中醫(yī)術(shù)語翻譯匯總

1、1/ 10中醫(yī)術(shù)語翻譯總結(jié)中醫(yī)學方劑學中醫(yī)基礎(chǔ)理論中醫(yī)診斷學天人相應(yīng)天人合一表邪入里；肝氣犯胃祛風除濕；消腫止痛陰陽學說陰陽交感陰陽對立陰陽互根陰陽消長五行學說（五行相）生（）（五行相）克（五行相）乘（五行相）侮亢害承制木曰曲直火曰炎上土爰稼穡金曰從革水曰潤下氣虛氣機失調(diào)氣機郁滯氣滯氣陷氣逆氣閉氣脫十二正經(jīng)()十二經(jīng)別十二經(jīng)筋十二皮部奇經(jīng)八脈十五絡(luò)脈孫絡(luò)浮絡(luò)2/ 10陽明太陽少陽太陰少陰厥陰督脈任脈沖脈帶脈陰蹺脈陽蹺脈陰維脈陽維病因病機疾病外感六淫癘氣七情內(nèi)傷飲食不節(jié)勞逸失度外因內(nèi)因不內(nèi)外因外邪時邪合邪肝陽化風熱極生風陰虛內(nèi)熱陰虛火旺五志（氣）化火虛中夾實表虛里實上虛下實陰陽偏盛陰陽偏衰陰陽互

2、損陰陽轉(zhuǎn)化陰陽格拒3/ 10亡陰亡陽陰陽失調(diào)陰陽兩虛陰虛內(nèi)熱陰虛陽亢陰盛格陽陽損及陰陰虛濕熱陰虛血瘀陽虛寒凝陽虛水泛清陽不升陽竭陰脫半表半里表寒表熱表虛表實風寒束表風熱犯表暑濕襲表衛(wèi)表不固表里俱寒表寒里熱寒包火寒熱錯雜上熱下寒真寒假熱熱極生風虛實夾雜真實假虛外燥溫燥實火食積虛火上炎痰氣互結(jié)痰熱內(nèi)閉血瘀水停寒濕內(nèi)阻寒凝血瘀濕熱下注4/ 10火毒內(nèi)陷氣機失調(diào)氣機不利氣機郁滯氣郁化火寒凝氣滯中氣下陷氣虛發(fā)熱氣虛濕阻氣虛外感氣陰兩虛氣虛血瘀氣滯血瘀津液虧虛氣滯水停飲停胸脅心氣虛心火上炎熱擾心神心移熱小腸痰火擾心水氣凌心風寒襲肺風寒束肺肺熱熾盛痰熱閉肺痰濁阻肺暑傷肺絡(luò)脾失健運脾陽虧虛/不足脾不統(tǒng)血脾虛濕

3、困脾胃不和腸熱腑實大腸濕熱肝郁氣滯肝火上炎肝陽上亢肝經(jīng)濕熱腎不納氣太陽病太陽經(jīng)證太陽傷寒證5/ 10太陽蓄水證陽明病陽明經(jīng)證陽明腑證陽明腑實證陽明病陽明經(jīng)證陽明腑證陽明腑實證少陰寒化少陰熱化太陽蓄血熱入血室衛(wèi)氣同病氣營兩燔熱入營血熱閉心包邪伏膜原濕熱瘀阻氣機濕重于熱濕熱浸淫痰濕飲精氣兀氣宗、氣營氣衛(wèi)氣肝心脾肺腎望診聞問切解表解肌透表祛風疏風6/ 10散寒宣肺潤燥清熱瀉火泄熱降火發(fā)汗解表辛溫解表辛涼解表解肌祛風清熱生津清熱利濕清氣涼營透營轉(zhuǎn)氣清熱生津清熱利濕清氣涼營透營轉(zhuǎn)氣寒卜溫下峻下輕下緩下潤下潤腸通便瀉下軟堅瀉下攻積瀉下逐水瀉下逐飲溫下寒積增液潤腸調(diào)和氣血調(diào)和營衛(wèi)理氣行氣調(diào)和脾胃調(diào)和肝脾和解

4、表里和解少陽心腎不交證交通心腎邪伏膜原7/ 10開達膜原清熱除濕散寒祛濕清熱化濕芳香化濕苦溫燥濕淡滲利濕利水消腫清熱化痰降逆止咳平喘/清肺潤肺斂肺瀉肺溫里散寒溫中和胃溫陽行水溫經(jīng)止痛行氣止痛疏肝理氣降逆止嘔涼血止血活血散瘀化瘀破瘀通經(jīng)活絡(luò)通絡(luò)補益氣血健脾開胃補腎益氣滋陰補陽針灸&毫針提插捻轉(zhuǎn)法中藥草藥本草藥材藥味藥性8/ 10四氣五味升降浮沉歸經(jīng)道地藥材炮制中藥炮制相須相使相畏相殺相惡相反解表藥發(fā)散風寒藥辛溫解表藥清熱藥清熱瀉火藥清熱燥濕藥瀉下藥攻下藥溫下藥潤下藥()峻下逐水藥()祛風藥祛風濕散寒藥祛風濕清熱藥化濕藥利水滲濕藥利水消腫藥利尿通淋藥利濕退黃藥溫里藥理氣藥消食藥祛蟲藥止血藥()涼血止血藥化瘀止血藥收斂止血藥溫經(jīng)止血藥活血化瘀藥活血祛瘀藥活血藥9/ 10化瘀藥活血止痛藥活血行氣藥活血調(diào)經(jīng)藥破血消徵藥重鎮(zhèn)安神藥養(yǎng)心安神藥止咳平喘藥平肝熄風藥開竅藥補益藥補氣藥補陽藥補腎藥補血藥補肝藥補陰藥收澀藥固表止汗藥斂汗固表藥清熱收澀藥斂肺澀腸藥催吐藥消散藥經(jīng)方理法方藥君臣佐使湯丸散