關(guān)于唱歌氣息的若干體會.doc_第1頁
關(guān)于唱歌氣息的若干體會.doc_第2頁
關(guān)于唱歌氣息的若干體會.doc_第3頁
關(guān)于唱歌氣息的若干體會.doc_第4頁
關(guān)于唱歌氣息的若干體會.doc_第5頁
已閱讀5頁,還剩9頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、關(guān)于唱歌氣息的若干體會 常常面對一些經(jīng)驗(yàn)之談發(fā)呆,有的聽得懂,有的聽不懂,大多似是而非,搞不清哪些在理,哪些不在理,如墜霧中,不知所向。于是學(xué)習(xí)啦決定一些歌唱名家關(guān)于唱歌氣息的體會來分享給大家。 后來突然生出一股沖動:不能再傻唱下去了,要?jiǎng)幽X筋琢磨,要知其然,還要知其所以然,要將自己的學(xué)唱實(shí)踐引入科學(xué)理性的航道。我想,我成不了“家”,也不想成“家”,無須下大功夫去啃那些音樂修養(yǎng)方面的“大部頭”,無外乎就是想用好爹媽給的這付嗓子,把好歌唱好,音樂院校出科班生,民間也出草臺歌手,名師能出高徒,有人無師也能自通,只要用心,不信沒有斬獲。 我認(rèn)為,唱好歌氣息是關(guān)鍵,氣息的問題解決了,其它問題都容易解決

2、,氣息的問題解決不好,再好的技巧都派不上大用場,“皮之不存,毛將焉附”,要唱好歌,最先要解決的是氣息問題。一年多來,我在書中涉獵,在網(wǎng)上涉獵,既看聲樂方面的東西,也看人體解剖和生理方面的東西,還看物理聲學(xué)方面的東西,經(jīng)過反復(fù)琢磨,反復(fù)實(shí)踐,反復(fù)體會,“悟”出一些道道,以之指導(dǎo)自己,效果還挺不錯(cuò),現(xiàn)寫出來,但愿是一塊“它山之石”。 一、歌唱器官及其功能 了解與歌唱有關(guān)的器官及其功能,有利于我們對歌唱的思辨沿著氣息的路徑科學(xué)地行進(jìn)。 歌唱的過程是吸入和呼出氣息的過程,與呼吸有關(guān)的器官就是人體的歌唱器官,我把它們分為儲存、動力、發(fā)聲、語言、共鳴和通道六類。 1、儲存器官 儲存器官在胸腔,只有一個(gè)大件

3、,即肺,吸入的氣息在這里儲存,呼出的氣息由這里提供。 2、動力器官。 動力器官在胸腔,有兩件,一是肋間肌,二是膈肌,它們分工合作,吸進(jìn)或呼出氣息,控制氣息的流向和速度。 3、發(fā)聲器官。 發(fā)聲器官最復(fù)雜,集中在喉腔,包括聲帶、甲狀軟骨、杓狀軟骨、環(huán)甲關(guān)節(jié)、環(huán)杓關(guān)節(jié)等,它們協(xié)調(diào)配合,使聲門打開或關(guān)閉,使聲帶拉緊或放松,在氣息的沖擊下振動發(fā)聲。 4、語音器官。 語音器官在口腔,主要有三件,即唇、齒、舌,聲帶發(fā)出的聲波一部分進(jìn)入口腔,經(jīng)過唇、齒、舌的加工,成為音樂化的語言。 5、共鳴器官。 共鳴器官在鼻腔,包括四對含氣小房,統(tǒng)稱鼻旁竇,分別為額竇、篩竇、蝶竇和上頜竇。四對鼻旁竇均與鼻腔相通,聲帶發(fā)出的

