《孟子》必背38句及翻譯.doc

孟子必背38句及翻譯1. 上下交征利而國(guó)危矣。上上下下交相牟利，那國(guó)家就危險(xiǎn)了。2.謹(jǐn)癢序之教，申之以孝悌之義，頒白者不負(fù)戴于道路矣。注重學(xué)校的教育，反復(fù)地向百姓強(qiáng)調(diào)孝敬長(zhǎng)輩、尊重兄長(zhǎng)的道理，須發(fā)斑白的人就不必頭上頂著東西，肩上背著重物，在路上奔波了。3.夫子言之，于我心有戚戚焉。先生這么一說(shuō)，使我的心很受觸動(dòng)。4.老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。天下可運(yùn)于掌。敬重自己的長(zhǎng)輩，從而推廣到敬重他人的長(zhǎng)輩；愛(ài)護(hù)自己的小孩，從而推廣到愛(ài)護(hù)他人的小孩。這樣天下就能像運(yùn)轉(zhuǎn)于手掌之上那樣容易了。5.權(quán)，然后知輕重；度，然后知長(zhǎng)短。（一個(gè)東西）稱一稱，才知道輕重；量一量，然后才知道長(zhǎng)短。6.仰足以事父母，附足以畜妻子，樂(lè)歲終身飽，兇年免于死亡。對(duì)上足以奉養(yǎng)父母，對(duì)下足以撫養(yǎng)妻兒；好年成時(shí)能夠溫飽，碰到災(zāi)難也可免于死亡。7.以若所為求若所欲，猶緣木而求魚(yú)也。（緣木求魚(yú)）然而，用這樣的作為來(lái)求去您這樣的抱負(fù)，猶如爬到樹(shù)上去找魚(yú)一樣。8.獨(dú)樂(lè)樂(lè)，與人樂(lè)樂(lè)，孰樂(lè)？ 與少樂(lè)樂(lè)，與眾樂(lè)樂(lè)，孰樂(lè)？獨(dú)自一個(gè)人欣賞音樂(lè)的快樂(lè)，與和他人一起欣賞音樂(lè)的快樂(lè)，哪個(gè)更快樂(lè)？ 和少數(shù)人一起欣賞音樂(lè)，愈合多數(shù)人一起欣賞音樂(lè)，哪個(gè)更快樂(lè)？9.樂(lè)民之樂(lè)者，民亦樂(lè)其樂(lè)；憂民之憂者，民亦憂其憂。樂(lè)以天下，憂以天下，然而不王者未之有也。君主把百姓的快樂(lè)當(dāng)作自己的快樂(lè)，百姓也把君主的快樂(lè)當(dāng)作自己的快樂(lè)；君主把百姓的憂愁當(dāng)做自己的憂愁，百姓也把君主的憂愁當(dāng)做自己的憂愁。把天下人的快樂(lè)當(dāng)作自己的快樂(lè)，把天下人的憂愁當(dāng)做自己的憂愁，做到了這些而不稱王天下的，還從未有過(guò)。10.夫志，氣之帥也；氣，體之充也。因?yàn)橐庵臼歉星橐鈿獾闹鲗?dǎo)，感情意氣是充滿體內(nèi)的力量。11.我知言，我善養(yǎng)吾浩然之氣。我善于分析別人的言辭，善于培養(yǎng)自己的浩然正氣。12.以德服人者，中心悅而誠(chéng)服也。（心悅誠(chéng)服）依靠道德來(lái)使他們服從的，他人才會(huì)心悅誠(chéng)服的歸附你。13.天作孽，有可為；自作孽，不可活。上天降災(zāi)還可以躲避，自己作孽就無(wú)法逃了。14.惻隱之心，仁之端也；羞惡之心，義之端也；辭讓之心，禮之端也；是非之心，智之端也。同情之心，是仁的發(fā)端；羞恥之心，是義的發(fā)端；謙讓之心，是禮的發(fā)端；是非之心，是智慧的發(fā)端。15.天時(shí)不如地利，地利不如人和。（就對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的勝負(fù)而言）天時(shí)不如地利，地利不如人和。16.得道者多助，失道者寡助。