




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、英語(yǔ)課堂巧用故事培養(yǎng)學(xué)生綜合能力坡頭鎮(zhèn)中心小學(xué) 李小蘭【內(nèi)容摘要】在英語(yǔ)教學(xué)中,如何提高學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,讓學(xué)生樂中學(xué),如何讓學(xué)生保持著學(xué)習(xí)的熱情,并讓熱情無限延伸,這是很多教育工作者一直在不斷摸索的問題。在缺乏語(yǔ)言條件的大環(huán)境下,學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言,有時(shí)會(huì)顯得步步為艱。本文旨在拋磚引玉,談?wù)勅绾温?lián)系生活,結(jié)合孩子的個(gè)性特點(diǎn),讓故事教學(xué)更好地在英語(yǔ)教學(xué)中,盡顯光彩,發(fā)揮出更強(qiáng)大的作用?!娟P(guān)鍵詞】英語(yǔ)教學(xué) 充分利用故事 聯(lián)系生活 興趣的后續(xù)對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí),作為教師,在進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)時(shí)往往會(huì)考慮教些什么,怎么教,費(fèi)盡心思,學(xué)生開始時(shí)還是興趣盎然,漸漸還是變成了機(jī)械的跟讀,填鴨式的學(xué)習(xí),進(jìn)程推進(jìn)艱難。作為學(xué)生的
2、,有的漸漸對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)不起勁。問他為什么,他的回答是:“學(xué)英語(yǔ)有什么用?平時(shí)都用不著的。”作為家長(zhǎng),懊惱,讓孩子讀英語(yǔ)就猶如拉牛上樹般困難。由此想到的是,我們的孩子沒有體會(huì)到英語(yǔ)的作用,漸漸也由此影響了學(xué)習(xí)的興趣。再究其根源,我們不難發(fā)現(xiàn),是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)作為我們第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí),缺少了一個(gè)語(yǔ)言環(huán)境,讓幼小的他們,只直觀地覺得學(xué)了英語(yǔ)也沒有用武之地,與生活仿佛脫軌了。學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣是推動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的一種最實(shí)際最有效的內(nèi)部動(dòng)力,直接影響學(xué)習(xí)效果。愛因斯坦曾言:興趣是最好的老師。古代教育家孔子曾說過“知之者不如好之者,好之者不如樂之者”。因此在教學(xué)過程中,要讓學(xué)生輕松、愉悅、主動(dòng)、有效地學(xué)習(xí),關(guān)鍵就是培養(yǎng)起學(xué)
3、生的學(xué)習(xí)興趣??梢?,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣是培養(yǎng)學(xué)生綜合能力的大前提?!凹ぐl(fā)興趣”是指教師在帶領(lǐng)學(xué)生去接受新鮮事物時(shí),幫助學(xué)生消除學(xué)習(xí)的疑慮,樹立自信,調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,激發(fā)學(xué)生的潛在動(dòng)力。在英語(yǔ)教學(xué)中,我們也一直追求著提高學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,讓學(xué)生樂中學(xué)。這不得不讓我深思,孩子霎那間的興趣是提高了,然而整節(jié)課的興趣呢?課堂之后的后續(xù)興趣呢?我們?cè)撊绾巫尯⒆颖3峙d趣,以更好地培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力?這時(shí)讓我想到的是源于生活的故事,生活的故事,孩子可以順手拈來,有話可說,想表達(dá)的情感便隨之萌發(fā)。小學(xué)生愛聽故事,愛講故事,喜歡表演故事,他們活潑好動(dòng),模仿能力強(qiáng),對(duì)任何新事物都具有好奇心,我注重結(jié)合孩子樂讀的故事
