MCO-15AC使用手冊

1、注 意:1. 未經三洋書面許可，不得以任何形式復制本手冊的任何部分。2. 本手冊的內容如有變更，恕不另行通知。3. 本手冊如有任何不清楚之處或任何錯誤、遺漏之處，請與三洋聯系。 SANYO Electric Co.,Ltd. 版權所有 日本付印 2目錄安全操作預防措施 P. 2使用注意事項 P. 6部件組成 P. 7安裝P. 12運行前準備 P. 14操作規(guī)程 P. 15報警與安全功能 P. 17接線端子（僅MCO-17AC） P. 18日常維護和保養(yǎng) P. 19校準P. 21特殊功能 P. 23故障排除 P. 24環(huán)境條件 P. 25培養(yǎng)箱報廢處置 P. 25規(guī)格P. 26性能P. 27安全

2、檢查單 P. 28 安全操作預防措施本手冊包括有重要的安全規(guī)定，請用戶務必遵照執(zhí)行。這里所介紹的事項和規(guī)程旨在使你能正確安全地使用本設備。如果遵照執(zhí)行此處所述的預防措施，則將使用戶和任何其他人免于可能發(fā)生的傷害。“警告”和“注意”示意如下:警告如沒有遵守警告標志下的事項，則有可能給人員帶來危險，引發(fā)嚴重傷害或死亡事故。注意如沒有遵守注意標志下的注意事項，則有可能引起人員受傷和造成設備損壞及相關財產損失。以下為標識的含義： 該標識指注意。 該標識指禁止。 該標識指務必遵守的規(guī)定。務必將本手冊保存在本設備用戶方便取用的地方。 安全操作預防措施警告本設備不得安放在室外使用。如果本設備被雨水淋濕，則可

3、能會引起漏電和觸電。本設備只能由合格的工程技術人員或維修人員安裝。如由不合格人員安裝則有可能引起觸電或火災。本設備應安裝于堅實的地面上。如果地面不夠堅實或者安裝地點不合適，則可能會因設備翻倒或傾覆而造成人員受傷。不得將本設備安裝于潮濕地點或可能會濺淋到水的地方。否則會因絕緣程度降低而引起漏電或觸電等事故。不得將本設備安裝于存放有易燃或揮發(fā)性材料的地方。否則會引發(fā)爆炸或火災。不得將本設備安裝于有酸性或腐蝕性氣體的地方。否則會因腐蝕而引起漏電或觸電。請使用本設備銘牌上標明的專用電源。插接電源之前應將電源插頭上的灰塵清掃干凈。布滿灰塵的插頭或插接不當有可能帶來危險。請使用接有地線的電源插座，以防觸電

4、。如果電源插座未接地線，則務必由合格的工程技術人員安裝上接地線。不得通過煤氣、供水管、電話線或避雷針給本設備接地。上述接地在管道線路不完備的情況下會引起觸電。檢測確認供氣種類符合要求。確認所有管道都按正確方式連接，不會出現脫落現象。確認氣體壓力設定值。不正確的管道連接和使用錯誤的氣體壓力都將導致CO2的氣體泄漏。CO2濃度的升高有害身體健康，可能導致窒息和死亡的嚴重后果。不得將諸如鐵釘或鐵絲之類的金屬物件插入本設備的任何孔口和間隙或用于內部氣體循環(huán)的任何排氣口，否則會因上述物件和運動部件偶然接觸而造成觸電或受傷。不得在本設備中存放揮發(fā)性或易燃物品，否則有可能引發(fā)爆炸或火災。 安全操作預防措施警

5、告在所有使用CO2的設備周圍都存在耗盡周圍氧氣的可能性，因此必須確保工作地點具有良好的通風性。如果工作地點的通風性受到限制，就應該考慮采取其它措施來確保安全的工作環(huán)境。 其中包括空氣監(jiān)測和報警設備。當CO2氣體用于控制時，請給室內通風。在封閉的小室內CO2氣體將會增加，而較高的CO2氣體濃度則對人體有害。此外，如果使用CO2氣體，則在打開箱門時還應避免直接吸入箱內氣體。在存放有毒、有害或放射性物品時,請在安全區(qū)域使用本設備。如使用不當可能會對人體健康和環(huán)境帶來危害。在對本設備進行任何修理或維護之前，務必斷開設備電源，以防觸電或人員受傷。確保在維修保養(yǎng)時不會吸入設備周圍的藥物或懸浮粒，否則有可能

6、對健康帶來危害。不得直接將水傾倒在設備上，否則會引起觸電或短路。用戶不得自行拆卸、修理或改裝設備。如由未經授權的人員進行上述任何作業(yè)，則有可能因操作不當而引起火災或人員受傷。 如果設備運行不正常，則請拔下電源插頭。在不正常狀態(tài)下繼續(xù)運行有可能引起觸電或火災。如果設備在無人監(jiān)管的區(qū)域長時期閑置，則請確保小孩不會接近該設備且箱門不能完全關閉。設備報廢處置應由專業(yè)人員進行。應拆除箱門，以防止諸如窒息之類的事故發(fā)生。在你通知要求對設備進行任何修理或維護作業(yè)時，為了維修人員的安全，請?zhí)顚懞冒踩珯z查單。 安全操作預防措施注意請選擇一個平整且堅實的安裝地面。這一預防措施是為了防止設備翻倒、傾覆。安裝不當有可

