高考英語整句翻譯漢譯英集中專題訓練500題（含答案解析）

高考英語整句翻譯漢譯英專題突擊訓練500題(含答案解

析)

學校:姓名：班級：考號：

一、漢譯英(整句)

翻譯下列句子

1.廣州是一個現代化城市，我在這出生和長大。(用定語從句)

2.最近，我們對500個學生就是否可以帶手機進行了調查。

3.我們很喜歡李老師。一方面他的課很生動，另一方面他很關心學生。

4.三分之二的人在地震中死去或受傷。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

5.他說起意大利就好像親自去過似的。(asif)

6.每天適度鍛煉不僅能保持健康，還能使人精力充沛。(basis)

7.由于缺乏自律性，他在上網課的時候忍不住偷看手機。(help)

8.即便患有肺癌，他還是用兩年的時間航游世界，其中四分之一的時間是在非洲度過

的。(Despite)

根據括號內的提示完成以下句子翻譯。

9.認識了這么多新朋友，我感到非常幸運。(不定式)

10.這個發(fā)現很重要，因為它有助于更多地了解亞歷山大大帝(AlexandertheGreat)對

世界的影響。(inthat)

II.湯姆仍然對生活滿懷希望，如同十年前一樣。(as引導方式狀語從句)

12.龐貝城(Pompeii)旁邊有座平靜的火山，它最終摧毀了整個城市，(倒裝句)

13.當我從公共汽車上下車時，發(fā)現錢包不見了。(賓語補足語)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

14.應該高度重視對這種常見病的預防。(importance)

15.我們看似正常的行為也許會冒犯其他地方的人。(seem)

16.在科學家和醫(yī)護人員共同努力下，治療方法日趨完善，感染病毒的人數大幅下

降o(sothat)

17.短短兩周，300多節(jié)精心設計的網課如期.上線，并大受贊譽，這使他確信互聯網

將加速教學改革。(convince)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

18.她感覺太無聊了，于是把這本雜志從頭到尾看了一遍。(so...ihat)

19.沒有良好的信用記錄，你將無法從銀行獲取貸款。(qualify)

20.每周六早晨，我們都雷打不動地去郊區(qū)遠足，以增強體質，磨練意志。(arule)

21.全國上下團結一心，科學家們夜以繼日地研制藥品，相信戰(zhàn)勝災難的日子近在咫

尺o(before)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

22.如果你能幫我買那條絲巾的話，我將很感激你。(appreciate)

23.新來的校長規(guī)定全校師生應積極參加各種文體活動。(it作形式賓語)

24.不要太在意比賽的結果，真正要緊的其實是你的參與。(matler)

25.亳無疑問,電子產品因其快捷、方便和高效而越來越受到各個年齡層次的人的歡

迎。(popular)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

26.我真不明白為啥他總是對別人的家事指手畫腳。(affair)

27.生活中我們要學會傾聽，即便是與自己相悖的意見。(opposing)

28.在英國除了急癥，沒有預約有病也看不了。(unless)

29.這對夫婦剛要吃飯，門鈴響了，是女兒送給他們的紀念口鮮花到了。(Scarcely)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

30.一聞到這種蛋糕的味道我就總會想起童年。(associate)

31.我們不能想當然地認為我們永遠不會面對危險生命的緊急情況，(grant)

32.盡管這些產品價格昂貴，但它們經久耐用，永不過時。(as)

33.讓許多孩子感到煩惱的是家長們似乎沒有充分意識到保護隱私的重要性，總喜歡

在社交媒體上發(fā)布孩子的照片。(bother)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

34.該論文聲稱，獨處能夠讓我們更好地進行自我反思。(It...)

35.地方政府應當采取什么樣的措施來維持物價的穩(wěn)定呢？(measure)

36.即將拍攝一部影片，致敬這些無私奉獻的義務工作者。(honor)

37.互聯網教育資源豐富，愛學習的人可以獲得各種免費課程，足不出戶、學遍天

下。(So...)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgivenin（he

brackets.

38.開車時遮擋車牌號是違法的。（II）

39.在做出抉擇之前，務必充分權衡這一決定將產生的后果。(weigh)

40.參加藝術活動不僅可以緩解壓力、培養(yǎng)創(chuàng)造力，還能延年益壽。(notonly)

41.在信息泛濫的互聯網時代，我們要學會獨立思考和自主判斷，而不是盲目從眾。

(ratherthan)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

42.影視劇中虛構的情節(jié)往往被誤認為是真實生活。(mistake)

43.規(guī)定每位小提琴手都必須演奏一首中國作品以弘揚中華文化。Require)

44.被他的團隊認可和接納，他有了一種歸屬感。(sense)

45.留學生身處他們并不習慣的學習環(huán)境時產生焦慮是很自然的。［accustom)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

46.民眾呼吁政府延長對失業(yè)的救濟。(appeal)

47.用戶名和密碼不要經常改動，否則會引起不必要的麻煩。(otherwise)

48.如果父母和孩子長期分開，孩子會有一種被遺棄的感覺。(abandon)

49.知道因為自己的努力和奉獻而改善了別人的生活是做慈善的最大動力。(charity)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

50.在線課程是否能滿足不同層次學生的需求，尚不明朗。(it)

5L在抗擊病毒的斗爭中，中國會給予受到感染的國家盡可能多的幫助。(offer)

52.極目遠眺，山外有山，令人贊嘆不已。(view)

53.從長遠角度看，各國間需要加強溝通，完善全球醫(yī)療體系，防止類似疫情爆發(fā)，

避免衛(wèi)生危機演變?yōu)槿蚪洕C。(stop)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

