關(guān)于歷史的主題公園都市歷史空間的文脈窘境_以上海城隍廟_豫園

1、 . 時(shí) 代 建筑 T m e + A . e h lr e e t u r 毛 20 0 7 / 1 14 1 日 2 . 豫 園 花 園 的入 口 九 曲橋 和湖心 率 . 3 旅 園商城的沿 街入 口 4 1 5 1 16 !7 . . 傲 因商城 內(nèi)部 的小 街 民俗 風(fēng)情 的小 商 品市場 小型 廣場 . . 像園 龍華 寺等城 市 空間的 標(biāo)志 是上 海傳 統(tǒng)社會(huì) . 的 象征 t 門n C e t o t h e Yu Y u a n 卜T h e e n 一 Ga r d 一 n e n 12 N 13 O 14 In . . . . ln e n e cu v r e bn

2、dg e o a n e d H y u u n X一 T u a n g Te n a H o u s e e 獻(xiàn)r a n e e ft h y Tou 魷 洲a r t n e r sho P P i n g 嗽陀e t 5 T h e T o u n s M a r t t 1 6 An 17 一 5 . . 一 n e r s n ma ll P l u z a yua n n a h T e 一 a m e g l o o f y Ga l e d r y t e n u n a d L n g h a Te m P ,e o h t e sym o b r f t 門d 比o s

3、 o c一 f o o ld s h a n gh a - 史 為包 裝 其 象征 性 的意 義 遠(yuǎn) 在 真 實(shí) 性 之 上 而從 商 業(yè) 價(jià)值 的角度來看 傳統(tǒng)的 形 式 傳統(tǒng) 的產(chǎn) 品 又何 嘗不 是 一 種 特殊 的 廣 告 和 商品 呢 ? 類 似 的 對(duì) 比 與異 t 不 只 , . “ . 。 等城 市空 間的標(biāo)志 作為上 海傳統(tǒng)社會(huì)的象征 這 在 2 0 世紀(jì) 3 年代 西 方 人 表現(xiàn) 上 海城 市建造 的畫 面 中可 以清 0 晰地 顯 現(xiàn) 出來 ( 圖 7 , 。 教 達(dá) 文德 在 游歷 城 隆廟 后 的記 迷 收 錄于 上海 通社的 上 海研 究資 . . 料 上 海 上

4、 海書 店 出版社 峋 . . : . , 8 4 5 3 5 4 , : 一 , . 15 【 . 桂 國強(qiáng) 主幼 上 1 11 5 【6 19 . : 海 城隆 廟大 觀【 上 海 復(fù) 旦 大學(xué) 出版社 明 2 的 2: ! 3 9 6年 。 今天 當(dāng) 西 方人 希望 在上 海找到 . 經(jīng) 上 海 市政 府 批準(zhǔn) 聘請(qǐng) 上海市 民用 設(shè)計(jì) 院 同濟(jì) 大學(xué) 及部 分 有經(jīng) 存在 于這 些 細(xì) 枝末節(jié)的處理 中 豫 園 商城 稼園 花園 。 三 者的 組 合本身就 是 一 種 對(duì) 比和 并里 江南文 人 園林 城 隆 廟 . 它 們構(gòu)成了 一 。 . 道 觀 宗教 商業(yè) 區(qū) . . 一 些 傳

5、統(tǒng)的印 記 時(shí) 作 為 主人 的上 海人 自然 很樂 意向 驗(yàn) 的工 匠對(duì)旅 因進(jìn) 行全面修復(fù) 投資上 百萬 元 修 復(fù), 建被 毅壞 的三 . , 這 他們 展 示 中 國 悠久的 文化 和建筑 城 市街區(qū) 這時(shí)的城 陛廟 、 、 。 稼 堂 玉 華堂 會(huì) 錄懊 九獅 軒等古 迫筑 硫浚 淤 班 的池墉 毅 植 大t 、 、 . . 、 1 樹木 花 蘋 1 : 刀 明 洛 【 允端 位 因記 明 . . . / 1 陳植主 摘 中國 歷代 造 園 . . 豫 園 似 乎 已 經(jīng) 成 為 了 中國文化 的一 座 真假難辨 . 文選 合肥 黃 山書社 出版 發(fā)行 . 9 1 2 9 : / 舊