7、能因設備翻倒而引起漏水或人員受傷。將設備與設備銘牌上標示的電源連接。使用任何非銘牌標示的其他電壓或頻率的電源均有可能引起火災和觸電。安全地安裝擱板。不完善的安裝會引起傷害和損失。從電源插座拔下插頭時，應緊握電源插頭而不要去拉電源插頭導線。如果用手去拉導線則可能會引起觸電或因短路而引發(fā)火災。不得損傷或損壞電源插頭或電源導線。如果插頭連線松動，則不要使用電源插頭，否則可能引起火災或觸電。不可用濕手接觸諸如電源插頭之類的任何電氣零件或任何開關，否則可能引起觸電。不要將裝有水的容器或重物放到設備上。如果物品掉落，則可能引起人員受傷，而流出的水則會使絕緣程度降低引起漏電或觸電。不要攀爬到設備上或將物品放

8、在設備上,否則會因設備翻倒而造成人員受傷或使設備受到損壞。不要靠在玻璃上或對玻璃施壓。額外的壓力會使玻璃破碎，從而對人員造成傷害。不要靠在門上。否則零配件的邊角和門的破損會導致傷害、泄露或觸電。搬移設備之前，應拔下電源插頭。務必不要損傷電源線，電源線破損有可能導致觸電或火災。在搬動培養(yǎng)箱時要將蒸發(fā)盤的水完全排干。水泄漏和濺出可能會造成漏電和觸電。在搬移設備其間，應注意不要讓設備翻倒，以防設備受損或人員受傷。當設備長期不使用時，應拔下電源插頭。不要將包裝塑料袋放在小孩夠得著的地方，因為塑料袋有可能引起窒息事故發(fā)生。 使用注意事項1. 箱內溫度應比環(huán)境溫度高5箱內溫度應至少比環(huán)境溫度高5。例如，如

9、果將箱內溫度設置在37，那么此時的環(huán)境溫度應低于32。應確保將環(huán)境溫度控制在要求的溫度范圍內。2. CO2 傳感器由于本設備的CO2傳感器是熱導型的，所以它會受濕度的影響。當把門打開時，箱內濕度下降，CO2顯示值會比實際值高。這不是故障情況。當箱內濕度恢復后，顯示值將會恢復到正確狀態(tài)。3. 不要將設備直接對著風口不要將設備放置在空調出風口的地方。從空調中吹出的冷氣會引起冷凝作用然后可能造成污染。4. 將培養(yǎng)物相互隔開放置當在培養(yǎng)箱中做培養(yǎng)物時，使裝有培養(yǎng)物的培養(yǎng)皿或培養(yǎng)瓶相互保持充分隔開狀態(tài)。以使之實現充分的氣流循環(huán)。如果它們之間的間隔太小，則溫度和CO2濃度的分布狀態(tài)可能極其不均勻。5. 將

10、減壓器連接到氣瓶當設備連接CO2氣瓶時，必須使用減壓器。務必請專業(yè)人員安裝減壓器。推薦使用的減壓器規(guī)格為：初級額定壓力25MpaG，次級額定壓力0.2MpaG。 此外，請使用高純度CO2氣體。6. 始終保持設備內部的清潔培養(yǎng)皿可能會造成設備內部的污染。將容器清潔后再放入培養(yǎng)箱。 7. 讓箱內壁板保持干燥為了保護培養(yǎng)箱內部免于被弄臟和受到污染，內壁板應保持干燥，如果有水從增濕盤中溢出或者如果箱門保持長時間開啟狀態(tài)，在內壁板上將有水滴形成，使微生物(細菌)得以滋生繁殖。在這種情況下，用消毒干紗布將水擦拭干凈。特別是，如果有培養(yǎng)基溢出，則應立即將培養(yǎng)基擦拭干凈并對該區(qū)域進行滅菌消毒。 8. 使用無菌

11、蒸餾水添加增濕盤務必使用無菌蒸餾水。請每天檢查水位，如果水位過低則補充蒸餾水。注意，如果加入的水溫較低，則培養(yǎng)箱內的溫度將會明顯降低。正確放置增濕盤使之短邊位于前后位置，不正確的放置可能會導致濕度異?；蛘吣丁Ｗ⒁庑枰吭虑鍧嵰淮卧鰸癖P。9. 務必關閉好內門務必將內門完全關好，然后關上培養(yǎng)箱箱門。如果內門未完全關好，即使箱門關上，培養(yǎng)箱也將無法發(fā)揮出其最大性能。關門時需要小心。粗魯地關閉箱門會造成中間泄漏，門關不緊，封條損壞等后果。10. 堆疊放置設備當堆疊放置設備時，務必使用選購件MCO-18PS將設備牢牢固定。 部件組成 (MCO-17AC)188751249614101131617151

