小學英語外研版(三起點)六年級下冊全冊課文翻譯(1-10模塊)

六年級英語下冊課文翻譯第一模塊M1U1Activity1Look，listenandsay活動1看一看，聽一聽和說一說Iwantahamburger.我想要一個漢堡包。Iwantahotdog.我想要一個熱狗。Oh，herecomesa“hot”dog.哦，這兒來了一只“熱”狗。Activity2Listen,readandactout活動2聽一聽，讀一讀和演一演Simon：Whatdoyouwant，Daming?西蒙：你想要什么，大明？Daming：Idon'tknow.What'sahotdog?Isitreallyadog?大明：我不知道。熱狗是什么？它真的是一只狗嗎？Simon：No，Daming.That'sahotdog.西蒙：不是，大明。那是一個熱狗。Daming：Itlooksgood!大明：它看上去不錯！Cashier：CanIhelpyou?收銀員：我能為你們做點什么？Daming：Iwantahotdog，please．大明：我想要一個熱狗。Simon：AndIwantahamburger.西蒙：我想要一個漢堡包。Simon'sdad：Ahamburgerformetoo.西蒙的爸爸：也給我一個漢堡包。Cashier：Andtodrink?收銀員：還要喝的嗎？Simon：Iwantacola．西蒙：我想要一杯可樂。Daming：Acolaformetoo．大明：也給我一杯可樂。Simon'sdad：Threecolas，please.西蒙的爸爸：三杯可樂。Cashier：That'stwohamburgers，ahotdogandthreecolas.收銀員：兩個漢堡包，一個熱狗和三杯可樂。Simon'sdad：Howmuchisit?西蒙的爸爸：多少錢？Cashier:lt'sthirteendollarsandtwenty-fivecents．收銀員：十三美元二十五美分。Simon'sdad：Hereyouare.西蒙的爸爸：給你。Cashier：Thankyou.Enjoyyourmeal!收銀員：謝謝你。（請）享用你們的美餐！Daming：Letmetakethem.大明：讓我拿它們。Simon'sdad：Becareful.西蒙的爸爸：當心！Daming：Ohno!I'msorry|大明：哦，不！對不起！Simon：Ohno!Mynewshortsandshoes!西蒙：哦，不！我的新短褲和鞋！M1U2Activity1Listenandchant活動1聽一聽和唱一唱Whatdoyouwanttoeat?你想要吃什么？Iwanttoeatsomemeat.我想要吃一些肉。AndIwantahotdog，please，我想要一個熱狗，withlotsandlotsofcheese.帶有很多很多的奶酪。Activity2Listenandread活動2聽一聽和讀一讀Cashier：CanIhelpyou?收銀員：我能為你們做點什么？Dad：Iwantnoodlesandacola.Whatdoyouwanttoeat,Lingling?爸爸：我想要面條和一杯可樂。你想要吃什么，玲玲？LingLing：Iwantahamburger.玲玲：我想要一個漢堡包。Dad：AndwhatdoyouwanttodrinK?爸爸：你想要喝什么？Lingling：Milk,please.玲玲：牛奶。Dad：Sowewantahamburger，noodles，milkandacola，please.爸爸：那么我們想要一個漢堡包、面條、牛奶和一杯可樂。Cashier：OK.收銀員：好的。Activity3Listen,chooseandwrite活動3聽一聽，選一選和寫一寫Cashier：Whatdoyouwanttoeat?Boy：Ahotdogandanicecream，please.Cashier：Andwhatdoyouwanttodrink?Boy：Iwantmilk,please．Howmuchisit?Cashier：lt'sfourdollarsandfiftycents．收銀員：你想要吃什么？男孩：一個熱狗和一個冰淇淋。收銀員：你想要喝什么？男孩：我想要牛奶。多少錢？收銀員：四美元五十美分。Activity4Listenandsay.Thensing.活動4聽一聽和說一說，唱一唱WHATDOYOUWANTTOEAT?你想要吃什么？Whatdoyouwanttoeat?Meat，chickenorfish?你想要吃什么？肉、雞肉還是魚肉？Comeinandhaveaseat，andhaveyourfavouritedish.進來坐一坐，并吃你最喜歡的菜肴。Whatdoyouwanttodrink?Milk,juiceortea?你想要喝什么？牛奶、果汁還是茶？Allourfoodisvery,verynice，asyoucansee.