54.他在家教中心的管理經驗使他有資格來開創(chuàng)這家公司。(qualify)

55.盡管病得很重，父親還是走了很長的路去給那些大學生做報告，(despile)

56.如果你能替我買那條我買不起的裙子，我將萬分感激。(appreciate)

57.面對困境，他仍然堅持原則，為的是有朝一日能實現自己的夢想。(sothat)

翻譯句子

58.你本不該告訴她真相的。

59.我不知道明天是否會下雨。

60.令他高興的是在這么重要的比賽中她獲勝了。

61.出于好奇心，他打開了那個盒子。

62.增肥是很容易的，但減肥是很困難的。

63.我期待著你的回信。

64.他靠打獵謀生。

65.很明顯，他錯了。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

66.用過的人大都說這種鋼筆書寫流利。（write）

67.最近十年形形色色的社交軟件接二連三地開發(fā)了出來。（see）

68.他現在退休已經七、八年了，可他總是閑不住，還在積極參加社會公益活動。

（It）

69.在室內養(yǎng)一些心儀的綠植既有助于人們放松心情，緩解壓力，又能凈化空氣，可

謂居家必備。（which）

句式翻譯與仿寫

70.knowingwhereI'mgoingiswhatinspiresmetotravelit.

翻譯：不知道我要去哪里才是激勵我去旅行的東西。

仿寫：沒有去看這部電影讓我感到遺憾。

71.7isforthisreasonthatSpanishisthemainofficiallanguageofPeru.

翻譯：正是由于該原因，西班牙語才成為秘魯的主要官方語言

仿寫：正是由于生病，他才沒有來參加運動會。

72.Incabuilderscutstonestoexactsizesothatnothingwasneededloholdwallstogether

otherthantheperfectfitofthestones.

翻譯：印加的建筑工人把石頭切成十分精確的尺寸，這樣除了這些石頭間的完美契合

外，就不需要其他東西來把墻整合起來。

仿寫：他控制住了自己的車，這樣就沒撞上路邊的一棵樹。

73.EspeciallyamazingistheIncas'drystonemethodofbuilding.

翻譯：特別令人驚嘆的是印加人的干式石頭搭砌的建造方法。

仿寫：非常特殊的是她與眾不同的穿著方式，走在街上的時候，她總是引人注目。

74.Ybucanthenspendthreedaysexploringtherainforestwithalocalguideandenjoying

theplantsandanimalsuniauetoIherainforest.

翻譯：在接下來的三天里，您可以在當地導游的陪同下，深入雨林進行探索，欣賞雨

林特有的動植物。

仿寫：沒有人確切地知道為什么青春期（adolescence）是人類獨有的。

翻譯句子

75.經常鍛煉身體對我們的身心有積極影響。

76.正是由于大家的共同努力，疫情在中國才得到了控制。(強調句)

77.我感到很榮幸可以代表全體學生發(fā)言。

78.在武漢，疫情爆發(fā)的城市，現在人們的生活都恢復正常。(where引導的定語從句)

79.當我們漫步悉尼(iheUniversityofSydney)大學的時候，我們被中國書法

(calligraphy)展吸弓|了。

80.戴口罩是阻止病毒傳播的有效方式。(keep)

81.生命重于泰山，疫情就是命令，防控就是責任。(issue)

82.時不我待，時間和立誓都屬于奮進者。(as)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

83.孩子的每一點進步對父母來說都很重要。(mean)

84.在某種程度上，這種新措施有可能緩解這個城市的交通堵塞。(possibility)

85.從來沒有人不努力就能成功，所以你必須制定一個切實可行的計劃，并付諸于行

動。(Never)

86.被感染這種新型病毒的人數在不斷增加，很多醫(yī)務工作者主動放棄休假，嚴陣以

待。(infect)

“讀后續(xù)寫''描寫類語句翻譯。

87.金色的陽光撒滿他的面龐。

88.小男孩嚇得要死，抽泣著對媽媽說。

89.他怒火中燒。

90.他們互相看了一眼。

91.他勉強向她擠出了一點笑容。

92.根據中文提示，利用所給單詞，完成下面短文。

古代文明的人們在世界上興建了很多建筑物。不幸的是，有些逐漸成為廢墟，有

些仍然存在。為了紀念這些逝去的文明，根據文獻記載，有些已經被重建或修復:。由

于像沙塵暴這樣的自然災害，這些遺留下的建筑遭受到很大的破壞。很多研究者和學

者在尋找方法保護這些文化遺物。無疑，越來越多的人意識到這些文化遺產的偉大意

義并加入到保護它們的行列中。

inmemoryof,solution,doubt,fallinruins,civilization,remaining,significance,accordingto

翻譯句子

93.到了14世紀后半葉時，英語已被英格蘭所有階層廣泛使用

94.雖然學生們都覺得士兵的想法非常有趣,但這一想法太過復雜，并不實用。

95.原來，火山灰覆蓋了沒能逃離城市的人，他們的身體幾乎全部燒化消失了

96.當問及來自遙遠希臘的塑像為什么會出現在中國時，研究人員解釋說,這無疑是亞歷

山大大帝的影響所致

97.公益廣告往往是免費投放的，旨在就有關健康、安全或影響到公共福利的任何其他

問題教育人們。

翻譯句子

98.我剛入睡這時我聽到爸爸的手機響了。

99.被這部小說吸引了，他決定熬夜去讀完它。

100.不是他的能力而是他的善良和誠實感動了在場的人們。

101.在這個男孩的帶領下，我們很容易就找到了那所大學的附屬醫(yī)院。

102.我不得不打的去上班，因為這幾天我的車正在被修。

翻譯句子

103.在我外出過周末時，我請鄰居照看我的房子。(keepaneyeon)

104.房間的燈還亮著，他似乎還在做家庭作業(yè)。(seem)

105.你需要暖和的衣服來抵御寒冷。(protect...against/from)

106.明天會議上要討論的問題很值得考慮。(worth)

107.孩子們應該被鼓勵積極參與實踐活動。(involved)

108.我沒有看過這部電影，但是它應該很不錯。(bes叩posedto)

109.真遺憾我錯過了一場精彩的足球比賽。(It'sapitythat...)