12、312背部前蓋內側 部件組成 (MCO-17AC)1. 箱門: 該箱門以磁性封條附著于箱體框架上。箱門加熱器安裝于箱門面板內。加熱器用于消除內門上的水氣。2. 內門: 內門由強化玻璃制成。內門可拆卸以進行清洗和消毒。3. 水平底腳: 用于調節(jié)設備的水平。底腳可螺旋調節(jié)，當順時針旋轉時，支腳會縮短。4. 擱板: 擱板是由銅合金不銹鋼制造的。可輕松拆卸下擱板，以對其進行清洗和消毒。5. 側面支持架: 左右兩側的支持架都可拆卸下以進行清洗和消毒。6. 擱板支架: 可在左右兩側擱置5個擱板支架。在拆取下擱板后可將擱板支架取下，并可對其進行清洗和消毒。7. 頂板: 位于箱內頂部，該頂板遮蓋了循環(huán)風扇，C

13、O2傳感器，高溫報警傳感器和溫控傳感器?？尚断逻M行清洗和消毒。8. 風扇（頂板內）: 用于循環(huán)箱內CO2 氣體，使?jié)舛确植季鶆颍擄L扇可卸下進行清洗。9. 控制面板（門上）: 參閱第15頁的操作說明。10. 前蓋: 蓋內有箱內氣體取樣出口和電源開關。向前拉能取下該前蓋。11. 門開關: 當培養(yǎng)箱外箱門打開時，該開關將停止循環(huán)風扇運行并停止CO2 進氣。12. 箱內氣體取樣出口（前蓋內）: 從該出口抽取氣體試樣。該出口還起著箱內氣體出口的作用，因而不要遮蓋住它。13. 電源開關（前蓋內）: 用于所有電源的主開關。14. 增濕盤: 使用無菌蒸餾水。箱體底部有增濕加熱絲。正確地安裝增濕盤以設備保持合

14、適性能。參閱第6頁第8項。15. 遠距離報警端子: 用于報警條件的遠程警示。參閱第18頁“接線端子”。16. 氣管接口（背部）: 用于連接CO2 氣體的接口。參閱第14頁。17. 記錄器接線端子: 參閱第18頁“接線端子”。18. 監(jiān)測孔: 在箱內的左上角位置。用于穿過外部設備的線纜。 部件組成 (MCO-15AC)15587214961431612111013背部 部件組成 (MCO-15AC)1. 箱門: 該箱門以磁性封條附著于箱體框架上。箱門加熱器安裝于箱門面板內。加熱器用于消除內門上的水氣。2. 內門: 內門由強化玻璃制成。內門可拆卸以進行清洗和消毒。3. 水平底腳: 用于調節(jié)設備的水

15、平。底腳可螺旋調節(jié)，當順時針旋轉時，支腳會縮短。4. 擱板: 擱板是由銅合金不銹鋼制造的?？奢p松拆卸下擱板，以對其進行清洗和消毒。5. 側面支撐架: 左右兩側的支撐架都可拆卸下以進行清洗和消毒。6. 擱板支架: 可在左右兩側擱置3個擱板支架。在拆取下擱板后可將擱板支架取下，并可對其進行清洗和消毒。7. 頂板: 位于箱內頂部，該頂板遮蓋了循環(huán)風扇，CO2傳感器，高溫報警傳感器和溫控傳感器?？尚断逻M行清洗和消毒。8. 風扇（頂板內）: 用于循環(huán)箱內CO2 氣體，使?jié)舛确植季鶆颍擄L扇可卸下進行清洗。9. 控制面板（門上）: 參閱第15頁的操作說明。10. 門開關: 當培養(yǎng)箱外箱門打開時，該開關將停

16、止循環(huán)風扇運行并停止CO2 進氣。11. 電源開關: 用于所有電源的主開關。12. 箱內氣體取樣出口: 從該出口抽取氣體試樣。該出口還起著箱內氣體出口的作用。一般情況下，用取樣出口蓋將出口進行封蓋。13. 氣管接口（背部）: 用于連接CO2 氣體的接口。參閱第14頁。14. 增濕盤: 使用無菌蒸餾水。箱體底部有增濕加熱絲。正確地安裝增濕盤以設備保持合適性能。參閱第6頁第8項。15. 監(jiān)測孔: 在箱內的左上角位置。用于穿過外部設備的線纜。16. 氣體取樣出口蓋: 除使用氣體取樣出口時外，需保持此蓋一直封蓋良好。 部件組成 控制面板和鍵盤214653891071112131. 加熱指示燈(HEAT

