家庭關(guān)系量表

1、家庭關(guān)系量表 日期:家庭關(guān)系量表(于2 00 3年4月23日作出修訂)以下三個量表,是張兆球博士近年譯自外國相關(guān)量表,經(jīng)本地驗(yàn)證,來用以評估(1 )父母管教 壓力、(2)夫妻溝通和(3)夫妻解決沖突的工具.歡送同工按需要使用.使用前,請參考以下注明的期刊內(nèi)所載文章,并在你的報(bào)告或文章中 適當(dāng)注明出處.T h e ParentalS tr e ss ScaleCheung, S . K . (2000 Psy chometric properties ofh e Chi nes e vers io n of t he Pa rent al S tress Scale. Psy cho logia

2、,43, 25 3-261.就以下各題,請你表示你有多同意你在最近一、兩星期中有以下的想法極不同意XX不同意XX傾向不同意？x傾向？同意?同意?極？同意?1. 我很快樂能夠?yàn)槿烁改?1234562.照顧子女所花的時(shí)間,較我能付123456出的多.3 .我有時(shí)擔(dān)憂自己是否已為子 女做足要做的事.1 234564.我和子女十分親近.1 234565 .我很喜歡和子女共渡時(shí)光.1 234566. 子女讓我有被愛的感覺.7. 子女令我對將來感到更肯定和 樂觀.8. 子女在我一生中帶來很大的壓 力.9 . 有了子女,使我再沒有甚么時(shí) 間和做其它事的余地.10.養(yǎng)兒育女是一項(xiàng)經(jīng)濟(jì)重?fù)?dān).1 1.由于有了孩子

3、,我難以兼顧其 它方面的責(zé)任.1 2.子女的行為常令我為難和感 受到壓力.13.如果可以重新選擇,我可能決定 不會生兒育女.14.作為父母的責(zé)任令我感到吃不消.15.有了子女,我人生便失去很多選擇和自主的時(shí)機(jī).16.作為一個父母,我感到十分滿足.1 7.我的子女為我?guī)順啡?123.456123456123456123456123456123456123456123456123456123456123456123456計(jì)分方法:將第1、4、5、& 7、16和17題的分?jǐn)?shù)倒轉(zhuǎn),然后將17題的分?jǐn)?shù)加起來.愈高分者,其壓 力亦壓大.Mari t al C ommun i cation Sc

4、a le (Hu sb a n d 's Version)Cheung , S . K . (2000 . A s sess men t of m a rital co mmunica tion and conflict resolutio n : psyc home tric p r op e r ti es of two s ca le s. H ong Kon g Journ al o f Social Work , 3 4 (1& 2), 1 1-2 5.就以下各題,請你圈上適當(dāng)?shù)臄?shù)字,以表示你有多同意在最近一、兩星期中有這些想法.極傾向同意?傾向同意?同意?不同意?x

5、不同意?xx極?不同意？xxx1.面對我的妻子,我可以心有那句,口就 講那句.1234562.當(dāng)我們有爭拗時(shí),我的妻子會對我不 揪不睬.1234563.我的妻子間中會說些令我難堪的話.1234564.我有時(shí)不敢向妻子直接提出我心中的想 法.1234565.我有時(shí)覺得不可以完全相信妻子對我 所說的話.1234566.就算我不向她清楚講明,作為我的妻 子,她也應(yīng)該明白我的感受.1234567.我很滿意我們夫妻間的溝通方式.1234568.我不會下下向妻子講出我的不滿,免得 令她牛氣.1234569.我的妻子經(jīng)常都能夠耐心地聽我說話.12345610.我間中會對妻子說些令她難堪的話.12345611

6、.當(dāng)我和妻子吵架時(shí),我會對她不揪不123456睬.計(jì)分方法:將第1,7, 和9題的分?jǐn)?shù)倒轉(zhuǎn),然后將11題的分?jǐn)?shù)加起來.愈高分者,其夫妻間的溝通愈良好.如欲設(shè)計(jì)供妻子填寫,請?jiān)诟黝}中將妻子轉(zhuǎn)為丈夫.Chin ese-l n e ff e ctive Ar gu ing Inv e n to r y (H u sba n d ' s Veis i on)Che ung , S . K. (20 0 0 ). Assessm en t of ma r i tal com mu n i cati on and c o nf lict r e s oluti o n: psyc hom etri

7、c propert ies of t wo s cales. Ho ng Kong Journal of S ocia l Work, 3 4 (1 &2) ,11-25.就以下各題,請你圈上適當(dāng)?shù)臄?shù)字,以表示你有多同意在最近一、兩星期中有這些想法.1.在爭執(zhí)時(shí),我和妻子均會有表達(dá)意見的 時(shí)機(jī).極同意?1同意?2傾向？同意?3傾向 不同意X4不同意?XX5極不同意?XXX62.當(dāng)我們開始有爭執(zhí)時(shí),我會想訂我們又再 拗撬了！1234563.總體來說,我們善于處理夫妻關(guān)系上的 問題.1234564.我們的爭執(zhí),常會拖著,解決不了.1234565 .我們的爭執(zhí)會維持?jǐn)?shù)天,大豕沒有去和 解.1234566.我們的爭執(zhí),結(jié)局好似都會弄至很僵.1234567.我們須檢討一下應(yīng)如何協(xié)調(diào)彼此間的 分歧.1234568.總體來