110.我只有找到了工作才有足夠的錢來養(yǎng)活我的家人。(onlyif置于句首引起的倒裝)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

Ill.他對這次競賽結果充滿信心。(confident)

112.案發(fā)時，他正好在現場。(happen)

113.直到看見躺在床上的彌留之際的母親，他才意識到自己是多么地愛她。(Not

until)

114.對于各國政府來說，如何能有效合作并盡快擺脫世界金融危機至今還是個難題。

(getridof)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

115.我們從新聞里得知在前天的空難中只有兩名乘客幸免于難。(survive)

116.根據科學家的推論，到2185年，我們將在火星上建成多個城市。(construct)

117.作為一顆與地球十分相似的行星，火星在很多方面是可以被改造的。(similar)

118.上海的很多路是以歷史上的名人命名的，所以它們很容易記。(name)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

119.就我看來，在虛擬現實里喂食恐龍將是一次難忘的經歷。（feed）

120.一個人看到的事故越多，就越可能意識到遵守交通規(guī)則的重要性。(aware)

121.新購置的設備使我們通過屏幕監(jiān)控大廈的每個角落成為可能。(it)

122.電子衣服雖然目前還存在一些問題，但不久的將來它們一定會普及開來。(sure)

Directions:Translatethefollowingsentences,intoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets

123.在日常生活中，竹子可以用作建筑材料。(serve)

124.我們最好每個月留出一定數額的錢，以防緊急情況發(fā)生。(incase)

125.中國的宇航員一定能在不久的將來登上月球，探索宇宙的奧秘。(sure)

126.由于那套公寓配備有最新款的家具，在場的參觀者無不對它的奢華噴嘖稱贊。

(equip)

翻譯句子

127.參加運動會的人一定要有良好的健康狀況。(takepartin)

128.家長經常說，孩子們寧愿上網，也不愿意與他們在一起。（wouldrather…than…）

129.孩子們玩了一整天，他們全都筋疲力盡了。（非限制性定語從句）

130.你沒必要為他的體重擔心，（need）

131.我們把收音機的音量放大，這樣大家都聽到了新聞。（sothat）

132.你應該在會議上保持沉默，除非被邀請講話。（狀語從句的省略）

133.很少有人知道迷你書可以追溯到15世紀。（mini-book：datebackto）

134.當我媽媽唱起那些老歌時，眼淚從她的臉頰上流了下來。（as引導的時間狀語從

句）

翻譯句子

135.她努力工作以便到6點時能把一切事情都準備好。（sothat）

136.我到她家時，看到她正在洗她父母的衣服。（see）

137.我記不起我想給她講的那個童話故事了，于是我邊走邊編了一個。（makeup）

138.她把裙子從衣櫥里拿出來試穿，結果卻發(fā)現裙子不合適。（only+不定式）

139.使我們驚訝的是，盡管天氣惡劣，他們還是準時到了。（toonek+名詞）

140.他說，在超市購物時導購員的微笑和耐心令他滿意。（makc+賓語+賓補）

141.如果多加照料，這些植物原本可以長得更好的。（動詞-ed形式作狀語）

142.我們決心要在元旦前完成這項工作。（bedeterminedtodosth.）

翻譯句子

143.Green先生一定因為昨天在會上魯莽的行為被處罰了。(muslhavedone)

144.他在北京買了兩套房子，其中一套在市中心。(“介詞+關系代詞”引導定語從句)

145.所有高二學生都被要求聽這個講座。(require)

146.隨著年齡的增長，孩子們對身邊的事物越來越感興趣。(as)

147.Peter躺在沙發(fā)上，無所事事。(動詞-ing形式作狀語)

148.Mary今年可能去倫敦過寒假°(belikelyto...)

149.公司要贏得聲譽就應該提高產品質量。(earn)

150.他申請了跟別的專家-一起參與這項研究。(apply)

翻譯句子

151.你最好在你有疑問的地方做一個標記。(where)

152.我發(fā)現我很難使自己適應新環(huán)境。(find+賓語+賓補)

153.我一直在節(jié)食，因為我的體重容易增加。(since)

154.他在日本的時候順便學會了日語。(pickup)

155.他還沒有作出是否去工作的決定。(whether)

156.中國已經修建了更多的高速公路，這讓人們從一個地方到另外一個地方更加容

易。(動詞?ing形式作結果狀語)

157.這種設備已經挽救了許多新生兒的生命。(anumberoD

158.由于Tony不在場，她的態(tài)度有了明顯的轉變。(nowthat引導原因狀語從句)

翻譯

159.地震中的幸存者人數很有可能會上升到200人。(likely,goup)

Thenumberof.

160.我吃驚地得知，你在準備即將到來的考試時遇到了困難。(surprise,have

difficulty...)

Iam_____________________________________________

161.年輕人不應該過多地依賴他們的父母，這意味著他們應該為他們的生活負更多的

責任。(mean,非限制性定語從句)Youngpeoplearenotsupposedtorelytoomuchontheir

parents,.