17、): 當加熱器工作時,該燈亮起。2. 溫度顯示器(TEMPERATURE ): 通常，該顯示器顯示培養(yǎng)箱箱內溫度，在設置狀態(tài)下，它顯示培養(yǎng)箱箱內溫度的設定值。如果其自診斷功能件檢測出某種異常情況，則該顯示器將顯示出一種故障代碼。3. 箱門指示燈(DOOR): 當培養(yǎng)箱外門打開時，該燈亮起。4. CO2進氣指示燈(INJECT): 當正在供給CO2氣體時，該燈亮起。5. 上限報警溫度指示燈(OVER HEAT): 當培養(yǎng)箱箱內溫度達到上限報警設定值時，該燈亮起。6. 上限報警溫度設定旋鈕: 該旋鈕用于設定上限報警溫度。7. 數字CO2濃度顯示器(CO2%): 通常，該顯示器顯示培養(yǎng)箱箱內CO2濃

18、度。在設置狀態(tài)下，該顯示器顯示培養(yǎng)箱箱內CO2濃度的設定值。8. 設定鍵(SET): 按下該鍵,培養(yǎng)箱將進入設定方式，并且可設定的數字將閃爍。9. 校準鍵(CAL): 按下該鍵大約五秒鐘，培養(yǎng)箱將進入校準方式。請參閱第21頁“校準”。10. 蜂鳴停止鍵(BUZZER): 在報警裝置工作和蜂鳴器發(fā)出聲音報警的情況下，按下該鍵便可停止蜂鳴器發(fā)音。再重新按一下該鍵又會使蜂鳴器恢復發(fā)出聲音報警。11. 輸入鍵(ENT): 該鍵用于存儲設定數值，并執(zhí)行該值。12. 數值增加鍵( ): 在設定方式下，按下該鍵，使數值改變。在鍵盤鎖定方式下，按下該鍵，可開啟或關閉鍵盤鎖定。13. 數位移動鍵 ( ): 在設

19、定方式下，按下該鍵，使數字移動。按下該鍵5秒以上，自動進入鍵盤鎖定方式。請參閱第16頁。 安裝安裝地點為了使設備正常運行并獲得最佳性能，請將設備安裝于符合下列條件的地點:注意: 周圍溫度務必至少比設定溫度低5。 1. 一個不會受到直射陽光照射或來自空調器的空氣流直接影響的地點。 警告如果在一個狹小有限的房間中使用本設備，則空氣中的CO2濃度便可能升高并且可能會對人體帶來有害影響。 2. 一個具有潔凈空氣和足夠通風的地點(不要安裝于狹小密閉的房間內)。 3. 一個遠離熱源的地點。 警告請將設備安裝于堅實的地面上。如果地面強度不夠或安裝場所不合適，則有可能因設備傾倒或傾覆而引起人員受傷。請選擇一個

20、平整而堅實的地面進行安裝。這項措施將防止設備發(fā)生傾覆。安裝不合適有可能因設備傾覆而引起水溢出或人員受傷。4. 一個具有堅實而平整地面的地點。 警告切勿將設備安裝于存在可燃性或揮發(fā)性氣體的地點，否則有可能引起爆炸或火災。切勿將設備安裝于存在酸性或腐蝕性氣體的地點，否則有可能因為腐蝕而引起漏電或觸電。5. 一個不存在可燃性或腐蝕性氣體的地點。6. 一個不易出現高濕度的地點。 警告不得在戶外使用本設備。 如果本設備受到雨水濺淋，則有可能引起漏電或觸電。 切勿將本設備安放于潮濕地點或有可能濺淋到水的地點，否則會因絕緣降低而可能引起漏電或觸電。 安裝預防污染為了防止培養(yǎng)箱受到污染，請選擇一個合適的安裝地

21、點并將培養(yǎng)箱零部件完全滅菌消毒。1. 避免高溫、高濕地點避免高溫和或高濕地點，因為在此類地點的空氣中所存在的細菌多于正常環(huán)境空氣中的細菌。2. 避免通風過大的地點和許多人經過的地點避免靠近房門、空調器、風扇等的位置，因為此類位置的微風可能會方便細菌進入培養(yǎng)箱。3. 安裝于無菌室為了取得更好的培養(yǎng)效果，請將設備安裝于無菌室內。4. 使用潔凈的容器污染主要是由存放于箱內的諸如培養(yǎng)器或培養(yǎng)瓶之類的容器造成的。務必使容器保持潔凈。安裝1. 取掉包裝材料和膠帶取掉所有的運輸包裝材料和膠帶，打開箱門并給設備通風。如果外殼面板較臟，請用中性洗滌劑將臟物除掉并用潔凈水將殘余中性洗滌劑清除干凈。2. 調節(jié)水平底

22、腳逆時針旋轉水平底腳，使之伸出，讓它們與地面接觸。確保設備處于水平狀態(tài)。3. 固定設備在箱體框架背面裝有兩個定位卡。請用鉤環(huán)或繩索或鏈條將箱體框架固定到墻上。4. 接地 警告請使用帶有接地線的電源插座，以防止觸電。如果電源插座未接地，則必須由合格的工程技術人員安裝接地線。切勿通過煤氣管、供水管、電話線或避雷針給設備接地。 這類接地有可能因回路不完全而引起觸電。 運行前準備連接CO2氣瓶警告檢測確認供氣種類符合要求。確認所有管道都按正確方式連接，不會出現脫落現象。確認氣體壓力設定值。不正確的管道連接和使用錯誤的氣體壓力都將導致CO2的氣體泄漏。CO2濃度的升高有害身體健康，可能導致窒息和死亡的嚴