4、聲波一部分進(jìn)入鼻腔,在四對含氣小房內(nèi)產(chǎn)生共鳴。 6、通道器官。 氣息流經(jīng)的器官都是氣息的通道器官,由肺、氣管、喉腔、咽腔、口腔和鼻腔共同組成。 二、氣息量與音高的關(guān)系 有人認(rèn)為,音高是由氣息量決定的,音越高,需要的氣息量越大。 其實(shí)不然,每件發(fā)聲體的發(fā)聲頻率只有一個(gè),叫做固有頻率,只能發(fā)出一個(gè)音高,要使同一物體發(fā)出不同的音高,必須通過改變它的形狀來改變其固有頻率。在幾個(gè)相同的玻璃杯里倒進(jìn)不同量的水,敲擊這些玻璃杯,發(fā)出的音高是不同的,且每個(gè)杯子只能發(fā)出一個(gè)音高,要改變某個(gè)杯子的音高,必須添加或減少這只杯子里的水。同樣,要唱出不同的音高,必須改變聲帶的形狀。據(jù)人體解剖與生理學(xué)介紹,人的聲帶的形狀

5、是隨著發(fā)聲的需要在隨時(shí)改變的。能使聲帶形狀改變的器官叫環(huán)甲關(guān)節(jié),歌者想發(fā)什么音高,大腦皮質(zhì)就會發(fā)出信號,環(huán)甲關(guān)節(jié)便自動拉緊或松馳聲帶,使之受振后發(fā)出歌者想發(fā)的音高。這個(gè)過程,不是由歌者對相關(guān)器官的直接調(diào)度來完成的,就像說話,心里想說什么字,大腦皮質(zhì)迅速發(fā)出信號,唇、齒、舌便自動配合,張口吐出來的就是想說的這個(gè)字。 使一定狀態(tài)的聲帶振動發(fā)聲,需要一定的基本氣息量,只要聲帶的狀態(tài)不變,無論再增加多少氣息,聲帶發(fā)出的都是同一個(gè)音高。也就是說,音高的決定因素不是氣息量的大小,而是聲帶的形狀。歌手分為高聲、中聲、低聲各類,緣于不同類歌手的聲帶條件先天不同,他們的音域范圍超不出他們聲帶形狀變化的極限,歌手

6、想要“跨界”出采是不可能的。 氣息量不能改變聲音的高低,卻能改變音量的大小,這個(gè)問題我們留到最后一節(jié)探討。 網(wǎng)上看到一種說法:氣息沖擊聲帶的前三分之一發(fā)出的是高音,沖擊中三分之一發(fā)出的是中音,沖擊后三分之一發(fā)出的是低音。網(wǎng)上還看到一種說法,聲音的高低是由聲門打開的形狀決定的。 我不知道這些說法有什么科學(xué)依據(jù)。其實(shí),歌者能做的只是對氣息量大小的控制,使聲帶發(fā)生完全振動或不完全振動,讓氣息有選擇地沖擊聲帶的某個(gè)部位,無異于天方夜潭。還有,在不發(fā)聲時(shí),不管是吸氣或呼氣,聲門都是張開的,只有在想發(fā)聲時(shí),聲門才會在環(huán)杓關(guān)節(jié)的作用下閉合,使附著在杓狀軟骨聲帶突上的兩片聲帶受氣息的沖擊振動發(fā)聲,發(fā)出什么樣的

7、音高,決定于聲帶當(dāng)時(shí)的形狀,音高由聲門打開的形狀決定之說毫無道理。 三、獲取飽滿的氣息 要獲取飽滿的氣息,必須掌握科學(xué)的吸氣方法,增大肺豁量。 關(guān)于吸氣,聽到的說法不少,諸如“橫膈膜吸氣”、“打呵欠似的吸氣”、“聞花似的吸氣”、 “氣存丹田”等等。 “氣存丹田”是一個(gè)模糊概念。丹田,詞典上的解釋是“指人體臍下一寸半或三寸的地方”,顯然,丹田在腹部。人體結(jié)構(gòu)和生理學(xué)介紹,吸進(jìn)的氣息只能儲存在肺里,肺在胸腔,而丹田在腹腔,胸腔和腹腔由膈肌分開,若沒有氣功大師的特異功能,要將氣息存入丹田普通人根本就做不到,對學(xué)唱歌的人來說,最好不要讓這些玄乎的東西搞昏了頭。 除了“氣存丹田”,其它幾種說法都在理。“