162.與其他城市相比，廈門在旅游業(yè)上有很多優(yōu)勢。(compare)

句子翻譯。

163.春節(jié)，在農歷正月的第一天，是中國最重要的節(jié)口，也是家人團聚的日子，就像

西方的圣誕節(jié)一樣。

164.甚至七夕現在也被認為是“中國的情人節(jié)(ChineseValentine'sDay)”。越來越多的

中國年輕人開始用與西方國家非常相似的方式來慶祝這一天。

翻譯句子

165.試用過這個藥的人最清楚它的副作用是什么。(those)

166.如果你有一份工作，務必全身心地投入。(強調謂語動詞)

167.下次遇到緊急情況，你應該首先向警察求助。(nexttime用作連詞；lurn)

168.因為青少年很難平衡這些需求，所以他們時常思考怎樣融入衽會。(difficulty)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

169.麥當勞的漢堡很暢銷，每秒鐘要賣掉超過100個。(sell)

170.美麗的風景照可以作為設計師想象力的源泉。(serve)

171.那個舉著“禁止吸煙”的牌子的中年女性是我的同事。(read)

172.據說，這個座右銘是20世紀90年代引入我公司的，是嗎？(motto)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

173.年輕人喜歡通過穿著時尚來展示個性。(keen)

174.令我們失望的是，我們的杭州之行被大雨弄得一團糟。(ruin)

175.雖然遭到了父母的強烈反對，但他不太可能放棄行醫(yī)。(unlikely)

176.警察花了幾小時尋找那個失蹤的孩子，結果發(fā)現他躺在草地上睡得正香。

(search)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

177.這檔節(jié)目吸引了大約一千萬固定觀眾收看，從小孩到老人都有。(range)

178.我們不能想當然的認為只要掌握了規(guī)則，做任何事情都會得心應手。(grant)

179.只有當他看到照片中父親不顧自己，在傾盆大雨中為自己撐傘，他才意識到父親

的愛有多么無私而偉大。(Only)

180.越來越多的年輕人遭受著精神問題的困擾，這是由于快節(jié)奏的現代生活造成的，

但是并不是每個人都會快速接受這種生活節(jié)奏。(embrace)

Translation

181.最新研究表明適量飲用紅酒有助于女性保持健康。(moderate)

182.專家建議現代人多吃蔬菜水果，少吃糖果和乳制品。(advise)

183.學生們在元旦迎新晚會上的表演證明是非常成功的。(prove)

184.當你意識到充分利用時間可以讓你獲益時，你就會更加關注時間管理了。

(benefit)

185.Jason過去常常認為務農時很無聊和落后的，但當地參觀了孫橋現代農業(yè)開發(fā)區(qū)

后，那里的高科技讓他驚愕不已。(used)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

186.只有付出努力才會獲得真正的成就感和滿足。(Only)

187.小班教學使學生與老師進行更多的交流成為可能。(possible)

188.除非你盡快適應新環(huán)境，否則你會發(fā)現很難跟得上你的同學們。(adapt)

189.雖然他獲得了博士學位，但他是否有資格來做這個職位還有待觀察。(qualified)

Directions:Translatethefollowingsentencesbyusingthenon-finiteverbs.

190.當他醒來時，他發(fā)現自己被鎖在一間黑屋子里。

191.由于眼睛被一條毛巾蒙著，他不知道自己到底在哪里。

192.寫完英語作文后，他開始上網。

193.我并不想知道什么時候執(zhí)行這項計劃。

194.那個退休的老人坐在窗前，望著太陽漸漸落山。

195.他是這個鎮(zhèn)上的名人，所以他?露面人們就圍著他，讓他簽名。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthe:wordsgiven,inthe

brackets.

196.請帶上手電筒，以防回來前天黑。(incase)

197.盡管困難重重，工人們還是提前完成了任務。(despite)

198.頒獎儀式上，王教授祝賀Tom在這次物理競賽中獲得了一等獎。(congratulate)

199.一到游泳池，男孩們就迫不及待地跳入水中,開心地打起了水仗，(wait)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

200.不管我說什么，也不管我怎么說，他總是認為我錯了。(Noiratter)

201.我們雖然看不見空氣，但卻能感覺到它。(While)

202.為了正午前趕到那里,我們很早就動身了。(sothat)

203.雖然有暴風雨，我們還是準點到達了火車站。(inspiteof)

204.請仔細核對單子以避免發(fā)生錯誤。(soasto)

205.盡管多年沒有看見我的同學，我還是馬上認出了他。(eventhough)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

206.很多人太依賴電腦，所以感到自己的記憶力在變差。(depend)

207.如果你想要找到一份能帶給你滿足感的工作，必須考慮自己的長處和興趣。

(satisfaction)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

208.這個古城幾乎被遺忘直至1958年它的遺跡被重新發(fā)現。(until)

209.由于缺乏建設性意見，這個項目三個月前就被廢棄了v(lackn.)

210.乘船游覽，你會被外灘沿岸各種風格的建筑所吸引。(and)

211.令所有觀眾吃驚的是，在她坐下來后，化妝師竟然沖上了舞臺。(seat)

212.為了保護那副價值幾百萬美元的油畫，每天只允許100個參觀者進入那個的宏偉

的展館。(admit)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

213.他的父母為他考入理想大學而感到自豪。(admit;pride[n.])

