文言文雙文本閱讀：晏子聘魯（附答案解析與譯文）

文言文雙文本閱讀：晏子聘魯（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。材料一：晏子聘魯，上堂則趨，授玉則跪。子貢怪之，問孔子曰：“晏子知禮乎？今者晏子來聘魯，上堂則趨，授玉則跪，何也？”孔子曰：“其有方矣。待其見我，我將問焉。”俄而晏子至，孔子問之，晏子對曰：“夫上堂之禮，君行一，臣行二。今君行疾，臣敢不趨乎？今君之授幣也卑，臣敢不跪乎？”孔子曰：“善！禮中又有禮。賜，寡使也，何足以識(shí)禮也！”《詩》曰：“禮儀卒度，笑語卒獲。”晏子之謂也。（選自《韓詩外傳》，有刪改）材料二：景公之嬖妾嬰子死，公守之，三日不食，膚著于席不去。左右以復(fù)，而君無聽焉。晏子入，復(fù)曰：“有術(shù)客與醫(yī)俱言曰：‘聞嬰子病死，愿請治之?！惫玻崞?，曰：“病猶可為乎？”晏子曰：“客之道也，以為良醫(yī)也，請嘗試之。君請屏潔沐浴飲食間病者之宮彼亦將有鬼神之事焉?！惫唬骸爸Z?！逼炼逶　ｊ套恿罟兹巳霐?，已斂，而復(fù)曰：“醫(yī)不能治病，已斂矣，不敢不以聞。”公作色不悅，曰：“夫子以醫(yī)命寡人，而不使視，將斂而不以聞，吾之為君，名而已矣。”晏子曰：“昔吾先君桓公用管仲而霸，嬖乎豎刁而滅。今君薄于賢人之禮，而厚嬖妾之哀。且古圣王畜私不傷行，斂死不失愛，送死不失哀。行傷則溺己，愛失則傷生，哀失則害性，是故圣王節(jié)之也。”公曰：“寡人不識(shí)，請因夫子而為之?！标套訌?fù)曰：“國之士大夫，諸侯四鄰賓客，皆在外，君其哭而節(jié)之。”仲尼聞之曰：“星之昭昭，不若月之曀曀。小事之成，不若大事之廢。君子之非，賢于小人之是也。其晏子之謂歟！”（選自《晏子春秋·內(nèi)篇諫下》，有刪改）10.材料二中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。（3分）君請屏A潔B沐浴飲食C間病者D之E宮F彼亦將G有鬼神之H事焉。11.下列對材料中加點(diǎn)的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（3分）（）A.怪，意動(dòng)用法，與《師說》中“其可怪也歟”的“怪”用法不同。B.“其有方矣”與《五石之瓠》中“請買其方百金”的“方”意思不同。C.“而君無聽焉”與《兼愛》中“焉能治之”的“焉”用法不同。D.“請因夫子而為之”與《〈論語〉十二章》中“克已復(fù)禮為仁”的“為”意思相同。12.下列對材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（3分）（）A.晏子到魯國訪問，在朝堂上的表現(xiàn)令子貢不理解，子貢便詢問孔子，孔子也不喜歡晏子的做法，便在和晏子相見時(shí)，詢問他為何如此做。B.齊景公把愛妾嬰子的尸體放在席子上，不讓抬出去；晏子來到宮中，假說有術(shù)士和巫醫(yī)能救活嬰子，讓齊景公回避，然后趁機(jī)將嬰子入殮。C.晏子回復(fù)齊景公，說：“巫醫(yī)也不能醫(yī)治您的愛妾，現(xiàn)在已經(jīng)將嬰子裝棺入殮，我不敢不回復(fù)您?！饼R景公聽后，變了臉色，有些不高興。D.孔子對晏子的評價(jià)很高，孔子認(rèn)為子貢很少出使他國，不懂得晏子的禮數(shù)，借此夸贊晏子；孔子也贊同晏子阻止齊景公不埋葬愛妾的行為。