21、語(yǔ)文桃花源記

1、桃 花 源 記陶淵明陶淵明陶淵明 陶淵明，東晉詩(shī)人。名陶淵明，東晉詩(shī)人。名潛，字元亮。少時(shí)頗有壯志，潛，字元亮。少時(shí)頗有壯志，博學(xué)能文，任性不羈。博學(xué)能文，任性不羈。 但由但由于當(dāng)時(shí)社會(huì)動(dòng)蕩不安，他空于當(dāng)時(shí)社會(huì)動(dòng)蕩不安，他空有才智卻難以施展。他曾做有才智卻難以施展。他曾做過(guò)小官，因過(guò)小官，因“不為五斗米折不為五斗米折腰腰”，棄官回鄉(xiāng)從此過(guò)起了，棄官回鄉(xiāng)從此過(guò)起了田園式的隱居生活。后人稱田園式的隱居生活。后人稱其為其為“靖節(jié)先生靖節(jié)先生”。代表作。代表作有詩(shī)飲酒、歸園田有詩(shī)飲酒、歸園田居，散文歸去來(lái)兮辭居，散文歸去來(lái)兮辭等。等。 桃花源詩(shī)并記桃花源詩(shī)并記寄托了寄托了詩(shī)人自己的社會(huì)理想。詩(shī)人自己的

2、社會(huì)理想?！霸?shī)詩(shī)”追述了桃花源的形成，歌詠?zhàn)肥隽颂一ㄔ吹男纬?，歌詠了一個(gè)人人安居樂(lè)業(yè)的理想了一個(gè)人人安居樂(lè)業(yè)的理想社會(huì)；社會(huì)；“記記”相當(dāng)于詩(shī)的序。相當(dāng)于詩(shī)的序。注意讀音豁(hu)然開(kāi)朗 儼(yn)然 阡(qin)陌 垂髫(tio)便要（yo ）還家 間(jin )隔 語(yǔ)(y )云詣(y)太守 劉子驥(j) 晉太元中，武陵人捕魚(yú)為業(yè)。緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無(wú)雜數(shù)，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之。復(fù)前行，欲窮其林。 林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。 初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十步，豁然開(kāi)朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。

3、 其中往來(lái)種作，男女衣著，悉如外人。黃發(fā)垂髫，并怡然自樂(lè)。 見(jiàn)漁人，乃大驚，問(wèn)所從來(lái)。具答之。便要還家，設(shè)酒殺雞作食。 村中聞?dòng)写巳?，咸?lái)問(wèn)訊。自云先世避秦時(shí)亂，率妻子邑人來(lái)此絕境，不復(fù)出焉，遂與外人間隔。問(wèn)今是何世，乃不知有漢，無(wú)論魏晉。此人一一為具言所聞，皆嘆惋。余人各復(fù)延至其家，皆出酒食。 停數(shù)日，辭去。此中人語(yǔ)云：“不足為外人道也?！?既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說(shuō)如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷，不復(fù)得路。 南陽(yáng)劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規(guī)往。未果，尋病終。后遂無(wú)問(wèn)津者。詞句疏通要點(diǎn)（1）要將古漢語(yǔ)的單音節(jié)詞翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)的雙音節(jié)詞，如“鮮鮮嫩”、“美美

4、麗”、“交交錯(cuò)”等等；（2）注意古今詞義的區(qū)別及一詞多義的現(xiàn)象。 自由閱讀，請(qǐng)同學(xué)們找出1、文章中難解的字詞、2、注解中沒(méi)提到的字詞、3、應(yīng)特別予以重視的字詞。 緣緣溪行 芳草鮮美鮮美落英繽紛落英繽紛 漁人甚異異之 欲窮窮其林 仿佛若仿佛若有光便舍舍船 才才通人豁然開(kāi)朗豁然開(kāi)朗 儼然儼然 有良田美池桑竹之屬屬 阡陌交通阡陌交通 悉悉如外人 黃發(fā)垂髫并怡然自樂(lè)黃發(fā)垂髫并怡然自樂(lè) 問(wèn)所所從來(lái) 具具答之 便要要還家 咸咸來(lái)問(wèn)訊問(wèn)訊率妻子邑人妻子邑人來(lái)此絕境絕境 乃乃不知有漢 無(wú)論無(wú)論魏晉 此人一一為具為具言所聞 延延至其家辭去辭去 此中人語(yǔ)語(yǔ)云不足不足為外人道道也 既既出 便扶向向路 處處志志之 詣