我們所有的食物都非常非常美味，正如你所見。第二模塊M2U1Activity1Look，listenandsay活動1看一看，聽一聽和說一說I'mgoingtogetupandhavebreakfast.我打算起床并且吃早餐。Breakfast?lt'shalfpasteleven.Youaregoingtohavelunch!早餐？十一點半了。你（應該）打算吃午餐！Activity2Listen，readandactout．活動2聽一聽，讀一讀和演一演Simon'smum：Let'shaveapicnicintheparktoday!西蒙的媽媽：讓我們今天在公園野餐吧！DamingandSimon：Hooray!大明和西蒙：萬歲！Later…后來……Simon：I'mhungry.Whenarewegoingtoeat,Mum?西蒙：我餓了。我們打算什么時候吃飯，媽媽？Simon'smum：Athalfpasttwelve.西蒙的媽媽：在十二點半。Simon：Whattimeisitnow?西蒙：現(xiàn)在幾點了？Simon'smum：It'sonlyhalfpasteleven．Onehourtogo!Look，therearesomeducksonthepond.西家的媽媽：才十一點半。還有一小時！看，池塘里有一些鴨子。Simon：They'relovely.西蒙：它們很可愛。Daming：Hey,therearesomedarkcloudsinthesky.lt'sgoingtorainsoon.大明：嘿，天空中有一些烏云。很快就要下雨了。Simon'smum：Idon'tthinkso.It'sabeautifulday.Let'sgo!西蒙的媽媽：我不這么認為。（今天）是一個好天。讓我們出發(fā)吧！Simon'smum：lt'shalfpasttwelve.Let'shaveourpicnic!西蒙的媽媽：十二點半了。讓我們吃我們的野餐（食物）吧！Simon：Ohdear!It'srainingnow!西蒙：哦，天哪！現(xiàn)在下雨了！Simon'smum：It'sdryoverthere.Runboys!西蒙的媽媽：那邊是干的。跑，男孩兒們！Daming：Ohno，lookattheducks!They'reeatingoursandwiches!大明：哦，不，看那些鴨子！它們正在吃我們的三明治！Simon：Naughtyducks!西蒙：淘氣的鴨子！Simon'smum：Itlookslikeyou'regoingtostayhungry，Simon!西蒙的媽媽：看來好像你還是將要餓著了，西蒙！Activity3Listenandsay活動3聽一聽和說一說Simon：Whenarewegoingtoeat?西蒙：我們打算什么時候吃飯？Mum：Athalfpasttwelve.媽媽：在十二點半。Daming：Lookattheducks!They'reeatingoursandwiches!大明：看那些鴨子！它們正在吃我們的三明治！M2U2Activity1Listenandchant活動1聽一聽和唱一唱ItwillbesunnyinHarbin．哈爾濱將是晴朗的。ItwillbecloudyinTianjin.天津將是多云的。ItwillsnowinBeijing.北京將會下雪。ItwillraininNanning.南寧將會下雨。Activity2Listenandread活動2聽一聽和讀一讀Let'slookattheweathertomorrow.ltwillsnowinHarbin.ltwillraininBeijing.ltwillbecoldandwindyinXi'ananditwillbewarmandsunnyinSanya.讓我們看看明天的天氣。哈爾濱將會下雪。北京將會下雨。西安將寒冷多風，三亞溫暖晴朗。Activity3Askandanswer活動3問答WhereamI?我在哪里？Itwillsnowtomorrow.WhereamI?明天將要下雪。我在哪里？You'reinHarbin.你在哈爾濱。That'sright.正確。Activity4Listenandsay.Thenchant.活動4聽一聽和說一說，唱一唱。Whatareyougoingtodotoday?今天你打算做什么？l'mgoingtotheparktoplay.我打算去公園玩。Andwhatareyougoingtodoafterdinner?晚餐后你打算做什么？l'mgoingtoplaychessandI'llbethewinner!我打算下棋并且我將會是贏家！Andwhatareyougoingtodotonight?今晚你打算做什么？Gotobedandhaveagoodnight．上床睡覺，過一個美好的夜晚。