214.盡管他對于把自己的理論應用于實踐不感興趣，但他還是為我們的社會做出了巨

大貢獻。(apply)

215.北京奧運會開幕式向人們展示了燦爛的中華文化，給中外觀眾留下了難以忘懷的

印象。(impression)

216.她一看完那個關于動物的電視節(jié)目，就決定要加入野生動物保護組織。(No

sooner)

217.聯網時代，便捷和風險共生，唯有創(chuàng)新，方能在虛擬空間擁有成就感和安全感。

(unless)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

218.您什么時間方面來取一下您的體檢報告？(convenient)

219.一個合格的大學生應當有著良好的英語運用能力。(command)

220.他經常向我抱怨在工作中得不到賞識。(complain)

221.盡管當時父親很忙，他仍舊信守承諾，帶我和媽媽去了上海迪士尼樂園。(as)

222.這位作家用其在博物館中展出的所有展品闡明了他對愛情的觀點，即只有當一個

男人失去他所愛的人時，他才會開始真正愛上她。(illustrate)

翻譯句子

223.我第一次見到他時他就給我留下了深刻印象。(thefirsttime)

224.他決定采用一種新的語言教學方法。(approach)

225.毫無疑問，懶情是我國年輕人中的一個嚴重的問題。(doubt)

226.無論要花多長時間，我們都得把這項工作做完。(however)

227.我花了一下午坐在書房，完成作業(yè)。(非謂語作狀語)

Directions：TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

228.一些高糖分的食物諸如糖果幾乎不含人類所需的營養(yǎng)(contain)

229.不要在兩餐之間吃東西以免影響胃口(appetite)

230.他實現了雙人去紐約免費旅游的夢想(achieve)

231.你越緊張就越不可能得到問題的正確答案(tense)

232.為了改善溫室效應的問題應該鼓勵大家使用新能源而不是傳統(tǒng)能源(instead)

句子翻譯

233.在我高中的第一天，這所美麗的學校給我留下了很好的第一印象。(impression)

234.在一個學生的帶領下(用with復合結構)，我很容易找到了那個叫孟浩的老師。

235.在過去的10年中，我們的家鄉(xiāng)發(fā)生了巨大的變化。(takeplace)

236.當你學英語有困難時，你可以轉向你的老師求助。(turnto)

237.她積極參加各種課外活動，那就是她能夠保持健康的原因。

Translation

238.近年來，旅游業(yè)對環(huán)境的影響引起了人們的關注。(effect)

239.即使你不吃早餐也無助于減肥。(lose)

240.你的數碼相機與我的功能相似。(similar)

241.據我所知，她各門學科都比班上其他同學好。(ahead)

242.圖書館不僅僅是個可以借閱圖書的地方。實際上，它更像是一個待探索的寶臧。

(treasure)(morethan,remain)

Translation

243.政府要求博物館的裝修在年底前完成。(demand)

244.關于如何畫好一幅山水畫，她終于想到了一個不錯的點子。(takeshape)

245.從遠處看，這棟雄偉的建筑物像一座有著悠久歷史的宮殿一般。(see)

246.這件文物代表著西藏文明，這就是它出現在這本旅游手冊上的原因。(reason)

Translation

247.在飲食中有各種食物很重要。(variety)

248.人們應該更好利用風，這一古老的能源。(use)

249.我昨天看到的恐怖片起到了讓我胃口倒掉的效果。(achieve)

250.通過看區(qū)分事實與錯誤觀念的電視節(jié)目，青少年可以受到影響從而做出正確的選

擇。(decide)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

251.電子產品有助于英語學習這一想法已被廣泛接受。(Theidea...)

252.對一些學生而言，可以自由支配自己的業(yè)余時間遠比擁有足夠的零花錢更有意

義，難道不是嗎？(than)

翻譯句子(劃線部分必須用Unit3和Unit4中的詞匯表達！)

253.每年春節(jié)期間，每一個中國人都被和家人團聚的喜悅所包圍著。

254.如果你要申請這份工作，你需要表達自己,還要向別人展示出你的善意。

255.每一年在除夕夜，我們掛起裝飾品迎接新年的到來,還放煙火嚇走怪獸

(monster)“年

256.盡管社交媒體能宣知我們，我們的朋友最近在忙著什么,但是我們只有通過面對

面交流才能建立起有意義的關系。

257.新科技會給我們帶來各種各樣的問題。比如，我們可能會對電腦游戲遍，我們

也可能會有更少機會來發(fā)展社交能力。

翻譯句子

258.我昨天心情不好。我應該為我所說的話向你道歉。

259.如果你被困在電梯里，撥打這個號碼和外部聯系，然后等待救援。

260.Troy做出了讓人驚訝的轉變一從一個考試不及格的學生到班里的第一名。

261.有一份好工作的前景讓大多數學生持續(xù)努力學習。

262.Stan逐漸意識到他的健康狀況并沒有在改善。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

263.正是那位作家對他說的一番話鼓勵了他投身于寫作。(It)

264.這個國家經常陷入戰(zhàn)亂，這就是它極度貧困的原因。(account)

265.一個剛從大學畢業(yè)的沒有實踐經驗的年輕人是很難找到一個高薪職位的。

(difficulty)

266.這位年輕人非常激動，他都不知道如何表達對這些援救人員給予他的無私幫助的

感激之情。（So）

翻譯句子

267.很多人被活埋，龐貝城也是。（s。）

268.他帶領部隊進入中東，擊畋了阻擋他前進的每一支軍隊。（分詞做狀語）

269.女孩把手伸進盒子，結果卻發(fā)現玩具不見了。（reach）

270.是王羲之把我引向了中國文字的美妙世界。（強調句，introduce）

翻譯句子

271.每天都堅持寫學習日志，這樣你就可以及時復習所學的功課了。（sothat）

272.直到參觀了那個地方后，我才發(fā)現它果然名不虛傳。（notuntil;reputation）

273.有那么多游客來這兒的原因是這兒的什么東西都那么便宜。（thereasonwhy…is

that...）

274.對于一個外國人來說，在短時間內學好漢語是很困難的。（it作形式主語）

275.在社會上辨別出真假朋友對我們來說是非常重要的。（tell...from）

276.你真不應該沒有完成作業(yè)就去看足球比賽。（with+賓語+賓補）

277.只要我們緊密團結，我們就一定能克服這些困難。（aslongas;overcome）

278.即使他知道這個秘密，他也不會泄露出來的。（evenif）

句式仿寫

279.2islikelythatNativeAmericansmovedtoCaliforniaatleastfifteenthousandyears

ago.

