從動(dòng)詞的時(shí)間意義看“剛才+V+了”中的動(dòng)詞的語義特征_第1頁
從動(dòng)詞的時(shí)間意義看“剛才+V+了”中的動(dòng)詞的語義特征_第2頁
從動(dòng)詞的時(shí)間意義看“剛才+V+了”中的動(dòng)詞的語義特征_第3頁
從動(dòng)詞的時(shí)間意義看“剛才+V+了”中的動(dòng)詞的語義特征_第4頁
從動(dòng)詞的時(shí)間意義看“剛才+V+了”中的動(dòng)詞的語義特征_第5頁
免費(fèi)預(yù)覽已結(jié)束,剩余1頁可下載查看

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、從動(dòng)詞的時(shí)間意義看“剛才+V +了”中的動(dòng)詞的語義特征一、引言留學(xué)生在學(xué)習(xí)漢語的過程中,會(huì)說出以下句子:(1)*我剛才睡覺了。(2)*他剛才吃飯了。(3)*他剛才住了。(4)*我剛才喜歡了。相應(yīng)的,下面的說法是成立的:(5)我剛才知道了。(6)他剛才遲到了。(7)他剛才來了。(8)我剛才睡著了。 通過比較,我們發(fā)現(xiàn)造成這些句子合法性差異的主要原因是句中的動(dòng)詞“ V,更確切地說是“ V+了”結(jié)構(gòu)。到底哪些“V +了”能直接出現(xiàn)在“剛才”的后面呢?它們具有什么樣的語 義特征呢?下面我們將解決這個(gè)問題。二、“剛才”的語義特征“剛才”在現(xiàn)代漢語詞典里的解釋是:指剛過去不久的 時(shí)間;在現(xiàn)代漢語八百詞里的

2、解釋是:【名】指說話以前不 久的時(shí)間(呂叔湘等, 2003)。 1 可見,“剛才”在語義上指 的是“離說話時(shí)刻不久前的過去的某一時(shí)間”。 這個(gè)語義包含了 兩個(gè)特征:第一,離說話時(shí)刻不久?!安痪谩钡降子卸嗑媚兀柯?建軍、尚秀妍( 1998) 2 認(rèn)為一般不超過半天。比如:“他剛 才睡了一整天”, 這個(gè)句子很難讓人接受, 但“他剛才睡了兩小 時(shí)”就可以接受。第二,過去的某一個(gè)時(shí)間,即發(fā)生在過去的一 個(gè)具體的時(shí)間。 所以, 我們說“剛才”是一個(gè)具有相對(duì)定位性的 表示時(shí)間點(diǎn)的時(shí)間詞, “相對(duì)”是“相對(duì)于說話時(shí)間”, 即它不 是固定不變的,是隨著說話時(shí)刻的變化而在時(shí)間軸上發(fā)生位移 的;“定位”是指,不管

3、在時(shí)間軸上怎么位移,它始終是說話時(shí) 刻不久前的某一個(gè)固定的時(shí)刻。三、“V+了”的時(shí)間特征動(dòng)詞最重要的特點(diǎn)是它的時(shí)間性。 同其他詞類一樣, 動(dòng)詞也 不是一個(gè)勻質(zhì)的詞類集合, 其內(nèi)部也可以根據(jù)時(shí)間性的強(qiáng)弱排出 一個(gè)序列。各種動(dòng)詞時(shí)間性的強(qiáng)弱,與動(dòng)作性的強(qiáng)弱成正相關(guān)。 動(dòng)作性越強(qiáng), 時(shí)間性越強(qiáng); 動(dòng)作性越弱, 時(shí)間性也越弱 (李宇明, 2002)3 。根據(jù)動(dòng)詞的意義特征給動(dòng)詞分類, 很多學(xué)者已有過論述, 比 較有影響的有:馬慶株 4 利用 +持續(xù) 、 +完成 、 +狀態(tài) 對(duì)單個(gè)的動(dòng)詞進(jìn)行了分類;龔千炎 5 著眼于句子的情狀,相應(yīng) 地把動(dòng)詞分為八類; 戴耀晶從情狀的角度對(duì)動(dòng)詞進(jìn)行了層次的分 類,最外層