6、 上 海 通社 的 上 海研 究 . 個(gè)一 攬 子 旅游 鏈 上 緊 緊相扣 的三 個(gè)環(huán) 節(jié) . 雖然 代 表 著 , 的主 題 公 園 而 不再是 昔 日社會(huì)生 活的核心 場所 。 資料 上 海: 上 海書店 出版社 上海 . . . . 9 4 8 50 9 / , 在 上 海社會(huì) 大 觀 : 不 同形 式的傳 統(tǒng) 文 化 但 卻 體現(xiàn) 了相 同 的旅游 價(jià)值 被 (本 文依 據(jù) 本人 2 0 4 年的博 士 論 文 化適應(yīng) 與 中心 轉(zhuǎn) 移 文 觀光 客 游覽 乃 至 “ 消費(fèi) “ 著 。 近 現(xiàn) 代文 化 競爭 與 空間 變遷 的都市 人類學(xué)分 析 部 分章 節(jié) 改寫 而 一 書 中

7、對(duì)城 趁廟茶祖 書場 的 舊 話 中 二 這 樣寫 湖心 卒 原 是 半六 . . 角形卒 漪朝 末年 邑人 毛亦 堅(jiān)先 生又 向 南排長 展后 軒 因 軒內(nèi)供 奉 城阻便 服 畫像 窩章 容 宛在 之 愈 故 又 名宛在 軒 有 4 0 只 座 位 城 M 隆廟榮櫻書場話 舊 施福康 上 海社會(huì)大 觀 上 海書店 出版杜 . 成 . . . . 感謝 常 青教 授的輔 導(dǎo) 。 圖 片來 深 : : 圈 在 上海市地 圖 基礎(chǔ) 上 . . 掃描 繪制 圈 2 老 上 海 上 海 上 海教 育 出版社 3 1, . 8 9 : 舊 : ; 圖3 上 上 海 社會(huì) 2 以刀: 結(jié)侶 政府 和社 會(huì)

8、 對(duì) 徐 園 地 區(qū) 的定 位和 改造 , 海城市 規(guī) 劃 志 編. 委 員會(huì) 編 上 海城 市 規(guī)劃志 上 海 57 1 21 0 在 代 上海 藝 術(shù)一 書中 作者 寫到 湖心 卒 古 . “ . 南 樓雙 . 以及 人 們 科學(xué) 院出 版社 十四 ; . 9 ” . : 5 3 : 圈 4 上海 圈 書館館蔽 精選 申江 勝 . 圖 . . 層 水榭 是 民國時(shí) 國茶樓生 愈興 隆而 建的 . p 3 O2 / / . 1 2 顧 炳權(quán) 上海 圖 5 薛 理 勇 舊 上 海租 界 史話 上 海 圖6 舊 . : 上 海社科院 出版 社 . . : 場 竹枝 詞【 上 海 上海 書店 出版

9、 社 9 % : 9 間 5 . a o 口 轉(zhuǎn) 引 自Sh r 2 . n 對(duì) 這 一 地 區(qū) 的理 解 和認(rèn) 同 是建 立 在 對(duì)這 一 地 區(qū) 的 歷 。 20 02 5 : 日 . 徐 藺攝 y ; 圈 . 7 3 !4 1 6 . . 張曉 奮 攝 . 5 圈 8 9 1 張鵝 : 圖 2 劉星攝 e Z u k . n T 卜 C u 比u r e s o . f C .t .e s 洲 BIa s o . . c 盼 C e s u . I P u b l. s h e o 19 9 5 : 5 6 , llp u . 2 3 . 史 和 傳統(tǒng) 的 想 象和集體記 憶 基 礎(chǔ) 上

10、 的 , . 用 仿 古建 筑 的 攝 圖 n 鄭祖 安 海 上 剪影 上 海辭 書 出版 社 2 0 dy . ! o 參 見S h a r . n Z u k舊 T he C u l u r t e Sh a 一 . f C .t .e he B 卿 !a c k w lt u e b l .s h e o 9 9 5 : 阮 w e 形 式 連 同 傳 統(tǒng)產(chǎn) 品 的經(jīng) 營 就 成 為社會(huì)機(jī)制對(duì) 這 種集 圈 J7 C o Lo n e f r T e W 二 t E城 P o r u 一 n gAm . e n c a n A 陀 而t e c t . u e r 舊7 0 2 0 0

11、0 一 75 P u , 24 【 參 見 he , o r n z u k ;n T , 5 o f c he m . .t .e s 瀏 改、 a B 一e 一 do a n d N e w Yo 體記憶 最 直截 的 回 應(yīng) 具 有雙 重性 質(zhì) 一 琳塑像 、 . 和最 直 截 的 解 釋 、 “ ” 。 “ 集體記憶 . 戊助 t le d g e 2 0 0 3 : 1 10 bl t .s 飛 19 9 5 : 5 5 9 / a e o l 2 5 a R s , P , h ae .n ls m a u e l T n . . e Pa n o M 【 / 1 M . l m