仿寫：他很可能來自意大利，因為他說英語時帶有明顯的意大利口音。

280.Noonereallyknowsexactlywhenthefirstpeoplearrivedinwhaiwenowknowas

California.

仿寫：最后我們到了現在是深切的地方。

281....itdefinitelyfeelsgoodtonebackinthecityagain.

仿寫：躺在沙灘上享受著陽光的感覺真好。

282.Iwalkedaroundlookingat[hestreetartforafewhours.

仿寫：一群孩子在街上跑來跑去，唱著很難聽懂的東西。

283.ThemuseumdidareallygoodjobofshowinghowAmericawasbuiltbyimmigrants

fromdifferentcountriesandcultures.

仿寫：他提出一個我們如何處理這些調皮的孩子的問題。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

284.這個地區(qū)五分之一的動植物處在滅絕的邊緣。(threat)

285.既然你做了這個錯誤的決定，就必須承擔后果。(consequence)

286.在媒體的影響下，我們已充分意識到環(huán)境污染的危害性。(aware)

287.直到生命行將結束，他才意識到生活就是一系列的選擇，我們不可能總是預見到

結果。(It...)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

288.應該立即采取行動確保這是珍稀動物能生存下來。(ensure)

289.如果沒人愿意伸出援手，他可能最終會在監(jiān)獄度過余生。(endup)

290.盡管她被證明是無辜的，但仍未獲準離開那個偏遠的村莊。(prove)

291.任何能將課堂所學知識運用到實踐中去的學生都會得到老師和同學們的認可。

(apply)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usinginversionandthewords

giveninthebrackets.

292.他幾乎沒有時間玩耍。（Hardly）

293.他從來沒聽說過這樣的事，(Never)

294.我妹妹對時尚不感興趣。［Little)

295.只有通過努力學習，我們才能取得成功。(Only)

296.直到母親滿足了簡的要求，她才上床睡覺。(Notuntil)

297.他們不可能在一小時內完成這項任務，我們也不行。(Nor)

298.約翰的生意是如此成功，他已經能夠在國外開設新的分支機構。(So)

299.他不僅勤奮，而且很有責任感。(Notonly)

300.在任何情況下我們都不會半途而廢。(Innocase)

301.他一走進浴室電話馀就響了。(Hardly)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

302.你不可能餓了，兩小時前你剛吃過午飯。(hungry)

303.大火蔓延得很快，但幸運的是，每個人都得以逃生。(escape)

304.你非要馬上去那里嗎？我認為你不必如此匆忙。(hurry)

305.懷特先生應該八點半到的，但是他沒有出現。(turnup)

306.很可惜。考慮到他的能力和經驗，他可以做得更好。(considering)

翻譯句子

307.那個遺址是否會被移除名錄還不確定。(it作形式主語)

308.據估計，新教學樓要10個月才能完成。(estimate)

309.這就是我投資了大量資金的項目。(介詞+which)

310.一名記者曾經告訴我們這個屬于Smith家的舊木房子在幾個世紀前就存在了。

(comeintoexistence)

311.不管任務多么艱巨，我們必須按時完成。(讓步狀語從句)

312.盡管天在下雨,他們還是繼續(xù)工作。(thefactthat...)

313.他保證在周六前完成工作，(undertake)

314.Mary不僅通過了考試，還得了班里最高分。(notonly...butako...；倒裝句)

Translation

315.說到故宮新開的火鍋餐廳，許多網民指責其過度商業(yè)化。(accuse)

316.在二十世紀五十年代，盡管他對古典音樂心懷熱情，但他不得不向現實低頭。

(despite)

317.學術造假如此致命，一個小事就可以毀了一個好不容易建立的名聲。(So)

318.一個有遠見的領導能讓其員工客服軟肋，發(fā)揮潛能，齊心協力，從而打造一支

高效的團隊。(thus)

翻譯句子

319.我從未發(fā)現他有如此好的心情。(never引起的倒裝句式)

320.他雖然是專家，但是不可能什么都懂。(as引導讓步狀語從句)

321.這些因素導致了他比賽中的失敗。(defeat)

322.人們認為科技是人類進步的基礎。(It+be+acknowledgedthat...)

323.Linda在學校除了我沒有其他密友。(otherthan)

324.我們假設他對我們說的是對的。(assumesth.tobe...)

325.如果你遇到生詞，你可以查閱詞典。(consult)

326.不知道誰將會是第一個到達這里的人。(主語從句)

翻譯句子

327.她大學畢業(yè)后，決定從事新聞工作。(takeup)

328.你不能總是依靠父母■直給你錢。(dependon)

329.他在當地的一所語法學校接受教育之后，繼而去了英國。(介詞+which)

330.粗心使他在期末考試中犯了錯。(leadto)

331.那一年，沒有老師們的幫助,我不可能考上大學。(含蓄條件句)

332.這張老的家庭照使我想起了我快樂的童年。(remind)

333.大家都相信適當的晨練對我們的健康有利。(itisbelievedthat...)

334.我必須說清楚我會一直支持你。(makeit+adj.+that...)

