大學(xué)英語短語Useful Expressions for U5(B2).ppt

1、Useful Expressions for Unit Five (B2),Unit 5 Overcoming Obstacles Overview,逾越障礙 進(jìn)展困難/緩慢 自豪的主要原因 更是如此，愈加如此 身有殘疾的人 有身體缺陷的人 應(yīng)對(duì)殘疾帶來的挑戰(zhàn) 帶來挑戰(zhàn) 在方面給某人樹立榜樣 在這樣做時(shí),overcome obstacles be hard / tough / slow going the great source of pride be all the more so those who suffer from a handicap those with physical d

2、isabilities rise to the challenge they present present a challenge set an example to sb. in terms of in doing so,值得我們感激、感恩 正確地看待自己在努力奮斗的難事 激勵(lì)某人做某事 克服自己的弱點(diǎn),deserve our gratitude put our own struggles in perspective inspire sb. to do sth. rise above our own weaknesses,Useful Expressions,Text A True He

3、ight,印證了的道理 提出觀點(diǎn)、看法 逾越障礙 橫桿設(shè)在(高度) 個(gè)人最好成績(jī) 面對(duì)其撐桿跳生涯中最具挑戰(zhàn)性的一天 (看臺(tái)上)坐滿了人 撐桿跳 所有田徑比賽中最精彩的項(xiàng)目,bear out the points make a point overcome the obstacle set the pole at ones personal best confront the most challenge day of ones pole-vaulting career (the stands) be filled with people the pole vault the highligh

4、t of any track and field competition,融合了與 體操運(yùn)動(dòng)員的優(yōu)雅 健美運(yùn)動(dòng)員的力量 具有的特征/要素 簡(jiǎn)直是不可思議的事 自從能記事起 夢(mèng)想著做 從高空俯瞰，鳥瞰 對(duì)的酷愛 色彩繽紛、絢麗無比的夢(mèng),combine with the grace of a gymnast the strength of a body builder have the element of sth. a mere fantasy as long as sb. could remember dream of doing sth. from a birds-eye view sb.s

5、 passion for sth. dreams full of color and beauty,重復(fù)地做著一個(gè)夢(mèng) 在鄉(xiāng)間大路上飛奔 在金色的麥田間奔跑 把開過的機(jī)車甩在身后 深呼吸 一躍而起 像雄鷹一樣翱翔 與同時(shí)發(fā)生/不謀而合，如出一轍 用敏銳的目光觀察入微 徹頭徹尾的現(xiàn)實(shí)主義者,have one recurring dream run down a country road race between golden wheat fields outrun the locomotives passing by take a deep breath lift off the ground s

6、oar like an eagle (sth.) coincide with (sth.) with a keen eye for detail a hard-core realist,信奉努力和苦干 周密的訓(xùn)練計(jì)劃 進(jìn)行舉重訓(xùn)練 每隔一天 每隔一天 督導(dǎo)訓(xùn)練計(jì)劃實(shí)施 他的投入,執(zhí)著,自律 是每個(gè)教練夢(mèng)寐以求的 優(yōu)秀生 幫忙干農(nóng)活,believe in hard work and sweat a careful training program work out with weightlifting every other day on alternate days monitor the p

7、rogram His dedication, determination and discipline be a coachs dream an honor student help sb. with the farm chores,“愛做夢(mèng)”的小男孩 有一/兩/幾次 是對(duì)他刻苦努力的回報(bào) 對(duì)感到自負(fù)/得意 越過橫桿 無從知曉 落在充氣氣墊上 站著 沒有意識(shí)到 刷新個(gè)人最好成績(jī),a “free dreaming” little boy on one / two / several occasion(s) the reward for his hard work be vain about do

8、ing sth. clear the bar / vault (para. 7) you couldnt tell land on the inflated landing mat on ones feet seem / be unaware of sth. beat ones personal best,撐桿跳項(xiàng)目 沒有流露出絲毫感情 仰面躺著 聽到觀眾嘆息 最后一跳失敗 使某人獲得第二名 對(duì)感到羞愧 不讓自己產(chǎn)生的念頭 翻個(gè)身 做三個(gè)俯臥撐,the pole-vaulting event show no emotion lie on ones back hear the crowd gro