第三模塊M3U1Activity1Listenandchant活動1聽一聽和唱一唱Lookatthenaughtybird.看這只淘氣的鳥。It'sflying.它正在飛。Lookatthelittledog.看這只小狗。It'scrying．它正在哭。Activity2Listenandread活動2聽一聽和讀一讀DearLingling，親愛的玲玲：Howareyou?IhadaveryinterestingdayonSaturday.Wehadapicnicinthepark.Iamsendingyousomephotos.你好嗎？在星期六，我度過了非常有趣的一天。我們在公園里進行野餐了。我將要給你郵寄一些照片。ImisseveryoneinChina.Pleasewritetomesoon.我思念在中國的每一個人。請盡快給我寫信。Love,Daming愛你的大明Lookatthesephotos!看這些照片！Inthisphoto，thesunisshining.Thebirdsaresinginginthetree.Wearelookingatsomeducks.Theylookhungry.在這張照片中，太陽正在照耀。鳥兒正在樹上唱歌。我們正在看一些鴨子。它們看起來很餓。Inthisphoto，it'sstartingtorainandthebirdsareflyingaway．在這張照片中，天開始下雨，鳥兒飛走了。Andjustlookatthis!Theducksareeatingoursandwiches!且請看一下這張（照片）!鴨子正在吃我們的三明治！Activity3Listenandsay活動3聽一聽和說一說Inthisphoto，thesunisshining.在這張照片中，太陽正在照耀。Thebirdsaresinginginthetree.鳥兒正在樹上唱歌。Theducksareeatingoursandwiches!鴨子正在吃我們的三明治！M3U2Activity1Look,listenandsay活動1看一看，聽一聽和說一說Whatareyoudoing，Simon?你正在做什么，西蒙？I'mcleaningmyroom.我正在打掃我的房間。Oh，yourcatishelpingyou!哦，你的貓正在幫助你！Activity2Listenandread活動2聽一聽和讀一讀三Activity3Look,listenandwrite活動3看一看，聽一聽和寫一寫Whereareyou?你在哪里？I'monthetrain．l'mlookingoutofthewindow.lt'sraining.Somepigsaresleepingunderatree.Amaniswearingabighat.Somechildrenarejumpinginthewater.Nowthetrainiscomingtothestation.lcanseeyou!我在火車上。我正在向窗外看。天正在下雨。一些豬正在樹下睡覺。一個男人正戴著一頂大帽子。一些孩子正在水里跳?，F(xiàn)在火車正來到車站。我能看見你！Activity4Listenandread.Thensaythepoem.活動4聽一聽和讀一讀。Thesunisshiningonthesea，太陽正照耀著大海，shining,shiningbrightly.照耀著，明亮地照耀著。Andthisisstrange，這很奇怪，becauseitisthemiddleofthenight.因為這是在半夜。Themoonisshiningsadly,月亮悲傷地照耀著，becauseshethinksthesuniswrongtobethereintheskyafterthedayisgone.因為她認為白天已經(jīng)結束太陽（還）在天空中是不對的?！癟hesunisverybad.Hespoilsmytime.”shesays.“太陽很壞。他破壞了我的時光。”她說。第四模塊M4U1Activity1Listenandchant活動1聽一聽和唱一唱Ilikeyou．我喜歡你。Youlikeme.你喜歡我。Welikeapples.我們喜歡蘋果。Weliketea.我們喜歡茶。Activity2Listen，readandactout．活動2聽一聽，讀一讀和演一演Daming：Where'syourmum?大明：你媽媽在哪里？Simon：She'satthesupermarket.She'sbuyingthingsforyourbirthday.西蒙：她在超市。她正在為你的生日買東西。Daming：AmIgoingtohaveabirthdayparty?大明：我將會有一個生日聚會嗎？Simon：Yes，youare!西蒙：是的，你將會有！Later...后來…Simon'smum：Whocanhelpme?Ican'tcarryeverything．西蒙的媽媽：誰能幫助我？我拿不動所有的東西。