23、重后果。請使用液化CO2氣瓶，注意不要使用虹吸管型氣瓶。CO2純度應為99.5%或更高。在氣瓶上安裝一個壓力調節(jié)器。請使用初級額定壓力為25MPaG，次級額定壓力為0.2MPaG的調節(jié)器。 下列所示為連接程序:1. 用設備提供的供氣管將CO2氣瓶的壓力調節(jié)器與設備連接起來。CO2進氣口位于設備的左后側。2將壓力調節(jié)器的次級CO2壓力設定到0.03MPaG。次級壓力過高可能會造成與培養(yǎng)箱進氣口相連的軟管脫落,從而引起CO2 泄漏。CO2濃度的升高有害身體健康，可能導致窒息和死亡的嚴重后果。3. 檢查供氣管與壓力調節(jié)器、供氣管與設備進氣口之間的連接點是否漏氣。注意：必須定期對供氣管等進行檢查以保證

24、培養(yǎng)箱處于正常狀態(tài)。如果檢查發(fā)現供氣管有損壞或老化的跡象, 必須對供氣管加以更換。 箱體和附件滅菌在首次起動設備運行之前，應按下述程序對培養(yǎng)箱及內部附件進行清洗和滅菌消毒處理。 1. 按照第20頁的步驟從培養(yǎng)箱內取出所有附件。2. 用中性洗滌劑清洗所有附件（包括頂板內的傳感器在內），然后用蒸餾水將殘余的洗滌劑清洗干凈。 3. 用浸泡酒精的紗布擦拭附件進行滅菌消毒，然后用干紗布將酒精擦除干凈。4. 用浸泡酒精的紗布擦拭箱體內壁進行滅菌消毒，然后用干紗布將酒精擦除干凈。5. 將所有的附件重新安放回培養(yǎng)箱內。6. 給增濕盤加注無菌蒸餾水。注意: 不得用氯化鈉溶劑或其他鹵化物溶液清洗本設備內部，因為這

25、樣可能會引起生銹。 操作規(guī)程 設定箱內溫度和CO2濃度下表所示為設定箱內溫度和CO2濃度基本操作程序。該表還記錄了上限報警溫度設定方式。按照表中所規(guī)定的順序和操作鍵進行操作。表中實例是建立在所需溫度為37和CO2濃度為5%的前提條件下的。注意：本設備已在工廠完成預設定，其箱內溫度為37，CO2濃度控制為0%。在首次起動運行或長時間未使用之后起動運行時，至少要在設定所需箱內溫度和將CO2濃度設定至0%的8個小時之后方可進行下一次設定?；静僮鞒绦颍▽嵗合鋬葴囟龋?7；CO2濃度：5%）操作說明操作鍵操作之后的指示1將電源開關接通。-溫度顯示器中顯示當前箱內溫度。2按下SET鍵。SET左側數字閃

26、爍。3按下 鍵和 鍵，將數字設定到37.0。按下該鍵時，可改變設定數位。按下該鍵時，可設定數字的數值增加。4按下ENT鍵。ENT存儲設定溫度。CO2濃度顯示器中左側數字閃爍。5按下 鍵和 鍵，將數字設定到05.0。按下該鍵時，可改變設定數位。按下該鍵時，可設定數字的數值增加。6按下ENT鍵。ENT存儲下設定的CO2濃度。 7調節(jié)上限報警溫度設定旋鈕，以使報警溫度比箱內溫度高出1。在CO2濃度顯示器中，顯示H1。在溫度顯示器中，顯示38.0。8按下ENT鍵。ENT這時設定狀態(tài)結束，上述顯示器分別顯示當前溫度和CO2濃度。注意：在每一種設定狀態(tài)中，當不進行任何鍵操作持續(xù)90秒鐘之后，顯示器將自動恢

27、復到當前溫度和CO2濃度顯示狀態(tài)。在每種設定狀態(tài)中，如果不需要改變設定值，則按下SET鍵便可跳躍到下一種設定狀態(tài)。當將CO2濃度設定到00.0時，無論箱內CO2濃度如何，其控制設備都處于關斷（OFF）狀態(tài)。當旋轉上限報警溫度設定旋鈕時，即使設備并未處于設定狀態(tài)，其上限報警溫度設定值都將發(fā)生改變，因為報警回路為一條獨立回路。 操作規(guī)程 鍵鎖定功能本設備配備有鍵鎖定功能。當鍵鎖定接通（ON）時，不可能通過鍵盤改變溫度或CO2濃度設定值。注意：鍵鎖定在工廠已設定至關斷（OFF）狀態(tài)。顯示狀態(tài)功能鍵鎖定關斷（OFF）能改變溫度設定值鍵鎖定接通（ON）不能改變溫度設定值 鍵鎖定設定程序（從鍵鎖定關斷OF

