醫(yī)學(xué)翻譯崗位職責(zé)（共4篇）

1、醫(yī)學(xué)翻譯崗位職責(zé)（共4篇） 第1篇：翻譯崗位職責(zé)翻譯崗位職責(zé)篇1：翻譯崗崗位職責(zé)市場辦翻譯崗位職責(zé)一、崗位素質(zhì)要求1、具有大學(xué)以上文化程度。擁有扎實的英語及漢語基本功，廣泛的鉆井專業(yè)知識。2、掌握英漢兩種語言的特點(diǎn)和互譯規(guī)律，有良好的語音基本功，敏銳的聽力和豐富的詞匯量，良好的語感，靈活的表達(dá)能力以及廣闊語言文化背景知識。3、掌握涉外禮儀基本原則，自覺遵守外事紀(jì)律， 維護(hù)國家主權(quán)和民族自尊。4、熟悉辦公軟件的運(yùn)用，具有表格制作等基本技能。二、崗位工作職責(zé)1、樹立良好的職業(yè)道德觀念，加強(qiáng)責(zé)任心，認(rèn)真對待每一次翻譯任務(wù)。2、嚴(yán)格執(zhí)行公司各項規(guī)章制度，堅持依法辦事、秉公辦事，遵守外事紀(jì)律，杜絕各種違

2、紀(jì)違法現(xiàn)象發(fā)生。3、負(fù)責(zé)公司外文來電來函的翻譯工作，譯稿內(nèi)容準(zhǔn)確，并及時呈報領(lǐng)導(dǎo)。4、參與投標(biāo)書的制作，負(fù)責(zé)招標(biāo)信息的整理，甲乙方職責(zé)和商務(wù)報價表的翻譯及人員簡歷的編譯工作。5、接待國際客戶，口譯內(nèi)容忠實、準(zhǔn)確地進(jìn)行漢-英，英-漢翻譯。6、按時完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的工作及各種突出性工作任務(wù)，重點(diǎn)工作及時請示報告。三、崗位安全職責(zé)1、認(rèn)真學(xué)_集團(tuán)公司、油田、公司安全管理規(guī)定； 2、嚴(yán)格遵守鉆井公司安全生產(chǎn)十大禁令等各項安全規(guī)章制度。3、嚴(yán)格遵守企業(yè)HSE管理規(guī)定；4、按時參加科室組織的安全和安全知識的學(xué)_，做好安全活動記錄。5、執(zhí)行科室內(nèi)部安全防范措施，落實物品、現(xiàn)金安全管理規(guī)定。6、到基層調(diào)研時，做好

3、“三穿兩戴”，嚴(yán)格遵守HSE管理制度及各項安全管理規(guī)定，認(rèn)真填寫“兩表一卡”。 7、在日常工作中，互相提醒安全事項，互相規(guī)范安全行為、做到節(jié)能省電，人走燈滅電源斷。四、崗位質(zhì)量職責(zé)1、及時向領(lǐng)導(dǎo)呈報各外文來電來函譯文。2、各文件和資料的譯稿應(yīng)做到內(nèi)容貼切，技術(shù)術(shù)語翻譯準(zhǔn)確，語法規(guī)范，層次清楚，并且能夠按時完成翻譯任務(wù)。 篇2：翻譯崗崗位職責(zé)市場辦翻譯崗位職責(zé)二、崗位工作職責(zé)1、負(fù)責(zé)公司外文來電來函，及各類文件的翻譯工作，譯稿內(nèi)容準(zhǔn)確，并及時呈報領(lǐng)導(dǎo)。4、參與投標(biāo)書的制作，負(fù)責(zé)招標(biāo)信息的整理，甲乙方職責(zé)和商務(wù)報價表的翻譯及人員簡歷的編譯工作。5、接待國際客戶，口譯內(nèi)容忠實、準(zhǔn)確地進(jìn)行漢-俄，俄-