9、an miss the final jump get sb. second place be ashamed of not allow oneself the thought of sth. roll over do three push-ups,指尖撐地的俯臥撐 踏上跑道 剎那間，那一瞬間 一種惶恐不安的感覺向某人襲來 一捆干草/一捆捆干草 這一刻的緊張 使某人感到(焦慮不安) 擺脫緊張情緒 沒有用，不起作用 (說是)更為恰當(dāng),finger-tipped push-ups step on the runway for a brief moment (sth.) hit / strike sb

10、. like a wet bale of hay a bale of hay / bales of hay the intensity of the moment fill ones mind with (anxiety) shake the tension it wasnt working (sth.) would be a more accurate description,從未有過這樣的感覺 不知不覺地 在內(nèi)心的最深處 (在心中)想像母親的樣子 在某人的心中 在這種時(shí)刻 感到緊張、焦慮、甚至害怕 抖抖腿消除肌肉緊張,never experience these feelings out

11、of nowhere from the deepest depths of ones soul picture ones mother in ones thoughts at a time like this feel tense, anxious or even scared shake the tension from ones legs,伸展雙臂 上身 感到心怦怦直跳 鴉雀無聲 沿著跑道沖刺 腦海中浮現(xiàn)的景象 輕松自如的起跳 緩慢移動(dòng)/以慢動(dòng)作移動(dòng) 看臺(tái)上人們爆發(fā)出的歡呼聲 落地時(shí)嘭的一聲,stretch out his arms upper body feel ones heart p

12、ounding the deafening silence sprint down the runway visions of fill ones thoughts the effortless take-off move in slow motion the eruption of the people in the stands the thump of ones landing,使回到現(xiàn)實(shí)中 明媚的驕陽照在臉上 想像 像孩子似的淚流滿面 在某人懷里 流著最難得的淚水 被圍住 祝賀某人某事 某人一生中最輝煌的成就 媒體的關(guān)注,bring sb. back to earth with won

13、derful hot sun on ones face see in ones minds eye (sth.) cry like a baby in ones arms cry the greatest tears of all be surrounded by congratulate sb on sth. the greatest accomplishment of ones life media attention,刷新一項(xiàng)世界記錄 這不僅僅是因?yàn)?也不是因?yàn)? 而是因?yàn)?set a new world record It wasnt just because . And it was

14、nt because . It was simply because ,Useful Expressions,Text B Fourteen Steps,一次偶然的遭遇 大不相同/起決定性作用 顯示內(nèi)在的美德 暴露自身的缺陷 傾向于 一戶農(nóng)家 苦苦掙扎 為了生存/謀生 身體健康/健康狀況差 運(yùn)動(dòng)好手 美夢(mèng),a chance encounter make all the difference to sth. bring out the best in us bring out the worse in us be inclined to do sth. a farming family have

15、 a hard struggle make a living in excellent/good/poor health a good athlete a pleasant dream,可怕的噩夢(mèng) 夜半驚醒，出一身冷汗 得病 逐漸惡化的疾病 運(yùn)動(dòng)神經(jīng) 開車上下班 在的幫助下 安裝特殊設(shè)備 在某種程度上 精疲力竭,horrible nightmare wake in a cold sweat in the middle of the night suffer from a disease slowly progressive disease the motor nerves drive to a

16、nd from work with the aid of install special equipment to a degree utterly spent,從通向 承認(rèn)失敗 時(shí)光流逝. 勇敢堅(jiān)強(qiáng)的男子漢 事實(shí)并非如此. 跛子一瘸一拐地走. 一個(gè)幻想破滅,內(nèi)心痛苦的跛子 沒有失去理智 人生哲學(xué) 背負(fù)十字架/受罪,lead up from to admit defeat Time passed. a man of courage and strength Not so. A cripple hobbles. a bitterly disillusioned cripple hold on t

17、o ones sanity ones philosophy of life carry ones cross,雨嘩嘩地打在上 車輛稀少的路 方向盤 車胎爆了. 砰地一聲爆了 奮力停車 我意識(shí)到這下麻煩大了。 根本不可能 打消念頭 發(fā)動(dòng)引擎,(rain) beats down hard on less-traveled roads the steering wheel The tire burst. burst with a bang fight the car to a stop The terrible nature of the situation swept over me. utter

18、ly impossible dismiss a thought start the engine,亮著燈的窗戶 開上車道 按喇叭 凝視/仔細(xì)看 搖下車窗 車胎爆了/癟了 靠拐杖走路 裹著雨衣 愉快地打招呼 有點(diǎn)過意不去,lighted window pull into the driveway honk the horn peer at roll down the window have a flat tire have a crutch / be on crutches be bundled in raincoat call a cheerful greeting feel a bit so