4、,妙用童話等形式,緊扣童心,順應(yīng)兒童喜歡故事的心理,讓學(xué)生在故事中學(xué)習(xí)英語(yǔ),極大地激發(fā)了孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,從而更好地培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力。以下是我“用故事”的一些做法。一、結(jié)合孩子生活,猜故事,激發(fā)學(xué)生興趣平時(shí),我很注重與學(xué)生進(jìn)行交流,在課余時(shí)間,我會(huì)抓住一切機(jī)會(huì)和孩子交談,游戲,談?wù)撍麄兿矚g的話題,來拉近師生間的距離,讓每個(gè)孩子感受到我對(duì)他的關(guān)注。而孩子們也很愿意和我交流,很多孩子也會(huì)打電話給我或和我在網(wǎng)上交談。這樣,我便可以進(jìn)入到孩子的世界,關(guān)注當(dāng)前有關(guān)孩子的“新聞”,包括卡通片,游戲等內(nèi)容。從這一切,了解孩子現(xiàn)在喜聞樂道的話題,以故事形式,在課堂上加以引用。 如在教JOIN IN第二冊(cè)U
5、nit10“Holiday”一課中,學(xué)習(xí)現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài),可以引用最近流行的電影“Alice in the Wonderland”(愛麗絲夢(mèng)游仙境)進(jìn)行教學(xué)。教師出示影片的殘缺的海報(bào),讓孩子描述圖片,“What can you see in the picture?”,學(xué)生會(huì)說出圖片中的動(dòng)物名稱,然后我會(huì)繼續(xù)延伸,“Can it swim?” 孩子會(huì)回答,“ Yes,it can.”我會(huì)讓學(xué)生邊描述邊做動(dòng)作。在描述過后,所有的殘缺部分都恢復(fù)原狀,學(xué)生可以清晰看到海報(bào),并猜出電影“Alice in the Wonderland”。在這部分,學(xué)生的觀察能力得到了一定的訓(xùn)練,在英語(yǔ)方面有了“說話”的空間
6、,在這里,因?yàn)榻處熤来蟛糠趾⒆痈职謰寢屓タ戳诉@部電影,而且對(duì)故事的興趣很濃,所以,教師選取了這個(gè)故事用于教學(xué)。教師注意引導(dǎo)孩子獲取素材說話,而且注意鼓勵(lì)孩子用所學(xué)知識(shí)去盡最大能力的運(yùn)用,全身反應(yīng)法,也激活了學(xué)生的身體、運(yùn)動(dòng)智能。在描述圖片過后,教師再進(jìn)入故事的具體情節(jié)部分,溝起學(xué)生對(duì)影片內(nèi)容的回憶。二、故事呈新知新知呈現(xiàn)是教師運(yùn)用各種手段向?qū)W生呈現(xiàn)新的語(yǔ)言項(xiàng)目,使學(xué)生感知、理解、認(rèn)識(shí)新的語(yǔ)言項(xiàng)目的過程。用故事呈現(xiàn)新知,能激活學(xué)生的視覺潛能,讓學(xué)生發(fā)揮自身的“視覺、空間智能”,獲取新知。 如在呈現(xiàn)部分,我先用“As we know, Alice falls into the hole. Sh
7、e follows the animals. Then , she goes to the wonderland. What can you see?” 由此進(jìn)入故事,讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)動(dòng)物的活動(dòng)。引入“The mouse is playing football. The snake is playing table tennis.” 重點(diǎn)練習(xí)“playing” ,并模擬動(dòng)物的動(dòng)作加以練習(xí)。 讓Alice “帶領(lǐng)” 孩子走進(jìn)海底世界,學(xué)習(xí)“swimming”。 然后The queen invites Alice to go to the party.(女皇邀請(qǐng)愛麗絲參加派對(duì)。)這里是教師附加的故事情節(jié)
8、,在這過程中,讓學(xué)生學(xué)習(xí)“singing/ dancing”等詞, 并讓學(xué)生戴上頭飾,裝扮角色,拿上麥克風(fēng),扮演明星,表演,描述“The cat is singing./The bear is dancing.” 教師裝作譏餓狀, 引入“Lunch Time”,主要是引入“eating”的學(xué)習(xí)。讓學(xué)生挑各種不同的“食物”(模型)表達(dá)“He /She is eating bananas.”各個(gè)年齡段的孩子都愛聽故事。因?yàn)楣适碌那楣?jié)引人入勝,能夠引起孩子的注意力,兒童故事里的童話世界令孩子充滿了向望,他們能從與這種與生活有聯(lián)系的故事當(dāng)中找到與自己心靈產(chǎn)生共鳴的情感體驗(yàn),能從故事幽默風(fēng)趣的言語(yǔ)中得到