4、漢翻譯。6、按時完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的工作及各種突出性工作任務(wù)，重點(diǎn)工作及時請示報告。四、崗位質(zhì)量職責(zé)1、及時向領(lǐng)導(dǎo)呈報各外文來電來函譯文。2、各文件和資料的譯稿應(yīng)做到內(nèi)容貼切，技術(shù)術(shù)語翻譯準(zhǔn)確，語法規(guī)范，層次清楚，并且能夠按時完成翻譯任務(wù)。 篇3：翻譯崗位職責(zé)翻譯崗位職責(zé)1.負(fù)責(zé)外文來電來函的接收與翻譯，并呈報領(lǐng)導(dǎo) 2.負(fù)責(zé)產(chǎn)品的外文翻譯介紹3.負(fù)責(zé)協(xié)助領(lǐng)導(dǎo)接待國際客戶，做好翻譯與接待的工作 4.負(fù)責(zé)會議大綱的整理，并主持會議，跟進(jìn)會議決議的落實情況5.協(xié)助領(lǐng)導(dǎo)跟進(jìn)工作任務(wù)的執(zhí)行進(jìn)度和其他管理工作 6.負(fù)責(zé)完成領(lǐng)導(dǎo)分配的項目和其他工作任務(wù)，并及時匯報工作翻譯崗位職責(zé)第2篇：翻譯崗位職責(zé)職責(zé)一：翻譯崗

5、位職責(zé)1、負(fù)責(zé)公司日常文字翻譯工作；2、負(fù)責(zé)公司的翻譯工作；3、公司資料的翻譯、公司涉外形象設(shè)計；4、負(fù)責(zé)公司涉外接待工作；5、協(xié)助培訓(xùn)部門做好員工英語基礎(chǔ)培訓(xùn)；6、公司海內(nèi)外項目資料的翻譯及資料的整理、存檔工作；7、記錄并做好與國外公司電話會議的會議記錄；8、做好相關(guān)部門商務(wù)談判及對外聯(lián)絡(luò)的現(xiàn)場翻譯工作；9、協(xié)助公司做好產(chǎn)品說明書翻譯工作；10、上級交辦的其他工作。職責(zé)二：法語翻譯崗位職責(zé)1.協(xié)助領(lǐng)導(dǎo)處理商務(wù)談判、資料翻譯、同聲傳譯、法文往來信函等相關(guān)工作；2.外事活動的組織接待工作。陪同領(lǐng)導(dǎo)出席各種會議、典禮等；3.協(xié)助領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行公司對外公關(guān)和宣傳管理；4.協(xié)助領(lǐng)導(dǎo)理處理日常事務(wù)及工作日程安

6、排；5.協(xié)助安排領(lǐng)導(dǎo)工作計劃和出行；6.負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)會務(wù)的組織安排，會議紀(jì)要的編寫，并對決議事項進(jìn)行催辦、查辦和落實；7.領(lǐng)導(dǎo)其他行政事務(wù)的安排、協(xié)調(diào)和支持性工作。職責(zé)三：翻譯崗位職責(zé)1、接受主管的分配的翻譯任務(wù)； 2、翻譯并與翻譯團(tuán)隊成員溝通協(xié)作；3、保證翻譯質(zhì)量；4、翻譯資料的整理收集、知識管理；5、參加部門內(nèi)開展的專業(yè)培訓(xùn)與交流，提高翻譯的專業(yè)水平。職責(zé)四：翻譯崗位職責(zé)1、負(fù)責(zé)學(xué)院聘請的長期外籍教師的申請審批、簽證變更等工作的辦理；并負(fù)責(zé)外籍教師（番禺教師）在我院教學(xué)期間的教學(xué)協(xié)調(diào)、生活管理、機(jī)場接送等工作。2、負(fù)責(zé)來我院學(xué)_的外國留學(xué)生和港、澳、臺學(xué)生的申請審批、簽證變更等手續(xù)的辦理工作；

7、并負(fù)責(zé)這些境外學(xué)生在我院學(xué)_期間的教學(xué)安排、生活管理、節(jié)假日安排和機(jī)場接送等工作。3、負(fù)責(zé)來我院講學(xué)的短期訪問外國學(xué)者的申請審批、簽證變更等手續(xù)的辦理工作；并負(fù)責(zé)訪問學(xué)者在我院訪問期間的講座翻譯、生活安排、機(jī)場接送等工作。4、負(fù)責(zé)我院國家公派留學(xué)人員參加國家留學(xué)基金委和國家衛(wèi)生部的外語水平考試的申請、組織工作；負(fù)責(zé)我院國家公派留學(xué)人員的聯(lián)系、申報、審批等手續(xù)的辦理。5、負(fù)責(zé)我院組織的赴國外考察代表團(tuán)的聯(lián)系、申請、審批工作；護(hù)照、簽證的申請、審批、第3篇：翻譯崗位職責(zé)1、負(fù)責(zé)國際SOS兒童村組織及其他國際朋友來訪的口譯、各種英文文件和資料的翻譯工作。2、負(fù)責(zé)兒童國際、國內(nèi)助養(yǎng)工作。3、主動做好國

