí)候才能夠照著我回家呢?shu hu yin xian sheng b 152.書湖陰先生壁s6ng wang an shl（宋）（王安石）mao ydn zhang sao jlng wu tai茅檐長(zhǎng)掃凈無苔，hua mu chng ql shdu zi zai龍末茂畦手自義。yl shul hu tidn jiang 1U r

46、do一水護(hù)田將綠繞,liang shan pdi td sdng qlng ldi兩山排闔送青來。譯文：茅草房庭院經(jīng)常打掃.潔凈得沒有一絲青苔?；ú輼淠?成行成壟，都是主人親手栽種。庭院外一條小河保護(hù)著農(nóng)田，并且環(huán)繞著農(nóng)田；兩座大山打開 門來為人們送去綠色。liu yuQ dr shi ql r i wdng hO 16u zul shu53.六月二十七日望湖樓醉書song su shl（宋）（蘇軾）hei yun fan md wei zhe shan黑云翻墨未遮山，bai yu tido zhu ludn ru chuan白雨跳珠亂入船。juan di feng ldi hu chul s

47、an卷地貞柔念吹散,wang hu 16u xid shul ru tian望湖樓下水如天。譯文：烏云上涌，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒, 明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。 忽然間狂風(fēng)卷地而來，吹散了滿天的烏云，而那西湖的湖水碧 波如鏡，明媚溫柔。shut水guang lidnyan痣qing晴fang方激shankongmngydyl山空蒙雨亦yuxlhublxl欲西湖比西n6ng zhuangdanmdzdng xiang濃妝抹總相yin hu shdng chu qlng hdu y u54.飲湖上初晴后雨song su shi（宋）（蘇軾）QI奇zl-f,yi&#

48、177;o譯文：晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極To下雨時(shí)，遠(yuǎn)處的山籠罩在煙雨之中，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝也好，濃妝也罷,資料總能很好地烘托出她的天生麗質(zhì)和迷人神韻。hul ch6ng chun jiang xiao jlng55惠崇春江曉景song su shl（宋）（蘇軾）zhu wdi tdo hua san liang zhl竹外桃花三兩枝，chun jiang shul nuan ya xian zhl春江水暖鴨先知。16u hao man dl lu yd duan簍蒿滿地蘆芽短,zhdng shl

49、 hQ tun yu shdng shl正是河豚欲上時(shí)。譯文：竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先覺了初春江水的回暖。河灘上已經(jīng)滿是萎蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時(shí)正要逆流而上，從大?；赜蔚浇永飦砹恕?6.tl xl lin b 1題西襪壁song su shl（宋）（蘇軾）hng kdn chng ling cQ ch6ng feng橫看成嶺側(cè)成峰，yudn jin遠(yuǎn)近gao冋di低各bu t6ng不同。bushl1Ushanzhenmidn m u不識(shí)廬山真面目，zhlyudn shenzaiclshan zhong只緣身在山中。譯文：從正面、側(cè)面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立，從遠(yuǎn)處、 近處、高處、低處看廬山，廬山呈現(xiàn)各種不同的樣子。我之所 以認(rèn)不清廬山真正的面目，是因?yàn)槲胰松硖幵趶]山之中。資料.xid ri ju6 j u57.夏日絕句s6ng II qlng zhao（宋）（李清照）sheng