5、詣太守 尋尋向所志志欣然規(guī)規(guī)往，未果果 尋尋病終 沿著芳香的青草鮮嫩美麗隱隱約約 好象舍棄僅僅類(lèi)老人和小孩 都 高高興興，自得其樂(lè) 地方，處所通“俱”，完全，詳盡都 打聽(tīng)（消息）妻子和兒女 同鄉(xiāng) 與世隔絕的地方竟更不用說(shuō)給 同“俱”，詳細(xì)告辭 離開(kāi)不值得 說(shuō)原來(lái)的，先前的動(dòng)詞，做標(biāo)記名詞，標(biāo)記打算 實(shí)現(xiàn)不久已經(jīng)，以后練習(xí)二：請(qǐng)你辨別下列加點(diǎn)詞在句子中的不同意思 一詞多義1、舍 便舍船 屋舍儼然 2、扶 扶向路 出郭相扶將3、尋 尋向所志 尋病終4、為 捕魚(yú)為業(yè) 不足為外人道5、向 尋向所志 眈眈相向6、志處處志之 尋向所志 近義詞 你能從課文中找出同一意思的詞語(yǔ)嗎？1、沿著2、說(shuō)3、都4、邀請(qǐng)

6、緣緣溪行 便扶扶向路舍棄舍棄 房子房子尋找尋找 不久不久以前以前 對(duì)著對(duì)著 做標(biāo)記做標(biāo)記 標(biāo)記標(biāo)記沿著沿著 攙扶攙扶作為作為 對(duì)，向?qū)?，向不足道，道，自云，云，具言言悉悉如外?并并怡然自樂(lè) 咸咸來(lái)問(wèn)訊 皆皆出酒食便要要還家 延延至其家古今異義： 交通 古：交錯(cuò)相通 今：運(yùn)輸不足 古：不值得 今：不夠 絕境 古：與世隔絕的地方 今：走投無(wú)路妻子 古：妻子兒女 今：妻子鮮美 古：鮮艷美麗 今：味道好無(wú)論 古：不要說(shuō)，更不必說(shuō) 今：表?xiàng)l件關(guān)系的連詞翻譯句子 留、刪、補(bǔ)、調(diào)，注意古古今異義、一詞多義1、忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無(wú)雜樹(shù)，芳草鮮美，落英繽紛。2、 （ ）復(fù)前行，欲窮其林。 3、林盡（

7、）水源4、土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。5、阡陌交通，雞犬相聞。6、黃發(fā)垂髫，并怡然自樂(lè)。7、 （）見(jiàn)漁人，乃大驚，問(wèn)（）所從來(lái)。（）具答之。（）便要（）還家，設(shè)酒殺雞作食。8、（ ）自云先世避秦時(shí)亂，率妻子邑人來(lái)此絕境，不復(fù)出焉，遂與外人間隔。 9、（ ）問(wèn)（ ）今是何世，（ ）乃不知有漢，無(wú)論魏晉。10、此人一一為（ ）具言所聞，（ ）皆嘆惋。漁人漁人于于土地平坦寬闊，房屋整整齊齊，有肥沃的土地，幽美的池塘，和桑園竹林之類(lèi)。土地平坦寬闊，房屋整整齊齊，有肥沃的土地，幽美的池塘，和桑園竹林之類(lèi)。桃源人桃源人 漁人漁人 漁人漁人 桃源人桃源人 漁人漁人桃源人桃源人桃源人桃源人 漁人漁