4、是靜態(tài)和動(dòng)態(tài)動(dòng)詞。為方便起見,我們直接采用陸 儉明先生的 漢語和漢語研究十五講 中所歸納總結(jié)的郭銳的分 類結(jié)果(陸儉明、沈陽,2004)。郭銳提出,根據(jù)動(dòng)作在時(shí)間軸上表現(xiàn)出的“起點(diǎn)”“續(xù)段” 和“終點(diǎn)”的時(shí)間過程性質(zhì)給動(dòng)詞進(jìn)行時(shí)間特征分類。 比如“病 了”,表示開始,有起點(diǎn),也有續(xù)段;“到了”,表示結(jié)束,只 有終點(diǎn);“吃了”,既可表示開始,又可表示結(jié)束,有起點(diǎn)、續(xù) 段和終點(diǎn)。 下面就以動(dòng)詞后面加“了”的例子來看動(dòng)詞在時(shí)間特 性上的差異。動(dòng)詞的時(shí)間特性:(“V+了”中I表示“有起點(diǎn)”,F(xiàn)表示“有終點(diǎn)”)根據(jù)上表,從動(dòng)詞的時(shí)間過程特征上就可以把全部的動(dòng)詞分 成“無起點(diǎn)無終點(diǎn)動(dòng)詞”“有起點(diǎn)無終點(diǎn)動(dòng)詞

5、”“有起點(diǎn)有終 點(diǎn)動(dòng)詞”“無起點(diǎn)有終點(diǎn)動(dòng)詞”和“點(diǎn)(瞬間)動(dòng)詞”5 大類。 表中的 Va 類“無限動(dòng)詞”是像“是、 等于、 以為”這樣的動(dòng)詞, 后面一般不能加“了”,如:“我是( *了)大學(xué)生”,這類動(dòng) 詞就屬于在時(shí)間上既沒有起點(diǎn)也沒有終點(diǎn)的動(dòng)詞。 其他類動(dòng)詞都 可以加“了”,但時(shí)間特征不同。Vb類“前限動(dòng)詞”是像“認(rèn)識(shí)、知道”這樣的動(dòng)詞,如“認(rèn)識(shí)了錯(cuò)誤”,這類動(dòng)詞就屬于時(shí) 間上只有起點(diǎn)沒有終點(diǎn)的動(dòng)詞。 Vc類“雙限動(dòng)詞”是像“病、 等、吃”這樣的動(dòng)詞,如:“病了”“醉了”,這些動(dòng)詞都屬于 時(shí)間上有起點(diǎn)、有續(xù)段,也有終點(diǎn)的動(dòng)詞(當(dāng)然其中不同小類的 動(dòng)詞續(xù)段和終點(diǎn)的強(qiáng)弱不同)。 Vd類“后限動(dòng)詞

6、”是像“產(chǎn)生、 滅亡”這樣的動(dòng)詞,如:“反動(dòng)政權(quán)滅亡了”,這些動(dòng)詞就屬于 沒有起點(diǎn),只有終點(diǎn)的動(dòng)詞。Ve類“點(diǎn)(瞬間)動(dòng)詞”是像“忘、 看見”這樣的動(dòng)詞,如:“我忘了”,這類動(dòng)詞就是所謂的瞬間 動(dòng)詞,起點(diǎn)的同時(shí)也就是終點(diǎn)。從這種分類可以看出,由于動(dòng)詞 的時(shí)間過程特征不同, 因此,從前往后分別是表狀態(tài)意義的動(dòng)詞、 表變化意義的動(dòng)詞和表動(dòng)作意義的動(dòng)詞, 這跟動(dòng)詞時(shí)間過程特征 的連續(xù)性成正比,也都表現(xiàn)為一種連續(xù)統(tǒng)現(xiàn)象。從以上結(jié)論可以看出,Ve類也就是點(diǎn)(瞬間)動(dòng)詞的動(dòng)作 性最強(qiáng),根據(jù)前面的論述,動(dòng)作性最強(qiáng)的動(dòng)詞,時(shí)間性也是最強(qiáng) 的,所以,我們可以得出一個(gè)動(dòng)詞時(shí)間性強(qiáng)弱的排列, 即:點(diǎn)(瞬 間)動(dòng)詞?