8、際、國內(nèi)募捐工作。4、做好辦公室來人來訪接待及募捐工作。5、促進(jìn)兒童村其他工作人員英語水平的提高。6、負(fù)責(zé)指導(dǎo)家庭助養(yǎng)報告的書寫、上交和翻譯工作。7、認(rèn)真完成辦公室共他日常事務(wù)。 及時完成村長交辦的任務(wù)。第4篇：醫(yī)學(xué)部崗位職責(zé)崗位職責(zé)1、2、任何護(hù)理操作都必須按照公司的護(hù)理操作規(guī)范執(zhí)行操作。 每日巡查產(chǎn)婦及新生兒的身體狀況、測量生命體征、了解客戶需求。 3、每日兩班護(hù)士交接時，檢查產(chǎn)婦的傷口愈合情況、惡露性質(zhì)、乳房狀態(tài)、精神狀態(tài)等。 4、每日每班護(hù)士按時完成生命體征的測量，如發(fā)現(xiàn)異常情況，應(yīng)及時上報。 5、每日每班護(hù)士遵醫(yī)囑，按時提醒客戶服藥；或遵醫(yī)囑按時給新生兒服藥。 6、嚴(yán)格執(zhí)行交接班制度

9、，認(rèn)真填寫交接班記錄本和特殊事項記錄本，保證客戶信息無泄漏、無遺漏、無涂改，準(zhǔn)確無誤的交接給下一個班。 7、白班護(hù)士按時完成每日服務(wù)表中的客戶服務(wù)項目，確保無遺漏，不給夜班留任務(wù)。如有特殊情況，應(yīng)將修改后的項目時間標(biāo)注清楚，并交代給下一個班。 8、定時清點(diǎn)育嬰室物品，認(rèn)真填寫出入庫記錄表，及時上報、請領(lǐng)必備品，避免物品不足或空缺，影響會所正常運(yùn)行。 9、維持育嬰室衛(wèi)生，及時清理育嬰室垃圾。做到早晚清掃、通風(fēng)各一次。 10、留意會所其他情況，包括衛(wèi)生、安全、訪客等。11、有向客戶做宣教的義務(wù)，被客戶提問時，應(yīng)及時給予回答或答復(fù)，并遵守首問負(fù)責(zé)制。12、每班次下班前檢查房間內(nèi)護(hù)理師的寶寶記錄本，并

10、有糾錯義務(wù)。1、完成會所內(nèi)客戶中醫(yī)查房工作，并認(rèn)真做好查房記錄。 2、完成新入所客戶當(dāng)日身體評估工作，并認(rèn)真做好記錄。 3、面對客戶的突發(fā)情況，在診療范圍內(nèi)給予處置。 4、完成會所內(nèi)客戶特殊需求的身體調(diào)理。 5、調(diào)配會所內(nèi)客戶的日常茶飲包。6、對已簽約未入住客戶，按需進(jìn)行身體調(diào)理工作。 7、配合市場銷售活動中的中醫(yī)診查工作。1、完成會所內(nèi)客戶飲食查房工作，并認(rèn)真做好查房記錄。 2、完成新入所客戶當(dāng)日飲食禁忌查房工作，并認(rèn)真做好記錄。 3、完成會所月子餐品的菜單制作及調(diào)整工作。 4、完成會所內(nèi)客戶特殊要求的飲食結(jié)構(gòu)。 5、調(diào)配會所內(nèi)客戶的日常茶飲包。6、對已簽約未入住客戶，按需量身制定菜單。 7