8、用橫隔膜(隔肌)吸氣”是腹式呼吸的規(guī)范化表述,“打呵欠似的吸氣”、“聞花似的吸氣”是腹式呼吸的形象化引導(dǎo)。 呼吸通常有兩種方法,一種是胸式呼吸,一種是腹式呼吸。 依靠肋間肌的運(yùn)動進(jìn)行的呼吸是胸式呼吸。肋間肌向外向上運(yùn)動,胸腔的前后徑增大,肺葉前后擴(kuò)張,空氣進(jìn)入肺葉,此為吸氣。肋間肌向內(nèi)向下運(yùn)動,胸腔的前后徑回復(fù)原狀,肺葉前后收縮,空氣壓出肺葉,此為呼氣。 依靠膈肌的運(yùn)動進(jìn)行的呼吸是腹式呼吸。膈肌是向上膨隆的扁平闊肌,分隔胸腔和腹腔。當(dāng)膈肌收縮時(shí),膈穹窿頂下降,使胸腔的上下徑增大,肺葉上下擴(kuò)張,空氣進(jìn)入肺內(nèi),此為吸氣;當(dāng)膈肌松馳時(shí),膈穹窿頂回升到原位,肺葉上下收縮,空氣壓出肺葉,此為呼氣。 正常

9、人的呼吸兼有腹式呼吸和胸式呼吸。人體結(jié)構(gòu)和生理學(xué)介紹,平靜呼吸時(shí),每次吸入或呼出的氣量,75%膈肌的運(yùn)動,25%肋間肌的運(yùn)動??梢?,腹式呼吸對氣息的影響多么重要。 腹式呼吸法聽起來很抽象,但是,如果我們用“聞花”、“打哈欠”和“嘆息”來體會,就可以把抽象變得具體,聞花聞得越深,哈欠打得越深,嘆息嘆得越深,膈肌收縮的力度越大,膈穹窿頂下降的幅度越大,吸入肺里的空氣就越多。 努力降低膈穹窿頂,腹腔受到擠壓,胸腔得到擴(kuò)大,肺體充分?jǐn)U張,增大肺豁量的方法唯此最佳。 四、保持深吸氣狀態(tài) 對大量歌唱愛好者來說,他們吸氣的方法掌握得不可謂不好,但呼氣方法卻往往掌握得不好,根本表現(xiàn)就是保持不住深吸氣狀態(tài)。 “

10、聞花似的吸氣”,“打哈欠似的吸氣”,一般歌唱愛好者不僅體會得到,也都做得到,但一轉(zhuǎn)為呼氣(即唱),情況就變了。吸氣與呼氣是氣息在人體同一套器官中進(jìn)行的兩個(gè)相逆的過程,由此,很多人想當(dāng)然地認(rèn)為,呼氣的方法與吸氣的方法必然相反,吸氣時(shí)增大胸腔的前后徑(胸式呼吸)和上下徑(腹式呼吸),呼氣時(shí)縮小胸腔的前后徑(胸式呼吸)和上下徑(腹式呼吸)。 對維持生命和說話時(shí)的呼吸,這種想法確實(shí)不錯(cuò),而對歌唱,這種想當(dāng)然就鑄成了大錯(cuò)。 無論是維持生命的呼吸還是說話時(shí)的呼吸或是歌唱時(shí)的呼吸,吸氣階段的方法完全一樣,但在呼氣階段,方法就不盡完全一樣了。在歌唱的呼氣階段,只可讓肋間肌松回原位,決不可讓膈肌松回原位,膈肌必

11、須停留在下移后的位置,保持深吸氣的狀態(tài)。這是氣息深與淺的分水嶺,很多人沒有掌握這個(gè)功夫,他們或者不知道何為膈肌,或者不知道膈肌運(yùn)動對氣息的影響,或者不知道如何控制膈肌的運(yùn)動。 在歌唱過程中將膈肌穩(wěn)穩(wěn)地向下“拉”住,這是保持深吸氣狀態(tài)的核心功夫,過不好這個(gè)關(guān),歌唱時(shí)氣“淺”和氣不夠用便是必然。 五、對氣息進(jìn)行合理分流 先對“咽”這個(gè)器官做個(gè)簡單介紹。咽是一個(gè)前后略扁的漏斗形肌性管道,是呼吸與消化的交叉要道。咽的前壁不完整,分別與鼻腔、口腔、喉腔相通,依次叫鼻咽部、口咽部和喉咽部。 聲帶發(fā)出的聲波經(jīng)喉咽部傳導(dǎo)到咽腔后便一分為二,一部分從口咽部進(jìn)入口腔,一部分從鼻咽部進(jìn)入鼻腔,對氣息進(jìn)行合理分流,就