7、后限動(dòng)詞 ?雙限動(dòng)詞 ?前限動(dòng)詞 ?無限動(dòng)詞。 動(dòng)詞時(shí)間性 的強(qiáng)弱在句子中有怎樣的體現(xiàn)呢?我們認(rèn)為, 時(shí)間性強(qiáng)的動(dòng)詞在 句子中習(xí)慣和表示時(shí)間性的成分組合, 具體地說, 即動(dòng)詞的時(shí)間 性的強(qiáng)弱能反映出與“剛才”搭配的容易程度。 下面我們具體分 類討論。四、能否進(jìn)入“剛才+ V+了”的動(dòng)詞類別的分析(一)Ve 點(diǎn)(瞬間)動(dòng)詞類 這一類的動(dòng)詞在時(shí)間軸上占據(jù)的是一個(gè)點(diǎn), 加“了”以后表 示瞬間動(dòng)作的實(shí)現(xiàn), 而它們占據(jù)的時(shí)間點(diǎn)剛好可以和“剛才”表 示的某一時(shí)間點(diǎn)重合,因此,這一類動(dòng)詞理論上都可以和“剛 才”組合。比如:(9)有一點(diǎn)我剛才忘了。(10)電影剛才開始了。(11)你的禮物我剛才收到了。(12)

8、玻璃剛才打碎了??梢?,這些“剛才+ V+了”表示的是在剛才的一剎那,某 種動(dòng)作完成了,“ V+了”具有的語義特征是+瞬間,+時(shí)點(diǎn), +完成 。(二)Vd 后限動(dòng)詞類 這類動(dòng)詞在時(shí)間軸上沒有明確的起點(diǎn), 只有終點(diǎn), 多是結(jié)果 行為動(dòng)詞。 動(dòng)詞的內(nèi)部?jī)蓚€(gè)語素之間常常是述補(bǔ)的關(guān)系, 前一個(gè) 語素表示過程, 后一個(gè)語素表示結(jié)果, 所以整個(gè)動(dòng)詞本身有內(nèi)在 的界限。這些動(dòng)詞加“了”表示的是達(dá)到界限,即動(dòng)作的實(shí)現(xiàn)。 由于動(dòng)詞本身在時(shí)間上存在內(nèi)在的界限,所以這類動(dòng)詞與“剛 才”組合時(shí)不再是自由的了。例如:(13)他剛才離開了。(14)*我們廠的目標(biāo)剛才實(shí)現(xiàn)了。 例(13)中“離開”這個(gè)詞本身包含的內(nèi)部時(shí)間比較

9、短暫,即不確定的某一個(gè)起點(diǎn)與終點(diǎn)的時(shí)間很短, 所以可以和“剛才” 搭配,而例( 14)中“實(shí)現(xiàn)”一詞,它所包含的內(nèi)部時(shí)間相對(duì)來 說比較長(zhǎng),或者說“實(shí)現(xiàn)”的受事“目標(biāo)、愿望、夢(mèng)想”等除非 在特別的情況下, 一般是需要很長(zhǎng)時(shí)間才能使動(dòng)作完成的, 所以 這樣的句子盡管在語法上合法, 即都有一個(gè)時(shí)間點(diǎn), 但是在語義 上與“剛才”矛盾, 也是不合法的。 后限類動(dòng)詞中能出現(xiàn)于“剛 才”后的一類“ V+了”的語義特征可以歸納為 +短時(shí),+時(shí)點(diǎn),完成 。(三)Vc 雙限動(dòng)詞類 這類動(dòng)詞最復(fù)雜,在時(shí)間軸上既有起點(diǎn)、續(xù)段,又有終點(diǎn),“ V+了”既可以表示動(dòng)作的開始,動(dòng)作的持續(xù),又可以表示動(dòng) 作的結(jié)束。而由于動(dòng)詞語

10、義的區(qū)別,“ V+了”表示出的動(dòng)作續(xù) 段和終點(diǎn)的意義強(qiáng)弱也不同, 比如“坐了”, 表示的是“坐”的 狀態(tài)的持續(xù), 續(xù)段意義比較突出; “病了”既可以表示“病”的 動(dòng)作的完成, 又可以表示“病”的狀態(tài)的延續(xù); “掛了”既可以 表示“掛”的動(dòng)作的持續(xù), 又可以表示“掛”的動(dòng)作的完成, 還 可以表示“掛”的狀態(tài)的持續(xù)。 所以, 據(jù)此我們可以將雙限類的 動(dòng)詞分成三類:第一類是“坐、住”一類的動(dòng)詞,它們的持續(xù)性 非常強(qiáng),“ V+了”強(qiáng)調(diào)的是狀態(tài)的持續(xù),它們是典型的雙限動(dòng) 詞;第二類是“病、 醉”之類的, 它們既有持續(xù)性, 又有完成性,“ V+了”可以表示狀態(tài)的持續(xù),也可以表示動(dòng)作的完成,可看 成Vc和Ve的兼類;第三類是“掛、擺”類的動(dòng)詞,它們和“

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論