9、開心的一笑,能從故事的寓意里活的感悟和引發(fā)思考,最后使學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣大大增加。與此同時(shí),學(xué)生的能力也在潛移默化地提升。愛聽故事、愛講故事是兒童的天性。因此,我們可以運(yùn)用類似故事型教學(xué)途徑把英語(yǔ)的字、詞、句放在生動(dòng)的故事中學(xué)習(xí),讓學(xué)生在聽故事的同時(shí)聽英語(yǔ),在原有的電影情節(jié)基礎(chǔ)上,加以情節(jié)的適當(dāng)改編,讓孩子在故事中學(xué)說英語(yǔ),把學(xué)生的注意力完全吸引到故事的情境當(dāng)中去,他們積極的思考,很愉悅地表達(dá)內(nèi)容,并鼓勵(lì)學(xué)生的積極思維,引導(dǎo)他們?cè)谠瓉砉适碌幕A(chǔ)上創(chuàng)新,把握最近發(fā)展區(qū),引發(fā)他們的發(fā)散思維。三、游戲穿插故事,練新知 在呈現(xiàn)了新知過后,學(xué)生通過十五分鐘左右的知識(shí)輸入,興趣盎然,部分學(xué)生會(huì)開始精神分散,一
10、成不變的形式會(huì)催化他們的疲勞。因此,在輸入新知過后,我在故事中穿插了兩個(gè)小游戲?!癟urn on the light” , 讓孩子回歸板書中,指讀單詞,當(dāng)看到標(biāo)有“燈”標(biāo)志的單詞,必須說成“Turn on the light”。孩子當(dāng)時(shí)的注意力會(huì)高度集中,因?yàn)檫@個(gè)游戲是以競(jìng)賽的形式進(jìn)行的,教師會(huì)轉(zhuǎn)換“燈”的位置,目的是讓孩子注意力集中的同時(shí),提高拼讀能力,對(duì)難點(diǎn)詞匯逐個(gè)擊破。 第二個(gè)游戲,教師會(huì)讓孩子用三秒鐘記憶三只動(dòng)物的活動(dòng)情況,三秒鐘后,圖片消失,教師會(huì)發(fā)問“What is the cat doing ? /What is the lion doing? / What is the pig
11、 doing?”訓(xùn)練了孩子的記憶能力,視覺觀察能力,讓孩子從板書中回歸到屏幕中的活動(dòng),也有一個(gè)動(dòng)靜結(jié)合的過渡。良性競(jìng)賽,根據(jù)學(xué)生的心理特點(diǎn)制造一種積極的氛圍,對(duì)學(xué)生的行為會(huì)起到強(qiáng)化定向作用,有利于充分發(fā)揮參與者的創(chuàng)造力和競(jìng)爭(zhēng)力。如一面優(yōu)勝小紅花,一句“Excellent”等都會(huì)使學(xué)生感到愉悅和滿足,在學(xué)會(huì)話時(shí),我就告訴學(xué)生,在一段時(shí)間后,我們將采用競(jìng)賽的方式進(jìn)行會(huì)話比賽,選出優(yōu)勝小組進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)。這樣就激勵(lì)學(xué)生每一課的對(duì)話都應(yīng)學(xué)好,方能取勝。這樣的良性競(jìng)爭(zhēng),學(xué)生誰都不甘落后。我還會(huì)以賽車的形式進(jìn)行小組間的評(píng)價(jià),不同的評(píng)價(jià)形式,激發(fā)競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣。 強(qiáng)化成就感,鞏固興趣教學(xué)中要特別注重給學(xué)生
12、成就感,因?yàn)椤俺晒υ酱螅d趣越大,動(dòng)力越大”。當(dāng)學(xué)生在某一方面獲得了一次成功后,即使他們的成功只不過寫對(duì)了一個(gè)句子,學(xué)生也會(huì)感到高興,繼而對(duì)英語(yǔ)產(chǎn)生親切之感,必反饋出巨大的內(nèi)驅(qū)力,驅(qū)使他們向著第二次、第三次的成功邁進(jìn),從而形成穩(wěn)定而持久的興趣。在教學(xué)過程中,教師要多創(chuàng)設(shè)競(jìng)爭(zhēng)和成功的機(jī)會(huì),讓學(xué)生在競(jìng)爭(zhēng)中體味到通過自己的努力取得成功的快樂。四、延續(xù)故事,固新知接下來,教師會(huì)設(shè)置“障礙”,讓孩子幫忙解決。教師告訴學(xué)生, “Alice wants to go back. But the queen asks Alice to save the cardsproblem at first.”(愛麗絲想回