12、是對擬進(jìn)入口腔和鼻腔的聲波進(jìn)行有意識的控制,不讓其放任自流。 人們會問:對氣息進(jìn)行分流和對聲波進(jìn)行分流是一回事嗎? 呼吸可在兩種情況下進(jìn)行,一種是不發(fā)聲時(shí)的呼吸,一種是發(fā)聲時(shí)的呼吸。不發(fā)聲的呼吸不管是吸還是呼,在腔體中行進(jìn)的只有一個(gè)成分氣息。發(fā)聲時(shí)的呼氣則不然,在聲帶前行進(jìn)的是氣息,在聲帶后行進(jìn)的則有兩種成分,一為繼續(xù)行進(jìn)的氣息,一為聲帶振動發(fā)出的聲波。咽是一個(gè)三岔口,氣息和聲波從喉腔來,一路進(jìn)入口腔,一路進(jìn)入鼻腔。由于氣息與聲波是裹挾在一起的,如影隨形,行進(jìn)路線完全一樣,雖然我們追求的是對聲波的分流效果,但客觀上也同時(shí)在對氣息進(jìn)行分流,出于適應(yīng)人們的感覺習(xí)慣和敘述起來簡單,我在以后的行文中將

13、對聲波的分流一概稱為對氣息的分流。 所以要說上面這一段話,目的在于讓人們明白:氣息既不能被加工成語言,也不能產(chǎn)生共鳴,只有聲波才會在口腔被加工成語言,才會在鼻腔產(chǎn)生共鳴。 對氣息進(jìn)行合理分流,目的是唱出好聲音。關(guān)于唱的說法很多很多,諸如要“豎著唱”、“高位置唱”、“靠前唱”,“嘆息似的唱”、“吹灰似的唱”,諸如“沿著后咽壁唱”、“氣息向下唱”、“吸著唱”、“向下拉住唱”、“打開口腔唱”、 “打開喉嚨唱”等等。 還有一種頗有權(quán)威性的理論,叫“面罩唱法”,是19世紀(jì)末20世紀(jì)初流行于法國的一種歌唱理論,以波蘭男高音歌唱家德雷克什為代表。該唱法要求是,在歌唱時(shí),將聲音集中于眼睛下面至口唇上面這一部分

14、區(qū)域,兩眼與眉間處有輕微的震動感,仿佛是把聲音集中在一個(gè)面罩里。 以上種種說法,有的仔細(xì)琢磨能夠體會得到,如“嘆息似的唱”和“吹灰似的唱”,但大多數(shù)很抽象,包括“面罩唱法”,不說聽者稀里糊涂,就是說者都未必完全清楚其所說的準(zhǔn)確含義。我琢磨,所有這些,不管是體會得到還是體會不到,指向大抵都一致,都是奔著鼻腔共鳴來的。 鼻腔內(nèi)有上、中、下三層鼻甲,氣息通道障礙重重,而口腔則不然,只要張開嘴,氣息便暢行無阻,要改變氣息自然流向口腔的趨勢,必須采取有效的措施。 經(jīng)過反復(fù)實(shí)踐和體會,我認(rèn)為,要使氣息較多地進(jìn)入鼻腔,關(guān)鍵是調(diào)節(jié)好下頜的位置。所有教師都要求學(xué)生歌唱時(shí)嘴要張開,所有歌唱家在演唱時(shí)嘴都很能張開,

