法語學(xué)習(xí)筆記1

1、法語學(xué)習(xí)筆記一、法語屬拉丁語系，語音簡單法語共有35個(gè)音標(biāo)：15個(gè)元音，20個(gè)輔音鍵盤輸入：加拿大法語（多語種標(biāo)準(zhǔn)）元音表音標(biāo)發(fā)音備注a啊聲帶緊張，發(fā)音短埃似英語æi依似英語iu烏似英語u輔音表音標(biāo)發(fā)音備注1pp爆破·例音標(biāo)發(fā)音備注pa罷似英語bap拜似英語baipi必似英語bipu不似英語buap似英語app似英語ppip似英語bipup似英語up·輔音p t k發(fā)音時(shí)聲帶不振動l 在元音前不送氣，發(fā)音與英語的bdg類似l 在其它情況下送氣，發(fā)音與英語的ptk類似l 在不送氣時(shí)，讀音類似漢語的四聲（），發(fā)音靠后l 濁輔音本身轉(zhuǎn)為二聲（），發(fā)音靠前。例：·

2、;pa罷（） ·ba拔（）音標(biāo)發(fā)音備注2tt似英語t例音標(biāo)發(fā)音備注ta大似英語dat代似英語daiti地似英語ditu肚似英語dutat似英語dattap似英語daptip似英語diptup似英語dup·音標(biāo)發(fā)音備注3kk似英語k例音標(biāo)發(fā)音備注ka似英語gak似英語gaiki似英語giku似英語gupak似英語bakkp似英語gpkit似英語gittuk似英語dukkal似英語gal·法語讀音的重音在最后一個(gè)音節(jié)上音標(biāo)發(fā)音備注4ss似英語s·例音標(biāo)發(fā)音備注sa似英語sas似英語saisi似英語sisu似英語su·音標(biāo)發(fā)音備注5n鼻音n似英語n&

3、#183;例音標(biāo)發(fā)音備注na似英語nan似英語naini似英語ninu似英語nunap - ns - nis-nuplun似英語luntn似英語dnntnis·例句欣賞：Bonjour ! Monsieure. Je mapplle Sophie.Comment allez-vous?Trés bien, merci. Et vous?Comment ca va?Je vais bien, et toi?Bonsoir, Sophie! Ca va bien?Non, ca va mal.Bonjour! Madame! Comment vous app

4、lez-vous?Je mapple Sophi. IV讀音規(guī)則音標(biāo)發(fā)音備注1aa似英語a·例(1)a, à (開音符), â (長音符)單詞發(fā)音備注sallesal似英語salaMadammadam似英語madamlalabasbaParispari似英語baripâtepat似英語batAnean似英語ane·元音字母在詞末，正常情況下要發(fā)音，但e在詞不發(fā)音兩個(gè)相同的元音字母正常情況下只讀一個(gè)音法語中輔音字母在詞末正常情況下不發(fā)音，但c, l, f, r除外音標(biāo)發(fā)音備注2似英語·例(1)e在閉音節(jié)中 (以元音音標(biāo)結(jié)尾開音節(jié)；以輔音

5、音標(biāo)結(jié)尾閉音節(jié))單詞發(fā)音備注SelslSecskQuelkl似英語gl(2)é, ê單詞發(fā)音備注mèremrTètettPèlepl似英語blcèpesp(3)ei單詞發(fā)音備注Peinepn處罰Seinesn似英語sn(4)ai, aî單詞發(fā)音備注Paixp和平Palaispal宮殿Laineln羊毛，毛織品Nainenn專業(yè)詞典Naissens源自，產(chǎn)生于Laissent lse留(5)et在詞尾單詞發(fā)音備注paquetpak包裹(5)e在兩輔音字母前單詞發(fā)音備注Cette stcessess終止EllelCellesl特

6、例：eff-, ess-effetef似英語eif。效果Essaies試驗(yàn)·字母c在e前發(fā)s音標(biāo)發(fā)音備注3i i似英語i·例(1)i, î, ï(分音符，分音符下的元音字母應(yīng)該和前面的元音字母分開發(fā)音)單詞發(fā)音備注laïquelaikLaiquelkIlilPistepistLitliAssisasiIleil(2)y單詞發(fā)音備注TypetipFannyfaniStylestil·音標(biāo)發(fā)音備注4u u似英語u·例(1)ou, où, oû單詞發(fā)音備注FoufuLoupluPouletpulSoupesup