13、家,但女皇要愛麗絲幫忙解決問題方可離開。)這樣讓孩子通過幫忙解決問題。 教師展示一些不同顏色的卡片,問:“Whats your favourite colour?”讓學(xué)生回答:“My favoourite colour is red.”教師翻出學(xué)生說的相應(yīng)顏色,針對(duì)卡片的人物,接著問:“What is the boy doing?” 學(xué)生回答:“He is singing. 如此通過幾組的示范后,讓孩子兩人為一組,進(jìn)行小組活動(dòng)。 通過小組的活動(dòng),使“問題”得到解決,使學(xué)生從中體驗(yàn)到成功的愉悅,感受到努力的價(jià)值。教師對(duì)潛能生要特別留意,耐心啟發(fā),通過小組協(xié)作,教師下位個(gè)別輔導(dǎo),對(duì)他們學(xué)習(xí)中每一點(diǎn)
14、成績(jī)都要及時(shí)地真誠(chéng)地給予肯定和表?yè)P(yáng),并且多給他們創(chuàng)造成功的機(jī)會(huì),使他們?cè)谧约撼晒Φ挠淇熘?,增?qiáng)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的自信心。孩子在英語(yǔ)方面的聽說讀能力得到了進(jìn)一步的強(qiáng)化,同伴的能力也得到了訓(xùn)練,在情感上,他們更懂得了助人為樂,幫助了愛麗絲,也幫助了自己的伙伴。最后,愛麗絲還要完成一份題目,才能順利回到現(xiàn)實(shí)世界,讓孩子幫忙完成一些題目,通過這樣一個(gè)形式,考察學(xué)生對(duì)本課內(nèi)容在“寫”方面的輸出情況,完成后,孩子便順利幫助愛麗絲回到現(xiàn)實(shí)世界。孩子知道自己用所學(xué)知識(shí)幫助了別人,充滿了成就感,感覺到學(xué)有所用,也充滿喜悅。因此,我們知道,英語(yǔ)教學(xué)不僅是一個(gè)認(rèn)識(shí)過程,而且也是一種情感活動(dòng)過程。學(xué)生的學(xué)習(xí)情感調(diào)控得好,可以
15、變被動(dòng)學(xué)習(xí)為主動(dòng)學(xué)習(xí)。首先要讓學(xué)生在獲得知識(shí)、解決問題的過程中親身感受英語(yǔ)知識(shí)的廣泛應(yīng)用,以此激發(fā)學(xué)生的求知欲,讓其產(chǎn)生肯定的學(xué)習(xí)情感,使他們認(rèn)識(shí)到如果想擁有一個(gè)美好的未來,且能更好的勝任以后的挑戰(zhàn),必須學(xué)習(xí)英語(yǔ)并且一定要學(xué)好英語(yǔ)。其次,教師要注重對(duì)學(xué)生的感情投入。通過日常教學(xué)中許多細(xì)微之處對(duì)學(xué)生科學(xué)引導(dǎo)、熱情幫助,使學(xué)生切實(shí)感受到老師的愛心和對(duì)自己的關(guān)懷,時(shí)時(shí)刻刻感覺老師在關(guān)注自己,使之“親其師,信其道”,這祥師生之間就會(huì)產(chǎn)生情感共鳴,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)課就會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈的興趣.,由厭學(xué)轉(zhuǎn)化為好學(xué)、愛學(xué)、樂學(xué)。最后,在教學(xué)過程中教師要注意說話的藝術(shù)和技巧,要維護(hù)學(xué)生的自尊心和個(gè)人尊嚴(yán)。在婉言中改正自己的
16、錯(cuò)誤。教師要特別注意遵循“表?yè)P(yáng)幫助”的原則,避免“批評(píng)與訓(xùn)斥”。五、描述故事,拓新知美國(guó)哈佛大學(xué)心理學(xué)家霍華德加德納(Howard Gardner)的研究告訴我們:人的智能是以組合的方式存在的。他也指出人的智能是多元的,每個(gè)人都具有至少八種不同的智能。其中一個(gè)就是“邏輯數(shù)理智能”。它主要是指運(yùn)算和推理的能力,表現(xiàn)為對(duì)事物間各種關(guān)系,如類比、因果和邏輯關(guān)系的敏感以及通過樹立運(yùn)算和邏輯推理等進(jìn)行思維的能力。故事本身就是一個(gè)非常有邏輯關(guān)系的事件。因此,我在本課的最后讓學(xué)生當(dāng)作家,改寫故事。學(xué)生可以用所學(xué)的知識(shí)描述“Alice in the Wonderland”,可以創(chuàng)編動(dòng)物,如:The elefr