15、可見張嘴的功夫?qū)Τ酶璧闹匾浴堊炜此浦皇且粋€(gè)動作,但包含兩個(gè)要素,一個(gè)是讓下頜輕松地向下“掉落”,一個(gè)是下頜在向下“掉落”的同時(shí)要適度地位置后移。前一個(gè)要素一般人都很看重,后一個(gè)要素則往往被忽視。下頜位置適當(dāng)后移,是為了讓舌根適度后移,將部分可能進(jìn)入口腔的氣息“擋進(jìn)”鼻腔,增強(qiáng)鼻腔共鳴。下頜后移的幅度必須把握得很好,后移不夠,達(dá)不到目的,后移多了,氣息被舌根阻在喉部,喉音很重。下頜位置后移的幅度以發(fā)出“ei”韻母時(shí)的狀態(tài)最合適,歌唱時(shí)下頜保持在這個(gè)位置,氣息被“擋進(jìn)”鼻腔的能動性最大,鼻腔的共鳴最充分。張口的功夫?qū)β曇艄缠Q的效果具有決定性的意義,把握好了下頜位置后移的幅度,歌聲的穿透力將隨

16、著下頜的“下落”明顯增強(qiáng)?!白匀弧⑺神Y、明亮、極具穿透力的唱法就是最好的唱法”,而最好的唱法,總是以好的鼻腔共鳴為支撐的,鼻腔共鳴不好,什么唱法都難說是好的唱法,更不用說是最好的唱法。 有一種說法,聲音共鳴的種類很多,有腹腔共鳴、胸腔共鳴、喉腔共鳴、咽腔共鳴、口腔共鳴、頭腔共鳴等等,都要嫻熟掌握。還有一種說法,唱低音要突出腹腔共鳴,唱中音要突出胸腔共鳴,唱高音要突出頭腔共鳴。我覺得,除了鼻腔共鳴,其它共鳴是否存在很難說。物理學(xué)定義,兩個(gè)發(fā)聲頻率相同的物體,如果彼此相隔不遠(yuǎn),那么其中一個(gè)發(fā)聲,另一個(gè)也有可能跟著發(fā)聲,這種現(xiàn)象就叫“共鳴”。產(chǎn)生共鳴有兩個(gè)必備條件,一是聲波能夠到達(dá)共鳴體,二是共鳴體

17、的固有頻率符合共鳴的要求。聲學(xué)家發(fā)現(xiàn),隨便什么容器里的空氣(叫做空氣柱)都可能同發(fā)聲物體共鳴,根據(jù)聲學(xué)家的研究,波長等于空氣柱的4倍、4/3倍、4/5倍的聲音傳入空氣柱,都能引起共鳴。胸腔和腹腔里裝滿的是人體器官,形不成空氣柱,喉腔、口腔、咽腔等都是氣息通道,不是容器,也形不成空氣柱,只有4對與鼻腔相通的鼻旁竇里才有空氣柱。我認(rèn)為,鼻腔共鳴是被科學(xué)實(shí)證了的實(shí)際存在,所謂頭腔共鳴,其實(shí)就是鼻腔共鳴,所謂“面罩唱法”,其合理的內(nèi)核就是鼻腔共鳴。至于上面所列的其他種種共鳴,如果說不出科學(xué)依據(jù),恐怕都是“想當(dāng)然”。 有人說,歌唱時(shí)把手按在胸部,會明顯感到有振動,這就是胸腔共鳴存在的證明。此說謬也。這種

18、現(xiàn)象確實(shí)存在,但不是共鳴,是振動的傳導(dǎo),正如地震發(fā)生時(shí),在幾千里外,地震區(qū)山崩地裂的聲音聽不到一絲一毫,卻會有明顯的震感。 六、控制使用氣息 在第二節(jié)中說過,音高由聲帶的形狀決定,一定形狀的聲帶只能發(fā)出一個(gè)音高。不同形狀的聲帶振動發(fā)聲需要不同的基本氣息量,聲帶越厚,發(fā)出的聲音越低,需要的基本氣息量越大,聲帶越薄,發(fā)出的聲音越高,需要的基本氣息量越小。簡而言之,聲音下行時(shí)氣息量要遞增,聲音上行時(shí)氣息量要遞減。這是控制使用氣息要遵循的第一條原則是: 控制使用氣息要遵循的第二條原則是:符合演繹歌曲的情感需要。一首歌,不能從頭到尾強(qiáng)唱,不能從頭到尾弱唱,不能從頭到尾平鋪直敘地唱,有時(shí)要強(qiáng),有時(shí)要弱,有