28、F狀態(tài)改變到鍵鎖定接通ON狀態(tài)）操作說明所操作的鍵操作之后的指示1-顯示當前箱內溫度。2按下 鍵5秒鐘在溫度顯示器上顯示L0。 3按下 鍵并將數字翻到1當按下此鍵時，可設定數字增加。4按下ENT鍵ENT將鍵鎖定設定到接通（ON）狀態(tài)。顯示當前箱內溫度。 報警與安全功能本設備具有下表所示的報警與安全功能，同時還具有自診斷功能。報警與安全功能報警與安全狀 態(tài)指 示蜂 鳴 器安 全 操 作上限溫度報警如果培養(yǎng)箱箱內溫度超過上限報警溫度設定值過熱指示燈亮連續(xù)鳴叫加熱器關斷自 動 設 定溫 度報警如果箱內溫度偏離設定溫度達±1或更多溫度顯示器上所有的數字均閃爍延遲15分鐘后斷續(xù)鳴叫-自動設定C

29、O2濃度報警如果箱內CO2濃度偏離設定值達±1%或更少CO2濃度顯示器上的所有數字均閃爍延遲15分鐘后斷續(xù)鳴叫-自動恢復當在每一種設定狀態(tài)中未按鍵達90秒鐘時正常顯示狀態(tài)-該設定狀態(tài)取消鍵鎖定開關當鍵鎖定處于接通（ON）狀態(tài)時-不能進行設定作業(yè)CO2氣體用完如果當CO2進氣閥被打開時，CO2濃度不增加溫度顯示器上將交替顯示E01 和溫度發(fā)出間斷音 -溫度傳感器異常如果溫度傳感器處于斷路或短路狀態(tài)溫度顯示器上將交替顯示E02 和溫度發(fā)出間斷音 加熱器關閉CO2 傳感器異常如果CO2傳感器的輸出電壓異常溫度顯示器上將交替顯示E03和溫度發(fā)出間斷音 CO2進氣閥關閉注意：遠距離報警是和蜂鳴

30、器一起動作的，因此可通過按下蜂鳴停止鍵(BUZZER)來停止報警音。（僅MCO-17AC）上限溫度報警音不能通過按下蜂鳴停止鍵(BUZZER)來停止。當氣瓶連接正確后，E01顯示會自動消失，并可通過按下蜂鳴停止鍵(BUZZER)來停止蜂鳴報警音。如果出現E02或E03中任何一個故障，應及時與三洋的有關人員聯系。 接線端子(僅MCO-17AC) 遠距離報警端子及遠距離記錄儀端子遠距離報警端子和遠距離記錄儀端子位于培養(yǎng)箱背部的盒子里。連接這些端子時，需在蓋板內小心地進行正確連接。報警端子記錄器端子4 3 2 1遠距離報警端子遠距離報警信號采用接點輸出的方式。 正常：開路 異常：閉合 接點容量：直流

31、30伏，2安，無電壓輸出 當電源開關處于關斷（OFF）狀態(tài)或者斷電時，接點輸出為閉合。遠距離記錄儀端子遠距離記錄儀端子的每個接線樁輸出為0到100毫伏。每個接線樁對應的輸出情況如下：接線樁1公用端子 ()接線樁2溫度端子 (oC) ()接線樁3CO2濃度端子 (%) ()接線樁4不使用遠距離記錄儀端子的輸出被平均分配在0到100毫伏之間。對于每個控制元素，相對應的輸出情況如下： 范圍 輸出溫度 0 100oC 1毫伏/oCCO2 濃度0 20% 5毫伏/% 日常維護和保養(yǎng)警告在對設備進行任何修理或維護保養(yǎng)之前，為了防止觸電或人員受傷，務必切斷設備的電源。 確保在維護保養(yǎng)時你不會吸入設備周圍的藥

32、物或懸浮微粒，否則有可能危害你的健康。注意在維護保養(yǎng)時務必戴上干手套，以保護你的雙手。不戴手套有可能會讓你的手指被培養(yǎng)箱的邊緣或箱角割破。 箱體和附件滅菌當培養(yǎng)箱的箱體被污染時，應按如下方式對培養(yǎng)箱和內部附件進行清洗和滅菌消毒處理。1. 按照第20頁的步驟從培養(yǎng)箱內取出所有附件。2. 用中性洗滌劑清洗所有附件（包括頂板內的傳感器在內），然后用蒸餾水將殘余的洗滌劑清洗干凈。3. 用浸泡酒精的紗布擦拭附件進行滅菌消毒，然后用干紗布將酒精擦除干凈。4. 用浸泡酒精的紗布擦拭培養(yǎng)箱內壁進行滅菌消毒，然后用干紗布將酒精擦除干凈。5. 將所有附件重新放回培養(yǎng)箱內。6. 將無菌蒸餾水注入無菌增濕盤注意：不得