17、og is running in the pool.The crocodile is standing on its head.你將會(huì)發(fā)現(xiàn),孩子的思維比成年人更容易開發(fā),用這樣的方式,孩子的小宇宙得到了更廣闊的發(fā)展空間。當(dāng)一個(gè)孩子發(fā)表了自己的作品,另一些孩子就會(huì)再對(duì)自己的作品加以修改,激發(fā)他們繼續(xù)改編。家庭作業(yè),我會(huì)讓孩子與家人分享自己的作品。如結(jié)合最近的電影話題,改編“阿凡達(dá)”。通過這樣的活動(dòng),既激發(fā)了學(xué)生的“邏輯數(shù)理智能”,同時(shí),又再一次訓(xùn)練了八大智能中的“言語(yǔ)語(yǔ)言智能”,學(xué)生的潛能得到了開發(fā)、訓(xùn)練和發(fā)展,課堂的話題延續(xù)到課外,創(chuàng)造情景與話題,讓學(xué)生感受到英語(yǔ)處處存在,學(xué)有所用。 愿意表現(xiàn)
18、自己并希望得到認(rèn)可,這是每個(gè)學(xué)生的心聲。在日常的教學(xué)中,老師要盡可能多地給學(xué)生提供和創(chuàng)造表現(xiàn)自己的機(jī)會(huì)。課堂上的雙邊和多邊活動(dòng),能使不同程度的學(xué)生都能積極參與課堂教學(xué)。課文的改編表演、課外活動(dòng)中的短劇小品,讓那些學(xué)習(xí)成績(jī)雖不出類拔萃,但具有表演才能的學(xué)生獲得了“最佳演員”的桂冠。那些有繪畫才能的,在把課文改編成連環(huán)畫的作業(yè)中大顯身手,在幫助老師制作課件的過程中,也淋漓盡致的表演了一番,在大大小小的各類競(jìng)賽中,那些表現(xiàn)出眾者體驗(yàn)到了站到領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上的激動(dòng)。而“再表現(xiàn)”的欲望,會(huì)激起他們的學(xué)習(xí)興趣,會(huì)使他們?cè)谕庹Z(yǔ)課上滿懷興趣,集中精力,課下又根據(jù)自己的愛好,翻閱英語(yǔ)課外書,拓寬自己的知識(shí)面。從而使學(xué)生各得其所,各展其長(zhǎng),達(dá)到健康發(fā)展個(gè)性的目的。 由此可見,利用故事,可以激活學(xué)生的潛能,使學(xué)生的綜合能力得以培訓(xùn)。教師通過猜、聽、說、讀、寫和演等多元結(jié)合,激活學(xué)生的各種能力。在教學(xué)中,尤其
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 小班兒童自我管理能力的提升計(jì)劃
- 制定應(yīng)對(duì)突發(fā)事件的工作方案計(jì)劃
- 財(cái)務(wù)發(fā)展實(shí)施計(jì)劃
- 四年級(jí)思想與社會(huì)上冊(cè) 家鄉(xiāng)的故事教學(xué)實(shí)錄1 北師大版
- 員工離職面談的重要性與方法計(jì)劃
- 保安工作總結(jié)計(jì)劃藥店行業(yè)保安工作的藥品儲(chǔ)存
- 五年級(jí)品德與社會(huì)下冊(cè) 第四單元 我們生活的地球 2 我們的地球村教學(xué)實(shí)錄 新人教版
- 《貴州圖南礦業(yè)(集團(tuán))有限公司興仁市下山鎮(zhèn)四海煤礦(變更)礦產(chǎn)資源綠色開發(fā)利用方案(三合一)》專家組評(píng)審意見
- 《貴陽(yáng)市白云區(qū)興旺鋁土礦有限公司白云區(qū)沙文鄉(xiāng)興旺鋁土礦(延續(xù))礦產(chǎn)資源綠色開發(fā)利用方案(三合一)》評(píng)審意見
- 七年級(jí)地理上冊(cè) 6.2 聚落的發(fā)展與保護(hù)教學(xué)實(shí)錄 晉教版
- 統(tǒng)計(jì)學(xué)調(diào)查報(bào)告(共5篇)
- 外墻蜘蛛人施工方案
- 海洋工程裝備技術(shù)專業(yè)人才培養(yǎng)方案(高職)
- 教科版三年級(jí)科學(xué)下冊(cè) 《各種各樣的運(yùn)動(dòng)》 教學(xué)課件
- 浙江杭州余杭區(qū)余杭街道招考聘用編外人員16人(必考題)模擬卷及答案
- 腹腔穿刺術(shù)(僅供參考)課件
- 2022年蕪湖職業(yè)技術(shù)學(xué)院職業(yè)適應(yīng)性測(cè)試題庫(kù)及答案解析
- 免費(fèi)推廣軟件大全匯總
- 建筑公司一般部門設(shè)置與崗位職責(zé)
- 法蘭理論重量表正式版
- 三年級(jí)下冊(cè)口算天天100題(A4打印版)(共32頁(yè))
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論