翻譯句子

335.據說目前正在建設的這所學校是為殘疾兒童建的。(say)

Theschoolbeingbuiltatpresentintendedforthedisabledchildren.

336.作為學生，我們應該講真話，即使別人的觀點可能與我們的觀點不同。（evenif）

Asstudents,weshouldtellthetruth.

337.這所學校創(chuàng)建于20世紀早期，它一直激勵著孩子們熱愛藝術。（動詞-ed形式作

狀語）

,theschoolkeepsoninspiringchildren'sloveofart.

338.他無論去哪兒，他的父母都擔心他。（wherever）

,hisparentsarealwaysworriedabouthim.

339.她不但是攝影師，還是個天才音樂家。（aswellas）

Sheisatalentedmusician.

根據所學課文，翻譯下列句子。

340.后來使她成功的是她對所有病人獻出的愛心和體貼。

341.事實上，他認為一個人有了太多錢，他的麻煩事只會更多，而不是更少。

342.這個角色是個社會生活中的失敗者，但他的樂觀精神（optimism）和戰(zhàn)勝困難的

決心都使他受到人們的喜愛。

343.你可能會感到驚奇，Charlie剛能說話時大人就教他如何唱歌，他剛能走路時就

教他跳舞。

344.各種文化背景下的人互致問候的方式不盡相同，身體接觸和相互間距的程度也不

盡相同。

根據所學課文和括號里的要求翻譯下列句子。

345.一方面，有些現代藝術是抽象的，另一方面，有些現代派的藝術作品卻是那么寫

實，看上去就像是照片。

346.事實上，正是精神上的上癮而不是身體上的影響使得戒煙變得非常困難。（強調

句）

347.所有的科學家都贊同這種觀點：地球溫度的升高是由于燃燒化石（fossil）燃料去

生產能量。（同位語從句）

348.用新材料來做這些東西要花費大量的能源，因此，只要有可能，就買那些用回收

材料制成的物品吧！

349.不要選擇你明知有壓力的日子，例如要考試的那一天。

漢譯英

350.你會告訴你的朋友你很關心他(或她)，下課后你們會見面交談。(beconcerned

about)

351.以英語作為母語的人，即使他們所講的語言不盡相同，也可以互相理解。(even

iD

352.我僅僅讀了兩年的那所學校有三公里遠。(beaway)

353.我很欣賞那些為尋找琥珀屋而努力的人們。(thinkhighlyof)

354.說實在的，很多人把名和利看得重要。(attach…to…)

請根據提示將下列句子翻譯成英語。

355.我太緊張了，以致于他自我介紹時，我都沒注意到。(t。?！璽o…)

356.我想把精力集中在樂隊上，畢業(yè)后從事音樂方面的工作。(focuson)

357.多虧了科技進步，我們的交友和交流方式已經有了顯著的改變。(thanksto)

358.我們才是這個世界的訪客，(強調主語)

359.這項運動可以追溯到兩千多年前的古代中國。(goback)

翻譯句子

360.我寫信是想申請我校英語俱樂部的志愿者崗位。(apply)

361.我對這份工作非常感興趣，因為我想進一步提高英語口語和人際溝通能力。

(interest)

362.我們應該嚴格遵守交通規(guī)則，看到紅燈就停下來。(respect)

363.參加課外活動可以幫助我們找到更多有共同之處的人。(common)

364.人們對野生動物的保護問題深感擔憂。(coccrncd)

翻譯句子

365.我積極參加各種各樣的課外活動，這讓我變得越來越自信。(takepariin)

366.我們來國家公園的原因是那里有各種各樣的野生動物。(why)

367.如果我當時把弟弟落在后面，我媽媽是不會高興的。(leave...behind)

368.寫信是和朋友保持聯系的最佳方式。(stayintouchwith)

369.我會永遠記住你總是那個在我處于困境中時幫助我的人。(kc叩inmind)

漢譯英

370.我想申請一張去美國的簽證。

371.騎自行車時，你應當保持平衡。

372.指導老師推薦我選修歷史，

373.不管發(fā)生了什么，他都沒有放棄夢想。

374.巨大的挑戰(zhàn)會帶來偉大的解決方案。

Directions：TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

375.她能否如期完成被期待要做的事情還得拭目以待。(expect...of...)

376.他的觀點是我們不能孤注一擲。(hold;eggs)

377.直到期末考試臨近，邁克才意識到他的史習時間不夠了。(NctuntiL..)

378.作為一名教育工作者，你應該牢記在日常教學中要注重學生的身心發(fā)展。

(suppose;mind;value)

翻譯下列句子。有提示詞的必笈要用在句中，否則不得分。

379.她每天練習講英語。

380.你能給我展示一下你的書法嗎？

381.在老師的鼓勵下，我決定把英語學好。

382.你建議我們午飯吃什么？(we)

383.別在行駛的公交車上看書，

384.他向我跑來。(came)

385.這本新出版的書非常值得去讀。(worth)

386.他要來的消息讓我們倍感高興。(that)

387.因為學習不努力，所以他考試沒及格。(because)

388.他開車如此大意，以至于差點喪命。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

389.他排了好幾個小時才買到這個新出的iPhone。(release)

390.一件雕塑贈予了城市博物館，以紀念兩個城市間的珍貴友誼。(presenl)

391.他一進飯店，就被告知這家飯店可以手機掃二維碼點餐。(Hardly)

392.雖說忠言逆耳利于行，這個年紀的孩子很叛逆，你越勸，他可能越不會聽。

(advice)