8、人 桃源人桃源人桃源人自己說(shuō)，他們的祖先為了躲避秦朝的禍亂，帶領(lǐng)妻子兒女和同鄉(xiāng)人，桃源人自己說(shuō)，他們的祖先為了躲避秦朝的禍亂，帶領(lǐng)妻子兒女和同鄉(xiāng)人，來(lái)到這與世隔絕的地方，再也沒(méi)有出去，于是就同外界的人隔絕了。來(lái)到這與世隔絕的地方，再也沒(méi)有出去，于是就同外界的人隔絕了。他們問(wèn)漁人現(xiàn)在是什么朝代，他們竟然不知道有個(gè)漢朝，更不必說(shuō)魏朝和晉朝了。他們問(wèn)漁人現(xiàn)在是什么朝代，他們竟然不知道有個(gè)漢朝，更不必說(shuō)魏朝和晉朝了。桃源人桃源人 桃源人桃源人這個(gè)漁人一一地為桃花源中的人詳細(xì)地說(shuō)出他所知道的，他們聽(tīng)了都很驚嘆。這個(gè)漁人一一地為桃花源中的人詳細(xì)地說(shuō)出他所知道的，他們聽(tīng)了都很驚嘆。11、 此中人語(yǔ)（ ）云：

9、“（ ）不足為外人道也。 ”12、（ ）既出，得其船，便扶向路，處處志之。13、（ ）及郡下，詣太守，說(shuō)如此。14、（ ）尋向所志，遂迷，不復(fù)得路。15、 南陽(yáng)劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規(guī)往。未果，尋病終。后遂無(wú)問(wèn)津者。漁人 桃花源漁人漁人出了山洞以后，找到他的船，就沿著先前的路回去，一路上處處標(biāo)上記號(hào)。漁人漁人是位清高的隱士，聽(tīng)到這個(gè)消息，興致勃勃地打算前往桃花源。沒(méi)有實(shí)現(xiàn)，不久就病死了。從此以后，就不再有探訪桃花源的人了。從課文題目中，你能聯(lián)想到一從課文題目中，你能聯(lián)想到一個(gè)什么成語(yǔ)？個(gè)什么成語(yǔ)？世外桃源世外桃源 -現(xiàn)指不受外界干擾的理想處所或與世隔絕的幻想世界。你認(rèn)為課文中的桃花源是一

10、個(gè)你認(rèn)為課文中的桃花源是一個(gè)（ ）的地方？）的地方？ 忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無(wú)雜樹(shù)，芳草鮮美，忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無(wú)雜樹(shù)，芳草鮮美，落英繽紛。落英繽紛。 土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。雞犬相聞。風(fēng)景優(yōu)美風(fēng)景優(yōu)美（綠水長(zhǎng)流，桃花夭夭，花片紛飛，嫩草芳香）環(huán)境平和、寧?kù)o、淡遠(yuǎn)環(huán)境平和、寧?kù)o、淡遠(yuǎn)（如一幅祥和、古樸的田園風(fēng)景畫(huà)）思考：1、桃花源人為什么要躲進(jìn)桃花源？2、他們對(duì)外面世界了解嗎？3、“漁人一一為具言所聞”，漁人可能會(huì)對(duì)他們說(shuō)些什么？4、為什么桃花源人聽(tīng)了以后“皆嘆惋”？他們心里會(huì)怎么想？5、為什么桃

11、花源人對(duì)漁人說(shuō)桃花源“不足為外人道也”？筆。筆。課文中的桃花源是一個(gè)課文中的桃花源是一個(gè)寧?kù)o安樂(lè)、虛無(wú)縹緲的理想社會(huì)寧?kù)o安樂(lè)、虛無(wú)縹緲的理想社會(huì) 翻譯句子1、林盡水源。初極狹，才通人。2、土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。3、阡陌交通，雞犬相聞。4、黃發(fā)垂髫，并怡然自樂(lè)。5、 自云先世避秦時(shí)亂，率妻子邑人來(lái)此絕境，不復(fù)出焉。遂與外人間隔。 6、問(wèn)今是何世，乃不知有漢，無(wú)論魏晉。7、此人一一為具言所聞，皆嘆惋。8、 此中人語(yǔ)云：“不足為外人道也。 ”9、既出，得其船，便扶向路，處處志之。10、尋向所志，遂迷，不復(fù)得路。11、未果，尋病終，后遂無(wú)問(wèn)津者。12、 漁人甚異之。復(fù)前行，欲窮其林。13、夾岸數(shù)百步，中無(wú)雜樹(shù)，芳草鮮美，落英繽紛。寫(xiě)出重點(diǎn)詞在句子中的不同意思 一詞