33、用氯化鈉溶液或其他鹵化物溶液清洗設備的內壁，否則有可能引起生銹。 清潔箱體外部1. 每月清洗設備一次，定期清掃能使設備清潔如新。2. 使用干布擦去外面的少量灰塵。如果設備非常臟，使用中性清洗劑。3. 清掃后，用干凈水洗過的布徹底擦拭清潔工具。4. 務必不能潑水在箱體上或者到箱體內。水可能會引起電氣短路或觸電。 日常維護和保養(yǎng) 拆卸附件1. 關閉氣瓶閥門，將設備斷電。2. 打開外門，然后略打開并抬起內門，從而卸下內門。參見圖1。3. 取出增濕盤和擱板。參見圖2。圖 2圖1 4. MCO-17AC 在取下側面支撐架和頂板之前，先卸下左右兩側的螺絲，然后將右側支撐架抬起并取出。然后取下頂板。最后如同

34、右側支撐架一樣的方法取下左側支撐架。參見圖3。取出左右兩側的支撐架后，再取出所有的擱板支架。4. MCO-15AC 首先取下所有擱板支架。然后，卸下固定螺絲后取下頂板。最后卸下螺絲后取下所有的側面支撐架。參見圖4。圖 4圖 35. 向下拉風扇中央處的彈簧，如圖所示取下彈簧。參見圖5。圖5CO2 傳感器高溫報警傳感器溫度控制傳感器 校準 溫度校準1. 按下CAL鍵5秒鐘。2. 溫度顯示器的第三位數字閃爍，并且CO2濃度顯示器熄滅。3. 用 鍵和 鍵設定當前正確溫度，然后按下ENT鍵。4. 設備自動恢復到顯示狀態(tài)。實例 如果所顯示的箱內溫度為37.0（設定值）而實際溫度為36.8。1. 按下CAL

35、鍵大約5秒鐘。2. 溫度顯示器上的“3”閃爍，而CO2濃度顯示器熄滅。3. 用 鍵和 鍵將設定值調節(jié)到36.8實際值，然后按下ENT鍵。4. 設備自動恢復到顯示狀態(tài)。注意： 重要的是，在執(zhí)行溫度校準時要準確地測定箱內溫度。特別是，所使用的溫度計必須具有O.5級以上的精度。務必在箱內多點位測量箱內溫度。在校準期間，溫度設定的改變值不得超過±1.0。如果改變值超過該值，則會發(fā)出錯誤鳴叫信號，輸入數據被忽略不計，并且設備恢復到顯示狀態(tài)。因此，如果所改變的溫度值必須超過1.0，則請在一段時間里分若干階段進行校準。 校準 CO2校準零點設定零調整應在未通CO2的情況下，溫度、濕度達到穩(wěn)定狀態(tài)時

36、（開機約8小時）進行調整。1. 按下CAL鍵大約5秒鐘。2. 溫度顯示器上的第三位數字閃爍，而CO2濃度顯示器熄滅。3. 再按一次CAL鍵。4. CO2濃度顯示器上的第三位數字閃爍，而溫度顯示器熄滅。5. 用 鍵和 鍵設定為00.0，然后按下ENT鍵。6. 設備自動恢復到顯示狀態(tài)?？潭乳g隔設定應在溫度、濕度和CO2濃度處于穩(wěn)定狀態(tài)的條件下進行刻度間隔調整。1. 按下CAL鍵大約5秒鐘。2. 溫度顯示器上的第三位數字閃爍，而CO2濃度顯示器熄滅。3. 再按一次CAL鍵。4. CO2濃度顯示器上的第三位數字閃爍，而溫度顯示器熄滅。5. 用 鍵和 鍵設定當前正確CO2濃度，然后按下ENT鍵。6. 設

37、備自動恢復到顯示狀態(tài)。 注意:當CO2濃度設定到2%或以上時，可使用這種校準方式。請使用取樣出口來測定當前測定CO2濃度實例 對于內部濃度為5.0%（設定值）和測定值為4.5%時。1. 按下CAL鍵大約5秒鐘。2. 溫度顯示器上的第三位數字閃爍，而CO2濃度顯示器熄滅。3. 再按一次CAL鍵。4. CO2濃度顯示器上的第三位數字閃爍，而溫度顯示器熄滅。5. 用 鍵和 鍵設定當前正確CO2濃度（4.5%），然后按下ENT鍵。6. 設備自動恢復到顯示狀態(tài)。 特殊功能該功能使培養(yǎng)箱的各種功能和零件功能得以檢驗和更改。該功能可影響培養(yǎng)箱的性能，因此除非特殊情況，否則不要使用本功能。如果需要使用本功能，