Simon：Sorry，Ican't．I'mthephone.西蒙：對不起，我不能。我正在打電話。Daming：Icanhelpyou.Icancarrythisbox．大明：我能幫助你。我能拿這個盒子。Simon'smum：Thankyou，Daming.西蒙的媽媽：謝謝你，大明。Simon臺mum：Becareful.That'sthecake.Ohdear!Theorangesarefalling!西蒙的媽媽：當心。那是蛋糕。哦，天哪！橙子掉了！Daming：Simon，comeandhelpus!大明：西蒙，來幫助我們！Simon'smum：Theballoonsareflyingaway!西蒙的媽媽：氣球飛走了！Simon：Butlookattheballoons.Theysay，“HappyBirthday，Daming!”西蒙：但是看那些氣球，上面寫著“生日快樂，大明！”。Activity3Listenandsay活動3聽一聽和說一說Mum：Whocanhelpme?Ican'tcarryeverything.媽媽：誰能幫助我？我拿不動所有的東西。Simon：Sorry，Ican't.西蒙：對不起，我不能。Theballoonsareflyingaway!氣球飛走了！M4U2Activity1Look,listenandsay活動1看一看，聽一聽和說一說Look，apandaisfalling!看，一只熊貓掉下來了！What?Apandaisfalling?什么？一只熊貓掉下來了？Oh!lt'sapandakite.哦！它是一只熊貓風箏。Activity2Listenandread活動2聽一聽和讀一讀Ohdear!Ican'tcarrythemall．Everythingisfalling!Theeggsarebroken!哦，天哪！我拿不動它們?nèi)俊Ｋ袞|西都掉下來了！雞蛋碎了！Andtheapplesarefallingdownthestairs！蘋果從樓梯上掉下來了！Ohno!Nowthecolaisfallingtoo!哦，不！現(xiàn)在可樂也掉下來了！Whatamess!Whocanhelpme?多么凌亂?。≌l能幫助我？Activity3listenandMatch活動3聽一聽,連一連Whocanhelpthewoman?Woman：Sorry,Ican'thelpher.l'monthephone.Man：Yes，Ican.lwillpickuptheapples.Boy：Iwillwashtheapples.Girl：AndIwillcleanthefloor.誰能幫助那個女人？女人：對不起，我不能幫助她。我正在打電話。男人：是的，我能。我將撿蘋果。男孩：我將洗蘋果。女孩：我將擦地板。Activity4Listenandread.Thensaythepoem活動4聽一聽和讀一讀Whatishedoing?Lookathim.他正在做什么？看看他。He'stryingtogetonthebus.他正在嘗試上公共汽車。Andwhatisshedoing?Lookather.她正在做什么？看看她。She'stryingtogetoffthebus.她正在嘗試下公共汽車。AndwhatamIdoing?Lookatme.我正在做什么？看看我。l'mtryingtodrivethebus.我正在嘗試開公共汽車。ButIcan'tdoit．但是我開不了公共汽車。Cananotherbuscomeandtakehalfofus?能再來一輛公共汽車帶走一半乘客嗎？第五模塊M5U1Activity1Look，listenandsay活動1看一看，聽一聽和說一說It'sraining.Whataretheydoing?正在下雨。他們正在做什么？They'resinginganddancing.They'rehavingaparty．他們正在唱歌和跳舞。他們正在舉辦一個聚會。Theyareveryhappy，butwearenot!It'sverycold!他們非常開心，但是我們不是！天氣非常冷！Activity2Listenandread活動2聽一聽和讀一讀Damingishavingabirthdayparty.Heisplayingthesuona，butthephonerings.Hestopsandeveryonewaits.大明正在舉辦一個生日聚會。他正在吹嗩吶，但是電話響了。他停下來，每個人都等著。Damingisplayingthesuonaagain,butthebellrings.大明再次吹嗩吶，但是門鈴響了。“Stop!”saysSimon.Damingstops.Morefriendscomein.Simon'sdogcomesintoo.“停！”西蒙說。大明停下來。更多的朋友進來了。西蒙的狗也進來了。