11、、配合市場銷售活動中的營養(yǎng)咨詢工作。 崗位職責(zé)1、任何護(hù)理操作都必須按照公司的護(hù)理操作規(guī)范執(zhí)行操作。 2、24小時全職負(fù)責(zé)新生兒的日常護(hù)理，包括科學(xué)喂養(yǎng)、生理衛(wèi)生、突發(fā)異常情況的觀察、處理、上報等。3、根據(jù)新生兒生長情況、醫(yī)學(xué)專家團(tuán)隊建議，嚴(yán)格執(zhí)行科學(xué)制定的新生兒喂養(yǎng)計劃，指導(dǎo)產(chǎn)婦順利進(jìn)行母乳喂養(yǎng)（特殊要求除外）。4、每日在規(guī)定時間內(nèi)獨(dú)立完成新生兒洗澡、新生兒撫觸，按需進(jìn)行日光浴，并做好詳細(xì)記錄。5、在規(guī)定的日期中，同護(hù)士配合完成新生兒游泳，并做好記錄。 6、每日詳細(xì)、準(zhǔn)確記錄新生兒的喂養(yǎng)情況、二便情況，有異常發(fā)生時，應(yīng)第一時間上報。7、每日定時測量并記錄新生兒生命體征（包括體溫、呼吸、體重）

12、，有異常數(shù)值出現(xiàn)時，應(yīng)第一時間上報。8、完成房間內(nèi)簡單的生活護(hù)理（包括攙扶客人去衛(wèi)生間、新舊衣服更換、房間茶飲更換、不定時餐具撤除等）。廚師要根據(jù)產(chǎn)婦產(chǎn)后的不同階段，合理調(diào)整飲食，合理配餐 1、按照月子餐標(biāo)準(zhǔn)、當(dāng)日菜單烹飪當(dāng)日月子餐品，保證出餐時間和餐品質(zhì)量。2、當(dāng)客戶有特殊要求時，按照營養(yǎng)師調(diào)整的菜單執(zhí)行。 3、如遇到特殊情況需要臨時調(diào)整菜品時，應(yīng)第一時間與營養(yǎng)師溝通后，按營養(yǎng)師意見進(jìn)行調(diào)整。4、每日同幫廚一起填寫隔日廚房采購單，保證食材充足，但不冗余，不影響會所正常運(yùn)行。5、每日/定期保養(yǎng)或維護(hù)廚房內(nèi)相應(yīng)廚具、廚房設(shè)備，遇到損壞或需要維修時，應(yīng)第一時間上報。6、定期清點(diǎn)廚房內(nèi)廚具、廚房設(shè)備

13、，保證數(shù)量、品質(zhì)，不影響會所正常運(yùn)營。7、每日同幫廚一起完成員工餐的烹飪。 8、完成其他活動所需要的餐品準(zhǔn)備。1、按照月子餐標(biāo)準(zhǔn)、當(dāng)日菜單烹飪當(dāng)日早餐，保證出餐時間和餐品質(zhì)量。2、配合廚師完成每日月子餐品，保證出餐時間和餐品質(zhì)量。 3、完成客戶房間上餐、撤餐工作，并留意客戶對餐品的意見反饋。 4、完成會所餐具、廚具的清潔、消毒工作。 5、完成廚師交予的日常工作。6、每日同廚師一起填寫隔日廚房采購單，保證食材充足，但不冗余，不影響會所正常運(yùn)行。 7、同廚師一起每日/定期保養(yǎng)或維護(hù)廚房內(nèi)相應(yīng)廚具、廚房設(shè)備，遇到損壞或需要維修時，應(yīng)第一時間上報。8、同廚師一起定期清點(diǎn)廚房內(nèi)廚具、廚房設(shè)備，保證數(shù)量、品質(zhì)，不影響會所正常運(yùn)營。9、每日同廚師一起完成員工餐的烹飪。 10、完成其他活動所需要的餐品準(zhǔn)備。1、完成會所內(nèi)客戶中醫(yī)查房工作，并認(rèn)真做好查房記錄。 2、完成新入所客戶當(dāng)日身體評估工作，并認(rèn)真做好記錄。 3、面對客戶的突發(fā)情況，在診療范圍內(nèi)給予處置。 4、完成會所內(nèi)客戶特殊需求的身體調(diào)理。 5、調(diào)配會所內(nèi)客戶的日常茶飲包。6、對已簽約未入住客戶，按需進(jìn)行身體調(diào)理工作。 7、配合市場銷售活動中的中醫(yī)診查工作。1、每日保證會所內(nèi)外清潔工作。2、每日進(jìn)行客戶房間內(nèi)的保潔工作。包括客房內(nèi)的布草更換、房間內(nèi)掃塵、衛(wèi)生間的清潔消毒工作。3、每日或定期進(jìn)行會所內(nèi)部公共區(qū)域的