擁有道義的人，幫助他的人就多；失去道義的人，幫助他的人就少。17.如欲平治天下，當(dāng)今之世，舍我其誰(shuí)？如果想試天下太平，在現(xiàn)在的社會(huì)，（能輔佐明君使天下太平的）除了我還會(huì)有誰(shuí)呢？18.父子有親，君臣有義，夫婦有別，長(zhǎng)幼有序，朋友有信。父子之間要親密無(wú)間，君臣之間要正義忠誠(chéng)，夫婦之間要內(nèi)外有別，長(zhǎng)幼之間要尊卑有序，朋友之間要遵守信用。19.富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，為天下得人者謂之仁。富貴不能迷亂他的思想，貧賤無(wú)法該變他的心志，威武無(wú)法逼迫他屈服，這才叫做大丈夫。20.不以規(guī)矩，不能成方圓。但如果不是用圓規(guī)曲尺，也不能畫出（標(biāo)準(zhǔn)的）方、圓。21.順天者存，逆天者亡。順從天意者生存，違背天意者就死亡。22.夫人必自侮，然后人侮之；家必自毀，而后人毀之；國(guó)必自伐，而后人伐之。一個(gè)人必定自己招致侮辱，才有他人來(lái)侮辱他；一個(gè)家必定自己招致?lián)p壞，才有他人來(lái)毀敗他；一個(gè)國(guó)家必定自己遭致討伐，才有他人來(lái)討伐他。23.仁，人之安宅也；義，人之正路也。仁，是人們安適的住宅，義是人們應(yīng)該走的最正確的道路。24.有不虞之譽(yù)，有求全之毀。有意想不到的贊譽(yù)，有苛求完美的誹謗。25.大人者，不失其赤子之心者也。所謂有德行的人，就是不喪失嬰兒一般天真純樸之心的人。26.愛(ài)人者，人恒愛(ài)之；敬人者，人恒敬之。愛(ài)護(hù)他人的人，人們也常常愛(ài)護(hù)他；尊敬他人的人，人們也常常尊敬他。27.惻隱之心，人皆有之；羞惡之心，人皆有之；恭敬之心，人皆有之；是非之心，人皆有之。同情心，人人都有；羞恥心，人人都有；恭敬心，人人都有；是非心，人人都有。28.生亦我所欲也，義亦我所欲也；二者不可得兼，舍生而取義者也。生命也是我想要的，道義也是我想要的；二者不能同時(shí)得到，我只能舍棄生命而選取道義了。29.心之官則思，思則得之，不思則不得也。心這個(gè)器官是會(huì)思考的，思考便會(huì)得到（善性），不思考便得不到（善性）。30.人皆可以為堯舜。人人都可以成為堯舜。31.天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動(dòng)心忍性，曾益其所不能。因此，上天打算把重任交給這些人必定先使他們的心志受困苦，使他們的筋骨受勞累，使他們的肌體受饑餓使他們的身子受困乏使他們的每一個(gè)行為總是被弄得雜亂無(wú)章而不能如愿，一次來(lái)激勵(lì)他們的心志、使他們的性格變堅(jiān)韌，增加他們所不具備的能力。32.窮則獨(dú)善其身，達(dá)則兼善天下。窮困時(shí)就獨(dú)自保持自己的善性，顯達(dá)時(shí)就把善普施于天下（是天下的人都保持善性）。33.孔子登東山而小魯，登泰山而小天下，故觀于海者難為水，游于圣人之門者難為言?？鬃拥巧蠔|山覺(jué)得魯國(guó)變小了，登上泰山覺(jué)得天下變小了。因此，見(jiàn)過(guò)大海的人都難以對(duì)別的水感興趣，在圣人門下游學(xué)的人，難以對(duì)別的言論感興趣。34.盡信書(shū)，則不如無(wú)書(shū)。完全相信尚書(shū)，還不如沒(méi)有尚書(shū)。35.民為貴，社稷次之，君為輕。人民最重要，其次是土神和谷神，國(guó)君最輕。36.賢者以其昭昭使人昭昭，今以其昏