Damingisplayingthesuonaforthethirdtime，butthedogstartstobarkveryloudly.Hisfriendscan'thearhim.“Stop!”Simonsays.Thedogstops.Theyalllaugh.大明第三次吹嗩吶，但是狗開始非常大聲地叫。他的朋友們聽不見他（吹嗩吶的聲音）?！巴?！”西蒙說。狗停下來。他們都笑了。Activity3Listenandsay活動3聽一聽和說一說Damingisplayingthesuona，butthephonerings.大明正在吹嗩吶，但是電話響了。Damingisplayingthesuonaagain，butthebellrings.大明再次吹嗩吶，但是門鈴響了。M5U2Activity1Listenandchant活動1聽一聽和唱一唱Thebellisringing.門鈴正在響。Thedogisbarking.狗正在叫。LittleTomiscrying.小湯姆正在哭。ButSamknowsnothing．但是薩姆什么也不知道。Activity2Listenandread活動2聽一聽和讀一讀1.She'shavinglunch，butthephonerings.1.她正在吃午餐，但是電話響了。2.He'sridinghisbike，butitstartstorain.2.他正在騎自行車，但是開始下雨了。3.She'sdoingexercise，butitgetstoohot.3.她正在做運動，但是天變得太熱了。4.She'swatchingTV,butthebellrings.4.她正在看電視，但是門鈴響了。5.He'swalkinginthepark,butitstartstosnow.5.他正在公園里散步，但是開始下雪了。6.He'sreadingabook，buthissisterstartstosing.6.他正在看書，但是他妹妹開始唱歌了。Activity4Listenandread.Thensaythepoem.活動4聽一聽和讀一讀1.Iamflyinginthesky.Mymumiswavingtosaygoodbye.1.我正在天空中飛。我媽媽正在揮手說再見。2.Iamhighupaboveaplane.Mumiscallingoutmyname.2.我在一架高高飛行的飛機上方。媽媽正在呼喚我的名字。3.ItisgettingverydarkandIamgoingtothepark.3.天變得很黑，我打算去公園。4.Iamhavinganicecream.Thenlwakeupfrommydream!4.我正在吃一個冰淇淋。然后我從我的夢中醒來了！第六模塊M6U1Activity1Look,listenandsay活動1看一看，聽一聽和說一說Welcomehome!Whatdidyoubuyontheearth?歡迎回家！你在地球上買什么了？Iboughtalotofthings.我買了許多東西。ThisT-shirtisforyou.這件T恤衫是給你的。It'sbeautiful.ButIcan'twearit．它很漂亮，但是我不能穿它。Activity2Listenandread活動2聽一聽和讀一讀ItwasDaming'sbirthdayyesterday.Hegotmanypresentsfromhisfamilyandfriends.Simon'smumboughthimapresenttoo．昨天是大明的生日。他收到很多來自他的家人和朋友們的禮物。西蒙的媽媽也給他買了一份禮物。ItwasabookaboutspacetraveI.DamingisveryinterestedinspacetraveI.Helovesthepresentverymuch.它是一本關于太空旅行的書。大明對太空旅行非常感興趣。他非常喜愛這份禮物。DamingshowedSimonhisbirthdaypresent.Simonwasinterestedinthebooktoo.Damingaskedhimtoreadthebookwithhim.大明向西蒙展示他的生日禮物。西蒙也對這本書感興趣。大明讓他和自己一起讀這本書。Inthebook，theysawmanypicturesofspceshipsfromChina,RussiaandtheUS.Theylearntalotaboutspacetravel.在這本書中，他們看到了很多來自中國、俄羅斯和美國的宇宙飛船的圖片。他們學會了許多關于太空旅行（的知識）。DamingandSimonfinishedthebook．Thentheydecidedtomakeapaperspaceshiptogether.TheygavethespaceshiptoSimon'smum.Damingthankedherforthebirthdaypresent.Shewasveryhappy.