7、Coùtku·音標(biāo)發(fā)音備注5p p似英語p·例(1)p單詞發(fā)音備注AppelaplPapapapa似英語baba·音標(biāo)發(fā)音備注6t t似英語t·例(1)t, th單詞發(fā)音備注tabletablTouttuTassetasthèmetm·法語中h永不發(fā)音元音：1- a, o, u2- e, i, y音標(biāo)發(fā)音備注7k k似英語k·例(1)c在a, o, u 前 :k單詞發(fā)音備注Couku似英語gucanalkanal似英語canaltickettik似英語digclassklas似英語klas·兩個(gè)

8、不同的字母在發(fā)出兩個(gè)相同的輔音音標(biāo)時(shí)，只保留一個(gè)發(fā)音。Class-klas·例(2)qu的發(fā)音:k單詞發(fā)音備注paquetpak似英語bagQuiki似英語gitypiquetipik似英語dibikQuelgueklk似英語glkcaquekak似英語gak··例(3)q在詞末時(shí)發(fā)音:k單詞發(fā)音備注Coq公雞kok似英語gok··例(4)k發(fā)音:k單詞發(fā)音備注kakikaki似英語gagi··例(4)c在詞末發(fā)音:k單詞發(fā)音備注SecsekAvecavk似英語avekSacsak··例(4)ch在r,n

9、前發(fā)音:k單詞發(fā)音備注christkristtechniquetknik似英語deknik·音標(biāo)發(fā)音備注8s s似英語s·例(1)s在不在兩個(gè)元音字母間:s單詞發(fā)音備注sablesabl似英語sablcastekastpiscinepisin似英語bisinassiseasizasiz·s若在兩元音字母間發(fā)濁輔音z·例(2)c在e, i, y前讀音s單詞發(fā)音備注cyclismesiklism似英語siklismIciisiisicernesrnsernbicyclettebisiklt似英語bisiklet··例(3)ç 便

10、音符或軟音符于a, o, u 前讀音 s單詞發(fā)音備注Çasaleçonlsõ似英語lsoun【送】·õ :鼻話音oun·例(4)x在少數(shù)單詞中讀音 s單詞發(fā)音備注Six六sis·音標(biāo)發(fā)音備注9l l似英語l·例單詞發(fā)音備注Laclakliquidelikid似英語ligidlaquellelakl似英語lagel·音標(biāo)發(fā)音備注10n n似英語n·例單詞發(fā)音備注nettentnousnu·句型詞匯表單詞發(fā)音備注Qui est-ce ?ki-sWho

11、 is that/this ?CestsThis/That/It is .OuuWhereIlilHeEstIsElleelSheàa介詞，似at或toleçonlsõlsun ·句型句型備注Qui est-ce ?Cest Philippe. (Cest Amélè.)Où est-il ?( Où est-elle?)Il est à Paris.(Ella est à Beijing)·l 在一個(gè)句型中，法語的重音也是放在最后一個(gè)單詞的最后一個(gè)音節(jié)上

12、l 省音：以少數(shù)元音字母結(jié)尾的單音節(jié)詞，當(dāng)遇到下一個(gè)詞也是以元音或啞音開始的詞時(shí)，應(yīng)省去詞尾的元音字母，省去的字母用 “ ”代替。例如：ce + est =cest(限于少數(shù))，Qui是永遠(yuǎn)不能省音的單詞l 動詞變位：動詞必須在不同時(shí)態(tài)根據(jù)不同的主語，詞形要發(fā)生變化。例：sommessom -arel 連音：相鄰的兩個(gè)單詞間若沒有停頓，也就是屬于同一個(gè)節(jié)奏組，前一詞詞尾如果是發(fā)音的輔音字母結(jié)尾而后一詞以元音音標(biāo)開頭，這種情況下，前一詞的輔音與后一詞的元音需結(jié)合成一個(gè)音節(jié)。l 聯(lián)誦：在同一節(jié)奏組中，如果前一詞以不發(fā)音的輔音字母結(jié)尾，后一詞以元音字母開始時(shí)，前一詞的詞末輔音字母由不發(fā)音變?yōu)榘l(fā)音，與后面的元音組成一個(gè)音節(jié)。聯(lián)誦有一定的規(guī)定，不能胡亂搭配且在發(fā)音上有些變化l 節(jié)奏組：以實(shí)詞（名次、動詞、形容詞、數(shù)詞、副詞和代詞）為主體和其它的輔助詞共同構(gòu)成的節(jié)奏組·句型句型備注Q