12、M . Ie u T . m H a l l Ia . o B 司e . (e d 、 T he C . t C u lt y Wh丫 u e r 、 一 座 紀(jì) 念 碑 空 間 中的 一 個(gè)地點(diǎn) 又 是 一 種 、 既是 一 種物質(zhì) 客體 物 質(zhì) 現(xiàn) 實(shí) 比 如 、 . 注釋和. 考文 麟 / 上 【 海 在元 代至 元二 十九 ( 2 9 2 . 年 由錢 上 升 為縣 . 限 ! ad e r 閃e w 丫。 次 而 州羅 . t 一 : 2 10 6 , 刀 : 2 6 法 其里 斯 哈布 瓦 . : M 上 皿 海 通社 編 上 海 研究 資料 【 l 上 海 上海 書店 出 版社

13、. !, 剛 M 畢 赫粉 論 集體 記 憶 然 郭金 華譯 上海 上 海世 紀(jì) 出 版 策 團(tuán) 上 . 0 5 / 3 17 3 . . 3 年 明太祖 朱元 璋下 令 所 有縣 以上 的行 政 區(qū) 必 須 建 . . . 海人 民 出版社 . 象 征 符號(hào) 或 某 中具 有 精神 涵 義 的東 西 某種附 著 于 并 被強(qiáng) 加 在 這種 物 質(zhì)現(xiàn) 實(shí) 之 上 的為 群體 共 享的東西 , 20 2 3 : 5 3 . 立 城 隆廟 并救 封上 海人 秦裕 伯 為上 海 的城 隆 園 記 M 1 . / 毛 4 清 樣麟 廟 . . 。 泌 也 . 陳 植 主 編 中國 歷 代 造 園文選

14、合 肥: 貨山 書社 出 版 發(fā) 行 . . . 、 . 正 是 此 因 才使 得 大 豫 園商 業(yè) 娛 樂 中心 得 以 被建構(gòu) 成 舊9 2 : 3 4 , 5 l 園主 潘允 端 舟靖進(jìn) 士 官 至 四 川 布政 司 其 父 潘 恩 . . 曾官 至 刑 部 尚書 都察 院 左 都 御史 洛家 是 當(dāng)時(shí)上 海 縣 城 內(nèi) 的書 番 門第 和官 僚望 族 / 為 上 海地 方傳 統(tǒng) 文化 歷 史的 象 征 . 在 今 天 的 商 品社 會(huì) 6 潘 允端 在其 所 粉 因記 中寫 到 稱 . . ” 因東 中以特殊 的方式 參 與 了 文 化 的 集體 . 消費(fèi) “ 。 面 架樓數(shù) 椽 以

15、隔城 市之 皿 中三 扭 為門 , 扁曰 . 神 園 取 愉悅 老 親 . . 事實(shí) 上 上海 既從 中西 文 化交流 和 競 爭 中 得 益 卻 也 始終被 這種 沖扭 所 困 擾 上 海 既是 中 國 的 也 是 世 界 。 . 意也 ! ” : 陳植 主 編 中 國歷 代造 園 文選 【 合肥 黃 山 書社 出 版 發(fā)行 間 . . 9 . 2 : 2 7 日 / / 7 參 見 鄭祖 安 . . 洲 百 年上 海城【 上 海 : 學(xué) 林 出版 社 . , , 9 9 : 8 上 海 通社 編 上海研 究資料 上 海 上 海 書店 出 版 叫 . : 的 在當(dāng)代 全 球 化 的浪潮沖擊

16、之 下 每一 座城市都處在 城 市和城 市 的競爭 之 中 。 。 。 , 社 19 4 8 : 5 1 . , 城 隆廟廟 團(tuán)中服 建 于乾 隆年 間 光 緒 年間 , 建 刃 . . , 文 化則常常成 為竟 爭力的 重 . . 的 藏 書樓 在 清 末是 書 畫 家 派會(huì) 的場 所 上 海 書畫 名 家高 邑 蒲作 英 在這 里 組 織 了 上 海書 畫普會(huì) : 任伯年 應(yīng) 谷 吳 昌 碩等 常在 這 、 、 要 體現(xiàn) 和 中 國 的其他 城市相 比 上 海 是 最 西 化 最 時(shí) 里 班會(huì) 是 . 海 上 畫 派 的發(fā) 派地 . ” . / 10 參見 熊 月之 晚清 上 海 私 , 尚的城市 然 而在 全 球 大 都 市的 網(wǎng)絡(luò) 中 上 海 又 是 一 個(gè) ; . 園 開 放 與公 共 空間 的拓展 田 上 海 文化 研究 , 9 s . . . 8 ( . / 1 【 參見 熊 . 東方 的 中 國 的城市 西方 人 來 到上 海 絕 不 會(huì)滿 足 于 見 到 的只 是紐 約 倫 敦建筑 和 城市 空 間的復(fù) 制 版 本 而 、 、 。 . 月 之