19、時(shí)要平和,必須強(qiáng)弱得當(dāng),聲情并茂。聲音的強(qiáng)弱決定于聲帶振動的充分程度,聲帶振動的充分程度決定于氣息量的大小,聲音的強(qiáng)弱控制決定于氣息的大小控制。 在一般情況下,遵循上述兩條原則并不困難,但在某些情況下,還涉及“聲線”和“聲區(qū)”的問題,還需采取一些特別的措施。 “聲線”就是人的聲音的線路。人的聲音可分為真聲與假聲,所謂真聲,就是聲帶完全振動時(shí)發(fā)出的聲音,所謂假聲,就是聲帶不完全振動時(shí)發(fā)出的聲音,唱真聲為真聲線,唱假聲為假聲線,真聲線使用的氣息量相對較大,假聲線使用的氣息量相對較小,兩條聲線任何人都可以唱。真聲與假聲是相對而言的,在某個(gè)振動強(qiáng)度范圍內(nèi),我們稱之為真聲,在某個(gè)振動強(qiáng)度范圍內(nèi),我們稱之

20、為假聲,真聲線與假聲線之間并沒有一個(gè)明確的分界線,從真聲線到假聲線或從假聲線到真聲線的轉(zhuǎn)換不是跨越式的,是一個(gè)漸變的過程。 “聲區(qū)”就是人的音域范圍。每個(gè)人的音域都是有極限的,就真聲來說,音域?qū)挼母枋值鸵艨蛇_(dá)f,高音可達(dá)c3,共19個(gè)音,可將它們分成三組,從f到c1之間的5個(gè)音為低聲區(qū),從d1到e2之間的9個(gè)音叫中聲區(qū),從f2到c3之間的5個(gè)音叫高聲區(qū)。低聲區(qū)和高聲區(qū)在一首歌曲中所占的比例不會大,比例大的是中聲區(qū)。由于中聲區(qū)音量和音高的難度都不大,所以在中聲區(qū)唱什么聲線都行,真也行,假也行,隨心所欲,自由轉(zhuǎn)換,只要能夠表情達(dá)意。在高聲區(qū)和低聲區(qū)則不然,對一般歌手來說,真聲能夠唱好從a到a2這個(gè)

21、區(qū)間的15個(gè)音就很不錯(cuò)了,再想低或再想高,就必須借助真聲線或假聲線的優(yōu)勢了。 介紹了“聲線”和“聲區(qū)”,再來說唱高音和唱低音的問題。 先說唱高音。相對于真聲,假聲上高音具有很大的優(yōu)勢,唱假聲線幾乎可以比唱真聲線高出一個(gè)八度,要借助假聲上高音的優(yōu)勢。借助假聲上高音分兩個(gè)層次。第一個(gè)層次是在真聲的高音極限內(nèi):進(jìn)入高聲區(qū)后要逐漸弱化真聲,向假聲線趨近,把高音唱得輕松一些,但又要控制在真聲線的范圍內(nèi),保持真聲的特色。第二個(gè)層次是在真聲的高音極限外:如果真聲的高音已到極限,還想唱更高的音,就必須由唱真聲線轉(zhuǎn)為唱假聲線。實(shí)現(xiàn)的方法都一樣:增大聲音上行時(shí)氣息遞減的強(qiáng)度。掌握好這個(gè)方法很難,難就難在真聲線和假聲線之間難以平滑過渡,容易出現(xiàn)明顯的音色裂痕,破壞了整首歌曲的統(tǒng)一、和諧和連貫。對此,要下苦功,長期進(jìn)行換聲區(qū)的聲音訓(xùn)練。 關(guān)于唱高音,有一個(gè)比較著名的說法,叫做關(guān)閉唱法,也叫掩蓋唱法。所謂“關(guān)閉”,是相對于在中聲區(qū)的聲音開放而言的,其要求是在進(jìn)入高聲區(qū)后,聲帶有主動關(guān)閉或掩蓋的能力,高聲區(qū)的聲音已經(jīng)不是真聲,而是真聲假聲混合的聲音。關(guān)閉唱法的代表人物是法國男高音歌唱家迪普雷,1846年,他在歌唱藝術(shù)一書中對關(guān)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論