19、rry for sb.,慢得出奇 接著好一會(huì)兒 弄好了/完成 移走千斤頂 車廂蓋啪地關(guān)上的聲音 身材瘦小,背有點(diǎn)彎 神情愉快 滿臉笑容 很高興能幫上忙 不要錢,be awfully slow there followed a long interval of be done remove the jack the slam of the trunk lid bent and slightly built with a merry face with a wide smile glad to be of help There is no charge.,不欠人情 沒有做 時(shí)間凝固了 舒舒服服地

20、內(nèi)心深刻反省 發(fā)現(xiàn)令自己深感不安的品行 充滿了自怨自艾和自私 對(duì)他人需求的冷漠 禱告,pay ones way make no effort to do sth. in the next few frozen seconds in comfort search deep within myself find some disturbing traits be overflowing with self-pity and selfishness indifference to the needs of others say a prayer,祈求力量 對(duì)自己的缺點(diǎn)的深刻認(rèn)識(shí) 祈禱上帝保佑 心靈上

21、震撼巨大 精神上羞愧難當(dāng) 處于困境中的人,pray for strength keen awareness of my shortcomings pray for blessing upon sb. shaken in mind humbled in spirit a man in difficulties,Useful Expressions,Exercises,不期而遇 跪下來祈禱 對(duì)感到欣慰/寬慰 跪在某人邊上 (替)擔(dān)心，(為)擔(dān)憂 擔(dān)心自己有生命危險(xiǎn) 做飯前禱告,meet sb./sth. unexpectedly fall to ones knees in prayer be co

22、mforted by kneel next to sb. fear for sb./sth. fear for ones life say grace,在夜晚萬籟俱寂之時(shí) 在隆冬 給孩子唱催眠曲 來回?fù)u晃著搖籃 靠著椅子背坐著 一向自命不凡的人 照鏡子 自動(dòng)柜員機(jī) (某人)想到/想起 對(duì)非常焦慮,in the dead of night in the dead of winter sing a lullaby to the baby rock the cradle sit leaning against the back of the seat habitually vain people g

23、lance/look at oneself in the mirror ATM (=Automatic Teller Machine) it occurs / occurred to sb. (that) feel a lot of anxiety about ,受情緒驅(qū)使、支配 因感到非常羞愧/無地自容 有意忘掉這不愉快的一幕 在夢(mèng)中不斷出現(xiàn) 盈利，獲利 制造(商品)短缺假象 導(dǎo)致物價(jià)飛漲 一周來時(shí)而天晴時(shí)而下雨,be driven by ones emotions be thoroughly ashamed of oneself for put/ get the unpleasant sc

24、ene out of ones mind sth. recur to sb. in dreams make big profits (on sth.) create an artificial shortage send the prices soaring / result in the soaring of prices a week of alternate sunshine and rain,終生的愛好 突然感到很緊張 平衡木 引起很多媒體關(guān)注 (某人)對(duì)體操的熱愛和投入 使事業(yè)達(dá)到新的巔峰 (做某事)是件樂事 打敗對(duì)手 激動(dòng)地大聲呼喊,ones lifelong passion te

25、nsion came over sb. the balance beam arouse a lot of media attention sb.s passion for and dedication to gymnastics bring ones career to a new height it is a delight to do sth. defeat ones competitor shout out in excitement,強(qiáng)烈的情感 豐富的內(nèi)心世界 許多研究表明 使生活更加快樂 更熱愛學(xué)習(xí) 更積極地爭(zhēng)取成功 再獲得一個(gè)學(xué)位 沒有理由做某事 相信，認(rèn)為 道德上對(duì)有責(zé)任,int

26、ense emotions a rich inner life numerous studies have shown that fuel joy in life fuel passion for learning fuel the motivation for achievement acquire still another degree there is no reason to do sth. hold the belief (that) have moral responsibility to do sth.,保護(hù)動(dòng)物的幸福生活 某人成長(zhǎng)的世界 某人所接觸的一切 在健身房鍛煉 手和膝蓋并用前行 回憶(某事) 擺脫緊張 在這緊要關(guān)頭 控制住自己,safeguard the welfare of animals the world sb. grow up in everything sb. come into contact with work out in the gym work ones way on ones hands and knee