38、請聯系三洋相關人員。1. 按下CAL鍵大約5秒鐘。2. 溫度顯示器上的第三位數字閃爍，而CO2濃度顯示器熄滅。3. 使用 鍵將第三位數字設定到F。4. 使用 鍵和 鍵，將其余數字設定到所需的功能編號。5. 確認無誤后，按ENT鍵。進行上述操作后，各種功能對應的數據將顯示于CO2顯示器上。如果必須加以改變，輸入新數據后按ENT鍵存儲新數據。如果不必加以改變，則等待約90秒鐘，培養(yǎng)箱將自動恢復到當前值顯示方式。 ROM版本指示。第一位數字：不使用。第二位數字：當為0時，為正常顯示模式。為1時，進入演示模式。此時主加熱器，以及箱門和門封條加熱器關斷，CO2進氣閥關斷，顯示值為設定值。此時所有的警報均

39、被取消。第三位數字：不使用。用于設定底部加熱器相對于其他加熱器的輸出比。該功能影響著培養(yǎng)箱的基本性能，因此如需要了解本功能的詳情，請與三洋相關人員聯系。該功能有效的輸入值為CO2濃度顯示器的第一位數字的值，該數字在0和9之間時有效。每次數值增加1，輸出比將增加。僅適于MCO-17AC該顯示狀態(tài)時，將會測量溫度模擬輸出端子的電壓VRT輸出，在CO2濃度顯示器上已被設定為顯示一個2倍于VRT值（毫伏）（小數點以下數字舍去）的數值。按下ENT鍵后，050將對應于050毫伏。如果不做任何鍵輸入，則培養(yǎng)箱將自動恢復到原先的顯示。 僅適于MCO-17AC該顯示狀態(tài)時，CO2濃度將會自動校準，設備將會測量C

40、O2模擬輸出端子的電壓VRC輸出，在CO2濃度顯示器上會顯示VRC值（毫伏）（小數點以下數字舍去），按下ENT鍵后，020的CO2濃度將對應于0100毫伏。CO2濃度傳感器輸出電壓指示。A/D（模擬/數字）轉換器輸入CO2濃度傳感器的電壓（伏）后將輸出值顯示在CO2濃度顯示器上。 外部溫度指示。顯示當前環(huán)境溫度傳感器的讀數。 所有復位操作。一般情況下不使用該功能。 故障排除如果培養(yǎng)箱工作不正常，請在請求維修服務之前檢查下列可能的故障點。如果設備完全不工作1設備是否正確地插接到電源插座上？插座的額定值是否合適？2電源斷路器是否動作？3是否發(fā)生停電？如果不能執(zhí)行鍵操作鍵鎖定功能是否設定在關斷（OF

41、F）狀態(tài)？如果報警功能動作如果報警功能和蜂鳴器動作，則請使用下列程序查明原因。在開始運行時1箱內溫度是否等于設定值？2箱內CO2濃度是否等于設定值？ A減壓器的次級壓力是否等于設定值(0.03MPaG)？ B減壓器與設備之間的連接管是否牢固連接？在運行期間1上限報警溫度設定值是否至少高出設定溫度1？2設定溫度值是否改變？或者箱門是否長時間保持開啟狀態(tài)？箱內是否存放低溫負載？ 在這種情況下，如果讓設備保持原狀不動，則報警設備將最終自動取消報警。3進氣管是否滑脫掉？4CO2氣體濃度的設定值是否改變？5CO2氣瓶是否氣已用完？請每周對CO2氣瓶的初級壓力進行一次檢查。如果箱內溫度不等于設定溫度1附近

42、的溫度是否太高？周圍溫度務必至少保持比設定溫度低5。2在外門關閉時內門是否處于開啟狀態(tài)？如果CO2氣體濃度與設定值不一致1CO2減壓器次級壓力是否設定到0.03MPaG？2進氣管是否發(fā)生堵塞？如果箱內濕度不升高1增濕盤中是否裝有足夠量的無菌蒸餾水？（務必使用無菌蒸餾水。）2增濕盤是否安裝正確？短的一側需要被放置成前后位置。如果CO2 消耗過大1門是否頻繁開啟？2在進氣管連接和插入口處是否存在氣體泄漏？建議每年更換進氣管。3內門封條是否完全密封？4左上角的監(jiān)測孔是否打開？如果正常培養(yǎng)工作無法進行并且箱內CO2氣體濃度有問題1設備周圍的環(huán)境是否正常？附近是否存在污染氣體源？2設備是否被安置于封閉空

43、間內？如果恢復CO2氣體濃度要花很長時間在氣體管道中裝配有HEPA過濾器。如果在氣體壓力正常時，恢復CO2氣體濃度仍要花很長時間，那么可能是HEPA過濾器上的灰塵阻礙了CO2氣體流動。請與三洋有關人員聯系解決。 環(huán)境條件 本設備是專門設計成至少在下列條件下是安全的。(基于IEC 1010-1):1. 室內使用；2. 海拔高度高達2000米；3. 周圍溫度5-40；4. 在高達31溫度且最高相對濕度為80%；在40且最高相對濕度線性降低至50%的條件下；5. 電源電壓波動幅度不超過正常電壓的±10%； 6. 其它供電電壓以制造商的標識為準；7. 瞬態(tài)過載電壓符合安裝等級（過電壓等級）級；電源最低與普通等級為級； 8. 符合IEC664的污染等級