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）夫上堂之禮，君行一，臣行二。今君行疾，臣敢不趨乎？（4分）譯文：（2）君子之非，賢于小人之是也。其晏子之謂歟?。?分）譯文：14.材料二中，齊景公有沒有接受晏子的建議？請結(jié)合內(nèi)容簡要說明。（3分）【答案解析】10.ACF［（原文標(biāo)點(diǎn)）君請屏，潔沐浴飲食，間病者之宮，彼亦將有鬼神之事焉。］11.D（兩個(gè)“為”意思不同：前者意為“做、辦”，后者意為“是”）12.A（“孔子也不喜歡晏子的做法”分析錯(cuò)誤，材料一中“孔子曰：‘其有方矣。待其見我，我將問焉?！北砻鳎鬃诱J(rèn)為晏子這種謙恭的態(tài)度是有他自己的原因的，所以不能說孔子不喜歡晏子的做法）13.（1）朝堂上的禮儀是，君王走一步，臣下應(yīng)該走兩步。今天君王走得快，我怎敢不小步快走？［得分點(diǎn)：“行（第一個(gè)）”“疾”“趨”各1分，句意1分］（2）君子的過錯(cuò)，比小人的正確還賢德。說的就是晏子吧?。ǖ梅贮c(diǎn)：“非”“賢”“謂”各1分，句意1分）14.齊景公接受了晏子的建議。（1分）聽了晏子的勸說之后，齊景公表示自己見識(shí)短淺，希望按照晏子的想法去處理愛妾嬰子的喪事。（2分）（意思對即可）【參考譯文】材料一：晏嬰出使魯國，走上朝堂就小步快走，授予他玉幣就跪著接受。子貢感到奇怪，問孔子道：“晏嬰懂得禮儀嗎？這次晏嬰出使魯國，走上朝堂就小步快走，授予他玉幣就跪著接受，這是何故？”孔子說：“他一定有他的道理。等他來見我時(shí)，我會(huì)問他?！焙芸礻虌刖蛠硪娍鬃?，孔子問他，晏子答道：“朝堂上的禮儀是，君王走一步，臣下應(yīng)該走兩步。今天君王走得快，我怎敢不小步快走？今天君王授予我玉幣態(tài)度謙和，我怎敢不跪著接受？”孔子說：“說得好！既符合禮儀又進(jìn)了一步。子貢很少出使，怎么能深刻地了解禮儀！”《詩經(jīng)》說：“禮義卒度，笑語卒獲（禮數(shù)儀態(tài)盡法度，歡歌笑語兩相宜）?！边@說的就是晏嬰。材料二：齊景公的愛妾嬰子死了，景公守著她的尸體，三天沒有吃飯，尸體放在席子上不讓送出。左右的人勸他，但景公不聽從。晏子入宮，告訴他說：“有術(shù)士和巫醫(yī)都說：‘聽說嬰子生病死了，希望能讓他們來治好。’”景公大喜，趕快起來，說：“病還能治好嗎？”晏子說：“術(shù)士的方法，我認(rèn)為是良醫(yī)，請?jiān)囋嚳?。請君王回避，清潔身體并吃些干凈的食物，與病人的屋子隔離，他們將要做驅(qū)鬼招魂的法事。”景公說：“行。”回避出去沐浴。晏子命令人將尸體入殮，裝殮完畢，告訴景公說：“巫醫(yī)也治不好病，已經(jīng)裝殮完了，不敢不把這件事告訴你?！本肮兞四樕桓吲d地說：“先生以治病之名讓我離開，不讓我看，將要裝殮卻不讓我知道，我身為君王，只是虛名罷了。”晏子說：“從前我們的先君任用管仲而稱霸，寵愛豎刁而衰亡?，F(xiàn)在君王輕賢人之禮，而重寵妾之哀。而且古代圣王畜養(yǎng)媵妾而不損傷德行，裝殮死人而不過于愛戀，葬送死者而不過分哀傷。損傷德行對自己不利，過分愛戀會(huì)傷害身體，過分哀傷會(huì)傷害本性，所以，圣王節(jié)哀。”