翻譯下列句子

393.在瀏覽網頁時，我碰巧看到一則大量需要志愿者的招募信息。

394.被分配了不同的任務之后，我們趕緊開始工作。

395.隨后，我們全身心投入到制作中。按照藍圖，我們將機翼和輪子附在飛機模型

上，還安裝了發(fā)動機。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

396.盡管已學了多年英語，但我仍發(fā)現用英語與他人交流有困難。(communicate)

397.她的工作涉及到檢查事故中受損車輛，聽上去很輕松。(involve)

398.每次我打開電腦，它都會提醒我要更新一下，我想知道不更新會有什么后果。

(update)

399.政府已經花費了十年的時訶來保護這座占廟免遭損壞，現在每天只有一定量的游

客能進入。(take,admit)

翻譯句子

400.你最好不要吃太多的糖和油炸食品。

401.美是一種態(tài)度，與年齡無關。

402.自從發(fā)明以來，足球已經成為人們交流的最好的方式之一。

403.在中國住了多年，他仍然說不好漢語。

404.我不了解正在發(fā)生的情況，

TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthebrackets.

405.那女士給人深刻影響。(impression)

406.Mandy太興奮了，幾乎無法保持冷靜。(so)

407.相比之下，在西方烹飪中黃油用的更多。(comparison)

408.為了保護這老建筑，每天只有很少的人可以進入。(admil)

409.通過這項新技術，孫橋現代農業(yè)發(fā)展中心已經是中國發(fā)展最快的地區(qū)之一。

(prove)

翻譯句子

410.Jack坐在窗邊，眼睛直盯著安靜的街道。（stare）

411.她本來打算趕早班火車，但是沒有及時起床。（inlend）

412.她剛剛如此全神貫注于工作，以至于沒有聽見有人在敲門。

413.正是我們的校長說的話對我們產生了很大的影響。（強調句型）

414.老師對待我像對待她自己的孩子一樣。（asi。

415.我以前見過他，但想不起他的名字了。（escape）

416.窗邊坐著一位老人，手里拿著一本雜志。（完全倒裝）

417.他拒絕參加會議的原因是他沒有被邀請。（介詞+關系詞）

按照要求完成下列句子。

418.一名女演員被指控偷稅漏稅。（accuse,taxevasion）

419.閱讀不僅給予你快樂，還會讓你變得更聰明。（notonly…butalso的倒裝結構）

420.教授要求學生隨時告知他研究的進展。（demand,inform）

421.除非有人反對，否則我們將立刻立刻執(zhí)行這個計劃。（unless）

422.正是他的急救知識在救人過程中起了重要作用。（強調句，makeadifference）

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

423.這位媽媽鼓勵孩子分擔家務，她這么做是很明智的。（It...）

424.20世紀60年代的那場饑荒使他不得不離開家鄉(xiāng)到別的城市另謀出路。（force）

425.如您購買的產品有任何質量問題，請與公司售后部門聯系。(contact)

426.在中國機長(iheCaptain)這部影片中，機長和機組人員的臨危不懼，沉著冷靜，最

終把機上所有乘客安全送到機場。(face)

根據要求翻譯句子

427.索馬里(Somalia)是我曾經去過的最危險的地方之一。

428.眾所周知，IT是信息技術的縮寫.

429.到目前為止,我已經讀了六本JKRowling寫的小說。

430.你越努力工作，你就會取得越多的進步。

431.有這樣的時候，我們需要改變自己，盡快適應新環(huán)境。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

432.金山中學的夢想劇場可以容納大約600人。(seat)

433.他們在國慶節(jié)的第一次會面最終成為了雙方合作的開始。(prove)

434.這部小說很受80后的歡迎，因為它令他們想起了那些天真惜情的日子。(remind)

435.他每天花半小時閱讀英語原版書籍，希望可以在一年后看到明顯的進步。(inthe

hopeof)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

436.你安排了車來飛機場接我，想得真周到。(arrange)

437.醫(yī)生告誡家長吃太多垃圾食品和快餐食品對孩子身體有害。(warn)

438.通過新技術，這一開發(fā)區(qū)域為中國發(fā)展最快的區(qū)域之一。(prove)

439.我們能保證你會對我們產品和服務的質量感到滿意。(guarantee)

440.他常常由于巨大的工作壓力而整夜失眠，這令家人對他的健康憂心忡忡。

(which)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

441.Tom對自己的表現很滿意，教練也祝賀了他的成功.(congratulate)

442.當你在考試碰到難題時，保持冷靜和信心是成功的關鍵。（key）

443.學生們都相信在課余時間進行鍛煉，不僅有助于預防疾病，而且能夠提高學習效

率.（It）

444.調查結果與我們所期望的大相徑庭，但我們相信探索越多，就越有可能在各行各

業(yè)取得成功。（likely）

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthe

brackets.

445.迄今為止，科學家們還沒有找到治療癌癥的良方。（remedy）

446.她瞥了一眼那本字典的價格，二話沒說就買了下來。（hesitation）

447.為了幫助保護這些名畫，每天只有幾個人被允許進入參觀博物館。（admit）

448.據說給別人留下好印象的關鍵是改進你與同學交流的方式。（key）

句式仿寫

449.Shouldwejudgepeoplebasedonhowmuchmoneytheyhave?

仿寫：有些人往往依據一個人的穿著來評判他。

450.sheshouldhaveacceptedthemoneyWangoffered.

仿寫：我本應該親自送那個小女孩回家，以防她再次走失。

451.Youmustcomewheneveryouwantandhavewhateveryoulike.

仿寫：你什么時候來我這兒都是受歡迎的，不管你有什么樣的理由,

452.Ifoundmyselfcarriedouttoseabyastrongwind.

仿寫：我突然轉過身，發(fā)現自己被一只狼跟著。

453.And4wastheshipthat