大明和西蒙讀完了這本書，然后他們決定一起制作一個紙質的宇宙飛船。他們把這個（紙質的）宇宙飛船送給了西蒙的媽媽。大明因生日禮物對她表示感謝。她非常高興。Activity3Listenandsay活動3聽一聽和說一說ItwasDaming'sbirthdayyesterday.Simon'smumboughthimapresent.昨天是大明的生日。西蒙的媽媽給他買了一份禮物。ItwasabookaboutspacetraveI.Simonwasinterestedinthebooktoo.它是一本關于太空旅行的書。西蒙也對這本書感興趣。M6U2Activity1Look，listenandsay活動1看一看，聽一聽和說一說Lookatourspaceship.看我們的宇宙飛船。Ittookustotheearth.它把我們帶到了地球。Andbroughtbackourpresents.并且?guī)Щ亓宋覀兊亩Y物。Activity2Listenandread活動2聽一聽和讀一讀DamingandSimonmadeamodelofaChinesespaceship.大明和西蒙制作了一個中國宇宙飛船的模型。ThenameofthespaceshipisShenzhouV．宇宙飛船的名字是“神舟五號”。In2003，ittookaChinesetaikonautintospaceforthefirsttime.在2003年，它第一次把一名中國宇航員帶到了太空。lttookthenationalflagofChinaandsomeseedstoo.它還帶了中國國旗和一些種子。Activity4Listenandsay.Thenchant活動4聽一聽和說一說Mysistersaid，“Pleasebuymeahen.”我妹妹說：“請給我買一只母雞。”Solboughtherahen.因此我給她買了一只母雞。Mysistersaid，“Pleasebuymeabasket.”我妹妹說：“請給我買一個籃子?！盨olboughtherabasket.因此我給她買了一個籃子。Mysistersaid，“Pleasebuymeabicycle.”我妹妹說：“請給我買一輛自行車?！盨olboughtherabicycle.因此我給她買了一輛自行車。Andwhatdidshedothen?然后她做什么了？Sheputtheheninthebasket.她把母雞放進了籃子里。Shehungthebasketonthebike.她把籃子掛在了自行車上。Thenshewentaway,然后她就走了。Andshedidn'tevensay，“Thankyou!”or“Haveaniceday!”她甚至沒有說“謝謝你！”或者“（祝你）擁有美妤的一天！”第七模塊M7U1Activity1Look,listenandsay活動1看一看，聽一聽和說一說Lookatthisspaceship.看這艘宇宙飛船。It'sourfirstspaceship.它是我們的第一艘宇宙飛船。Iflewtotheearthinitalongtimeago.很久以前，我乘著它飛到地球。Activity2Listenandread.活動2聽一聽和讀一讀Myfather,YangLiwei，isataikonaut，andheisveryfamous.我爸爸楊利偉是一名宇航員，他非常出名。InOctober2003，myfatherflewintospaceinShenzhouV.Hespentabouttwenty-onehoursinspace.Hedidalotofworkthere.Healsomadeavideoinspace．Thenhecamebacktotheearth.在2003年10月，我爸爸乘“神舟五號”飛入了太空。他在太空中度過了大約二十一個小時。在那兒他做了很多工作。他還在太空中錄制了一段錄像。然后他回到了地球。MymotherandIwenttotheairporttomeetmyfather．Wewereveryhappy.Itwasagreatday!Iwasveryproudofhim.Nowhestilltellsmeabouthisspacetravel.Iwanttogointospacesomedaytoo.我媽媽和我去飛機場見我爸爸。我們非常高興。那是很棒的一天！我很為他感到驕傲。現(xiàn)在他仍然給我講述關于他的太空旅行。有朝一日我也想進入太空。Activity3Listenandsay活動3聽一聽和說一說InOctober2003，myfatherflewintospaceinShenzhouV．在2003年10月，我爸爸乘“神舟五號”飛入了太空。Hespentabouttwenty-onehoursinspace.他在太空中度過了大約二十一個小時。Hedidalotofworkthere.在那兒他做了很多工作。M7U2Activity1Listenandchant活動1聽一聽和唱一唱Helencouldn'tsee.海倫看不見。Butshecouldread.但她能閱讀。Helencouldn'thear.海倫聽不到。Butshecouldtalk.但她能說話。Activity2Listenandread活動2聽一聽和讀一讀HelenKellerwasbornintheUSin1880.Asababy，shebecameblindanddeaf.Shecouldn'tseeorhear.海倫·凱勒在1880年出生于美國。她幼兒時就變得既盲又聾。她看不見也聽不到。Helenhadateacher.ShedrewlettersinHelen'shandandtaughthertospell.海倫有一位老師。她在海倫的手上畫字母，并教她拼寫。LaterHelenlearnttoread,writeandspeak.Shewroteabookaboutherselfandtravelledtheworld.后來海倫學會了閱讀、寫作和說話。她寫了一本關于她自己的書，并環(huán)游了世界。Helenlivedtobeeighty-seven.Sheisaroleforblindpeople,andalsoforyouandme.海倫活到了87歲。她是盲人的榜樣，也是你我的榜樣。Activity4Listenandsay.Thensing.活動4聽一聽和說一說。唱一唱。LOOKUPATTHESPACESHIP向上看宇宙飛船Lookupatthespaceship,thespaceship,thespaceship.向上看宇宙飛船，宇宙飛船，宇宙飛船。Lookupatthespaceshipflyinginthesky.向上看宇宙飛船在天空中飛。Shenzhouwentintospace.神舟進入了太空。Itmadealoudsound.它發(fā)出了很大的聲音。Itwenttoanewplaceandtravelledroundandround.它去了一個新地方并且一圈一圈地航行。Andinsidethespaceship,therewasaChineseman.在宇宙飛船里面有一個中國男人。IwanttomeethimandIwanttoshakehishand!我想見到他并和他握手！第八模塊Unit1Whydoyouhavecupsonyourheads?為什么你們的頭上有杯子?①Look,listenandsay.看一看，聽一聽，說一說。Where'smybag?我的包在哪里?Iputitonyourbed.我把它放在你的床上了。Whycan'tIseeit?Oh,it'sundermybed.我為什么看不見它?哦,它在我的床下面。②Listenandread.聽一聽，讀一讀。Samcameintotheclassroomandsawsomefriendsthere.Theyhadcupsontheirheads.“Whydoyouhavecupsonyourheads?Whyareyoulaughing?”heasked.薩姆進入了教室并在那兒看見了一些朋友。他們的頭上有杯子?！盀槭裁茨銈兊念^上有杯子?為什么你們在笑?”他問。Damingtoldhimthestory.Theyplannedtoplayabaseballgame.AmyaskedLinglingtobringsomecapsforthegame.ButLinglingbroughtsomecups.Theyalllaughed.Thentheyputthecupsontheirheadsandlaughedmore.大明告訴了他這個故事，他們計劃打一場棒球賽。埃米讓玲玲為比賽拿來一些帽子但是玲玲拿來了一些杯子。他們都笑了。然后他們把杯子放在了他們的頭上，并笑得更厲害了。Samsmiled."It'seasytomakemistakeswithEnglishwords，”hesaid.“ImakelotsofmistakeswithChinesewordstoo.Nowlookwhat'sinmybag!”Samopenedhisbag.Therewerebaseballcaps!”Hooray!”everyoneshouted.Theyputthecapson.Thentheywenttotheplaygroundandplayedbaseballtogether.薩姆笑了?！霸谟⒄Z單詞方面很容易犯錯誤，”他說，“在漢語詞匯方面我也犯很多錯誤?，F(xiàn)在看看我的包里是什么!”薩姆打開了他的包。有棒球帽!“萬歲!”每個人喊道。他們戴上了帽子。然后他們起去操場打棒球了。Unit2Whyareyouwearingahat?你為什么戴著一頂帽子?①Look,listenandsay看一看，聽一聽并說一說。Whyareyouhere?你為什么在這兒?We'replayinghide-and-seek.我們正在玩捉迷。Whyareyouhere?你為什么在這兒?We'replayinghide-and-seek.我們正在玩捉迷藏。②Listenandread.聽一聽，讀一讀。Amy:Whyareyouwearingaraincoat?埃米:你為什么穿著一件雨衣?Tom:Becauseit'sgoingtorain.湯姆:因為將要下雨了。Daming:Whyareyouwearingahat?大明:你為什么載著一頂帽子?Lingling:Becauseit'sgoingtobesunny.玲玲:因為將要陽光充足。Dad:WhyareyouwearingaT-shirt?爸爸:你為什么穿著一件T恤?Sam:BecauseI'mgoingtoplaybasketball.薩姆:因為我將要打籃球。Mum:Whyareyouwearingadress?媽媽:你為什么穿著一條連衣裙?Amy:BecauseI'mgoingtothetheatre.埃米:因為我將要去劇院。第九模塊Unit1Bestwishestoyou!給你最美好的祝愿!①Listenandchant.聽一聽并說唱。Bestwishestoyou!給你最美好的祝愿!Goodlucktoyou！祝你好運!Youareagreatfriend.你是一個很棒的朋友。AndIwillmissyou.我會想念你的。②Listenandread.聽一聽，讀一讀。Daming12yearsoldChina大明12歲中國Dearfriends,親愛的朋友們:Weregoingtosaygoodbyetoourprimaryschoolsoon.我們很快就要向我們的小學告別了。Ienjoyedourtimetogether.Iwanttorememberyouall.Pleasewriteamessageinthisbook.Illkeepitforever.Thankyou!Daming我很享受我們在一起的時光。我想記住你們所有人。請在這本留言冊里寫留言。我將會永遠保留它。謝謝你們!大明Langling13yearsoldChina玲玲13歲中國Daming，Youreanaughtybutlovelyboy.Youhelpedmeinsport.Youbroughtuslotsofjoy.Goodluckforthefuture.Lingling大明：你是一個淘氣但可愛的男孩兒。你在運動方面幫助過我。你帶給我們很多樂趣。（祝你)未來好運!玲玲Amy13yearsoldUK埃米13歲英國Daming,Wehadahappytimeatschool.YoutaughtmeChinese.Thankyouverymuch.Youareawonderfulfriend.Iwillmissyou!Amy我們在學校度過了一段快樂的時光。你教過我中文。非常感謝你。你是一個出色的朋友。我會想念你的!埃米Sam12yearsoldUKYouremybestfriend,Daming.Illneverforgetourtimetogether.Bestwishestoyou!CometotheUKtowatchfootballgameswithme!Sam薩姆12歲英國你是我最好的朋友，大明。我將永遠不會忘記我們在一起的時光。給你最美好的禮愿!來英國和我一起看足球比賽!薩姆Unit2Wishingyouhappinesseveryday.祝你幸福每一天。①Look,listenandsay.看一看，聽一聽并說一說。Imwritinganemailtomyfriendsfromtheearth.Imissthem.我正在給我來自地球的朋友們寫一封電子郵件。我想念他們。Dearfriends,Imissyou.Bestwishestoyou.Love,Bobo.親愛的朋友們，我想念你們。給你們最美好的祝愿。愛你們的博博。②Listenandread.聽一聽并讀一讀。Dad:Whatareyoudoing,Lingling?爸爸:你正在做什么，玲玲?Lingling:Imwritinggoodbyeletterstoallmyfriendsatschool.玲玲:我正在給我在學校的所有朋友寫告別信。Dad:Thatsagoodidea.Whatareyouwritinginyourletters?那是個好主意。你在你的信里寫什么了?Lingling:Well，firstIwritethenameofafriend.Look!ThisoneisforAmy.玲玲:嗯，首先我寫一個朋友的名字?？?這(封信)是給埃米的。Lingling:AndthenIwrite"Wishingyouhappinesseveryday"ineveryletter.玲玲:然后我在每一封信里寫“祝你幸福每一天”。Dad:Wow!Thereareaboutfortylettershere.Whata